Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Berichterstattung

Перевод Berichterstattung

освещение

Грамматика немецкого
dieBerichterstattungf

Значение Berichterstattung

Deutsch

Darstellung eines Ereignisses in Zeitungen, Fernsehen und anderen Medien

Русский

сообщение о событии в новостях и СМИ

coverage

Транскрипция и произношение

немецкий
/diː bəˈʁɪçtɐˌʃtatʊŋ/

Berichterstattung с переводом на русский

Примеры использования Berichterstattung

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die Berichterstattung war sehr ausführlich.

Освещение было очень подробным.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die Berichterstattung begann am Morgen.

Освещение началось утром.

Синонимы Berichterstattung

Разбор похожих слов

В чём разница между Berichterstattung, Medienberichterstattung, Medienresonanz, Abdeckung, Deckung и Überdeckung

M
🇩🇪немецкий
Medienberichterstattung

Более точное и конкретное слово: подчёркивает именно освещение в СМИ, а не вообще любую информацию.

C1часто встречается

RUОсвещение аварии в СМИ было очень подробным.

M
🇩🇪немецкий
Medienresonanz

Скорее «медийный отклик» или «резонанс в прессе»; акцент не на самом репортаже, а на реакции и внимании СМИ.

C1часто встречается

RUМедийный резонанс на интервью оказался неожиданно большим.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇩🇪немецкий
Abdeckung

Может означать «покрытие» в очень разных смыслах; в контексте СМИ употребляется реже и звучит более технически или абстрактно.

C1часто встречается

RUОсвещение темы в прессе было лишь поверхностным.

D
🇩🇪немецкий
Deckung

Обычно значит «прикрытие» или «покрытие»; для медиаконтекста подходит плохо и звучит неестественно.

C1редко встречается

RUДля этого сообщения в крупных газетах не было достаточного освещения.

Ü
🇩🇪немецкий
Überdeckung

Значит «перекрытие» или «наложение»; для значения «освещение в СМИ» почти не используется и является терминологически чужим.

C1редко встречается

RUПерекрытие двух тем в обсуждении было отчётливо заметно.

Похожие слова и списки для Berichterstattung

Вопросы по слову

Как запомнить Berichterstattung надолго?

Добавьте Berichterstattung (освещение) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Berichterstattung?

сообщение о событии в новостях и СМИ

Как произносится Berichterstattung?

Berichterstattung произносится как [diː bəˈʁɪçtɐˌʃtatʊŋ].

Как использовать Berichterstattung в предложении?

Освещение было очень подробным. Перевод: Die Berichterstattung war sehr ausführlich.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies