Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное

смелый

Перевод смелый

смелый

Значение смелый

Русский

выразительный, эффектный и привлекающий внимание

Deutsch

auffällig und ungewöhnlich, ohne Angst vor Aufmerksamkeit gestaltet

bold

Транскрипция и произношение: смелый

сме́лый

ударение на первый слог

Транскрипция
[ˈsmʲeɫɨj]
Латиницей
smelyy

Ловушки и частые ошибки

Смелый или храбрый?

храбрый

храбрый = brave, о мужестве человека

Не говори «храбрые узоры». О стиле — «смелые узоры»; храбрый — только о мужестве.

A brave firefighter carried the cat out of the fire.

Храбрый пожарный вынес кота из огня.

I like your bold look.

Мне нравится твой смелый образ.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

смелый с переводом на немецкий

Примеры использования смелый

🇷🇺русский→🇩🇪немецкий

У неё смелый образ со множеством цветов.

Sie trägt einen mutigen Look mit vielen Farben.

🇷🇺русский→🇩🇪немецкий

Смелый цвет сразу бросается в глаза.

Die mutige Farbe fällt sofort auf.

Синонимы смелый

Разбор похожих слов

В чём разница между смелый, яркий, дерзкий и вызывающий

Я
🇷🇺русский
яркий

Бросается в глаза цветом, без вызова.

RUОн любит яркие галстуки.

🇷🇺русский

Смелее, с вызовом.

B2sometimes

RUУ певицы дерзкий образ с кожей и шипами.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

В
🇷🇺русский
вызывающий

Неодобрительно: нарочно эпатирующий.

RUЕё вызывающее платье обсуждали весь вечер.

Учить по теме

смелый относится к теме «Стиль и вкус →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для смелый

Вопросы по слову

разница смелый и дерзкий: какое слово выбрать?

Смотрите значение смелый, перевод, примеры и отличие от дерзкий. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.

Что значит смелый?

выразительный, эффектный и привлекающий внимание

Как произносится смелый?

смелый произносится как [ˈsmʲeɫɨj].

Как использовать смелый в предложении?

Sie trägt einen mutigen Look mit vielen Farben. Перевод: У неё смелый образ со множеством цветов.

смелый относится к теме Стиль и вкус?

Да, смелый можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

смелый относится к теме Одежда и мода?

Да, смелый можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies