Списки

painter

маляр · художник

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈpeɪntə/
по-русски примерно: «пэ́йнтэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈpeɪntɚ/
по-русски примерно: «пэ́йнтэр» · ударение на первый слог

Существительное

маляр

A2
Открыть карточку слова →

Englisha person whose job is painting walls and buildings

Русскийчеловек, который красит здания, стены или предметы

The painter covered the old fence with fresh white paint.

Маляр покрасил старый забор свежей белой краской.

The painter wore a mask.

Маляр надел маску.

painter — маляр

С чем сравнить

покрасчик; штукатур; декоратор; маляр-штукатур; лакокрасочник

decorator

брит.: маляр и отделочник

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом painter — маляр

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Малярные работы

Painting and decorating
a house painter
маляр

We're hiring a house painter to redo the living room.

Мы нанимаем маляра, чтобы перекрасить гостиную.

painter's tape
малярный скотч

Put painter's tape along the edges before you paint the walls.

Перед покраской стен наклей по краям малярный скотч.

  • a painter and decoratorмаляр-отделочник
  • a professional painterпрофессиональный маляр

художник

A2
Открыть карточку слова →

Englishan artist who makes pictures with a brush and colours

Русскийчеловек, который пишет картины красками

Контекст в словаре

живописец

Van Gogh is a famous painter.

Ван Гог — знаменитый художник.

The painter sold three of his landscapes.

Художник продал три своих пейзажа.

painter — художник

С чем сравнить

artist

Художник вообще; также любой человек искусства.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом painter — художник

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

22 сочетания

Художники и стили

Artists and styles
a talented painter
талантливый художник

Her grandfather was a talented painter who worked in oils.

Её дед был талантливым художником и писал маслом.

a contemporary painter
современный художник

We met a contemporary painter at the gallery opening.

На открытии галереи мы познакомились с современным художником.

  • a landscape painterхудожник-пейзажист
  • a portrait painterхудожник-портретист
  • an abstract painterхудожник-абстракционист
  • an oil painterхудожник, работающий маслом
  • a watercolor painterхудожник-акварелист
  • an emerging painterначинающий художник

Работа художника

Creative work
a painter's studio
мастерская художника

The painter's studio was full of unfinished canvases.

Мастерская художника была полна незаконченных холстов.

a painter's palette
палитра художника

Dabs of every color covered the painter's palette.

Палитра художника была покрыта мазками всех цветов.

  • the painter's signatureподпись художника
  • work as a painterработать художником
  • train as a painterучиться на художника
  • a painter at workхудожник за работой
  • paint from lifeписать с натуры

Картины и признание

Art and recognition
a painter's early work
ранние работы художника

The book includes several examples of the painter's early work.

В книге есть несколько примеров ранних работ художника.

a painter's masterpiece
шедевр художника

Many critics consider this painting the painter's masterpiece.

Многие критики считают эту картину шедевром художника.

  • a painter's workработы художника
  • an exhibition of the painter's workвыставка работ художника
  • recognize the painter's styleузнать стиль художника
  • the painter's work is on displayработы художника выставлены
  • an established painterпризнанный художник

Примеры предложений с painter — художник

  1. 1
    a landscape painter

    The landscape painter returned to the same valley every spring.

    Художник-пейзажист возвращался в ту же долину каждую весну.

  2. 2
    a portrait painter

    She became a sought-after portrait painter in her twenties.

    В двадцать с небольшим она стала востребованной художницей-портретисткой.

  3. 3
    an abstract painter

    As an abstract painter, he cared more about color than about objects.

    Будучи абстракционистом, он больше интересовался цветом, чем предметами.

  4. 4
    an oil painter

    The oil painter mixed blue paint on a wooden palette.

    Художник, работавший маслом, смешал синюю краску на деревянной палитре.

  5. 5
    a watercolor painter

    The watercolor painter captured the light on the river beautifully.

    Художник-акварелист прекрасно передал свет на реке.

  6. 6
    an emerging painter

    The exhibition introduced an emerging painter from our city.

    На выставке представили начинающего художника из нашего города.

  7. 7
    the painter's signature

    Experts recognized the painter's signature in the lower corner.

    Эксперты узнали подпись художника в нижнем углу картины.

  8. 8
    work as a painter

    She works as a painter and teaches drawing on weekends.

    Она работает художницей и по выходным преподаёт рисунок.

  9. 9
    a painter at work

    Visitors stopped to watch the painter at work in the square.

    Прохожие остановились посмотреть на художника за работой на площади.

  10. 10
    paint from life

    She prefers to paint from life instead of copying photographs.

    Она предпочитает писать с натуры, а не копировать фотографии.

  11. 11
    an exhibition of the painter's work

    An exhibition of the painter's work opened at the museum yesterday.

    Вчера в музее открылась выставка работ художника.

  12. 12
    the painter's work is on display

    The painter's work is on display in the main gallery.

    Работы художника выставлены в главном зале галереи.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies