Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Fix-Version

Перевод Fix-Version

версия с исправлением

Грамматика немецкого
dieFix-Versionf

Значение Fix-Version

Deutsch

geplante oder veröffentlichte Produktversion mit einer enthaltenen Fehlerkorrektur

한국어

수정 사항이 반영된 버전

fix version

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈfɪks fɛʁˈzi̯oːn]

Fix-Version с переводом на корейский

Примеры использования Fix-Version

Проверенных примеров для этой языковой пары пока нет. Используйте перевод выше и добавьте слово в свой список для повторения.

Синонимы Fix-Version

Разбор похожих слов

В чём разница между Fix-Version, korrigierte Version, Fehlerbehebungsversion, Korrekturversion, bereinigte Version, überarbeitete Version, technische Aktualisierung и Software-Release

K
🇩🇪немецкий
korrigierte Version

Исправленная версия: нейтрально указывает, что в ней были внесены исправления.

A2часто встречается

RUПожалуйста, скачай исправленную версию файла.

F
🇩🇪немецкий
Fehlerbehebungsversion

Версия, в которой специально исправляют ошибки; подчёркивает процесс устранения багов.

C1редко встречается

RUВерсия с исправлением вчера была выложена для всех пользователей.

K
🇩🇪немецкий
Korrekturversion

Версия с корректировками; звучит немного шире, чем просто исправление ошибок, и может включать kleine Anpassungen.

C1редко встречается

RUПосле тестирования вышла исправленная версия программы.

B
🇩🇪немецкий
bereinigte Version

«Очищенная» версия: подчёркивает, что проблемные места убраны.

C1часто встречается

RUЗавтра мы предоставим очищенную версию приложения.

Ü
🇩🇪немецкий
überarbeitete Version

Переработанная версия: подчёркивает, что версия была не только исправлена, но и в целом доработана.

A2часто встречается

RUЗавтра мы выпустим переработанную версию программы.

F
🇩🇪немецкий
fehlerbereinigte Version

Версия, в которой устранены ошибки; звучит немного технически и официально.

A2редко встречается

RUИсправленная от ошибок версия сейчас проходит тестирование.

E
🇩🇪немецкий
Endversion

Финальная версия; акцент не на исправлении ошибок, а на том, что продукт теперь завершён.

C1часто встречается

RUФинальная версия будет опубликована на следующей неделе.

F
🇩🇪немецкий
Fehlerkorrektur

Исправление ошибки: это не сама версия, а процесс или действие по устранению ошибки.

A2часто встречается

RUПосле исправления ошибки система снова работала правильно.

F
🇩🇪немецкий
Freigabeversion

Версия, готовая к выпуску; подчёркивает официальный релиз после проверки.

C1часто встречается

RUВерсия для выпуска была проверена командой качества.

P
🇩🇪немецкий
Patch

Патч: небольшое техническое обновление, которое исправляет конкретные ошибки.

A2очень часто встречается

RUПатч устраняет проблему в системе входа.

U
🇩🇪немецкий
Update

Обновление: более общее слово для новой версии программы; может включать исправления и улучшения.

A2очень часто встречается

RUПожалуйста, установи обновление как можно скорее.

Ü
🇩🇪немецкий
überarbeitete Fassung

Переработанная версия; обычно используется и для текстов, и для программ, когда многое было изменено.

C1часто встречается

RUПереработанная версия содержит несколько важных исправлений.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇩🇪немецкий
technische Aktualisierung

Техническое обновление; более широкое понятие, которое может включать исправления, но не ограничивается ими.

C1часто встречается

RUТехническое обновление улучшает стабильность системы.

S
🇩🇪немецкий
Software-Release

Релиз программного обеспечения; очень общее слово для выпуска версии, не обязательно именно исправляющей ошибки.

C1очень часто встречается

RUСледующий релиз программного обеспечения запланирован на пятницу.

Учить по теме

Fix-Version относится к теме «Errors and Bugs →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для Fix-Version

Вопросы по слову

Как запомнить Fix-Version надолго?

Добавьте Fix-Version (версия с исправлением) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Fix-Version?

версия продукта, в которой исправление запланировано или выпущено

Как произносится Fix-Version?

Fix-Version произносится как [ˈfɪks fɛʁˈzi̯oːn].

Fix-Version относится к теме Errors and Bugs?

Да, Fix-Version (версия с исправлением) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Fix-Version относится к теме Английский для работы?

Да, Fix-Version (версия с исправлением) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies