Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное

действующий

Перевод действующий

действующий

Значение действующий

Русский

находящийся в работе, используемый

English

working or in use

operating

Транскрипция и произношение: действующий

де́йствующий

ударение на первый слог

Транскрипция
[ˈdʲejstvʊjʊɕːɪj]
Латиницей
deystvuyuschiy / deystvuyushchiy

Ловушки и частые ошибки

Действующий или операционный?

операционный

операционный ≠ действующий: связанный с операциями

Не говори «операционный» о работающем заводе. Работает — действующий; в терминах вроде «операционная система» — операционный.

Only one operating mine is left in the town.

В городе осталась одна действующая шахта.

The computer needs a new operating system.

Компьютеру нужна новая операционная система.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

действующий с переводом на английский

Примеры использования действующий

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Это единственный действующий кинотеатр в городе.

This is the only operating cinema in town.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

На фабрике три действующих станка.

The factory has three operating machines.

Синонимы действующий

Разбор похожих слов

В чём разница между действующий, работающий и функционирующий

работающий
🇷🇺русский

Разговорно: о технике и местах.

RUНайди работающий банкомат.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

Ф
🇷🇺русский
функционирующий

Книжно: о системах и органах.

RUЭто единственный функционирующий аэропорт региона.

Похожие слова и списки для действующий

Вопросы по слову

Что значит действующий?

находящийся в работе, используемый

Как произносится действующий?

действующий произносится как [ˈdʲejstvʊjʊɕːɪj].

Как использовать действующий в предложении?

This is the only operating cinema in town. Перевод: Это единственный действующий кинотеатр в городе.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies