everything is OK
всё в порядке
I've checked the bags, and everything is OK.
Я проверил сумки, и всё в порядке.
Какой язык учу
Язык перевода
pronoun · A1 · часто встречается · UK/US
Everything
Перевод everything
всё
Значение everything
English
all things; the whole situation
Русский
все предметы, вещи и вообще вся ситуация целиком
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈevriθɪŋ/
по-русски примерно: «э́врисинг» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈevriθɪŋ/
по-русски примерно: «э́врисинг» · ударение на первый слог
Ловушки и частые ошибки
Everything или all?
all = все, всё — обычно с существительным или that
Не говори All is OK. Когда говоришь, что дела хорошо, — Everything is OK.
All the shops were closed.
Все магазины были закрыты.
She told me everything about her trip.
Она рассказала мне всё о своей поездке.
Сочетания и примеры со словом everything
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Порядок и поддержка
Things being fine and reassurancethanks for everything
спасибо за всё
I'm leaving tomorrow, so thanks for everything you've done.
Я уезжаю завтра, так что спасибо за всё, что ты сделал.
- everything will be fineвсё будет хорошо
Полнота и оставшиеся вещи
Completeness and remaining thingseverything possible
всё возможное
We did everything possible to find the lost camera.
Мы сделали всё возможное, чтобы найти потерянный фотоаппарат.
everything else
всё остальное
Keep your passport handy and pack everything else.
Держи паспорт под рукой, а всё остальное упакуй.
- everything butвсё, кроме
- everything in its placeвсё на своём месте
Старания и приоритеты
Effort and prioritiesgive it everything
выложиться полностью
This is our last rehearsal, so give it everything.
Это наша последняя репетиция, так что выложись полностью.
не всё измеряется деньгами
I chose the shorter commute; money is not everything.
Я выбрал работу поближе к дому: не всё измеряется деньгами.
- everything you canвсё, что можешь
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Всё хорошо.
Показать переводСкрыть перевод
Everything is fine.
Я всё проверил.
Показать переводСкрыть перевод
I checked everything.
Близкие слова и различия: everything
Разбор похожих слов
В чём разница между everything, the whole и the entirety
Для продвинутых: слова шире по смыслу
T
🇬🇧английский
the whole
Целиком, всё целое: the whole thing.
A1часто встречается
ENI read the whole book.
Показать переводСкрыть перевод
Я прочитал(а) всю книгу.
T
🇬🇧английский
the entirety
Вся полнота; книжное.
A1редко встречается
ENHe described the entirety of the problem.
Показать переводСкрыть перевод
Он описал всю проблему целиком.
Похожие слова и списки для everything
Всё по-китайски — 一切 (yīqiè): иероглифы, произношение и примеры.
Вопросы по слову
Что значит everything?
все предметы, вещи и вообще вся ситуация целиком
Как перевести everything на русский?
Everything на русский переводится как «всё».
Как произносится everything?
everything произносится как [ˈevriθɪŋ], по-русски примерно «эврисинг».
Как написать everything русскими буквами?
Примерно «эврисинг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈevriθɪŋ].
Как использовать everything в предложении?
Всё хорошо. Перевод: Everything is fine.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.