Списки
Какой язык учу
Язык перевода
preposition

von

Перевод von

от

Значение von

Deutsch

beginnend an einem Ort oder zu einem Zeitpunkt

English

starting at a place or time

from

Транскрипция и произношение

немецкий
[fɔn]

von с переводом на английский

Примеры использования von

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Von der Schule bis nach Hause sind es zehn Minuten.

It's ten minutes from school to home.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Von unserem Haus bis zum Strand ist es nicht weit.

It's not far from our house to the beach.

Синонимы von

Разбор похожих слов

В чём разница между von, aus, nach, bei и zu

🇩🇪немецкий

Чаще означает происхождение изнутри чего-то, «из», а не просто исходную точку во времени или пространстве.

A1очень часто встречается

RUЯ из Германии.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇩🇪немецкий

Означает направление или следование во времени: «после», «в сторону», а не исходную точку.

A1очень часто встречается

RUПосле еды мы идём гулять.

B
🇩🇪немецкий
bei

Чаще означает местонахождение рядом с кем-то/чем-то или ситуацию «у, при, у кого-то», а не стартовую точку.

A1очень часто встречается

RUЯ у своей сестры.

🇩🇪немецкий

Обычно выражает направление к цели или к человеку/месту: «к», «в», а не исходную точку.

A1очень часто встречается

RUЯ иду к своей подруге.

Похожие слова и списки для von

Вопросы по слову

разница von и aus: в чем разница?

von (от) сравнивается с aus и nach на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

Что значит von?

начиная с какого-то места или момента времени

Как произносится von?

von произносится как [fɔn].

Как использовать von в предложении?

It's ten minutes from school to home. Перевод: Von der Schule bis nach Hause sind es zehn Minuten.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies