Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A1 · очень часто встречается · UK/US

Here

Перевод here

здесь

Транскрипция here: [hɪə], читается «хиэ». Перевод — здесь.

Значение here

English

in this place

Deutsch

an diesem Ort; in diesem Bereich in der Nähe des Sprechers

here

Транскрипция и произношение

британский английский
/hɪə/
по-русски примерно: «хиэ»
американский английский
/hɪr/
по-русски примерно: «хир»

Степени сравнения here

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Ловушки и частые ошибки

Come to here или come here?

come here

come here = иди сюда (без to)

Не говори come to here. Перед here предлог не нужен — come here.

Come here and look at this!

Иди сюда и посмотри на это!

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом here

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Здесь, рядом с говорящим

Here, near the speaker
over here
вот здесь

The light switch is over here, behind the door.

Выключатель вот здесь, за дверью.

around here
здесь поблизости

Is there a pharmacy around here that's open late?

Здесь поблизости есть аптека, которая работает допоздна?

  • right hereпрямо здесь
  • near hereнедалеко отсюда
  • in hereздесь внутри
  • here you areвот, пожалуйста

Тут и там, здесь и сейчас

Here and there, here and now
here and there
то тут, то там

I found muddy footprints here and there in the hallway.

В коридоре то тут, то там я находил грязные следы.

here and now
здесь и сейчас

Let's settle this argument here and now, before dinner.

Давай решим этот спор здесь и сейчас, до ужина.

  • neither here nor thereк делу не относится

Примеры использования here

🇬🇧английский→🇩🇪немецкий

I live here.

Ich wohne hier.

🇬🇧английский→🇩🇪немецкий

It's warm here.

Hier ist es warm.

Близкие слова и различия: here

Разбор похожих слов

В чём разница между here, over here, nearby и close by

O
🇬🇧английский
over here

«вот здесь», с указанием

A1часто встречается

ENPut the bag over here.

Показать переводСкрыть перевод

Положи сумку вот сюда.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

рядом, недалеко — не «здесь»

A2очень часто встречается

ENThere is a shop nearby.

Показать переводСкрыть перевод

Рядом есть магазин.

🇬🇧английский

поблизости — не «здесь»

A2часто встречается

ENA park is close by.

Показать переводСкрыть перевод

Парк находится поблизости.

Похожие слова и списки для here

Вопросы по слову

Что значит here?

в этом месте, поблизости от говорящего

Как перевести here на русский?

Here на русский переводится как «здесь».

Как произносится here?

here произносится как [hɪr], по-русски примерно «хир».

Как написать here русскими буквами?

Примерно «хир»; точнее произношение передаёт транскрипция [hɪr].

Как использовать here в предложении?

Ich wohne hier. Перевод: I live here.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies