Списки

develop

развивать · разрабатывать

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/dɪˈveləp/
по-русски примерно: «дивэ́лэп» · ударение на второй слог
американский английский
/dɪˈveləp/
по-русски примерно: «дивэ́лэп» · ударение на второй слог

Глагол

развивать

A2
Открыть карточку слова →

Englishimprove skills

Русскийпостепенно улучшать навыки и умения

She wants to develop her design skills.

Она хочет развивать свои дизайнерские навыки.

We develop new skills at the workshop.

На мастер-классе мы развиваем новые навыки.

develop — развивать

С чем сравнить

улучшать; совершенствовать; разрабатывать; формировать; нарабатывать; тренировать; прокачивать

improve →улучшаться

просто улучшать уже имеющееся

build →строить

наращивать с нуля: build skills

grow →расти

чаще о бизнесе; с навыками реже

hone

оттачивать уже хороший навык

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом develop — развивать

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Навыки и способности

Skills and abilities
develop skills
развивать навыки

I developed skills in public speaking through weekly practice.

Я развивал навыки публичных выступлений, занимаясь каждую неделю.

develop your potential
раскрыть свой потенциал

This course can help you develop your potential as a writer.

Этот курс может помочь тебе раскрыть свой потенциал как писателя.

  • develop confidenceобрести уверенность в себе

Привычки и интересы

Habits and interests
develop a habit
выработать привычку

I developed a habit of checking my calendar before breakfast.

Я выработал привычку проверять календарь до завтрака.

develop an interest in
заинтересоваться чем-то

She developed an interest in astronomy after getting a telescope.

Она заинтересовалась астрономией после того, как получила телескоп.

  • develop a taste forполюбить что-то

Все близкие слова и различия →

разрабатывать

A2
Открыть карточку слова →

Englishto design and build a new product, app or technology

Русскийсоздавать новый продукт, программу или технологию

Our team is developing a new mobile app.

Наша команда разрабатывает новое мобильное приложение.

The company developed a new kind of battery.

Компания разработала новый тип батареи.

develop — разрабатывать

С чем сравнить

build

Разговорнее: build an app, build a product.

design

Проектировать: продумывать вид и устройство.

create

Создавать вообще; шире.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом develop — разрабатывать

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

26 сочетаний

Программы и цифровые системы

Software and digital systems
develop a prototype
разрабатывать прототип

We need to develop a prototype first.

Сначала нам нужно разработать прототип.

  • develop softwareразрабатывать программное обеспечение
  • develop an appразрабатывать приложение
  • develop a websiteразрабатывать сайт
  • develop a platformразрабатывать платформу
  • develop a gameразрабатывать игру
  • develop an algorithmразрабатывать алгоритм
  • develop a new featureразрабатывать новую функцию
  • develop a systemразрабатывать систему

Продукты и технологии

Products and technologies
  • develop a productразрабатывать продукт
  • develop new technologyразрабатывать новую технологию
  • develop a deviceразрабатывать устройство
  • develop a vaccineразрабатывать вакцину
  • develop a medicineразрабатывать лекарство
  • develop a new materialразрабатывать новый материал
  • develop a manufacturing processразрабатывать производственный процесс
  • develop a solutionразрабатывать решение
  • develop a product rangeразрабатывать линейку продуктов

Подходы к разработке

Development approaches
develop a low-cost alternative
разрабатывать недорогую альтернативу

They hope to develop a low-cost alternative.

Они надеются разработать недорогую альтернативу.

develop and test
разрабатывать и тестировать

It took a year to develop and test the device.

Разработка и тестирование устройства заняли год.

  • develop from scratchразрабатывать с нуля
  • develop in-houseразрабатывать собственными силами
  • develop jointlyразрабатывать совместно
  • develop for mobile devicesразрабатывать для мобильных устройств
  • develop an improved versionразрабатывать улучшенную версию
  • develop a custom applicationразрабатывать приложение на заказ

Примеры предложений с develop — разрабатывать

  1. 1

    The team is developing a new app.

    Команда разрабатывает новое приложение.

  2. 2

    She develops websites for small businesses.

    Она разрабатывает сайты для малого бизнеса.

  3. 3

    We developed the software ourselves.

    Мы разработали программное обеспечение сами.

  4. 4

    They are developing a game for children.

    Они разрабатывают игру для детей.

  5. 5

    He developed an algorithm to sort the data.

    Он разработал алгоритм сортировки данных.

  6. 6

    The company wants to develop a new payment platform.

    Компания хочет разработать новую платёжную платформу.

  7. 7

    Researchers are developing a new material.

    Исследователи разрабатывают новый материал.

  8. 8

    The firm develops medical devices.

    Фирма разрабатывает медицинские устройства.

  9. 9

    They developed a battery that lasts longer.

    Они разработали аккумулятор, который дольше работает.

  10. 10

    Scientists are developing a vaccine.

    Учёные разрабатывают вакцину.

  11. 11

    The factory developed a more efficient manufacturing process.

    Завод разработал более эффективный производственный процесс.

  12. 12

    We developed this product to solve a common problem.

    Мы разработали этот продукт, чтобы решить распространённую проблему.

  13. 13

    The application was developed from scratch.

    Приложение разработали с нуля.

  14. 14

    Our engineers develop the system in-house.

    Наши инженеры разрабатывают систему собственными силами.

  15. 15

    The two companies developed the technology jointly.

    Две компании совместно разработали технологию.

  16. 16

    She developed a custom application for the client.

    Она разработала приложение на заказ для клиента.

  17. 17

    They developed an improved version after user testing.

    После пользовательского тестирования они разработали улучшенную версию.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies