
shredded — нашинкованный: тонкие полоски от ножа, крупной тёрки или шредера.
Top the tacos with shredded cabbage.
Положите на тако нашинкованную капусту.
I added shredded chicken to the soup.
Я добавил в суп курицу, разобранную на тонкие полоски.
Не всё, что по-русски «тёртое», будет shredded. Мелко натёртый пармезан — grated parmesan, а не shredded parmesan.
Если продукт похож на лапшу или тонкие ленты, выбирай shredded.








