strictly forbidden
строго запрещено
Smoking is strictly forbidden anywhere inside this wooden building.
Курение строго запрещено в любом месте внутри этого деревянного здания.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B2 · часто встречается · UK/US
Strictly
Перевод strictly
строго
Strictly переводится как «строго», транскрипция [ˈstrɪktli], читается «стриктли».
Значение strictly
English
exactly and with no exceptions
Русский
точно, без каких-либо исключений и отклонений
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈstrɪktli/
по-русски примерно: «стри́ктли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈstrɪktli/
по-русски примерно: «стри́ктли» · ударение на первый слог
Степени сравнения strictly
strictly—more strictly—most strictly
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
Strictly или sternly?
sternly
sternly = строго в смысле «сурово»
Не говори She looked at me strictly. Когда строго смотрят или говорят — sternly. Строго по правилам — strictly.
The teacher looked at us sternly.
Учительница строго посмотрела на нас.
Entry is strictly by ticket only.
Вход строго по билетам.
Сочетания и примеры со словом strictly
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Строгие запреты
Strict rulesstrictly confidential
строго конфиденциально
The details of our agreement must remain strictly confidential.
Условия нашего соглашения должны оставаться строго конфиденциальными.
- strictly enforcedстрого соблюдается
Исключительно и в точном смысле
Only and exactlystrictly speaking
строго говоря
Strictly speaking, this room belongs to the whole family.
Строго говоря, эта комната принадлежит всей семье.
strictly for adults
исключительно для взрослых
The late performance is strictly for adults this weekend.
Поздний спектакль в эти выходные предназначен исключительно для взрослых.
- strictly businessничего личного, только дела
Однокоренные слова strictly
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Нам сказали идти строго по тропе.
Показать переводСкрыть перевод
We were told to stay strictly on the path.
Курение здесь строго запрещено.
Показать переводСкрыть перевод
Smoking is strictly forbidden here.
Близкие слова и различия: strictly
Разбор похожих слов
В чём разница между strictly, precisely и rigidly
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
precisely
точно; без оттенка запрета
часто встречается
ENThe train left at precisely nine o'clock.
Показать переводСкрыть перевод
Поезд ушёл ровно в девять.
R
🇬🇧английский
rigidly
негибко, слишком буквально
редко встречается
ENHe follows the recipe too rigidly.
Показать переводСкрыть перевод
Он следует рецепту слишком буквально.
Похожие слова и списки для strictly
Вопросы по слову
Как запомнить strictly надолго?
Добавьте strictly (строго) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит strictly?
точно, без каких-либо исключений и отклонений
Как перевести strictly на русский?
Strictly на русский переводится как «строго».
Как произносится strictly?
strictly произносится как [ˈstrɪktli], по-русски примерно «стриктли».
Как написать strictly русскими буквами?
Примерно «стриктли»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈstrɪktli].
Как использовать strictly в предложении?
Нам сказали идти строго по тропе. Перевод: We were told to stay strictly on the path.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.