Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Междометие

А по-китайски — 啊

á

Русскими буквами: а

Тоны: ā ровный · á вверх · ǎ вниз-вверх · à вниз · a лёгкийБез тонов: a

Перевод 啊

а(переспрос)

Значение 啊

Deutsch

Ausruf zum Nachfragen oder als Ausdruck des Erstaunens

По-китайски

用于要求重复或表示惊讶

yòng yú yāoqiú chóngfù huò biǎo shì jīng yà

А по-китайски — 啊

Ловушки и частые ошибки

啊 или 呢?

Не путать

呢

ne

呢 = «а…?» в вопросе: 你呢 (nǐ ne) — «а ты?».

Не путай. Переспрос «А?» — 啊?; «А ты?» — 你呢 (nǐ ne)?

我很好,你呢?

Wǒ hěn hǎo, nǐ ne?

У меня всё хорошо, а у тебя?

啊?明天考试?

Á? Míngtiān kǎoshì?

А? Завтра экзамен?

Разбор иероглифа 啊

啊
á

возглас «а»

10 черт

  • 口ротключ
  • 阿подсказывает звучание

Ключ 口 (kǒu) «рот» — звук голоса; 阿 (ā) ā подсказывает звучание. Тон зависит от интонации.

Один знак: 口 (kǒu) «рот» + 阿 (ā) «а» — возглас; при переспросе звучит со вторым тоном.

Примеры использования 啊

Проверенных примеров для этой языковой пары пока нет. Используйте перевод выше и добавьте слово в свой список для повторения.

Синонимы 啊

Разбор похожих слов

В чём разница между 啊, 什么 и 嗯

🇨🇳китайский
啊
это слово
á

Переспрос или удивление: «А? Что?» — со вторым тоном.

очень часто встречается

ZH啊?你说什么?

Á? Nǐ shuō shénme?

RUА? Что ты говоришь?

🇨🇳китайский
什么
shénme

Переспрос словом: «Что?» — так же часто.

очень часто встречается

ZH什么?我没听清楚。

Shénme? Wǒ méi tīng qīngchu.

RUЧто? Я не расслышал.

🇨🇳китайский
嗯
ńg

Короткое «м?»: мягкий переспрос, отклик на зов.

часто встречается

ZH嗯?你叫我?

Ńg? Nǐ jiào wǒ?

RUМ? Ты меня зовёшь?

Похожие слова и списки для 啊

Вопросы по слову

Как будет «а» по-китайски?

«А» (переспрос) по-китайски — 啊 (á), русскими буквами примерно «а».

Как произносится 啊?

啊 читается á: á — второй тон, вверх. Русскими буквами примерно «а».

Чем 啊 отличается от 什么 и 嗯?

啊 — переспрос или удивление: «А? Что?» — со вторым тоном; 什么 (shénme) — переспрос словом: «Что?» — так же часто; 嗯 (ńg) — короткое «м?»: мягкий переспрос, отклик на зов.

Пример предложения с 啊

啊?你刚才说什么? (A? nǐ gāng cái shuō shénme?) — А? Что ты сейчас сказал?

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies