Списки

mist

лёгкий туман · опрыскивать

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/mɪst/
по-русски примерно: «мист»
американский английский
/mɪst/
по-русски примерно: «мист»

Существительное

лёгкий туман

B2
Открыть карточку слова →

Englishlight fog

Русскийлегкий тонкий слой влаги в воздухе, уменьшающий видимость

She could barely see the path through the mist.

Она едва видела тропинку сквозь лёгкий туман.

A low mist covered the river at dawn.

На рассвете реку покрыл лёгкий туман.

mist — лёгкий туман

С чем сравнить

дымка; мгла

fog →туман

туман, гуще и плотнее

haze

дымка от пыли, жары или смога

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом mist — лёгкий туман

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Какой бывает туман

What the mist is like
morning mist
утренний туман

From the train window I watched morning mist drift across the fields.

Из окна поезда я смотрела, как утренний туман плывёт над полями.

a damp mist
сырой туман

A damp mist settled on our tent, and everything felt wet by sunrise.

На нашу палатку опустился сырой туман, и к рассвету всё было мокрым.

  • thick mistгустой туман
  • sea mistморской туман

Туман наползает, висит и рассеивается

Mist rolls in, hangs and lifts
mist rolls in
туман наползает

By afternoon a cold mist rolled in from the hills, and we headed home.

После обеда с холмов наполз холодный туман, и мы пошли домой.

the mist lifts
туман рассеивается

We waited in the car until the mist lifted and we could see the road.

Мы ждали в машине, пока туман не рассеется и не станет видно дорогу.

  • mist hangs over the waterтуман висит над водой

Скрыто туманом

Hidden by mist
shrouded in mist
окутанный туманом

From the ferry we could see an old castle shrouded in mist.

С парома мы видели старый замок, окутанный туманом.

disappear into the mist
скрыться в тумане

The hikers ahead of us slowly disappeared into the mist.

Туристы впереди нас медленно скрылись в тумане.

  • a veil of mistпелена тумана

Глагол

опрыскивать

C1
Открыть карточку слова →

Englishto spray a plant with a fine cloud of water

Русскийпокрывать листья мелкими каплями воды из пульверизатора.

I mist my plants every morning.

Я опрыскиваю свои растения каждое утро.

She mists new leaves daily.

Она ежедневно опрыскивает новые листья.

mist — опрыскивать

С чем сравнить

распылять; поливать; увлажнять; пшикать; пульверизовать; обрызгивать; обрабатывать

moisten

увлажнить любым способом, не обязательно распылять

dampen

слегка намочить, чаще о поверхностях

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом mist — опрыскивать

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • mist plantsопрыскивать растения
  • mist leavesопрыскивать листья
  • mist houseplantsопрыскивать комнатные растения
  • mist lightlyслегка опрыскивать
  • mist regularlyопрыскивать регулярно

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies