Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие

официально

Перевод официально

официально

Значение официально

Русский

Строго по правилам этикета, например в костюме и на «вы».

한국어

예의와 형식을 갖추어

formally

Транскрипция и произношение: официально

официа́льно

ударение на четвёртый слог

Транскрипция
[ɐfʲɪt͡sɨˈalʲnə]
Латиницей
ofitsialno

Ловушки и частые ошибки

Официально или формально?

формально

формально ≠ formally (об одежде): для вида, на бумаге

Не говори «одеться формально». Наряд для приёма — официально; сделано для галочки — формально.

Everyone dressed formally for the wedding.

На свадьбу все оделись официально.

He checked the report just as a formality (not "formally"), without reading it.

Он проверил отчёт формально, даже не читая.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

официально с переводом на корейский

Примеры использования официально

🇷🇺русский→🇰🇷корейский

На собеседование он оделся официально.

그는 면접에 격식 있게 옷을 입고 갔어요.

🇷🇺русский→🇰🇷корейский

Мы встретили гостей официально, по этикету.

손님을 격식 있게 맞이했어요.

Синонимы официально

Разбор похожих слов

В чём разница между официально, строго и по-деловому

строго
🇷🇺русский

Об одежде: сдержанно, без ярких деталей.

RUНа собеседование лучше одеться строго.

П
🇷🇺русский
по-деловому

В деловом стиле, как в офис.

RUОн всегда одевается по-деловому, даже в пятницу.

Учить по теме

официально относится к теме «Аксессуары →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для официально

Вопросы по слову

Как запомнить официально надолго?

Добавьте официально (официально) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит официально?

Строго по правилам этикета, например в костюме и на «вы».

Как произносится официально?

официально произносится как [ɐfʲɪt͡sɨˈalʲnə].

Как использовать официально в предложении?

그는 면접에 격식 있게 옷을 입고 갔어요. Перевод: На собеседование он оделся официально.

официально относится к теме Аксессуары?

Да, официально можно учить в теме Аксессуары. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

официально относится к теме Одежда и мода?

Да, официально можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies