встречать
A1Englishgreet warmly
Русскийрадостно принимать гостей у себя
Контекст в словаре
радушно
The villagers welcome visitors with music.
Жители деревни встречают гостей музыкой.
They always welcome us warmly.
Они всегда радушно нас встречают.

С чем сравнить
приветствовать; принимать; добро пожаловать; поприветствовать; поздороваться; здороваться
greet →приветствовать
поздороваться при встрече
host →принимать гостей
принимать гостей как хозяин
receive →получать
официально принять
entertain →принимать гостей
принимать и развлекать гостей
Употребление и дополнительные примеры
Сочетания и примеры со словом welcome — встречать
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Встречать гостей
Greeting guestsI'll welcome guests while you finish setting the table.
Я буду встречать гостей, пока ты заканчиваешь накрывать на стол.
They welcomed us with open arms after our long journey.
Они встретили нас с распростёртыми объятиями после долгой дороги.
- warmly welcomedтепло встреченный
- welcome visitorsвстречать посетителей
Приветствовать новость и идею
Welcoming news and ideasParents welcomed the news of a longer lunch break.
Родители приветствовали новость о более длинном обеденном перерыве.
We welcome the opportunity to visit your farm.
Мы с радостью воспользуемся возможностью побывать на вашей ферме.
- welcome a suggestionодобрить предложение
