Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

aufteilen

Перевод aufteilen

разделять

Значение aufteilen

Deutsch

in zwei oder mehr Stücke trennen, z. B. die Rechnung

English

to divide into two or more parts

split

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈaʊ̯fˌtaɪ̯lən]
немецкий (Германия)

aufteilen с переводом на английский

Примеры использования aufteilen

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Wir teilen die Arbeit immer gerecht auf.

We always split the work fairly.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Wir teilen die Klasse in zwei Gruppen auf.

We split the class into two groups.

Синонимы aufteilen

Разбор похожих слов

В чём разница между aufteilen, zerteilen, spalten, zerlegen, trennen и aufreißen

Z
🇩🇪немецкий
zerteilen

Разрезать или разбивать на более мелкие части; звучит более конкретно и физически, чем просто teilen.

A2часто встречается

RUПовар нарезает овощи на маленькие кусочки.

S
🇩🇪немецкий
spalten

Разделять надвое или на отдельные части, часто по линии или с трещиной; может звучать более резко или технически.

A2часто встречается

RUДерево легко раскалывается.

Z
🇩🇪немецкий
zerlegen

Разбирать на отдельные части, особенно если что-то сложное нужно расчленить или разобрать для ремонта, анализа или сборки.

A2часто встречается

RUМеханик осторожно разбирает двигатель.

T
🇩🇪немецкий
trennen

Разъединять, отделять одно от другого; очень общее слово, которое часто означает просто сделать так, чтобы вещи или люди не были вместе.

A2очень часто встречается

RUСтена разделяет две комнаты.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇩🇪немецкий
aufreißen

Резко разорвать или распороть; звучит грубо и часто описывает повреждение, а не нейтральное разделение.

A2редко встречается

RUОн случайно разорвал конверт.

Похожие слова и списки для aufteilen

Вопросы по слову

Как запомнить aufteilen надолго?

Добавьте aufteilen (разделять) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит aufteilen?

делить на две или несколько частей

Как произносится aufteilen?

aufteilen произносится как [ˈaʊ̯fˌtaɪ̯lən].

Как использовать aufteilen в предложении?

We always split the work fairly. Перевод: Wir teilen die Arbeit immer gerecht auf.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies