Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

formen

Перевод formen

формировать

Значение formen

Deutsch

beeinflussen und in eine bestimmte Richtung entwickeln

English

influence how something develops

shape

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈfɔʁmən]

formen с переводом на английский

Примеры использования formen

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Die Schule will die Zukunft formen.

The school wants to shape the future.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Erfahrungen formen den Charakter.

Experiences shape character.

Синонимы formen

Разбор похожих слов

В чём разница между formen, gestalten, modellieren и konstruieren

🇩🇪немецкий

Означает «придавать форму, оформлять, формировать» часто с идеей активного творческого или сознательного влияния. Подходит для процессов, идей, событий, культуры.

B2часто встречается

RUВыставка должна способствовать формированию общественного мнения о местной культуре.

M
🇩🇪немецкий
modellieren

Первично означает «лепить, моделировать», буквально придавать физическую форму. В переносном смысле — формировать что-то более детально или технически.

B2редко встречается

RUХудожница слепила фигуру из глины.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇩🇪немецкий

Означает «конструировать, сооружать, строить»; акцент на техническом, логическом или искусственно созданном процессе, а не на творческом влиянии.

B2часто встречается

RUИнженеры построили мост через реку.

Учить по теме

formen относится к теме «Культура и традиции стран →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для formen

Вопросы по слову

Что значит formen?

оказывать влияние и определять развитие чего-либо

Как произносится formen?

formen произносится как [ˈfɔʁmən].

Как использовать formen в предложении?

The school wants to shape the future. Перевод: Die Schule will die Zukunft formen.

formen относится к теме Культура и традиции стран?

Да, formen (формировать) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

formen относится к теме Путешествия и отдых?

Да, formen (формировать) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies