Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

erwischen

Перевод erwischen

успеть на

Значение erwischen

Deutsch

es rechtzeitig schaffen, an einen Ort zu gelangen

English

to get on a train, bus or plane in time

catch

Транскрипция и произношение

немецкий
[ɛɐ̯ˈvɪʃən]

erwischen с переводом на английский

Примеры использования erwischen

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Wir müssen den letzten Zug erwischen.

We have to catch the last train.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Wenn wir losgehen, erwischen wir noch den Bus.

If we leave now, we'll still catch the bus.

Синонимы erwischen

Разбор похожих слов

В чём разница между erwischen, packen и erreichen

🇩🇪немецкий

Значит «схватить», «взять» или «успеть сделать что-то». В контексте транспорта может означать «успеть на что-то», но часто звучит разговорно.

A1часто встречается

RUЕсли ты поторопишься, ты ещё успеешь на автобус.

🇩🇪немецкий

Нейтральное и более стандартное слово: значит «достигнуть», «добраться до», «успеть до какого-то места/времени». Подходит для аэропорта лучше других вариантов.

A1очень часто встречается

RUМы должны добраться до аэропорта до десяти часов.

Учить по теме

erwischen относится к теме «В аэропорту →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для erwischen

Вопросы по слову

Как запомнить erwischen надолго?

Добавьте erwischen (успеть на) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит erwischen?

прибыть вовремя, чтобы сесть на рейс или другой транспорт

Как произносится erwischen?

erwischen произносится как [ɛɐ̯ˈvɪʃən].

Как использовать erwischen в предложении?

We have to catch the last train. Перевод: Wir müssen den letzten Zug erwischen.

erwischen относится к теме В аэропорту?

Да, erwischen (успеть на) можно учить в теме В аэропорту. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

erwischen относится к теме Путешествия и отдых?

Да, erwischen (успеть на) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies