Списки

surge

всплеск · прилив

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/sɜːdʒ/
по-русски примерно: «сёдж»
американский английский
/sɝːdʒ/
по-русски примерно: «сёрдж»

Существительное

всплеск

C1
Открыть карточку слова →

Englisha sudden large increase in the amount or number of something

РусскийВнезапный резкий рост количества или числа чего-либо.

Контекст в словаре

рост

There was a surge in demand for face masks.

Произошёл всплеск спроса на медицинские маски.

The city saw a sudden surge in crime.

В городе произошёл внезапный всплеск преступности.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом surge — всплеск

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Резкий рост

Sharp rise
surge in demand
резкий рост спроса

Our bakery saw a surge in demand for pies before the holidays.

Перед праздниками в нашей пекарне был резкий рост спроса на пироги.

sudden surge
внезапный всплеск

A sudden surge in visitors crashed our website for an hour.

Внезапный всплеск посетителей на час обрушил наш сайт.

  • surge in pricesскачок цен
  • surge in salesрезкий рост продаж

Скачки в технике и тарифах

Power and pricing spikes
power surge
скачок напряжения

A power surge during the storm fried our old TV.

Скачок напряжения во время грозы спалил наш старый телевизор.

surge protector
сетевой фильтр

Plug your computer into a surge protector, not straight into the wall.

Подключайте компьютер к сетевому фильтру, а не напрямую в розетку.

  • surge pricingповышенный тариф

прилив

C1
Открыть карточку слова →

Englisha sudden strong feeling

РусскийВнезапно нахлынувшее сильное чувство.

Контекст в словаре

чувств

She felt a surge of anger.

Она почувствовала прилив гнева.

A surge of pride filled his heart.

Его сердце наполнил прилив гордости.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies