Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A1 · очень часто встречается · UK/US

Too cold

Перевод too cold

слишком холодно

Значение too cold

English

colder than comfortable

Русский

чересчур холодный, вызывающий дискомфорт или озноб

too cold

Транскрипция и произношение

британский английский
/tuː ˈkəʊld/
по-русски примерно: «ту ко́улд»
американский английский
/tu ˈkoʊld/
по-русски примерно: «ту ко́улд»

Степени сравнения too cold

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Ловушки и частые ошибки

It's too much cold или it's too cold?

it's too cold

too cold = слишком холодно, без much

Не говори «it's too much cold». Перед прилагательным только too — it's too cold.

It's too cold to sit in the garden.

Слишком холодно, чтобы сидеть в саду.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом too cold

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Слишком холодно

Too cold
it's too cold
слишком холодно

It's too cold for us to eat outside tonight.

Сегодня вечером слишком холодно, чтобы ужинать на улице.

too cold to swim
слишком холодно для купания

It's too cold to swim, so we walked along the shore.

Слишком холодно для купания, поэтому мы погуляли вдоль берега.

  • too cold forслишком холодно для
  • the water is too coldвода слишком холодная

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Слишком холодно, чтобы выходить.

    Показать переводСкрыть перевод

    It's too cold to go out.

  2. Сегодня слишком холодно для купания.

    Показать переводСкрыть перевод

    It's too cold for swimming today.

Близкие слова и различия: too cold

Разбор похожих слов

В чём разница между too cold, freezing, very cold, bitterly cold, chilly, nippy и frigid

🇬🇧английский

Сильнее: очень холодно, разговорное.

A1очень часто встречается

ENTake a coat — it's freezing outside.

Показать переводСкрыть перевод

Возьми пальто — на улице ледяно.

very cold
🇬🇧английский

Просто степень, без «чересчур».

A1очень часто встречается

ENIt's very cold outside today.

Показать переводСкрыть перевод

Сегодня на улице очень холодно.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

B
🇬🇧английский
bitterly cold

Сильнее: пронизывающий холод.

B1часто встречается

ENIt was bitterly cold during the night.

Показать переводСкрыть перевод

Ночью было пронзительно холодно.

🇬🇧английский

Прохладно, без «слишком».

A1очень часто встречается

ENIt feels a bit chilly this evening.

Показать переводСкрыть перевод

Вечером немного прохладно.

N
🇬🇧английский
nippy

Разговорное британское, свежо.

A2редко встречается

ENIt's a bit nippy this morning — wear a jacket.

Показать переводСкрыть перевод

Сейчас утром немного прохладно — надень куртку.

F
🇬🇧английский
frigid

Книжное, очень сильный холод.

B1редко встречается

ENThe airport was frigid — the heating was off.

Показать переводСкрыть перевод

Аэропорт был ледяной — отопление было выключено.

Учить по теме

Похожие слова и списки для too cold

Вопросы по слову

Как запомнить too cold надолго?

Добавьте too cold (слишком холодно) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит too cold?

чересчур холодный, вызывающий дискомфорт или озноб

Как перевести too cold на русский?

Too cold на русский переводится как «слишком холодно».

Как произносится too cold?

too cold произносится как [tu ˈkoʊld], по-русски примерно «ту коулд».

Как написать too cold русскими буквами?

Примерно «ту коулд»; точнее произношение передаёт транскрипция [tu ˈkoʊld].

Как использовать too cold в предложении?

Слишком холодно, чтобы выходить. Перевод: It's too cold to go out.

too cold относится к теме Разговоры о погоде?

Да, too cold (слишком холодно) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

too cold относится к теме Погода и времена года?

Да, too cold (слишком холодно) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies