Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

ablehnen

Перевод ablehnen

отказываться

Значение ablehnen

Deutsch

nein zu einer Bitte oder einem Angebot sagen

Русский

не соглашаться на просьбу или предложение

refuse

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈaːblɛhnən/

ablehnen с переводом на русский

Примеры использования ablehnen

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Ich lehne dein Angebot ab.

Я отказываюсь от твоего предложения.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Sie lehnt die Bitte freundlich ab.

Она вежливо отказывается от просьбы.

Синонимы ablehnen

Разбор похожих слов

В чём разница между ablehnen, verweigern, ausschlagen, zurückweisen, Nein sagen, verzichten, kündigen и verwerfen

V
🇩🇪немецкий
verweigern

формально и довольно жёстко: отказывать в том, что кто-то просит или ожидает; часто с оттенком намеренного отказа.

A2часто встречается

RUКомпания отказала ему в доступе в здание.

ausschlagen
🇩🇪немецкий

отклонять предложение, приглашение или шанс; чаще звучит как вежливый отказ от чего-то предложенного.

A2редко встречается

RUОн отклонил предложение о работе.

Z
🇩🇪немецкий
zurückweisen

Отклонять, не принимать; часто об упрёках, заявлениях или предложениях.

A2часто встречается

RUАдвокат отверг обвинения.

N
🇩🇪немецкий
Nein sagen

разговорное и самое простое выражение: сказать «нет» на просьбу или предложение.

A2очень часто встречается

RUМне пришлось сказать нет, потому что у меня не было времени.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

V
🇩🇪немецкий
verzichten

сознательно отказаться от чего-то для себя; это не столько «отказать другому», сколько «самому не брать/не делать».

A2часто встречается

RUСегодня я откажусь от десерта.

K
🇩🇪немецкий
kündigen

прекращать договор, работу или подписку; это не обычный отказ на просьбу, а официальное расторжение.

A2часто встречается

RUОна расторгла свой договор аренды.

V
🇩🇪немецкий
verwerfen

отбрасывать идею, план или решение; обычно значит, что что-то больше не считают подходящим.

A2часто встречается

RUНачальник отбросил план из-за высоких затрат.

Похожие слова и списки для ablehnen

Вопросы по слову

Как запомнить ablehnen надолго?

Добавьте ablehnen (отказываться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит ablehnen?

не соглашаться на просьбу или предложение

Как произносится ablehnen?

ablehnen произносится как [ˈaːblɛhnən].

Как использовать ablehnen в предложении?

Я отказываюсь от твоего предложения. Перевод: Ich lehne dein Angebot ab.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies