в течение
Перевод в течение
в течение
Значение в течение
Показывает, сколько длится действие, например два часа или неделю.
zeigt nach einer Zeitangabe, wie viel Zeit etwas dauert

Транскрипция и произношение: в течение
в тече́ние
Ударение: течение — второй слог
- Транскрипция
- [f tʲɪˈt͡ɕenʲɪjə]
- Латиницей
- v techenie
Ловушки и частые ошибки
В течение или для?
для
для = для чего-то, для кого-то (цель)
Не говори «для двух часов». Сколько длится — в течение двух часов или просто «два часа».
I bought flowers for my mum.
Я купил цветы для мамы.
We walked for the whole evening.
Мы гуляли в течение всего вечера.
В течение или во время?
во время
во время = в момент события: во время урока
Не путай. В момент события — во время урока; сколько длится — в течение часа.
Don't talk during the film.
Не разговаривай во время фильма.
It rained for two days.
Дождь шёл в течение двух дней.
В течение или за?
за
за = сколько времени ушло на результат
Не путай. За сколько сделал — за час; сколько длилось — в течение часа.
I read this book in a week.
Я прочитал эту книгу за неделю.
I was reading this book for a week.
Я читал эту книгу в течение недели.
в течение с переводом на немецкий
Примеры использования в течение
Я был в Риме в течение месяца.
Ich war einen Monat lang in Rom.
В течение недели она ничего не ела.
Sie hat eine Woche lang nichts gegessen.
Похожие слова и списки для в течение
Вопросы по слову
Как запомнить в течение надолго?
Добавьте в течение (в течение) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит в течение?
Показывает, сколько длится действие, например два часа или неделю.
Как произносится в течение?
в течение произносится как [f tʲɪˈt͡ɕenʲɪjə].
Как использовать в течение в предложении?
Ich war einen Monat lang in Rom. Перевод: Я был в Риме в течение месяца.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.