Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

gewinnen

Перевод gewinnen

выигрывать

Значение gewinnen

Deutsch

in einem Spiel oder Wettbewerb erfolgreich sein

Indonesia

berhasil menjadi pemenang dalam permainan atau kompetisi

win

Транскрипция и произношение

немецкий
/ɡəˈvɪnən/

gewinnen с переводом на индонезийский

Примеры использования gewinnen

Проверенных примеров для этой языковой пары пока нет. Используйте перевод выше и добавьте слово в свой список для повторения.

Синонимы gewinnen

Разбор похожих слов

В чём разница между gewinnen, siegen, triumphieren, obsiegen, erringen, erobern, Erfolg и Wettbewerb

S
🇩🇪немецкий
siegen

Побеждать в борьбе, споре, игре или соревновании; очень близко к «gewinnen», но чаще подчеркивает именно победу над противником.

A2часто встречается

RUНаша команда смогла победить в финале.

T
🇩🇪немецкий
triumphieren

Торжествовать победу, часто с сильным чувством успеха или после трудного достижения; звучит более торжественно и книжно.

A2редко встречается

RUПосле тяжёлого состязания спортсмен смог торжествовать.

O
🇩🇪немецкий
obsiegen

Одерживать верх, чаще в формальном языке, например в споре, суде или конфликте; звучит официально и книжно.

A2редко встречается

RUВ суде компания смогла одержать верх.

E
🇩🇪немецкий
erringen

Заслуженно завоёвывать или добиваться чего-то; подчёркивает усилие и труд, а не просто сам факт победы.

A2часто встречается

RUОна завоевала первое место в соревновании.

E
🇩🇪немецкий
erobern

Захватывать, покорять или завоёвывать; может использоваться и в прямом, и в переносном смысле, но сильнее, чем просто «gewinnen».

A2часто встречается

RUНовая певица быстро покорила публику.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

E
🇩🇪немецкий
Erfolg

Это не глагол, а существительное: «успех», а не действие «побеждать». Связано с результатом выигрыша, но не является синонимом по форме.

A2очень часто встречается

RUЕё успех на турнире был большим.

W
🇩🇪немецкий
Wettbewerb

Это не глагол, а существительное: «соревнование», «конкурс». Обозначает событие, в котором можно gewinnen.

A2очень часто встречается

RUСоревнование состоится завтра.

S
🇩🇪немецкий
Spiel

Это не глагол, а существительное: «игра». Может быть местом, где выигрывают, но само по себе не означает «выигрывать».

A2очень часто встречается

RUИгра закончилась ясной победой.

K
🇩🇪немецкий
Konkurrenz

Это не глагол, а существительное: «конкуренция», «соперники». Описывает ситуацию или противников, а не сам акт победы.

A2очень часто встречается

RUКонкуренция в этой отрасли очень сильная.

Похожие слова и списки для gewinnen

Вопросы по слову

Что значит gewinnen?

добиваться победы в игре или соревновании

Как произносится gewinnen?

gewinnen произносится как [ɡəˈvɪnən].

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies