Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A2 · часто встречается · UK/US

Boiled

Перевод boiled

варёный

Значение boiled

English

cooked in boiling water

Русский

сваренный в кипящей воде

boiled

Транскрипция и произношение

британский английский
/bɔɪld/
по-русски примерно: «бойлд»
американский английский
/bɔɪld/
по-русски примерно: «бойлд»

Степени сравнения boiled

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Ловушки и частые ошибки

cooked — приготовленный, неважно как: в воде, в духовке или на масле.

Is the chicken fully cooked?

Курица полностью приготовилась?

boiled

boiled — сваренный в кипящей воде.

She made boiled eggs for breakfast.

Она приготовила варёные яйца на завтрак.

baked — приготовленный в духовке.

The kitchen smelled of freshly baked bread.

На кухне пахло свежим хлебом из духовки.

fried

fried — жареный в горячем масле или жире.

He had fried eggs and toast for breakfast.

На завтрак он ел яичницу с тостом.

Полный разбор: cooked, boiled, baked, fried →
Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом boiled

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Яйца

Eggs
boiled egg
варёное яйцо

I had a boiled egg with toast for breakfast.

На завтрак я съел варёное яйцо с тостом.

hard-boiled egg
яйцо вкрутую

She sliced a hard-boiled egg into the salad.

Она нарезала яйцо вкрутую в салат.

  • soft-boiled eggяйцо всмятку

Картошка, рис, мясо и вода

Potatoes, rice, meat and water
boiled potatoes
варёная картошка

My father mashed the boiled potatoes with butter.

Отец размял варёную картошку со сливочным маслом.

boiled rice
отварной рис

Add the boiled rice to the pan and stir.

Добавьте отварной рис в сковороду и перемешайте.

  • boiled chickenотварная курица
  • boiled waterкипячёная вода

Однокоренные слова boiled

  • boilглагол · варить, кипятить

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я люблю варёные яйца.

    Показать переводСкрыть перевод

    I like boiled eggs.

  2. Варёная морковь мягкая.

    Показать переводСкрыть перевод

    The boiled carrots are soft.

Близкие слова и различия: boiled

Разбор похожих слов

В чём разница между boiled, cooked, poached и simmered

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
cooked

Приготовленный; шире, любым способом.

A1очень часто встречается

ENThe chicken is cooked, but it is not boiled.

Показать переводСкрыть перевод

Курица приготовлена, но она не варёная.

P
🇬🇧английский
poached

Сваренный без бурного кипения: яйца, рыба.

A1редко встречается

ENPoached eggs are served with toast.

Показать переводСкрыть перевод

Пашот подают с тостом.

S
🇬🇧английский
simmered

Сваренный на медленном огне.

A1редко встречается

ENThe soup was simmered for an hour.

Показать переводСкрыть перевод

Суп медленно варили на слабом огне час.

В чем разница?

Разбор похожих слов

Другие разборы похожих слов

Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

Все разборы

Похожие слова и списки для boiled

Вопросы по слову

Как запомнить boiled надолго?

Добавьте boiled (варёный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит boiled?

сваренный в кипящей воде

Как перевести boiled на русский?

Boiled на русский переводится как «варёный».

Как произносится boiled?

boiled произносится как [bɔɪld], по-русски примерно «бойлд».

Как написать boiled русскими буквами?

Примерно «бойлд»; точнее произношение передаёт транскрипция [bɔɪld].

Как использовать boiled в предложении?

Я люблю варёные яйца. Перевод: I like boiled eggs.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies