fortsetzen
Перевод fortsetzen
продолжать
Значение fortsetzen
nicht aufhören, etwas weiter zu tun
не прекращать делать что-то, делать дальше
Транскрипция и произношение
fortsetzen с переводом на русский
Примеры использования fortsetzen
Bitte setzen Sie die Arbeit fort.
Пожалуйста, продолжайте работу.
Wir setzen den Film jetzt fort.
Мы сейчас продолжаем фильм.
Синонимы fortsetzen
В чём разница между fortsetzen, weitergehen, fortfahren, andauern, anhalten, erneuern, beenden и aufhören
Продолжать движение или процесс; часто значит «идти дальше» как буквально, так и в переносном смысле.
RUПосле короткого перерыва мы продолжаем идти дальше.
Нейтрально и часто немного книжно: продолжать делать что-то после паузы или без остановки.
RUПожалуйста, продолжайте своё объяснение.
Означает, что что-то длится и не заканчивается; больше про продолжительность, чем про активное действие.
RUДождь продолжается весь день.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Здесь чаще значит «останавливаться» или «прекращаться», то есть противоположно «продолжать».
RUАвтобус останавливается на остановке.
Значит «обновлять» или «возобновлять», то есть делать заново или свежим; не просто продолжать, а менять или продлевать.
RUНам нужно продлить наш договор.
Означает «заканчивать» или «завершать», то есть прекращать что-то полностью.
RUМы заканчиваем встречу в 17 часов.
Очень частое слово для «переставать, прекращать делать что-то»; это прямой антоним к «продолжать».
RUПожалуйста, перестань говорить и продолжай.
Похожие слова и списки для fortsetzen
Вопросы по слову
Как учить fortsetzen на примерах?
Bitte setzen Sie die Arbeit fort. Перевод: Пожалуйста, продолжайте работу.
Что значит fortsetzen?
не прекращать делать что-то, делать дальше
Как произносится fortsetzen?
fortsetzen произносится как [fɔʁtˈzɛtsn̩].
Как использовать fortsetzen в предложении?
Пожалуйста, продолжайте работу. Перевод: Bitte setzen Sie die Arbeit fort.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.