ziehen
Перевод ziehen
тянуть
Значение ziehen
etwas zu sich hin bewegen
to move something toward you

Транскрипция и произношение
ziehen с переводом на английский
Примеры использования ziehen
Er zieht das Seil zu sich.
He pulls the rope toward himself.
Er zog den Koffer langsam hinter sich her.
He slowly pulled the suitcase behind him.
Синонимы ziehen
В чём разница между ziehen, heranziehen, zerren, schleppen и reißen
Тянуть к себе; часто звучит немного книжно или официально, иногда также в значении «привлекать/использовать (в качестве примера, сотрудника и т. п.)».
RUОн придвинул стул ближе к столу.
Тянуть с усилием, дёргать; передаёт напряжённое, резкое и иногда неприятное движение.
RUСобака тянула поводок.
Тащить тяжёлую вещь с трудом; часто подчёркивает большой вес, усталость или неудобство.
RUОн с трудом тащил чемодан по лестнице.
Рвать, резко дёргать; движение обычно очень сильное и может что-то повредить или разорвать.
RUОн резко распахнул дверь.
Похожие слова и списки для ziehen
Вопросы по слову
Как учить ziehen на примерах?
Er zieht das Seil zu sich. Перевод: He pulls the rope toward himself.
Что значит ziehen?
двигать что-то к себе, держа его
Как произносится ziehen?
ziehen произносится как [ˈt͡siːən].
Как использовать ziehen в предложении?
He pulls the rope toward himself. Перевод: Er zieht das Seil zu sich.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.