Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Отдел по-китайски — 区

qū

Русскими буквами: цюй

Тоны: ā ровный · á вверх · ǎ вниз-вверх · à вниз · a лёгкийБез тонов: qu

Перевод 区

отдел(в магазине)

Как считать
一个区yí gè qū

Между числом и словом ставят счётное слово 个 gè.

Значение 区

Deutsch

Teil eines Geschäfts, in dem ähnliche Waren zusammengefasst sind

По-китайски

商店里专门放某一类商品的地方

shāngdiàn lǐ zhuān mén fàng mǒu yí lèi shāng pǐn de dì fāng

Отдел по-китайски — 区

Ловушки и частые ошибки

区 или 部门?

Не путать

部门

bùmén

部门 = отдел в компании, учреждении; в магазине — 区.

Не путай. Отдел фирмы — 部门: 销售部门 (xiāo shòu bùmén); отдел магазина — 区: 食品区 (shí pǐn qū).

他在销售部门工作。

Tā zài xiāoshòu bùmén gōngzuò.

Он работает в отделе продаж.

饮料区在超市后面。

Yǐnliào qū zài chāoshì hòumiàn.

Отдел напитков — в глубине супермаркета.

Разбор иероглифа 区

区
qū

район, зона

4 черты

  • 匚ящик, оградаключ
  • 㐅крест, только часть формы

Упрощено из 區 (qū): внутри ограды 匚 (fāng) были 品 (pǐn) «много вещей».

Один знак: 区 — «огороженная часть, зона»: отдел магазина.

Примеры использования 区

Проверенных примеров для этой языковой пары пока нет. Используйте перевод выше и добавьте слово в свой список для повторения.

Синонимы 区

Разбор похожих слов

В чём разница между 区, 部 и 专区

🇨🇳китайский
区
это слово
qū

Отдел, зона магазина: 食品区 (shí pǐn qū) — продуктовый отдел.

очень часто встречается

ZH水果区在哪里?

Shuǐguǒ qū zài nǎli?

RUГде фруктовый отдел?

🇨🇳китайский
部
bù

В универмаге: отдел как подразделение — 家电部 (jiā diàn bù).

часто встречается

ZH他在家电部工作。

Tā zài jiādiàn bù gōngzuò.

RUОн работает в отделе бытовой техники.

🇨🇳китайский
专区
zhuānqū

Отдел для особых товаров: 打折专区 (dǎ zhé zhuānqū) — отдел скидок.

часто встречается

ZH这些衣服在打折专区。

Zhèxiē yīfu zài dǎ zhé zhuānqū.

RUЭти вещи — в отделе скидок.

Учить по теме

Похожие слова и списки для 区

Вопросы по слову

Как будет «отдел» по-китайски?

«Отдел» (в магазине) по-китайски — 区 (qū), русскими буквами примерно «цюй».

Как произносится 区?

区 читается qū: qū — первый тон, ровный. Русскими буквами примерно «цюй».

Какое счётное слово у 区?

个 gè: 一个区 (yí gè qū).

Чем 区 отличается от 部 и 专区?

区 — отдел, зона магазина: 食品区 — продуктовый отдел; 部 (bù) — В универмаге: отдел как подразделение — 家电部; 专区 (zhuānqū) — отдел для особых товаров: 打折专区 — отдел скидок.

Пример предложения с 区

我在服装区买了一件衣服。 (Wǒ zài fú zhuāng qū mǎi le yí jiàn yīfu.) — Я купил вещь в отделе одежды.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies