чуждый
Перевод чуждый
чуждый
Значение чуждый
Непривычный и несвойственный кому-то, далёкий от его натуры или культуры.
nicht zum eigenen Charakter oder zur eigenen Art passend
Транскрипция и произношение: чуждый
чу́ждый
ударение на первый слог
- Транскрипция
- [ˈtɕuʐdɨj]
- Латиницей
- chuzhdyy
Ловушки и частые ошибки
Чуждый или чужой?
чужой
чужой = не свой, принадлежит другому
Не путай. Не твоя сумка — чужая сумка; несвойственная идея — чуждая идея.
Don't take other people's things.
Не бери чужие вещи.
Such values are alien to him.
Ему чужды такие ценности.
Чуждый или инопланетный?
инопланетный
инопланетный = с другой планеты
Не путай. Из космоса — инопланетный корабль; несвойственный — чуждый.
In the film an alien spaceship arrives.
В фильме прилетает инопланетный корабль.
This fashion is alien to me.
Мне чужда эта мода.
чуждый с переводом на немецкий
Примеры использования чуждый
Ложь была ему совершенно чужда.
Lügen war ihm völlig fremd.
Такие мысли мне чужды.
Solche Gedanken sind mir fremd.
Синонимы чуждый
В чём разница между чуждый, несвойственный и непривычный
Нетипичный для характера.
RUТакая грубость ему несвойственна.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Слабее: к чему не привык.
RUМестная еда показалась нам непривычной.
Учить по теме
чуждый относится к теме «Прилагательные →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для чуждый
Вопросы по слову
Что значит чуждый?
Непривычный и несвойственный кому-то, далёкий от его натуры или культуры.
Как произносится чуждый?
чуждый произносится как [ˈtɕuʐdɨj].
Как использовать чуждый в предложении?
Lügen war ihm völlig fremd. Перевод: Ложь была ему совершенно чужда.
чуждый относится к теме Прилагательные?
Да, чуждый можно учить в теме Прилагательные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.