Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

выражение

Перевод выражение

выражение

Значение выражение

Русский

Устойчивое слово или фраза с особым смыслом, например «ни пуха ни пера».

Deutsch

Wort oder Wortgruppe mit einer bestimmten Bedeutung

expression

Транскрипция и произношение: выражение

выраже́ние

ударение на третий слог

Транскрипция
[vɨrɐˈʐɛnʲɪjə]
Латиницей
vyrazhenie

Ловушки и частые ошибки

Выражение или экспрессия?

экспрессия

экспрессия ≠ expression: выразительность, напор

Не говори «экспрессия» о фразе. Устойчивая фраза — выражение; напор и чувство в игре — экспрессия.

How do you translate this expression into Russian?

Как перевести это выражение на русский?

The pianist played with great passion, not an expression.

Пианист играл с большой экспрессией.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

выражение с переводом на немецкий

Примеры использования выражение

🇷🇺русский→🇩🇪немецкий

Я не знаю этого выражения.

Diesen Ausdruck kenne ich nicht.

🇷🇺русский→🇩🇪немецкий

Это типичное выражение из Баварии.

Das ist ein typischer Ausdruck aus Bayern.

Синонимы выражение

Разбор похожих слов

В чём разница между выражение, фраза и идиома

фраза
🇷🇺русский

Любые слова вместе, не всегда устойчивые.

RUВыучи пару полезных фраз для поездки.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

И
🇷🇺русский
идиома

Выражение с переносным смыслом.

RUЭту идиому трудно перевести дословно.

Учить по теме

Похожие слова и списки для выражение

Вопросы по слову

Как запомнить выражение надолго?

Добавьте выражение (выражение) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит выражение?

Устойчивое слово или фраза с особым смыслом, например «ни пуха ни пера».

Как произносится выражение?

выражение произносится как [vɨrɐˈʐɛnʲɪjə].

Как использовать выражение в предложении?

Diesen Ausdruck kenne ich nicht. Перевод: Я не знаю этого выражения.

выражение относится к теме Школа и университет?

Да, выражение можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

выражение относится к теме Работа и учеба?

Да, выражение можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies