Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное

bedeutend

Перевод bedeutend

значимый

Значение bedeutend

Deutsch

wichtig oder mit starkem Einfluss auf das Ergebnis

Русский

важный, сильно влияющий на результат

significant

Транскрипция и произношение

немецкий
[bəˈdɔɪ̯tn̩t]

bedeutend с переводом на русский

Примеры использования bedeutend

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Das ist ein bedeutender Schritt.

Это значимый шаг.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Das war ein bedeutender Tag für uns.

Это был значимый день для нас.

Синонимы bedeutend

Разбор похожих слов

В чём разница между bedeutend, erheblich, wesentlich, bedeutsam, signifikant и wichtig

erheblich
🇩🇪немецкий

Означает «существенный, заметный по размеру или степени»; часто про количество, изменения или влияние.

B2часто встречается

RUРасходы значительно выросли в прошлом году.

W
🇩🇪немецкий
wesentlich

Подчёркивает «существенный, ключевой, основной»; часто значит не просто большой, а важный для сути.

B2часто встречается

RUМежду двумя предложениями есть существенные различия.

B
🇩🇪немецкий
bedeutsam

Означает «значимый, имеющий глубокий смысл или особую важность»; звучит немного более книжно.

B2часто встречается

RUКонтракт был значимым шагом для компании.

S
🇩🇪немецкий
signifikant

Часто используется в науке, статистике и официальных текстах; означает «статистически заметный/существенный».

B2часто встречается

RUИсследование показало значительное улучшение результатов.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

W
🇩🇪немецкий
wichtig

Самое общее слово: «важный». Подходит для людей, вещей, событий и решений.

B2очень часто встречается

RUВажно выспаться перед тестом.

Похожие слова и списки для bedeutend

Вопросы по слову

Как запомнить bedeutend надолго?

Добавьте bedeutend (значимый) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит bedeutend?

важный, сильно влияющий на результат

Как произносится bedeutend?

bedeutend произносится как [bəˈdɔɪ̯tn̩t].

Как использовать bedeutend в предложении?

Это значимый шаг. Перевод: Das ist ein bedeutender Schritt.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies