Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное

tailliert

Перевод tailliert

приталенный

Значение tailliert

Deutsch

eng anliegend und die Figur betonend

English

cut to be narrower at the waist, showing the figure

fitted

Транскрипция и произношение

немецкий
[taˈjiːɐ̯t]

tailliert с переводом на английский

Примеры использования tailliert

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Dieses Kleid ist tailliert.

This dress is fitted.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Er trägt ein tailliertes Hemd.

He's wearing a fitted shirt.

Синонимы tailliert

Разбор похожих слов

В чём разница между tailliert, eng anliegend, schmal geschnitten, körperbetont, maßgeschneidert и angepasst

🇩🇪немецкий

Плотно прилегающий к телу; подчёркивает форму, но без идеи индивидуального пошива.

B1часто встречается

RUФутболка плотно прилегает и сидит очень удобно.

🇩🇪немецкий

С узким кроем; описывает форму изделия, часто как модный или современный фасон.

B1часто встречается

RUДжинсы имеют узкий крой и выглядят современно.

🇩🇪немецкий

Сильно подчёркивающий тело и его формы; звучит немного выразительнее и моднее, чем tailliert.

B1часто встречается

RUВерхняя часть одежды облегает тело и подчёркивает силуэт.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

M
🇩🇪немецкий
maßgeschneidert

Сшитый по мерке; означает индивидуальное изготовление, а не просто облегающий крой.

B1часто встречается

RUКостюм сшит по мерке и сидит идеально.

A
🇩🇪немецкий
angepasst

Подогнанный или приспособленный; очень общее слово, не обязательно только о одежде и не всегда о силуэте.

B1очень часто встречается

RUБрюки подогнаны по фигуре.

Учить по теме

tailliert относится к теме «Одежда и обувь →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для tailliert

Вопросы по слову

Как запомнить tailliert надолго?

Добавьте tailliert (приталенный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит tailliert?

сужающийся в поясе, чтобы подчеркнуть силуэт

Как произносится tailliert?

tailliert произносится как [taˈjiːɐ̯t].

Как использовать tailliert в предложении?

This dress is fitted. Перевод: Dieses Kleid ist tailliert.

tailliert относится к теме Одежда и обувь?

Да, tailliert (приталенный) можно учить в теме Одежда и обувь. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

tailliert относится к теме Одежда и мода?

Да, tailliert (приталенный) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies