Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US

Refill

Перевод refill

пополнять

Значение refill

English

to fill a container again after it has become empty

Русский

снова наполнять или добавлять то, что закончилось

refill

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈfɪl/
по-русски примерно: «рифи́л» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈfɪl/
по-русски примерно: «рифи́л» · ударение на второй слог

Другие значения refill

Формы глагола refill

refill—refilled—refilled

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)refilled
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)refilled
Он / она / оно (3-е лицо)refills
Форма на -ingrefilling

Ловушки и частые ошибки

Replenish my balance или add money to my account?

add money to my account

add money to my account = пополнить баланс

Не говори «replenish my balance» — это калька. Пополнить телефон или карту — add money to my account, в UK — top up.

I need to add money to my account.

Мне нужно пополнить баланс.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом refill

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Напитки

Drinks
refill a glass
снова наполнить стакан

Could you refill my glass with some more lemonade?

Можете снова наполнить мой стакан лимонадом?

refill a water bottle
набрать воды в бутылку

I refill my water bottle at the fountain before every class.

Перед каждым уроком я набираю воды в бутылку у фонтанчика.

  • refill coffeeподлить кофе
  • refill the coffee potснова наполнить кофейник

Пополнить запасы

Restocking supplies
refill the tank
заправить бак

We need to stop and refill the tank before the long drive.

Нужно остановиться и заправить бак перед долгой дорогой.

refill a prescription
получить лекарство по тому же рецепту

Once a month I go to the pharmacy to refill a prescription.

Раз в месяц я хожу в аптеку, чтобы получить лекарство по тому же рецепту.

  • refill a printer cartridgeзаправить картридж
  • refill the salt shakerнаполнить солонку

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. После завтрака она пополнила запас сахара в банке.

    Показать переводСкрыть перевод

    She refilled the sugar jar after breakfast.

  2. Я пополню запас мыла в дозаторе, когда он опустеет.

    Показать переводСкрыть перевод

    I'll refill the soap dispenser when it's empty.

Близкие слова и различия: refill

Разбор похожих слов

В чём разница между refill, top off, fill, stock up и recharge

T
🇬🇧английский
top off

американское: долить до полного

B1часто встречается

ENI'll top off the gas tank before we leave.

Показать переводСкрыть перевод

Я долью бензин в бак до полного перед отъездом.

🇬🇧английский

наполнить, не обязательно снова

A1очень часто встречается

ENFill the glass with water.

Показать переводСкрыть перевод

Наполни стакан водой.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
stock up

запастись впрок

B1часто встречается

ENWe should stock up on bottled water before the storm.

Показать переводСкрыть перевод

Нам стоит запастись бутилированной водой перед штормом.

R
🇬🇧английский
recharge

зарядить батарею; пополнить карту

B1часто встречается

ENI need to recharge my phone's prepaid account.

Показать переводСкрыть перевод

Мне нужно пополнить баланс телефона.

Учить по теме

refill относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для refill

Вопросы по слову

Что значит refill?

снова наполнять или добавлять то, что закончилось

Как перевести refill на русский?

Refill на русский переводится как «пополнять».

Как произносится refill?

refill произносится как [rɪˈfɪl], по-русски примерно «рифил».

Как написать refill русскими буквами?

Примерно «рифил»; точнее произношение передаёт транскрипция [rɪˈfɪl].

Как использовать refill в предложении?

После завтрака она пополнила запас сахара в банке. Перевод: She refilled the sugar jar after breakfast.

refill относится к теме Домашние дела?

Да, refill (пополнять) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

refill относится к теме Дом и быт?

Да, refill (пополнять) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies