Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

проходить мимо

Перевод проходить мимо

проходить мимо

Значение проходить мимо

Русский

двигаться рядом с кем-то или чем-то, не останавливаясь

Deutsch

Sich an einer Person oder Sache vorbeibewegen, zu Fuß oder mit einem Fahrzeug.

pass

Транскрипция и произношение: проходить мимо

проходи́ть ми́мо

Ударение: проходить — третий слог · мимо — первый слог

Транскрипция
[prəxɐˈdʲitʲ ˈmʲimə]
Латиницей
prohodit mimo / prokhodit mimo

проходить мимо с переводом на немецкий

Примеры использования проходить мимо

🇷🇺русский→🇩🇪немецкий

По пути домой мы будем проходить мимо школы.

Auf dem Heimweg werden wir an der Schule vorbeikommen.

🇷🇺русский→🇩🇪немецкий

Автобус только что проходил мимо нас.

Der Bus ist gerade an uns vorbeigekommen.

Синонимы проходить мимо

Разбор похожих слов

В чём разница между проходить мимо, проезжать мимо и миновать

П
🇷🇺русский
проезжать мимо

То же, но на транспорте.

RUПо дороге на работу я проезжаю мимо парка.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

М
🇷🇺русский
миновать

Книжное: пройти или оставить позади.

RUМы миновали мост и свернули направо.

Учить по теме

проходить мимо относится к теме «Школа и университет →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для проходить мимо

Вопросы по слову

Как запомнить проходить мимо надолго?

Добавьте проходить мимо (проходить мимо) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит проходить мимо?

двигаться рядом с кем-то или чем-то, не останавливаясь

Как произносится проходить мимо?

проходить мимо произносится как [prəxɐˈdʲitʲ ˈmʲimə].

Как использовать проходить мимо в предложении?

Auf dem Heimweg werden wir an der Schule vorbeikommen. Перевод: По пути домой мы будем проходить мимо школы.

проходить мимо относится к теме Школа и университет?

Да, проходить мимо можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

проходить мимо относится к теме Работа и учеба?

Да, проходить мимо можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies