назначить нового директора
Over the summer the museum will appoint a new director.
Летом музей назначит нового директора.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · C1 · часто встречается · UK/US
Appoint
Перевод appoint
назначать
Значение appoint
English
to choose someone for a job or role
Русский
официально выбрать человека на должность или роль
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈpɔɪnt/
по-русски примерно: «эпо́йнт» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈpɔɪnt/
по-русски примерно: «эпо́йнт» · ударение на второй слог
Формы глагола appoint
appoint—appointed—appointed
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | appointed |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | appointed |
| Он / она / оно (3-е лицо) | appoints |
| Форма на -ing | appointing |
Ловушки и частые ошибки
Appoint или nominate?
nominate
nominate = выдвинуть кандидата, а не назначить
Не говори «nominate» про окончательное назначение. Когда человека уже поставили на должность — appoint.
The party nominated her for president.
Партия выдвинула её кандидатом в президенты.
The minister appointed her as his new advisor.
Министр назначил её своим новым советником.
Appoint a meeting или schedule a meeting?
schedule a meeting
schedule a meeting = назначить встречу
Не говори «appoint a meeting». Когда назначаешь встречу на время — schedule a meeting или set up a meeting.
Let's schedule a meeting for Tuesday.
Давай назначим встречу на вторник.
Сочетания и примеры со словом appoint
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Назначить на должность
Choosing for a jobbe appointed head of
быть назначенным руководителем
Last month she was appointed head of the design team.
В прошлом месяце её назначили руководителем дизайнерской группы.
Назначенное время
A set timeat the appointed time
в назначенное время
Everyone gathered near the main gate at the appointed time.
Все собрались у главных ворот в назначенное время.
on the appointed day
в назначенный день
On the appointed day, the movers showed up two hours late.
В назначенный день грузчики приехали на два часа позже.
- at the appointed placeв назначенном месте
Однокоренные слова appoint
- appointmentсуществительное · назначение (на должность)
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Совет скоро назначит нового директора.
Показать переводСкрыть перевод
The board will appoint a new director soon.
Его назначили в комитет.
Показать переводСкрыть перевод
They appointed him to the committee.
Близкие слова и различия: appoint
Разбор похожих слов
В чём разница между appoint, name, assign и elect
N
🇬🇧английский
name
Назвать, назначить: He was named CEO; в новостях.
часто встречается
ENHe was named coach of the national team.
Показать переводСкрыть перевод
Его назначили тренером сборной.
ENThe teacher assigned each student a topic.
Показать переводСкрыть перевод
Учитель распределил темы между учениками.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
E
🇬🇧английский
elect
Избрать голосованием; appoint — без выборов.
часто встречается
ENThe town elected a new mayor.
Показать переводСкрыть перевод
Город избрал нового мэра.
Похожие слова и списки для appoint
Вопросы по слову
Как запомнить appoint надолго?
Добавьте appoint (назначать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит appoint?
официально выбрать человека на должность или роль
Как перевести appoint на русский?
Appoint на русский переводится как «назначать».
Как произносится appoint?
appoint произносится как [əˈpɔɪnt], по-русски примерно «эпойнт».
Как написать appoint русскими буквами?
Примерно «эпойнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [əˈpɔɪnt].
Как использовать appoint в предложении?
Совет скоро назначит нового директора. Перевод: The board will appoint a new director soon.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.