Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие

oft

Перевод oft

часто

Значение oft

Deutsch

mehrfach oder in häufigen Abständen

Русский

происходит регулярно или повторяется много раз

often

Транскрипция и произношение

немецкий
[ɔft]

oft с переводом на русский

Примеры использования oft

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Ich gehe oft mit meinem Freund spazieren.

Я часто хожу гулять с моим другом.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Er besucht seine Großeltern oft.

Он часто навещает своих бабушку и дедушку.

Синонимы oft

Разбор похожих слов

В чём разница между oft, regelmäßig, immer wieder, gelegentlich и häufig

🇩🇪немецкий

Означает не просто «часто», а «через равные промежутки, регулярно»; подчёркивает повторяемость по расписанию.

A2очень часто встречается

RUЯ регулярно хожу в спортзал.

🇩🇪немецкий

Передаёт повторение снова и снова; часто подчёркивает назойливость, привычку или повторяющуюся ситуацию.

A2очень часто встречается

RUОн снова и снова опаздывает.

🇩🇪немецкий

Это не «часто», а скорее «иногда, время от времени»; частота заметно ниже, чем у «oft».

A2редко встречается

RUЯ иногда хожу в кино.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇩🇪немецкий

Указывает на высокую частоту, близко к «часто»; может звучать чуть более книжно или нейтрально-обобщённо.

A2очень часто встречается

RUЯ часто хожу гулять.

Похожие слова и списки для oft

Вопросы по слову

разница oft и häufig: в чем разница?

Разница между oft и häufig объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

Что значит oft?

происходит регулярно или повторяется много раз

Как произносится oft?

oft произносится как [ɔft].

Как использовать oft в предложении?

Я часто хожу гулять с моим другом. Перевод: Ich gehe oft mit meinem Freund spazieren.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies