Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B1 · часто встречается · UK/US

Totally

Перевод totally

совершенно

Значение totally

English

completely; often used in speech for emphasis

Русский

Абсолютно, в самой сильной степени; часто в разговоре.

totally

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈtəʊtəli/
по-русски примерно: «то́утэли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈtoʊtəli/
по-русски примерно: «то́утэли» · ударение на первый слог

Степени сравнения totally

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Ловушки и частые ошибки

Perfectly different или completely different?

completely different

completely different = совершенно другой

Не говори perfectly different. «Совершенно другой» — completely different или totally different.

Life in the village is completely different.

Жизнь в деревне совершенно другая.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом totally

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Согласие и понимание

Agreeing and understanding
totally agree
полностью согласиться

I totally agree that we should replace the cracked steps.

Я полностью согласен, что нам следует заменить потрескавшиеся ступени.

totally understand
прекрасно понимать

I totally understand why you canceled after the baby got sick.

Я прекрасно понимаю, почему ты всё отменил, когда ребёнок заболел.

  • Totally!Точно!

Совсем и полностью

Completely
totally different
совсем другой

The apartment looked totally different after we removed the carpet.

Квартира выглядела совсем другой после того, как мы сняли ковролин.

totally forget
совсем забыть

I totally forgot to pick up the repaired watch.

Я совсем забыл забрать отремонтированные часы.

  • totally wrongсовершенно неверный
  • totally unexpectedсовершенно неожиданный
  • totally freeсовершенно бесплатный

Однокоренные слова totally

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я совершенно забыл о встрече.

    Показать переводСкрыть перевод

    I totally forgot about the meeting.

  2. Ты совершенно прав.

    Показать переводСкрыть перевод

    You are totally right.

Близкие слова и различия: totally

Разбор похожих слов

В чём разница между totally, completely, entirely, absolutely и utterly

completely
🇬🇧английский

Полностью; нейтральнее totally.

очень часто встречается

ENThe town was completely flooded.

Показать переводСкрыть перевод

Город был полностью затоплен.

entirely
🇬🇧английский

Целиком; чуть официальнее.

часто встречается

ENI'm not entirely sure about that.

Показать переводСкрыть перевод

Я в этом не совсем уверен.

A
🇬🇧английский
absolutely

Абсолютно; сильнее, часто как согласие.

очень часто встречается

ENThe food was absolutely delicious.

Показать переводСкрыть перевод

Еда была абсолютно восхитительной.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

U
🇬🇧английский
utterly

Книжное, обычно с плохим: utterly wrong.

редко встречается

ENThe plan was utterly stupid.

Показать переводСкрыть перевод

План был совершенно глупым.

Похожие слова и списки для totally

Вопросы по слову

Что значит totally?

Абсолютно, в самой сильной степени; часто в разговоре.

Как перевести totally на русский?

Totally на русский переводится как «совершенно».

Как произносится totally?

totally произносится как [ˈtəʊtəli], по-русски примерно «тоутэли».

Как написать totally русскими буквами?

Примерно «тоутэли»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈtəʊtəli].

Как использовать totally в предложении?

Я совершенно забыл о встрече. Перевод: I totally forgot about the meeting.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies