comply with regulations
соблюдать нормы
We updated our app to comply with new privacy regulations.
Мы обновили приложение, чтобы соблюдать новые нормы конфиденциальности.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · C1 · часто встречается · UK/US
Comply
Перевод comply
соблюдать
Значение comply
English
to do what is asked or required
Русский
делать то, о чём просят или что требуют
Транскрипция и произношение
британский английский
/kəmˈplaɪ/
по-русски примерно: «кэмпла́й» · ударение на второй слог
американский английский
/kəmˈplaɪ/
по-русски примерно: «кэмпла́й» · ударение на второй слог
Формы глагола comply
comply—complied—complied
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | complied |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | complied |
| Он / она / оно (3-е лицо) | complies |
| Форма на -ing | complying |
y меняется на i: complies, complied
Ловушки и частые ошибки
Comply the rules или comply with the rules?
comply with the rules
comply with the rules = соблюдать правила
Не говори «comply the rules». После comply всегда нужен with — comply with the rules.
Every driver must comply with the rules of the road.
Каждый водитель обязан соблюдать правила дорожного движения.
Сочетания и примеры со словом comply
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Соблюдать правила
Following rulesсоблюдать нормы безопасности
Every restaurant must comply with safety standards to stay open.
Каждый ресторан обязан соблюдать нормы безопасности, чтобы продолжать работать.
- comply with the lawсоблюдать закон
- comply with the rulesсоблюдать правила
Выполнять требования
Meeting demandscomply with a request
выполнить просьбу
The hotel quickly complied with our request for a quieter room.
Отель быстро выполнил нашу просьбу о более тихом номере.
fail to comply
не выполнить требования
Drivers who fail to comply can lose their license.
Водители, которые не выполняют требования, могут лишиться прав.
- refuse to complyотказаться подчиниться
- comply with an orderподчиниться приказу
Однокоренные слова comply
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Все посетители должны соблюдать правила.
Показать переводСкрыть перевод
All visitors must comply with the rules.
Она отказалась соблюдать требования приказа.
Показать переводСкрыть перевод
She refused to comply with the order.
Близкие слова и различия: comply
Разбор похожих слов
В чём разница между comply, follow, obey, adhere, conform, submit и heed
F
🇬🇧английский
follow
проще и разговорнее: follow the rules
очень часто встречается
ENJust follow the signs to the exit.
Показать переводСкрыть перевод
Просто следуйте указателям к выходу.
O
🇬🇧английский
obey
слушаться человека или приказа
C1очень часто встречается
ENChildren are expected to obey their parents.
Показать переводСкрыть перевод
От детей ожидают, что они будут слушаться родителей.
A
🇬🇧английский
adhere
строго придерживаться правил; книжно
C1редко встречается
ENAll staff must adhere to the new policy.
Показать переводСкрыть перевод
Весь персонал должен придерживаться новой политики.
C
🇬🇧английский
conform
подстраиваться под нормы, стандарты
C1часто встречается
ENStudents must conform to the school dress code.
Показать переводСкрыть перевод
Студенты должны соблюдать школьный дресс-код.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
submit
покориться силе или власти
C1часто встречается
ENThe rebels were forced to submit to the new government.
Показать переводСкрыть перевод
Повстанцы были вынуждены подчиниться новому правительству.
H
🇬🇧английский
heed
прислушаться к совету или предупреждению
C1редко встречается
ENYou should heed the warning signs.
Показать переводСкрыть перевод
Тебе следует прислушаться к предупреждающим знакам.
Похожие слова и списки для comply
Вопросы по слову
Как произносится comply?
comply произносится как [kəmˈplaɪ]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит comply?
делать то, о чём просят или что требуют
Как перевести comply на русский?
Comply на русский переводится как «соблюдать».
Как написать comply русскими буквами?
Примерно «кэмплай»; точнее произношение передаёт транскрипция [kəmˈplaɪ].
Как использовать comply в предложении?
Все посетители должны соблюдать правила. Перевод: All visitors must comply with the rules.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.