a remarkable achievement
замечательное достижение
Finishing the bridge on time was a remarkable achievement.
Завершение моста в срок было замечательным достижением.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US
Remarkable
Перевод remarkable
замечательный
Значение remarkable
English
very unusual or impressive
Русский
очень необычный или производящий сильное впечатление
Транскрипция и произношение
британский английский
/rɪˈmɑːkəbəl/
по-русски примерно: «рима́кэбэл» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈmɑːrkəbəl/
по-русски примерно: «рима́ркэбэл» · ударение на второй слог
Степени сравнения remarkable
remarkable—more remarkable—most remarkable
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
Remarkable или wonderful?
wonderful
wonderful = чудесный, очень приятный
Не говори «wonderful», если хочешь сказать «поразительный, необычный». Замечательный успех, редкий талант — remarkable; чудесный день — wonderful.
We had a wonderful time at the beach.
Мы чудесно провели время на пляже.
It's remarkable that he finished the race with a broken toe.
Замечательно, что он закончил забег со сломанным пальцем.
Сочетания и примеры со словом remarkable
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Удивительные события
Remarkable eventsa remarkable recovery
удивительное выздоровление
Everyone was amazed by my aunt's remarkable recovery after the operation.
Всех поразило удивительное выздоровление моей тёти после операции.
- remarkable progressзамечательный прогресс
Оценка в речи
Commenting in speechit's remarkable that
удивительно, что
It's remarkable that you remember every detail of that conversation.
Удивительно, что ты помнишь каждую подробность того разговора.
quite remarkable
весьма примечательный
The craftsmanship on this tiny wooden box is quite remarkable.
Мастерство изготовления этой крошечной деревянной шкатулки весьма примечательно.
- remarkable forпримечательный чем-то
Замечательные люди
Remarkable peoplea remarkable person
замечательный человек
Our neighbor is a remarkable person who welcomes every newcomer.
Наш сосед — замечательный человек, который радушно принимает каждого новичка.
a remarkable talent
замечательный талант
Even as a child, she showed a remarkable talent for languages.
Даже в детстве она проявляла замечательный талант к языкам.
- a remarkable memoryудивительная память
Однокоренные слова remarkable
- remarkablyнаречие · удивительно, поразительно
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Это было замечательное выступление.
Показать переводСкрыть перевод
It was a remarkable performance.
Её прогресс в этом году был замечательным.
Показать переводСкрыть перевод
Her progress this year has been remarkable.
Близкие слова и различия: remarkable
Разбор похожих слов
В чём разница между remarkable, impressive, amazing, extraordinary, outstanding и notable
ENThe new library is very impressive.
Показать переводСкрыть перевод
Новая библиотека очень впечатляет.
ENYou look amazing in that dress!
Показать переводСкрыть перевод
Ты потрясающе выглядишь в этом платье!
E
🇬🇧английский
extraordinary
необыкновенный; сильнее
часто встречается
ENShe has an extraordinary voice.
Показать переводСкрыть перевод
У неё необыкновенный голос.
O
🇬🇧английский
outstanding
выдающийся, лучше остальных
часто встречается
ENHe is an outstanding football player.
Показать переводСкрыть перевод
Он выдающийся футболист.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
N
🇬🇧английский
notable
примечательный; суше и книжнее
часто встречается
ENThe museum has several notable paintings.
Показать переводСкрыть перевод
В музее есть несколько примечательных картин.
Похожие слова и списки для remarkable
Вопросы по слову
Что значит remarkable?
очень необычный или производящий сильное впечатление
Как перевести remarkable на русский?
Remarkable на русский переводится как «замечательный».
Как произносится remarkable?
remarkable произносится как [rɪˈmɑːkəbəl], по-русски примерно «римакэбэл».
Как написать remarkable русскими буквами?
Примерно «римакэбэл»; точнее произношение передаёт транскрипция [rɪˈmɑːkəbəl].
Как использовать remarkable в предложении?
Это было замечательное выступление. Перевод: It was a remarkable performance.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.