Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

optimieren

Перевод optimieren

оптимизировать

Значение optimieren

Deutsch

etwas so verbessern, dass es effizienter oder besser funktioniert

English

to make something work faster or better

optimize

Транскрипция и произношение

немецкий
[ɔptiˈmiːʁən]

optimieren с переводом на английский

Примеры использования optimieren

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Wir optimieren den Prozess im Büro.

We're optimizing the process in the office.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Die App wurde für alte Handys optimiert.

The app was optimized for old phones.

Синонимы optimieren

Разбор похожих слов

В чём разница между optimieren, verbessern, verfeinern, rationalisieren, maximieren, beschleunigen и perfektionieren

verbessern
🇩🇪немецкий

Общее слово: сделать лучше, без точного указания как именно.

A2очень часто встречается

RUНам нужно ещё улучшить приложение.

V
🇩🇪немецкий
verfeinern

Подчёркивает тонкую доработку и точную настройку деталей.

A2часто встречается

RUМы дорабатываем поисковый алгоритм.

R
🇩🇪немецкий
rationalisieren

Означает сделать процесс более эффективным, обычно за счёт упрощения или сокращения лишнего.

A2часто встречается

RUКоманда рационализирует рабочий процесс.

M
🇩🇪немецкий
maximieren

Подчёркивает доведение чего-то до максимума, до наибольшего возможного уровня.

A2часто встречается

RUМы хотим максимизировать охват кампании.

B
🇩🇪немецкий
beschleunigen

Означает сделать быстрее, сократить время выполнения.

A2часто встречается

RUМы ускоряем загрузку веб-страницы.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇩🇪немецкий
perfektionieren

Значит довести до идеала, сделать безошибочным или почти идеальным.

A2редко встречается

RUМы доводим дизайн главной страницы до совершенства.

Учить по теме

optimieren относится к теме «Advertising →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для optimieren

Вопросы по слову

Как запомнить optimieren надолго?

Добавьте optimieren (оптимизировать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит optimieren?

сделать что-либо быстрее или эффективнее

Как произносится optimieren?

optimieren произносится как [ɔptiˈmiːʁən].

Как использовать optimieren в предложении?

We're optimizing the process in the office. Перевод: Wir optimieren den Prozess im Büro.

optimieren относится к теме Advertising?

Да, optimieren (оптимизировать) можно учить в теме Advertising. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

optimieren относится к теме Programming?

Да, optimieren (оптимизировать) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies