смелый
B2Englishstriking and confident in appearance
Русскийвыразительный, эффектный и привлекающий внимание
Контекст в словаре
о стиле
He likes bold patterns.
Ему нравятся смелые узоры.
She wore a bold red coat to the party.
На вечеринку она надела смелое красное пальто.

С чем сравнить
храбрый; отважный; дерзкий; бесстрашный; решительный; отчаянный; героический
eye-catching
Привлекает взгляд; без оттенка риска.
striking
Эффектный; оценка впечатления.
courageous →смелый
courageous = смелый, отважный человек Не путай. Courageous — про смелого человека: a courageous firefighter. Смелый стиль, цвет — bold.
adventurous →склонный к приключениям
О человеке: любит пробовать новое в стиле.
Употребление и дополнительные примеры
Сочетания и примеры со словом bold — смелый
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Смелые решения
Brave choicesOpening another studio was a bold move.
Открыть ещё одну студию было смелым шагом.
She made a bold choice and painted her front door orange.
Она сделала смелый выбор и покрасила входную дверь в оранжевый.
- a bold decisionсмелое решение
- a bold statementсмелое заявление
Яркий вид
A striking lookI mixed bold colors for the mural.
Я смешала яркие цвета для настенной росписи.
He chose curtains with a bold pattern.
Он выбрал шторы с крупным ярким узором.
- a bold lipяркая помада
