Listen
← Alle Listen

Komunikasi bisnis

Kosakata dikelompokkan menurut subtopik di bawah. Setelahnya ada pilihan ungkapan, perbedaan penting, dan latihan. Buka daftar tersendiri untuk berlatih lebih lanjut.

Wörter in dieser Liste: 1254

Situs web dan aplikasi

WortLautschriftBedeutung
интернет[ɪntɛrˈnɛt]webJaringan situs yang bisa dibuka lewat internet
просматривать[prɐˈsmatrʲɪvətʲ]melihatMembuka dan memeriksa sesuatu di layar komputer atau ponsel
обновлять[ɐbnɐˈvlʲatʲ]memperbaruiMengganti perangkat atau program dengan versi yang lebih baik
ветка[ˈvʲetkə]utasRangkaian pesan dan balasan daring tentang satu topik
писать сообщение[pʲɪˈsatʲ səɐpˈɕːenʲɪjə]mengirim pesanMenulis kabar singkat lewat ponsel kepada seseorang
нажимать[nɐʐɨˈmatʲ]mengetukMenyentuh layar sebentar dengan ujung jari
переключаться[pʲɪrʲɪklʲʊˈt͡ɕat͡sə]beralihBerpindah dari satu hal ke hal lain
транслировать[trɐnsˈlʲirəvətʲ]menyiarkanMenayangkan video atau acara secara daring kepada penonton
трансляция[trɐnsˈlʲat͡sɨjə]siaran langsungVideo acara yang ditayangkan di internet saat acara itu terjadi
сайт[ˈsajt]situs (halaman atau kumpulan halaman di internet) / situs web (website dalam konteks pembelajaran profesional)
безопасность[bʲɪzɐˈpasnəsʲtʲ]keamananPerlindungan dari ancaman, pencurian, dan serangan
раздел[rɐˈzdʲel]bagianpotongan dari tulisan, misalnya buku atau laporan
сохранять[səxrɐˈnʲatʲ]menyimpanmembuat data komputer tetap ada agar bisa dibuka lagi
разрешение[rəzrʲɪˈʂɛnʲɪjə]resolusi (jumlah titik gambar yang menentukan ketajaman tampilan) / izin (hak atau persetujuan untuk melakukan sesuatu)
пост[ˈpost]postinganTulisan atau foto yang dibagikan di media sosial
мобильный телефон[mɐˈbʲilʲnɨj tʲɪlʲɪˈfon]ponselTelepon kecil tanpa kabel yang selalu dibawa ke mana-mana
ссылка[ˈsːɨlkə]tautanAlamat di internet yang bisa diklik untuk membuka halaman
клавиша[ˈklavʲɪʂə]tombolBagian kecil pada papan ketik yang ditekan dengan jari
мгновенный[mɡnɐˈvʲenːɨj]instanterjadi saat itu juga tanpa menunggu
изображение[ɪzəbrɐˈʐenʲɪjə]gambarfoto atau lukisan yang tampil di layar atau kertas
подписчик[pɐtˈpʲiɕːɪk]pengikutorang yang membaca akun seseorang di media sosial
подписываться[pɐtˈpʲisɨvət͡sə]mengikutimulai menerima unggahan seseorang di media sosial
лента[ˈlʲentə]linimasaaliran unggahan baru di media sosial yang digulir dengan jari
вводить[vvɐˈdʲitʲ]memasukkanmengetik informasi di komputer, misalnya kata sandi
диск[ˈdʲisk]drivetempat penyimpanan berkas di dalam komputer
домен[dɐˈmʲen]domainnama alamat situs di internet, misalnya example.com
отображать[ɐtəbrɐˈʐatʲ]menampilkanmemperlihatkan gambar atau data di layar
дашборд[dɐʂˈbort]dasborlayar yang menampilkan data penting dalam perangkat lunak
контент[kɐnˈtɛnt]kontenmateri seperti video atau tulisan yang diunggah di internet
символ[ˈsʲimvəl]karakterSatu huruf, angka, atau tanda dalam teks
баг[ˈbak]bugKesalahan dalam program komputer yang membuatnya tidak berjalan benar
жирный[ˈʐɨrnɨj]cetak tebalBerhuruf lebih gelap dan gemuk daripada biasanya
блокировать[bɫɐˈkʲirəvətʲ]menghalangiMenutup jalan sehingga orang tidak bisa lewat
фон[ˈfon]latar belakangBagian gambar yang berada di balik objek utama
приложение[prʲɪlɐˈʐɛnʲɪjə]aplikasi (program komputer atau ponsel untuk tugas tertentu) / aplikasi (aplikasi dalam konteks pembelajaran profesional)
оповещение[ɐpəvʲɪˈɕːenʲɪjə]peringatanPesan singkat yang memberi tahu tentang bahaya atau kejadian
баннер cookies[ˈbanʲɪr ˈkukʲɪs]banner cookiepemberitahuan di situs web tentang penggunaan cookie
неверный email[nʲɪˈvʲernɨj ɪˈmɛjɫ]email tidak validalamat email yang salah atau tidak memenuhi format
обязательное поле[ɐbʲɪˈzatʲɪlʲnəjə ˈpolʲɪ]kolom wajib diisibidang formulir yang harus diisi
нет результатов[ˈnʲet rʲɪzʊlʲˈtatəf]tidak ada hasiltidak ditemukan hasil apa pun
результат поиска[rʲɪzʊlʲˈtat ˈpoɪskə]hasil pencarianitem atau informasi yang muncul setelah melakukan pencarian
push-уведомление[ˈpuʂ ʊvʲɪdəmˈlʲenʲɪjə]notifikasi pushpemberitahuan yang dikirim otomatis ke perangkat pengguna
офлайн-режим[ɐˈflajn rʲɪˈʐɨm]mode offlinemode saat aplikasi atau sistem digunakan tanpa koneksi internet
статус синхронизации[ˈstatʊs sʲɪnxrənʲɪˈzat͡sɨɪ]status sinkronisasikondisi atau keadaan proses sinkronisasi
импорт[ˈimpərt]imporproses atau hasil memasukkan data, konten, atau file dari luar ke dalam sistem
экспорт[ˈɛkspərt]eksporhasil atau proses mengeluarkan data ke luar sistem
понизить тариф[pɐˈnʲizʲɪtʲ tɐˈrʲif]menurunkan paketberalih ke paket atau tarif yang lebih rendah
тарифный план[tɐˈrʲifnɨj ˈpɫan]paket langgananrencana berlangganan dengan fitur atau harga tertentu
настройки оплаты[nɐˈstrojkʲɪ ɐˈplatɨ]pengaturan penagihanopsi untuk mengatur pembayaran dan tagihan
настройки приватности[nɐˈstrojkʲɪ prʲɪˈvatnəsʲtʲɪ]pengaturan privasiopsi untuk mengatur siapa yang dapat melihat atau mengakses data
роль пользователя[ˈrolʲ ˈpolʲzəvətʲɪlʲə]peran penggunahak atau fungsi yang dimiliki seorang pengguna dalam sistem
админ-панель[ɐdˈmʲin pɐˈnʲelʲ]panel adminhalaman atau panel untuk pengelolaan sistem oleh admin
сессия истекла[ˈsʲesʲɪjə ɪstʲɪˈkɫa]sesi berakhirstatus ketika sesi login sudah habis waktunya
двухфакторная аутентификация[dvʊxˈfaktərnəjə ɐʊtʲɪntʲɪfʲɪˈkat͡sɨjə]autentikasi dua faktormetode keamanan yang memakai dua langkah verifikasi
зарегистрироваться[zərʲɪɡʲɪˈstrʲirəvət͡sə]daftarmembuat akun atau mendaftar ke layanan
войти[vɐjˈtʲi]masuklogin ke akun atau sistem
условия использования[ʊˈsɫovʲɪjə ɪˈspolʲzəvənʲɪjə]syarat dan ketentuan layananaturan penggunaan suatu layanan atau aplikasi
сбросить пароль[ˈzbrosʲɪtʲ pɐˈrolʲ]atur ulang kata sandimengganti kata sandi dengan yang baru
отписаться[ɐtpʲɪˈsat͡sːə]berhenti berlanggananmembatalkan langganan atau tidak lagi menerima konten
подписаться[pətpʲɪˈsat͡sə]berlanggananmendaftar untuk menerima konten atau layanan secara rutin
аватар[ɐvɐˈtar]avatargambar atau karakter yang mewakili pengguna
фото профиля[ˈfotə ˈprofʲɪlʲə]foto profilgambar yang digunakan sebagai foto akun atau profil
сообщение об ошибке[səɐpˈɕːenʲɪjə ɐb ɐˈʂɨpkʲɪ]pesan kesalahanpesan yang menandakan terjadi kesalahan
сообщение об успехе[səɐpˈɕːenʲɪjə ɐb ʊˈspʲexʲɪ]pesan suksespesan yang menandakan suatu tindakan berhasil
состояние загрузки[səstɐˈjanʲɪjə zɐˈgruskʲɪ]status memuattampilan saat sistem sedang memuat data
пустое состояние[pʊˈstojə səstɐˈjanʲɪjə]status kosongtampilan saat belum ada data atau konten yang ditampilkan
промокод[prəmɐˈkot]kode promokode yang digunakan untuk mendapatkan diskon atau penawaran khusus
выставление счетов[vɨstɐvˈlʲenʲɪjə ɕːɪˈtof]penagihanproses membuat dan mengirim tagihan kepada pelanggan
подписка[pɐtˈpʲiskə]langgananpembayaran atau pendaftaran berulang untuk memakai layanan
конфиденциальность[kənfʲɪdʲɪnʲt͡sɨˈalʲnəsʲtʲ]privasikeadaan terlindungi dari akses atau pengungkapan yang tidak diinginkan
страница настроек[strɐˈnʲit͡sə nɐˈstroɪk]halaman pengaturanhalaman untuk mengubah preferensi dan konfigurasi
входящие[fxɐˈdʲaɕːɪjə]kotak masukfolder atau bagian untuk pesan yang diterima
центр уведомлений[ˈt͡sentr ʊvʲɪdəmˈlʲenʲɪj]pusat notifikasibagian yang menampilkan dan mengelola semua notifikasi
хлебная крошка[ˈxlʲebnəjə ˈkroʂkə]breadcrumbjejak navigasi yang menunjukkan posisi halaman
подсказка[pɐtˈskaskə]tooltipteks bantuan singkat yang muncul saat kursor diarahkan
всплывающее окно[fspɫɨˈvajʊɕːɪjə ɐkˈno]popupjendela yang muncul tiba-tiba di layar
модальное окно[mɐˈdalʲnəjə ɐkˈno]modaljendela dialog yang muncul di atas tampilan utama
выпадающий список[vɨpɐˈdajʊɕːɪj ˈspʲisək]daftar tarik-turundaftar pilihan yang muncul saat dibuka
боковая панель[bəkɐˈvajə pɐˈnʲelʲ]bilah sisipanel samping pada situs atau aplikasi
подвал сайта[pɐdˈvaɫ ˈsajtə]footerbagian bawah halaman situs atau aplikasi
шапка сайта[ˈʂapkə ˈsajtə]headerbagian atas halaman situs atau aplikasi
план[ˈpɫan]rencanasusunan langkah atau strategi yang akan dilakukan
загрузка[zɐˈɡruskə]pemuatanproses data atau halaman sedang dimuat ke sistem
шрифт[ˈʂrʲift]fontjenis huruf yang digunakan pada teks
отзыв[ˈodzɨf]ulasanpendapat atau penilaian tentang produk, layanan, atau pengalaman
сортировка[sərtʲɪˈrofkə]pengurutanproses menyusun data atau item menurut urutan tertentu
поиск[ˈpoɪsk]pencarianproses mencari informasi atau item dalam sistem
слайдер[ˈslajdʲɪr]penggeserkontrol yang digeser untuk mengubah nilai atau pengaturan
переключатель[pʲɪrʲɪklʲʉˈtɕatʲɪlʲ]saklarkontrol untuk menyalakan atau mematikan suatu opsi
чекбокс[t͡ɕɪɡˈboks]kotak centangkotak kecil yang dapat dipilih atau dibatalkan pilihannya
вкладка[ˈfklatkə]tabbagian halaman atau jendela yang bisa dibuka sebagai panel terpisah
навигация[nəvʲɪˈɡatsɨjə]navigasicara berpindah dan menjelajahi bagian-bagian dalam sistem
имя пользователя[ˈimʲə ˈpolʲzəvətʲɪlʲə]nama penggunanama akun yang dipakai untuk masuk ke sistem
регистрация[rʲɪɡʲɪˈstratsɨjə]pendaftaranproses mendaftar atau memasukkan data ke sistem
лендинг[ˈlʲenʲdʲɪnk]landing pagehalaman tujuan khusus untuk promosi atau konversi
главная страница[ˈɡlavnəjə strɐˈnʲitsə]berandahalaman utama sebuah situs web atau aplikasi
уведомление[ʊvʲɪdɐˈmlʲenʲɪjə]notifikasipemberitahuan dalam konteks pembelajaran profesional
электронная почта[ɪlʲɪkˈtronːəjə ˈpot͡ɕtə]emailemail dalam konteks pembelajaran profesional
права доступа[prɐˈva ˈdostʊpə]hak aksesizin untuk melihat atau mengubah file
подтверждение загрузки[pətvʲɪrʐˈdʲenʲɪjə zɐˈɡruskʲɪ]bukti unggahkonfirmasi bahwa unggahan telah diterima
код подтверждения[ˈkot pətvʲɪrʐˈdʲenʲɪjə]kode verifikasikode yang digunakan untuk mengonfirmasi identitas
учётная запись[ʊˈt͡ɕɵtnəjə ˈzapʲɪsʲ]akun penggunaakun yang digunakan untuk mengakses sistem
политика конфиденциальности[pɐˈlʲitʲɪkə kənfʲɪdʲɪnʲt͡sɨˈalʲnəsʲtʲɪ]kebijakan privasidokumen yang menjelaskan cara data pribadi digunakan
логотип[lɐɡɐˈtʲip]logosimbol atau desain untuk mengenali perusahaan atau produk
условия[ʊˈslovʲɪjə]ketentuankata-kata yang digunakan untuk menyebut sesuatu atau syarat dalam suatu perjanjian
редактировать[rʲɪdɐkˈtʲirəvətʲ]menyuntingmenyiapkan teks atau film dengan memperbaiki dan mengubahnya
профиль[ˈprofʲɪlʲ]profildeskripsi singkat tentang seseorang atau kelompok
ошибка[ɐˈʂɨpkə]kesalahansesuatu yang keliru
категория[kətʲɪˈgorʲɪjə]kategorikelompok benda yang mirip atau saling berhubungan
версия[ˈvʲersʲɪjə]versibentuk tertentu dari suatu hal
вариант[vərʲɪˈant]opsipilihan yang dapat dipilih dari beberapa kemungkinan
связь[ˈsvʲasʲ]hubungankaitan antara dua hal atau lebih
предмет[prʲɪdˈmʲet]barangsatu benda atau unit tertentu
адрес[ˈadrʲɪs]alamatketerangan tempat tinggal atau lokasi sesuatu
товар[tɐˈvar]produkbarang atau hasil yang dibuat untuk dijual
видео[ˈvʲidʲeə]videorekaman gambar bergerak dan suara
список[ˈspʲisək]daftarsusunan nama atau item yang diurutkan
хронология[xrənɐˈloɡʲɪjə]linimasaurutan peristiwa berdasarkan waktu
записаться[zəpʲɪˈsat͡sə]mendaftarmendaftar untuk menggunakan layanan atau akun
экономить[ɪkɐˈnomʲitʲ]menghematmengurangi penggunaan agar tidak boros
услуга[ʊˈsɫuɡə]layananjasa atau pelayanan yang diberikan kepada orang
вписываться[ˈfpʲisɨvət͡sə]menyatutampak cocok dan tidak mencolok dalam lingkungan
цвет[ˈt͡svʲet]warnasifat cahaya yang menimbulkan kesan visual
стиль[ˈstʲilʲ]gayacara atau pendekatan desain yang khas
настройка[nɐˈstrojkə]pengaturanopsi atau nilai yang dapat diubah
кнопка[ˈknopkə]tombolalat tekan pada perangkat untuk mengaktifkan fungsi
настроить[nɐˈstroɪtʲ]menyiapkanmenyiapkan sesuatu agar siap digunakan
вымереть[ˈvɨmʲɪrʲɪtʲ]punahmenjadi punah dan hilang sepenuhnya
предупреждение[prʲɪdʊprʲɪʐˈdʲenʲɪjə]peringatanPemberitahuan tentang adanya bahaya atau risiko
выходить из системы[vɨxɐˈdʲitʲ ɪs sʲɪˈsʲtʲemɨ]keluarkeluar dari sistem atau akun
пароль[pɐˈrolʲ]kata sandikode rahasia untuk mengakses akun atau sistem
вход в систему[ˈfxot f sʲɪˈsʲtʲemʊ]masukproses masuk ke akun atau sistem
аккаунт[ɐkˈkaʊnt]akunprofil pengguna pada suatu layanan atau aplikasi
доступ[ˈdostup]akseskemampuan untuk masuk atau menjangkau sesuatu
сообщение[səbɐˈɕenʲɪje]pesankomunikasi tertulis yang dikirim kepada seseorang
чат[ˈt͡ɕat]obrolanpesan singkat melalui aplikasi percakapan instan
успех[ʊˈspʲex]keberhasilanhasil yang baik atau tercapainya tujuan
удалять[udɐˈlʲatʲ]hapusmenghapus data dari sistem atau berkas
скачивать[ˈskat͡ɕɪvətʲ]mengunduhmengambil file dari internet ke perangkat
загружать[zəgrʊˈʐatʲ]mengunggahmengirim berkas ke internet atau sistem daring
дизайн[dʲɪˈzajn]desainbidang kreatif yang berkaitan dengan perancangan visual
поле[ˈpolʲe]ladangtanah luas untuk bercocok tanam
экран[ɛˈkran]layarpermukaan untuk menampilkan gambar atau informasi
карта[ˈkartə]kartukartu untuk transaksi atau akses rekening bank
оплата[ɐˈplatə]pembayarantindakan atau proses membayar sejumlah uang
скидка[ˈskʲitkə]diskonharga yang lebih rendah dari harga biasa
цена[t͡sɪˈna]hargajumlah uang yang harus dibayar untuk sesuatu
рейтинг[ˈrejtɪŋ]peringkatnilai penilaian atau skor suatu evaluasi
подтверждение[pətvʲɪrˈʐdʲenʲɪje]konfirmasibukti pemesanan yang sudah dikonfirmasi
делиться[dʲɪˈlʲit͡sə]berbagimemberikan sebagian kepada orang lain
доставка[dɐˈstafkə]pengirimanproses membawa atau mengantarkan barang
заказ[zɐˈkas]pesananpermintaan untuk membeli barang atau jasa
поддержка[pɐdˈdʲerʐkə]dukunganbantuan atau dorongan yang diberikan kepada seseorang

Komunikasi pelanggan

WortLautschriftBedeutung
оценивать[ɐˈt͡sɛnʲɪvətʲ]memberi nilaimenyatakan seberapa bagus sesuatu, misalnya dengan bintang
радовать[ˈradəvətʲ]menyenangkan hatiMembuat seseorang merasa gembira atau puas
предлагать[prʲɪdɫɐˈɡatʲ]menawarkanMenyatakan siap memberi atau melakukan sesuatu bagi orang lain
быть против[ˈbɨtʲ ˈprotʲɪf]keberatanMerasa tidak setuju atau terganggu oleh sesuatu
связаться[svʲɪˈzat͡sə]menghubungimenelepon atau menulis pesan kepada seseorang
поблагодарить за терпение[pəbɫəɡədɐˈrʲitʲ zə tʲɪrˈpʲenʲɪjə]mengucapkan terima kasih atas kesabaranberterima kasih kepada seseorang karena telah bersabar
предложить компенсацию[prʲɪdɫɐˈʐɨtʲ kəmpʲɪnˈsat͡sɨjʊ]menawarkan kompensasimenawarkan ganti rugi atau imbalan atas kerugian atau ketidaknyamanan
дать инструкции[ˈdatʲ ɪnˈstrukt͡sɨɪ]memberikan instruksimemberikan petunjuk atau arahan secara jelas
подтвердить детали[pətvʲɪrˈdʲitʲ dʲɪˈtalʲɪ]konfirmasi detailmemastikan rincian atau informasi sudah benar
подтвердить личность[pətvʲɪrˈdʲitʲ ˈlʲit͡ɕnəsʲtʲ]memverifikasi identitasmemastikan identitas seseorang benar
обращение закрыто[ɐbrɐˈɕːenʲɪjə zɐˈkrɨtə]kasus selesaitanda bahwa kasus atau tiket sudah ditutup
повторное письмо[pɐfˈtornəjə ˈpʲisʲmə]pesan tindak lanjutpesan lanjutan setelah kontak atau tindakan sebelumnya
передача обращения[pʲɪrʲɪˈdat͡ɕə ɐbrɐˈɕːenʲɪjə]pelimpahanpemindahan atau penerusan suatu kasus ke pihak lain
специалист поддержки[spʲɪt͡sɨɐˈlʲist pɐdˈdʲerʂkʲɪ]agen dukunganpetugas yang menangani bantuan atau layanan pelanggan
удовлетворённость клиента[ʊdəvlʲɪtvɐˈrʲɵnːəsʲtʲ klʲɪˈjentə]kepuasan pelanggantingkat kepuasan pelanggan terhadap produk atau layanan
запрос на понижение тарифа[zɐˈpros nə pənʲɪˈʐenʲɪjə tɐˈrʲifə]permintaan penurunan paketpermintaan untuk turun ke paket atau tingkat layanan yang lebih rendah
запрос на повышение тарифа[zɐˈpros nə pəvɨˈʂenʲɪjə tɐˈrʲifə]permintaan upgradepermintaan untuk naik ke paket atau tingkat layanan yang lebih tinggi
запрос на отмену[zɐˈpros nə ɐtˈmʲenʊ]permintaan pembatalanpermintaan untuk membatalkan layanan, pesanan, atau langganan
проблема с подпиской[prɐˈblʲemə s pɐdˈpʲiskəj]masalah langganankendala yang berkaitan dengan langganan
ошибка в счёте[ɐˈʂɨpkə f ˈɕːɵtʲɪ]kesalahan penagihankesalahan dalam proses penagihan atau pembayaran
чарджбэк[ˈt͡ɕardʐbɛk]chargebackpembatalan transaksi oleh bank atau penerbit kartu setelah sengketa
двойное списание[dvɐjˈnojə spʲɪˈsanʲɪjə]tagihan gandapenagihan atau pemotongan biaya dua kali untuk transaksi yang sama
пропавший заказ[prɐˈpafʂɨj zɐˈkas]pesanan yang belum diterimapesanan yang seharusnya ada tetapi belum masuk atau belum diterima
не тот товар[nʲɪ ˈtot tɐˈvar]barang yang salahbarang yang tidak sesuai atau keliru
проблема с оплатой[prɐˈblʲemə s ɐˈpɫatəj]masalah pembayarankendala yang berkaitan dengan proses pembayaran
проблема с доставкой[prɐˈblʲemə z dɐˈstafkəj]masalah pengirimankendala yang berkaitan dengan proses pengiriman
проблема с заказом[prɐˈblʲemə z zɐˈkazəm]masalah pesanankendala yang berkaitan dengan pesanan
письмо подтверждения[pʲɪsʲˈmo pətvʲɪrʐˈdʲenʲɪjə]email verifikasiemail yang dikirim untuk memverifikasi akun atau data
проблема со входом[prɐˈblʲemə sə ˈfxodəm]masalah loginkendala saat masuk ke akun atau sistem
проблема с аккаунтом[prɐbˈlʲemə s ɐˈkauntəm]masalah akunkendala pada akun pengguna
техническая поддержка[tʲɪxˈnʲit͡ɕɪskəjə pɐdˈdʲerʂkə]dukungan teknisbantuan untuk masalah teknis atau penggunaan sistem
проблема клиента[prɐˈblʲemə klʲɪˈjentə]masalah pelanggankendala atau keluhan yang dialami pelanggan
срочный запрос[ˈsrot͡ɕnɨj zɐˈpros]permintaan mendesakpermintaan yang perlu segera ditangani
соглашение об уровне сервиса[səɡɫɐˈʂɛnʲɪjə ɐb ˈurəvnʲɪ ˈsʲervʲɪsə]perjanjian tingkat layanankesepakatan tentang standar layanan yang harus dipenuhi
вернуться с ответом[vʲɪrˈnut͡sːə s ɐtˈvʲetəm]menindaklanjutimemberi kabar kembali atau merespons kemudian
шаблон ответа[ʂɐˈblon ɐtˈvʲetə]templat balasanformat jawaban siap pakai yang bisa digunakan ulang
повреждённый товар[pəvrʲɪʐˈdʲonːɨj tɐˈvar]barang rusakproduk yang mengalami kerusakan
устранение неполадок[ʊstrɐˈnʲenʲɪjə nʲɪpɐˈɫadək]pemecahan masalahproses mencari dan mengatasi masalah
время ответа[ˈvrʲemʲə ɐtˈvʲetə]waktu responslama waktu yang dibutuhkan untuk memberi jawaban
на паузе[nə ˈpaʊzʲɪ]ditangguhkansementara dihentikan atau tidak dilanjutkan dulu
в ожидании[v ɐʐɨˈdanʲɪɪ]tertundabelum selesai dan masih menunggu penanganan
проблема решена[prɐˈblʲemə rʲɪʂɨˈna]masalah terselesaikankeadaan ketika masalah sudah berhasil diselesaikan
эскалация[ɪskɐˈlat͡sɨjə]eskalasipenerusan masalah ke tingkat penanganan yang lebih tinggi
статус обращения[ˈstatʊs ɐbrɐˈɕːenʲɪjə]status tikettahap atau keadaan terkini dari tiket dukungan
тикет поддержки[ˈtʲikʲɪt pɐdˈdʲerʂkʲɪ]tiket dukungancatatan permintaan bantuan atau masalah pelanggan
онлайн-чат[ɐnˈɫajn ˈt͡ɕat]obrolan langsungpercakapan bantuan secara real time melalui internet
часто задаваемые вопросы[ˈt͡ɕastə zədɐˈvajɪmɨjɪ vɐˈprosɨ]FAQdaftar pertanyaan yang sering diajukan beserta jawabannya
база знаний[ˈbazə ˈznanʲɪj]basis pengetahuankumpulan informasi atau artikel referensi
центр помощи[ˈt͡sɛntr ˈpoməɕːɪ]pusat bantuantempat atau layanan untuk mendapatkan bantuan
эскалировать[ɪskɐˈlʲirəvətʲ]mengeskalasimeneruskan masalah ke pihak yang lebih tinggi atau lebih ahli
решённый[rʲɪˈʂonːɨj]terselesaikansudah diperbaiki atau sudah selesai ditangani
недоступный[nʲɪdɐˈstupnɨj]tidak tersediatidak dapat diakses atau tidak ada saat ini
помощь[ˈpoməɕː]bantuanpertolongan atau dukungan yang diberikan kepada seseorang
ответ[ɐtˈvʲet]jawabanrespons atau balasan terhadap pertanyaan atau permintaan
клиент[klʲɪˈjent]klienklien dalam konteks pembelajaran profesional
в процессе[f prɐˈt͡sɛsʲɪ]sedang berlangsungsedang dikerjakan saat ini
сброс пароля[ˈzbros pɐˈrolʲə]reset kata sandiproses untuk membuat kata sandi baru
запрос на возврат[zɐˈpros nə vɐzˈvrat]permintaan pengembalian danapermintaan untuk uang dikembalikan
номер дела[ˈnomʲɪr ˈdʲelə]nomor perkaranomor yang digunakan untuk mengidentifikasi permohonan atau kasus
служба поддержки[ˈsɫuʐbə pɐˈdʲːerʂkʲɪ]layanan pelangganbantuan dan saran untuk pelanggan
просить[prɐˈsʲitʲ]memintamengatakan bahwa Anda menginginkan sesuatu atau informasi
замена[zɐˈmʲenə]penggantiantindakan mengganti sesuatu atau seseorang
покупатель[pəkʊˈpatʲɪlʲ]pembeli (orang yang membeli sesuatu) / pelanggan (orang yang membeli barang atau jasa)
инструкция[ɪnˈstruktsɨjə]instruksiperintah atau petunjuk tentang cara melakukan sesuatu
расследовать[rəsˈlʲedəvətʲ]menyelidikimencoba mencari tahu fakta tentang sesuatu
пользователь[ˈpolʲzəvətʲɪlʲ]penggunaorang yang memakai produk atau layanan
агент[ɐˈɡʲent]agenorang yang mewakili orang lain
решение[rʲɪˈʂenʲɪjə]solusicara untuk memecahkan suatu masalah
особенность[ɐˈsobʲɪnːəsʲtʲ]ciribagian atau sifat penting yang menonjol
вопрос[vɐˈpros]pertanyaan (kalimat untuk meminta informasi atau jawaban) / masalah (hal yang menjadi perhatian atau persoalan)
задержка[zɐˈdʲerʂkə]keterlambatankeadaan mulai atau datang terlambat
убавить[ʊˈbavʲɪtʲ]menurunkanmengurangi atau menurunkan tingkat sesuatu
гарантия[ɡɐˈrantʲɪjə]garansijaminan perbaikan atau penggantian barang
заменять[zəmʲɪˈnʲatʲ]menggantimenukar dengan yang baru atau lain
ждать с нетерпением[ˈʐdatʲ s nʲɪtʲɪrˈpʲenʲɪjɪm]menantikanmenunggu dengan senang hati dan penuh harap
уточнять[ʊtɐˈt͡ɕnʲatʲ]memperjelasmembuat sesuatu menjadi lebih jelas dan mudah dipahami
решать[rʲɪˈʂatʲ]menyelesaikanmenemukan dan menyelesaikan suatu masalah
обновление информации[ɐbnɐˈvlʲenʲɪjə ɪnfɐrˈmat͡sɨɪ]pembaruaninformasi terbaru atau perubahan terkini
политика[pɐˈlʲitʲikə]kebijakanaturan atau pedoman resmi dalam perusahaan
звонок[zvɐˈnok]panggilanpercakapan melalui telepon atau sambungan telepon
счёт[ˈɕːot]fakturtagihan pembayaran atas barang atau jasa
посетитель[pɐsʲɪˈtʲitʲelʲ]pengunjungorang yang datang untuk berkunjung
задержанный[zɐˈdʲerʐənːɨj]tertundaterjadi lebih lambat dari yang direncanakan
служба безопасности[ˈsɫuʐbə bʲɪzɐˈpasnəsʲtʲɪ]keamananlayanan atau petugas untuk menjaga keamanan
закрытый[zɐkˈrɨtɨj]tertutuptidak terbuka atau tidak mengizinkan masuk
открытый[ɐtˈkrɨtɨj]terbukatidak tertutup atau tidak terhalang
доступный[dɐˈstupnɨj]tersediasiap dipakai atau dapat digunakan
извинение[izvʲɪˈnʲenʲɪje]permintaan maafungkapan penyesalan atau permintaan maaf kepada orang lain
проблема[prɐˈblʲemə]masalahsesuatu yang sulit atau mengganggu penyelesaian
помогать[pəmɐˈɡatʲ]membantumembuat sesuatu lebih mudah bagi seseorang
просьба[ˈprosʲbə]permintaanpermohonan atau permintaan secara resmi
политика возврата[pɐˈlʲitʲɪkə vɐzˈvratə]kebijakan pengembalianaturan toko untuk pengembalian barang
обмен[ɐbˈmʲen]penukaranpertukaran satu barang dengan barang lain
возврат денег[vɐzˈvrat ˈdʲenʲɪk]pengembalian uanguang yang dikembalikan kepada pembeli
извиняться[ɪzvʲɪˈnʲat͡sə]meminta maafmengucapkan maaf atas kesalahan atau kekeliruan
руководитель[rʊkəvɐˈdʲitʲɪlʲ]atasanorang yang mengawasi dan memimpin pekerjaan
объяснять[ɐbjɪsˈnʲatʲ]menjelaskanmembuat sesuatu menjadi jelas dan mudah dipahami
обратная связь[ɐˈbratnəjə ˈsvʲasʲ]umpan balikpendapat setelah menginap atau menggunakan layanan
проверять[prɐvʲɪˈrʲatʲ]memeriksameneliti atau melihat sesuatu dengan cermat
возвращать деньги[vəzvrɐˈɕːatʲ ˈdʲenʲɡʲi]mengembalikan uangmengembalikan uang kepada pembayar
качество[ˈkat͡ɕɪstvə]kualitastingkat nilai atau mutu sesuatu
возврат[vɐzˈvrat]pengembaliantindakan mengembalikan barang kepada pemiliknya
спецпредложение[spʲet͡sprʲɪdɫɐˈʐɛnʲɪjə]penawaranusulan atau tawaran khusus kepada seseorang
квитанция[kvʲɪˈtant͡sɨjə]strukbukti pembayaran yang diterima setelah transaksi
стать популярным[statʲ pəpʊˈlʲarnɨm]menjadi populermenjadi populer dan banyak dikenal
жалоба[ˈʐaɫəbə]keluhanungkapan ketidakpuasan atau rasa tidak puas
доверие[dɐˈvʲerʲɪje]kepercayaankeyakinan pada orang lain atau pihak lain

Pemrograman

WortLautschriftBedeutung
память[ˈpamʲɪtʲ]ingatanKemampuan otak menyimpan hal yang pernah dialami; juga penyimpanan komputer
журнал[ʐʊrˈnal]logCatatan resmi tentang kejadian yang tersusun menurut waktu
разработка[rəzrɐˈbotkə]pengembanganproses membuat produk atau program baru
разработчик[rəzrɐˈbot͡ɕːɪk]pengembangorang yang membuat program dan aplikasi komputer
разрабатывать[rəzrɐˈbatɨvətʲ]mengembangkanmembuat dan merancang produk atau program baru
чип[ˈt͡ɕip]cipRangkaian elektronik kecil di dalam alat seperti ponsel
сервис[ˈsɛrvʲɪs]layananProgram yang menjalankan tugas untuk program lain
среда[srʲɪˈda]lingkungansistem dan pengaturan tempat sebuah program berjalan
аргумент[ɐrɡʊˈmʲent]argumenNilai yang diberikan kepada fungsi saat dipanggil
объект[ɐbˈjekt]objekSatuan data dan fungsi dalam kode program
фикстура[fʲɪkˈsturə]fixturedata atau objek uji yang disiapkan untuk kebutuhan pengujian
моковые данные[ˈmokəvɨjə ˈdannɨjə]data tiruandata palsu yang dibuat untuk pengujian atau simulasi
начальные данные[nɐˈt͡ɕalʲnɨjə ˈdanːɨjə]data awaldata contoh yang dimasukkan untuk mengisi sistem atau basis data
CRUD[ˈkrut]CRUDempat operasi dasar pada data: create, read, update, dan delete
фоновая задача[ˈfonəvəjə zɐˈdat͡ɕə]tugas latar belakangtugas yang berjalan di latar belakang tanpa mengganggu proses utama
задача cron[zɐˈdat͡ɕə ˈkron]cron jobtugas terjadwal yang dijalankan otomatis pada waktu tertentu
место на диске[ˈmʲestə nə ˈdʲiskʲɪ]ruang diskkapasitas penyimpanan yang tersedia pada disk
использование CPU[ɪˈspolʲzəvənʲɪjə sʲipʲiˈju]penggunaan CPUjumlah kapasitas prosesor yang dipakai oleh program atau sistem
использование памяти[ɪˈspolʲzəvənʲɪjə ˈpamʲɪtʲɪ]penggunaan memorijumlah memori yang dipakai oleh program atau sistem
пропускная способность[prəpʊskˈnajə spɐˈsobnəsʲtʲ]throughputjumlah data atau pekerjaan yang dapat diproses dalam waktu tertentu
задержка[zɐˈdʲerʂkə]latensiwaktu tunda antara permintaan dan respons
виртуальная машина[vʲɪrtʊˈalʲnəjə mɐˈʂɨnə]mesin virtualkomputer virtual yang berjalan di dalam sistem lain
SSL-сертификат[ɛs ɛs ˈɛɫ sʲɪrtʲɪfʲɪˈkat]sertifikat SSLsertifikat digital untuk mengamankan koneksi internet
DNS[dʲi ɛn ˈɛs]DNSsistem yang menerjemahkan nama domain menjadi alamat IP
хостинг[ˈxostʲɪnk]hostinglayanan atau proses menyediakan tempat agar situs atau aplikasi bisa diakses online
стейджинг[ˈstɛjd͡ʐɪnk]staginglingkungan uji yang menyerupai produksi sebelum rilis
непрерывный деплой[nʲɪprʲɪˈrɨvnɨj dʲɪˈploj]deployment berkelanjutanpraktik merilis perubahan ke lingkungan produksi secara otomatis dan terus-menerus
непрерывная интеграция[nʲɪprʲɪˈrɨvnəjə ɪntʲɪɡrɐˈtsɨjə]integrasi berkelanjutanpraktik menggabungkan perubahan kode secara rutin dan otomatis diuji
форматирование[fərmɐˈtʲirəvənʲɪjə]pemformatanproses mengatur tampilan atau struktur kode agar rapi dan konsisten
проверка стиля кода[prɐˈvʲerkə ˈsʲtʲilʲə ˈkodə]lintingpemeriksaan otomatis untuk menemukan masalah gaya atau kualitas kode
покрытие тестами[pɐˈkrɨtʲɪjə ˈtɛstəmʲɪ]cakupan pengujianseberapa banyak kode yang diuji oleh tes
сквозной тест[skvɐzˈnoj ˈtɛst]tes end-to-endtes yang memeriksa alur kerja lengkap dari awal sampai akhir
интеграционный тест[ɪntʲɪɡrət͡sɨˈonːɨj ˈtɛst]tes integrasites untuk memeriksa apakah beberapa bagian sistem bekerja bersama dengan benar
модульный тест[ˈmodʊlʲnɨj ˈtɛst]tes unittes untuk memeriksa satu bagian kecil program secara terpisah
шифрование[ʂɨfrɐˈvanʲɪjə]enkripsiproses mengubah data menjadi bentuk yang hanya bisa dibaca dengan kunci tertentu
сериализация[sʲɪrʲɪəlʲɪˈzat͡sɨjə]serialisasiproses mengubah data menjadi format yang dapat disimpan atau dikirim
пагинация[pəɡʲɪˈnatsɨjə]paginasipembagian konten menjadi beberapa halaman
маршрутизация[mərʂrʊtʲɪˈzat͡sɨjə]routingproses menentukan jalur atau rute permintaan atau data
промежуточное программное обеспечение[prəmʲɪˈʐutət͡ɕnəjə prɐˈɡramːnəjə ɐbʲɪˈspʲet͡ɕɪnʲɪjə]middlewareperangkat lunak perantara yang menghubungkan komponen atau layanan
атрибут[ɐtrʲɪˈbut]atributsifat atau properti dari suatu objek atau elemen
параметр[pɐˈramʲɪtr]parameternilai atau variabel yang digunakan sebagai masukan atau pengatur
полезная нагрузка[pɐˈlʲeznəjə nɐˈgruskə]payloaddata utama yang dikirim dalam permintaan atau respons
токен обновления[ˈtokʲɪn ɐbnɐˈvlʲenʲɪjə]token penyegarantoken yang digunakan untuk mendapatkan token akses baru
токен доступа[ˈtokʲɪn ˈdostʊpə]token aksestoken yang digunakan untuk memberi izin akses ke sistem atau data
переменная окружения[pʲɪrʲɪˈmʲenːəjə ɐkrʊˈʐenʲɪjə]variabel lingkunganvariabel sistem yang menyimpan pengaturan untuk program
среда выполнения[srʲɪˈda vɨpəlʲˈnʲenʲɪjə]runtimelingkungan atau waktu saat program dijalankan
синтаксис[ˈsʲintəksʲɪs]sintaksaturan penulisan yang benar dalam bahasa pemrograman
исходный код[ɪsˈxodnɨj ˈkot]kode sumberkode program asli yang ditulis pengembang
кодовая база[ˈkodəvəjə ˈbazə]basis kodeseluruh kumpulan kode sumber dalam suatu proyek
конфликт слияния[kɐnˈflʲikt sʲlʲɪˈjanʲɪjə]konflik penggabunganmasalah saat dua perubahan kode digabungkan dan saling bertentangan
трекер задач[ˈtrʲekʲɪr zɐˈdat͡ɕ]pelacak isualat atau sistem untuk mencatat dan memantau masalah atau tugas
лимит запросов[lʲɪˈmʲit zɐˈprosəf]batas lajubatas jumlah permintaan dalam jangka waktu tertentu
слияние[slʲɪˈjanʲɪjə]penggabunganproses menyatukan dua hal menjadi satu
синхронизировать[sʲɪnxrənʲɪˈzʲirəvətʲ]menyinkronkanmembuat data atau sistem tetap selaras dan sama
получать данные[pəɫʊˈt͡ɕatʲ ˈdanːɨjə]mengambil datamendapatkan data dari sumber atau server
рендерить[ˈrʲendʲɪrʲɪtʲ]merendermenghasilkan tampilan akhir dari data, gambar, atau model
компилировать[kəmpʲɪˈlʲirəvətʲ]mengompilasimengubah kode sumber menjadi program yang dapat dijalankan
проверять[prəvʲɪˈrʲatʲ]memvalidasimemeriksa dan memastikan sesuatu sudah benar atau sah
оптимизировать[ɐptʲɪmʲɪˈzʲirəvətʲ]mengoptimalkanmembuat lebih efisien atau lebih baik hasilnya
рефакторить[rʲɪˈfaktərʲɪtʲ]merefaktormenata ulang kode tanpa mengubah fungsinya
настроить[nɐˈstroitʲ]mengonfigurasimenyetel atau mengatur agar sistem bekerja sesuai kebutuhan
командная строка[kɐˈmandnəjə strɐˈka]baris perintahantarmuka teks untuk mengetik dan menjalankan perintah
вебхук[vʲɪpˈxuk]webhookpanggilan balik web otomatis dari aplikasi ke aplikasi lain
бэкап[bɛˈkap]cadangansalinan simpanan untuk digunakan jika data asli hilang atau rusak
конфигурация[kənfʲɪɡʊˈrat͡sɨjə]konfigurasisusunan atau pengaturan komponen dan parameter sistem
валидация[vəlʲɪˈdat͡sɨjə]validasiproses memastikan sesuatu benar, sah, atau sesuai aturan
схема[ˈsxʲemə]skemastruktur atau rancangan data, sistem, atau organisasi
контроллер[kənˈtrolʲːɪr]controllerkomponen yang mengatur alur kerja atau menangani permintaan dalam sistem
мониторинг[mənʲɪˈtorʲɪnk]pemantauanproses mengawasi atau memeriksa kondisi dan kinerja secara berkala
развёртывание[rɐzˈvʲortɨvənʲɪjə]deploymentproses menerapkan atau merilis aplikasi ke lingkungan produksi
эндпоинт[ɛndˈpoɪnt]endpointtitik akhir atau alamat layanan yang dapat diakses dalam sistem atau API
кэш[ˈkɛʂ]cachepenyimpanan sementara untuk mempercepat akses data
токен[ˈtokʲɪn]tokenkredensial atau penanda digital yang digunakan untuk autentikasi atau akses
авторизация[ɐftərʲɪˈzat͡sɨjə]otorisasiproses pemberian izin atau hak akses
зависимость[zəˈvʲisʲɪməsʲtʲ]dependensiketergantungan pada komponen, layanan, atau faktor lain
сборка[ˈzborkə]buildhasil kompilasi atau versi hasil pembuatan perangkat lunak
пул-реквест[ˈpuɫ rʲɪˈkvʲest]pull requestpermintaan untuk menggabungkan perubahan kode ke repositori utama
воронка продаж[vɐˈronkə prɐˈdaʂ]pipelinealur atau tahapan proses penjualan atau pengembangan
релиз[rʲɪˈlʲis]rilispeluncuran atau versi produk yang dirilis
откат[ɐtˈkat]rollbackpengembalian sistem atau data ke versi sebelumnya
масштабируемость[məʂtɐˈbʲirʊjɪməsʲtʲ]skalabilitaskemampuan sistem untuk berkembang dan menangani beban lebih besar
коммит[kɐˈmʲit]commitrekaman perubahan kode yang disimpan ke repositori
репозиторий[rʲɪpəzʲɪˈtorʲɪj]repositoritempat penyimpanan dan pengelolaan kode atau data proyek
API[ɐˈpʲi]APIantarmuka pemrograman aplikasi untuk menghubungkan sistem
бэкенд[bɛˈkɛnt]backendbagian sistem di belakang layar yang memproses data dan logika
фронтенд[frɐnˈtɛnt]frontendbagian antarmuka aplikasi atau situs yang dilihat pengguna
браузер[ˈbraʊzʲɪr]browseraplikasi untuk membuka dan menjelajah situs web
отлаживать[ɐtˈlaʐɨvətʲ]debugmencari dan memperbaiki kesalahan dalam program
проверка[prɐˈvʲerkə]pemeriksaanpemeriksaan dalam konteks pembelajaran profesional
цикл[ˈt͡sɨkl]perulanganloop dalam konteks pembelajaran profesional
ценность[ˈt͡senːəsʲtʲ]nilainilai dalam konteks pembelajaran profesional
переменная[pʲɪrʲɪˈmʲenːəjə]variabelvariabel dalam konteks pembelajaran profesional
сервер[ˈsʲervʲɪr]serverserver dalam konteks pembelajaran profesional
интерфейс[ɪntʲɪrˈfʲejs]antarmukaantarmuka dalam konteks pembelajaran profesional
интеграция[ɪntʲɪˈɡrat͡sɨjə]integrasiproses menggabungkan beberapa hal menjadi satu kesatuan
сфера[ˈsfʲerə]bidangarea kegiatan atau pengetahuan
база данных[ˈbazə ˈdanːɨx]basis datakumpulan informasi yang tersusun dan disimpan di komputer
компонент[kəmpɐˈnʲent]komponensalah satu bagian penyusun sesuatu
код[ˈkot]kodesekumpulan aturan atau simbol untuk komunikasi atau perilaku
метод[ˈmʲetət]metodecara atau prosedur untuk melakukan sesuatu
ответ[ɐtˈvʲet]tanggapanjawaban atau reaksi terhadap sesuatu
данные[ˈdannɨjə]datafakta atau informasi yang dikumpulkan
пример[prʲɪˈmʲer]contohsesuatu yang dipakai untuk menunjukkan sifat atau bentuk
число[t͡ɕɪˈslo]angkakata atau simbol yang menunjukkan jumlah
компьютер[kɐmˈpʲjutʲɪr]komputermesin elektronik untuk mengolah informasi
эффективность работы[ɪfʲɪkˈtʲivnəsʲtʲ rɐˈbotɨ]kinerjatingkat hasil dan kualitas kerja seseorang
ноутбук[nəʊdˈbuk]laptopkomputer portabel yang mudah dibawa bepergian
файл[ˈfajɫ]berkasdokumen tersimpan dalam bentuk berkas
папка[ˈpapkə]mapWadah untuk menyimpan dan mengatur dokumen
инструмент[ɪnstrʊˈmʲent]alatbenda untuk membantu melakukan pekerjaan atau tugas
задача[zɐˈdat͡ɕə]tugaspekerjaan atau kewajiban yang harus dikerjakan
команда[kɐˈmandə]timsekelompok orang yang bekerja bersama
сдавать[zdɐˈvatʲ]mengumpulkanmenyerahkan atau mengumpulkan tugas kepada pihak terkait
секрет[sʲɪˈkrʲet]rahasiainformasi yang disembunyikan dari orang lain
проект[prɐˈjɛkt]proyekkegiatan atau pekerjaan yang direncanakan untuk tujuan tertentu

Panggilan dan rapat

WortLautschriftBedeutung
высказаться[ˈvɨskəzətʲsə]angkat bicaraTerus terang menyatakan pendapat, misalnya saat semua diam
дозвониться[dəzvɐˈnʲit͡sə]tersambungberhasil berbicara dengan seseorang lewat telepon
организовать[ərɡənʲɪzɐˈvatʲ]mengadakanMenyiapkan dan memulai sesuatu yang baru, misalnya rapat atau acara
разворачиваться[rəzvɐˈrat͡ɕɪvət͡sə]berlangsungTerjadi dan berkembang sedikit demi sedikit, tentang peristiwa
взгляд[ˈvzɡlʲat]pandanganPendapat pribadi seseorang tentang sesuatu
доклад[dɐˈklat]ceramahPenjelasan lisan tentang suatu tema di depan hadirin
тема[ˈtʲemə]pokok pembicaraan (hal yang sedang dibahas dalam obrolan atau tulisan) / topik (pokok bahasan dalam diskusi atau tulisan)
подчёркивать[pɐtˈt͡ɕɵrkʲɪvətʲ]menekankanMengatakan dengan tegas bahwa sesuatu itu penting
звучать[zvʊˈt͡ɕætʲ]terdengarMemberi kesan tertentu dari cerita atau ucapan orang
ровно[ˈrovnə]tepatPersis pada waktu yang disebut, tidak lebih awal atau lambat
звонить[zvɐˈnʲitʲ]berbunyimengeluarkan suara nyaring, seperti telepon atau bel
возобновлять[vəzəbnɐˈvlʲatʲ]melanjutkanmulai lagi setelah berhenti sebentar
сомнение[sɐˈmnʲenʲɪjə]keberatanrasa tidak setuju sepenuhnya terhadap sebuah rencana
представлять[prʲɪtstɐˈvlʲatʲ]mempresentasikanMenunjukkan dan menjelaskan suatu karya secara resmi kepada orang
присутствующий[prʲɪˈsutstvʊjʊɕːɪj]hadirAda di suatu tempat atau acara
смысл[ˈsmɨsɫ]gunaAlasan atau tujuan melakukan sesuatu
возражать[vəzrɐˈʐatʲ]keberatanMenyatakan tidak setuju terhadap suatu rencana atau aturan
проводить[prəvɐˈdʲitʲ]mengadakanmembuat dan menjalankan rapat atau acara
добавочный номер[dɐˈbavət͡ɕnɨj ˈnomʲɪr]nomor ekstensisambungan telepon internal tiap karyawan di kantor
произносить[prəɪznʲɪˈsʲitʲ]menyampaikanberbicara secara resmi di depan banyak orang
съезд[ˈsjest]kongrespertemuan besar resmi dengan banyak peserta
вести[vʲɪˈsʲtʲi]memimpinMengatur jalannya pertemuan sebagai ketua
совет директоров[sɐˈvʲet dʲɪrʲɪktɐˈrof]dewan direksiKelompok orang yang memimpin dan mengawasi perusahaan
свободный[svɐˈbodnɨj]luangTidak sibuk sehingga punya waktu untuk orang lain
организовывать[ɐrɡənʲɪˈzovɨvətʲ]mengaturMenyiapkan sesuatu supaya terjadi pada waktu tertentu
утверждать[ʊtvʲɪrʐˈdatʲ]berpendapatMenyatakan sesuatu sambil memberi alasan
отправить итоги[ɐtˈpravʲɪtʲ ɪˈtoɡʲɪ]mengirim ringkasanmengirimkan ikhtisar atau rangkuman hasil pembahasan
отложить тему[ɐtɫɐˈʐɨtʲ ˈtʲemʊ]menunda topikmenangguhkan pembahasan topik untuk dibahas nanti
перейти дальше[pʲɪrʲɪjˈtʲi ˈdalʲʂɨ]melanjutkanberalih ke langkah atau topik berikutnya
уточнить вопрос[ʊtɐt͡ɕˈnʲitʲ vɐˈpros]mengklarifikasi suatu poinmenjelaskan atau memperjelas satu hal agar tidak menimbulkan salah paham
поднять вопрос[pɐdʲˈnʲatʲ vɐˈpros]mengajukan poinmenyampaikan atau mengangkat suatu hal untuk dibahas
отключиться[ɐtklʲʊˈt͡ɕit͡sːə]terputuskeluar atau terlepas dari panggilan atau rapat secara tiba-tiba
опоздать на встречу[ɐpɐzˈdatʲ nə ˈfstrʲet͡ɕʊ]bergabung terlambatmasuk ke rapat atau pertemuan setelah dimulai
плохое соединение[plɐˈxojə sɐjɪdʲɪˈnʲenʲɪjə]koneksi burukkualitas sambungan internet atau jaringan yang tidak baik
проблема с видео[prɐˈblʲemə s ˈvʲidʲɪo]masalah videokendala pada tampilan atau kualitas video
проблема со звуком[prɐˈblʲemə sɐ ˈzvukəm]masalah audiokendala pada suara atau kualitas audio
техническая проблема[tʲɪxʲˈnʲit͡ɕɪskəjə prɐˈblʲemə]masalah tekniskendala yang berkaitan dengan teknologi, perangkat, atau sistem
статус проекта[ˈstatʊs prɐˈjɛktə]status proyekkondisi atau perkembangan terkini dari sebuah proyek
обновление по срокам[ɐbnɐˈvlʲenʲɪjə pɐ ˈsrokəm]pembaruan jadwalinformasi terbaru tentang perubahan atau perkembangan waktu pelaksanaan
ответственное лицо[ɐtˈvʲet͡stvʲɪnːəjə lʲɪˈt͡so]penanggung jawaborang yang bertanggung jawab atas suatu tugas atau keputusan
задача после встречи[zɐˈdat͡ɕə ˈposlʲɪ ˈfstrʲet͡ɕɪ]tugas tindak lanjuttugas yang dikerjakan setelah rapat atau pembahasan
открытый вопрос[ɐtˈkrɨtɨj vɐˈpros]pertanyaan terbukapertanyaan yang tidak hanya memiliki satu jawaban singkat
главный вывод[ˈɡɫavnɨj ˈvɨvət]poin utamakesimpulan atau hal terpenting dari pembahasan
тезис для обсуждения[ˈtɛzʲɪs dlʲə ɐpsʊʐˈdʲenʲɪjə]poin pembahasanhal atau topik yang akan dibahas dalam percakapan atau rapat
стартовый звонок[ˈstartəvɨj zvɐˈnok]rapat pembukarapat awal untuk memulai proyek atau kegiatan
вводный звонок[ˈvvodnɨj zvɐˈnok]panggilan perkenalanrapat awal untuk memperkenalkan peserta, tujuan, atau alur kerja
звонок с клиентом[zvɐˈnok s klʲɪˈjɛntəm]panggilan dengan klientelepon atau panggilan dengan klien
общее собрание сотрудников[ˈobɕːɪjə sɐˈbranʲɪjə sɐˈtrudnʲɪkəf]rapat seluruh karyawanrapat yang dihadiri seluruh anggota perusahaan
встреча-ревью[ˈfstrʲet͡ɕə rʲɪˈvʲu]rapat tinjauanrapat untuk meninjau hasil atau kemajuan
совещание по планированию[səvʲɪˈɕːanʲɪjə pə pɫɐˈnʲirəvənʲɪjʊ]rapat perencanaanrapat untuk merencanakan pekerjaan atau langkah berikutnya
статусная встреча[ˈstatʊsnəjə ˈfstrʲet͡ɕə]rapat statusrapat untuk membahas perkembangan atau status pekerjaan
пункт обсуждения[ˈpunkt əpsʊʐˈdʲenʲɪjə]poin diskusisatu topik yang dibahas
вопрос повестки[vɐˈpros pɐˈvʲestkʲɪ]poin agendasatu butir dalam agenda rapat
повестка встречи[pɐˈvʲestkə ˈfstrʲet͡ɕɪ]agenda rapatdaftar topik yang akan dibahas dalam rapat
резюме встречи[rʲɪzʲʊˈmɛ ˈfstrʲet͡ɕɪ]ringkasan rapatikhtisar singkat isi rapat
заметки со встречи[zɐˈmʲetkʲɪ sə ˈfstrʲet͡ɕɪ]catatan rapatcatatan yang dibuat selama atau setelah rapat
звонок по продажам[zvɐˈnok pə prɐˈdaʐəm]panggilan penjualanpanggilan telepon yang dilakukan untuk menjual produk atau layanan
подытожить[pədɨˈtoʐɨtʲ]meringkasmenyampaikan inti atau ringkasan secara singkat
перебить[pʲɪrʲɪˈbʲitʲ]menyelamemotong pembicaraan atau tindakan orang lain
закругляться[zəkrʊˈɡlʲat͡sə]menyelesaikanmengakhiri atau menuntaskan sesuatu
результат работы[rʲɪzʊlʲˈtat rɐˈbotɨ]hasil kerjahasil kerja yang wajib diselesaikan dan diserahkan
блокер[ˈbɫokʲɪr]penghambathal yang menghalangi atau memperlambat kemajuan
пункт повестки[ˈpunkt pɐˈvʲeskʲɪ]butir agendabutir atau topik yang dibahas dalam rapat
демонстрация экрана[dʲɪmənˈstrat͡sɨjə ɪˈkranə]berbagi layarmenampilkan layar komputer atau perangkat kepada orang lain secara langsung
фоновый шум[ˈfonəvɨj ˈʂum]kebisingan latarsuara bising dari sekitar yang terdengar di latar belakang
проблема с соединением[prɐˈblʲemə s səjɪdʲɪˈnʲenʲɪjəm]masalah koneksigangguan pada sambungan internet atau jaringan
подключиться по телефону[pətklʲʊˈt͡ɕit͡sə pə tʲɪlʲɪˈfonʊ]bergabung lewat teleponikut rapat dengan menelepon
переговорная[pʲɪrʲɪɡɐˈvornəjə]ruang rapatruangan untuk mengadakan pertemuan
приглашение в календаре[prʲɪɡɫɐˈʂɛnʲɪjə f kəlʲɪndɐˈrʲe]undangan kalenderundangan rapat yang dikirim melalui kalender digital
протокол[prətɐˈkoɫ]notulencatatan resmi hasil rapat
краткий итог[ˈkratkʲɪj ɪˈtok]ringkasanikhtisar singkat dari poin-poin utama
стартовая встреча[ˈstartəvəjə ˈfstrʲet͡ɕə]rapat perdanapertemuan awal untuk memulai proyek atau kegiatan
брейнсторминг[brʲejnˈstormʲɪnk]curah pendapatsesi untuk mengumpulkan banyak ide secara bebas
личная встреча[ˈlʲit͡ɕnəjə ˈfstrʲet͡ɕə]pertemuan empat matapertemuan pribadi antara dua orang
встреча для сверки[ˈfstrʲet͡ɕə dlʲə ˈsvʲerkʲɪ]rapat koordinasipenyesuaian agar data atau jadwal cocok satu sama lain
стендап-встреча[stʲɪnˈdap ˈfstrʲet͡ɕə]standuprapat singkat rutin untuk pembaruan pekerjaan
лицо, принимающее решение[lʲɪˈt͡so prʲɪnʲɪˈmajʊɕːɪjə rʲɪˈʐɛnʲɪjə]pengambil keputusanorang yang memiliki wewenang untuk membuat keputusan akhir
показать экран[pɐkɐˈzatʲ ɪˈkran]membagikan layarmenampilkan layar perangkat kepada peserta lain dalam panggilan
включить микрофон[fklʲʊˈt͡ɕitʲ mʲɪkrɐˈfon]menyalakan suaramengaktifkan kembali suara pada perangkat atau panggilan
выключить микрофон[ˈvɨklʲʊt͡ɕɪtʲ mʲɪkrɐˈfon]membisukanmematikan suara pada perangkat atau panggilan
слайд[ˈsɫajt]slidehalaman atau tampilan presentasi
поручение[pərʊˈt͡ɕenʲɪjə]tindak lanjuttugas atau langkah yang harus dilakukan setelah rapat
приглашение[prʲɪɡɫɐˈʂenʲɪjə]undanganajakan atau panggilan untuk hadir dalam pertemuan atau acara
связаться повторно[svʲɪˈzat͡sə pɐfˈtornə]menindaklanjutimenghubungi lagi atau mengecek perkembangan sesuatu
следующий шаг[ˈslʲedʊjʊɕːɪj ˈʂak]langkah berikutnyatahap atau tindakan selanjutnya
дата оплаты[ˈdatə ɐˈplatɨ]tanggal jatuh tempotanggal saat pembayaran harus dilakukan
напоминание[nəpəmʲɪˈnanʲɪjə]pengingatsesuatu yang membuat Anda ingat untuk melakukan sesuatu
краткое изложение[ˈkratkəjə ɪzɫɐˈʐɛnʲɪjə]ringkasanpernyataan singkat tentang poin-poin utama
повестка дня[pɐˈvʲestkə ˈdnʲa]agendadaftar topik yang akan dibahas dalam rapat
приоритет[prʲɪɐrʲɪˈtʲet]prioritassesuatu yang lebih penting daripada hal-hal lain
камера[ˈkamʲɪrə]kameraalat untuk mengambil foto atau video
комментарий[kəmʲɪnʲˈtarʲɪj]komentarucapan atau tulisan yang menyatakan pendapat
заметка[zɐˈmʲetkə]catatanpesan atau tulisan singkat sebagai catatan
звук[ˈzvuk]suarasesuatu yang terdengar oleh telinga
график[ˈɡrafʲɪk]jadwalrencana waktu pelaksanaan suatu kegiatan
время[ˈvrʲemʲə]waktujangka atau durasi yang tersedia atau diukur
подключение[pətklʲʊˈt͡ɕenʲɪjə]koneksiproses atau tindakan menghubungkan sesuatu
участник[uˈt͡ɕastnʲɪk]pesertaorang yang ikut serta dalam suatu kegiatan
запись[ˈzapʲisʲ]rekamanhasil audio atau video yang disimpan
результат[rʲɪzʊlʲˈtat]hasilsesuatu yang diperoleh setelah proses atau tindakan
предложение[prʲɪdlɐˈʐenʲɪje]saranide atau usul yang diajukan untuk dipertimbangkan
идея[ɪˈdʲeja]idegagasan atau konsep dalam pikiran
консенсус[kɐnˈsɛnsʊs]konsensuskesepakatan umum di antara banyak pihak
соглашение[səɡlɐˈʂenʲɪje]kesepakatanpersetujuan bersama antara dua pihak atau lebih
решение[rʲɪˈʂenʲɪje]keputusanhasil memilih satu विकल्प?
повторное обращение[pɐfˈtornəjə ɐbrɐˈɕːenʲɪjə]tindak lanjuttindakan atau pesan yang dilakukan kemudian
согласованность[səɡɫɐˈsovənːəsʲtʲ]keselarasankeadaan selaras atau sejalan dalam pendapat
откладывать[ɐtˈkɫadɨvətʲ]menundamenunda pelaksanaan atau waktu sesuatu
поручать[pərʊˈt͡ɕatʲ]menugaskanmemberi tugas atau tanggung jawab kepada seseorang
видеозвонок[vʲɪdʲɪəzvɐˈnok]panggilan videopanggilan melalui video secara daring
конференция[kɐnfʲɪˈrentsjə]konferensipertemuan besar untuk membahas suatu hal
делать записи[ˈdʲelətʲ ˈzapʲisʲi]mencatatmenulis poin-poin penting dari suatu pembahasan
маркерная доска[ˈmarkʲɪrnəjə dɐˈska]papan tulis putihpapan untuk menulis dan menghapus dengan spidol
микрофон[mʲɪkrɐˈfon]mikrofonalat untuk menangkap suara dan mengubahnya menjadi sinyal
календарь[kəlʲɪnˈdarʲ]kalenderalat untuk menata dan melihat tanggal
документ[dəkʊˈmʲent]dokumenberkas tertulis berisi informasi atau data
уходить[uxɐˈdʲitʲ]pergiberanjak atau pergi dari suatu tempat
часовой пояс[t͡ɕɪsɐˈvoj ˈpojɪs]zona waktuwilayah dengan waktu standar yang sama
отменять[ɐtmʲɪˈnʲatʲ]membatalkanmenghentikan rencana atau acara yang sudah dijadwalkan
хозяин[xɐˈzʲaɪn]tuan rumahorang yang menyelenggarakan atau menerima tamu
мастер-класс[ˈmastʲɪr ˈkɫas]lokakaryasesi belajar praktik dengan bimbingan langsung
менеджер[ˈmʲenɪdʐɨr]manajerorang yang mengelola pekerjaan atau organisasi
подтверждать[pɐdtvʲɪrˈʐdatʲ]mengonfirmasimemastikan kebenaran atau kejelasan detail
риск[ˈrʲisk]risikokemungkinan terjadinya bahaya atau kerugian
присоединяться[prʲɪsədʲɪˈnʲat͡sə]bergabungmenjadi bagian dari suatu kelompok atau kegiatan
решать[rʲɪˈʂatʲ]memutuskanmenentukan pilihan atau keputusan
встреча[ˈvstrʲet͡ɕə]rapatpertemuan terjadwal untuk membahas suatu hal
обсуждать[ɐbsʊˈʐdatʲ]membahasmembicarakan sesuatu secara mendalam
дедлайн[dʲedˈlajn]batas waktuwaktu terakhir untuk menyerahkan sesuatu
презентация[prʲɪzʲɪnˈtat͡sɨjə]presentasipenyampaian visual suatu topik kepada audiens
разногласие[rɐznəˈɡlasʲɪje]perbedaan pendapatkeadaan tidak sependapat dengan orang lain
соглашаться[səɡlɐˈʂat͡sə]setujumenerima atau menyetujui bersama

Pemasaran

WortLautschriftBedeutung
выпустить[ˈvɨpʊsʲtʲɪtʲ]merilismembuat album, buku, atau produk baru tersedia bagi orang
стенд[ˈstɛnt]stanTempat kecil untuk memamerkan produk di pameran
название[nəzˈvanʲɪjə]nama (sebutan untuk benda, tempat, atau perusahaan, bukan orang) / judul (nama buku, film, lagu, atau karya seni)
акция[ˈakt͡sɨjə]promoPenawaran harga khusus di toko untuk sementara waktu
пресса[ˈprʲessə]persSurat kabar, televisi, dan para wartawan
конкурент[kənkʊˈrʲent]kompetitorperusahaan lain yang menjual barang serupa
конкуренция[kənkʊˈrʲent͡sɨjə]persainganusaha perusahaan untuk merebut pembeli dari pihak lain
рекламный ролик[rʲɪˈklamnɨj ˈrolʲɪk]iklantayangan promosi singkat di televisi atau radio
повышать[pəvɨˈʂatʲ]mendongkrakMembuat penjualan atau semangat naik dengan cepat
призыв[prʲɪˈzɨf]imbauanPermintaan mendesak kepada masyarakat untuk membantu
гайдлайн бренда[ɡɐjdˈɫajn ˈbrʲɛndə]pedoman merekaturan penggunaan elemen identitas merek
текст лендинга[ˈtʲekst ˈlʲɛndʲɪnɡə]teks landing pagenaskah atau isi tulisan pada halaman arahan
социальное доказательство[sət͡sɨˈalʲnəjə dəkɐˈzatʲɪlʲstvə]bukti sosialpengaruh dari tindakan atau pendapat orang lain yang meyakinkan calon pelanggan
отзыв-рекомендация[ˈodzɨf rʲɪkəmʲɪnˈdat͡sɨjə]testimoniulasan atau rekomendasi dari pelanggan atau pengguna
редакционный календарь[rʲɪdəkt͡sɨˈonːɨj kəlʲɪnˈdarʲ]kalender editorialjadwal rencana publikasi konten
контент-стратегия[kɐnˈtʲent strɐˈtʲeɡʲɪjə]strategi kontenrencana dan pendekatan untuk membuat, mengelola, dan mendistribusikan konten
карта пути клиента[ˈkartə pʊˈtʲi klʲɪˈjentə]peta perjalanan pelanggangambaran tahapan pengalaman pelanggan dari awal hingga akhir
модель атрибуции[mɐˈdʲelʲ ɐtrʲɪˈbut͡sɨjɪ]model atribusimodel untuk menentukan kontribusi tiap saluran terhadap hasil pemasaran
эффективность кампании[ɪfʲɪkˈtʲivnəsʲtʲ kɐmˈpanʲɪjɪ]kinerja kampanyehasil atau efektivitas suatu kampanye pemasaran
маркетинг роста[ˈmarkʲɪtʲɪnk ˈrostə]pemasaran pertumbuhanstrategi pemasaran yang berfokus pada pertumbuhan pengguna atau pendapatan
формирование спроса[fərmʲɪrɐˈvanʲɪjə ˈsprosə]demand generationupaya untuk menciptakan minat dan permintaan terhadap produk atau layanan
доля рынка[ˈdolʲə ˈrɨnkə]pangsa pasarbagian pasar yang dikuasai oleh suatu perusahaan atau produk
лояльность к бренду[lɐˈjalʲnəsʲtʲ k ˈbrʲɛndʊ]loyalitas merekkesetiaan pelanggan terhadap suatu merek
прогревающая кампания[prəɡrʲɪˈvajʊɕːəjə kɐmˈpanʲɪjə]kampanye nurturingkampanye untuk membina dan memanaskan minat prospek secara bertahap
лид, квалифицированный отделом продаж[ˈlʲit kvəlʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvənːɨj ɐdˈdʲeɫəm prɐˈdaʂ]prospek berkualifikasi penjualanprospek yang dinilai siap ditindaklanjuti oleh tim penjualan
маркетинговый квалифицированный лид[mɐrˈkʲetʲɪŋɡəvɨj kvəlʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvənːɨj ˈlʲit]prospek yang memenuhi syarat pemasaranprospek yang dinilai siap diteruskan oleh tim pemasaran
конверсия лендинга[kənˈvʲersʲɪjə ˈlʲendʲɪŋɡə]konversi halaman landingpersentase pengunjung halaman landing yang melakukan tindakan yang diinginkan
процент отписок[prɐˈtsent ɐtˈpʲisək]tingkat berhenti berlanggananpersentase penerima yang berhenti berlangganan
процент открытий[prɐˈtsent ɐtkˈrɨtʲɪj]tingkat pembukaanpersentase email yang dibuka oleh penerima
email-кампания[ɪˈmɛjɫ kɐmˈpanʲɪjə]kampanye emailserangkaian email pemasaran yang dikirim sebagai bagian dari promosi
органический охват[ɐrɡɐˈnʲitɕɪskʲɪj ɐxˈvat]jangkauan organikjumlah orang yang melihat konten tanpa promosi berbayar
платная реклама в соцсетях[ˈpɫatnəjə rʲɪˈkɫamə f sɐt͡ssʲɪˈtʲax]iklan berbayar di media sosialpromosi berbayar yang ditayangkan di platform media sosial
платный поиск[ˈpɫatnɨj ˈpoɪsk]pencarian berbayariklan berbayar yang muncul di hasil pencarian
маркетинговый канал[mɐrˈkʲetʲɪŋɡəvɨj kɐˈnal]saluran pemasaranmedia atau jalur yang digunakan untuk memasarkan produk atau layanan
канал распространения[kɐˈnal rɐsprəstrɐˈnʲenʲɪjə]saluran distribusijalur atau media untuk menyalurkan produk ke konsumen
стратегия выхода на рынок[strɐˈtʲeɡʲɪjə ˈvɨxədə nə ˈrɨnək]strategi go-to-marketrencana untuk membawa produk atau layanan ke pasar dan menjualnya secara efektif
целевой рынок[tsɨlʲɪˈvoj ˈrɨnək]pasar sasarankelompok pasar yang menjadi target utama penjualan
портрет покупателя[pɐrˈtrʲet pəkʊˈpatʲɪlʲə]persona pembeligambaran profil pelanggan ideal berdasarkan data dan asumsi
анализ конкурентов[ɐˈnalʲɪs kənkʊˈrʲentəf]analisis pesaingkajian terhadap pesaing untuk memahami kekuatan dan kelemahan mereka
исследование рынка[ɪsʲˈlʲedəvənʲɪjə ˈrɨnkə]riset pasarpenelitian untuk memahami pasar, pelanggan, dan tren
ценностное предложение[ˈt͡sɛnːəsnəjə prʲɪdɫɐˈʐɛnʲɪjə]proposisi nilainilai atau manfaat utama yang ditawarkan kepada pelanggan
уникальное торговое предложение[ʊnʲɪˈkalʲnəjə tɐrˈɡovəjə prʲɪdɫɐˈʐɛnʲɪjə]proposisi penjualan unikalasan utama yang membuat produk atau layanan berbeda dari pesaing
айдентика бренда[ɐjˈdʲentʲɪkə ˈbrʲendə]identitas merekciri dan tampilan khas yang membedakan suatu merek
маркетинговая воронка[mɐrˈkʲetʲɪnɡəvəjə vɐˈronkə]corong pemasarantahapan pemasaran dari menarik minat sampai menjadi pelanggan
лид-магнит[ˈlʲit mɐɡˈnʲit]magnet prospekkonten atau penawaran yang menarik calon pelanggan agar memberikan kontak mereka
стоимость привлечения клиента[ˈstoɪməsʲtʲ prʲɪvlʲɪˈt͡ɕenʲɪjə klʲɪˈjentə]biaya akuisisi pelangganbiaya untuk mendapatkan satu pelanggan baru
голос бренда[ˈɡoɫəs ˈbrʲendə]suara merekgaya komunikasi khas yang mewakili sebuah merek
ориентир[ɐrʲɪjɪnˈtʲir]tolok ukurstandar atau acuan untuk menilai kinerja
коэффициент конверсии[kəɪfʲɪt͡sɨˈent kɐnˈvʲersʲɪjɪ]tingkat konversipersentase pengunjung atau prospek yang melakukan tindakan yang diinginkan
отток[ɐtˈtok]churntingkat pelanggan yang berhenti menggunakan layanan
LTV[ɛl tɛ ˈvɛ]nilai seumur hidupnilai total yang dihasilkan pelanggan selama hubungan dengan bisnis
ROI[ˈroɪ]imbal hasil investasiperbandingan keuntungan terhadap biaya investasi
ROAS[ˈroas]imbal hasil belanja iklanpendapatan yang dihasilkan dari setiap rupiah yang dibelanjakan untuk iklan
CPA[ˌt͡se.pʲe.ˈa]biaya per akuisisibiaya yang dibayar untuk memperoleh satu pelanggan atau tindakan konversi
цена за клик[t͡sɨˈna zɐ ˈklʲik]biaya per klikbiaya yang dibayar untuk setiap klik pada iklan
CTR[t͡sɛtɛˈɛr]rasio klik-tayangpersentase orang yang mengklik iklan atau tautan setelah melihatnya
performance-маркетинг[pɛrˈforməns ˈmarkʲɪtʲɪnk]pemasaran performapemasaran yang berfokus pada hasil yang terukur
контент-маркетинг[kɐnˈtɛnt ˈmarkʲɪtʲɪnk]pemasaran kontenpemasaran yang menggunakan konten untuk menarik dan mempertahankan audiens
email-маркетинг[ˈimɛjɫ ˈmarkʲɪtʲɪnk]pemasaran emailpemasaran yang dilakukan melalui email
SMM[ɛsɛmˈɛm]SMMpemasaran melalui media sosial
SEO[ˈse.o]SEOoptimasi mesin pencari untuk meningkatkan visibilitas situs
ключевое слово[klʲʊt͡ɕɪˈvojə ˈsɫovə]kata kuncikata atau frasa utama yang dipakai untuk pencarian atau penargetan
поисковая система[pəɪˈskovəjə sʲɪˈstʲemə]mesin pencarilayanan atau program untuk mencari informasi di internet
платный трафик[ˈplatnɨj ˈtrafʲɪk]trafik berbayarkunjungan ke situs yang diperoleh melalui iklan atau promosi berbayar
органический трафик[ərɡɐˈnʲit͡ɕɪskʲɪj ˈtrafʲɪk]trafik organikkunjungan ke situs yang datang secara alami dari hasil pencarian, bukan iklan
рекомендация[rʲɪkəmʲɪnˈdat͡sɨjə]referalarahan atau rekomendasi ke sumber, orang, atau layanan lain
рассылка[rɐˈsɨlkə]buletinkiriman informasi berkala yang dikirim ke pelanggan atau pembaca
точка контакта[ˈtot͡ɕkə kɐnˈtaktə]titik kontakmomen atau saluran saat pelanggan berinteraksi dengan merek
персона[pʲɪrˈsonə]personatokoh atau profil perwakilan pengguna atau pelanggan
инсайт[ɪnˈsajt]wawasanpemahaman mendalam yang memberi sudut pandang baru
позиционирование[pəzʲɪt͡sɨɐˈnʲirəvənʲɪjə]pemosisianpenempatan atau cara memosisikan sesuatu di pasar
удержание[ʊdʲɪrˈʐanʲɪjə]retensikemampuan mempertahankan pengguna, pelanggan, atau karyawan
масштабировать[məʂtɐˈbʲirəvətʲ]menskalakanmemperbesar kapasitas atau jangkauan agar bisa menangani lebih banyak
запуск[ˈzapʊsk]peluncuranproses memulai atau merilis produk, layanan, atau kampanye
узнаваемость бренда[ʊznɐˈvajɪməsʲtʲ ˈbrʲendə]kesadaran merektingkat seberapa dikenal suatu merek oleh orang-orang
оптимизация[ɐptʲɪmʲɪˈzat͡sɨjə]optimisasiproses membuat sesuatu menjadi lebih efektif atau lebih baik
гипотеза[ɡʲɪˈpotʲɪzə]hipotesisdugaan atau pernyataan sementara yang perlu diuji
эксперимент[ɪkspʲɪrʲɪˈmʲent]eksperimenpercobaan untuk menguji ide, metode, atau hipotesis
призыв к действию[prʲɪˈzɨf ɡ ˈdʲejstvʲɪjʊ]ajakan bertindakseruan untuk melakukan tindakan tertentu, biasanya dalam iklan atau pemasaran
креатив[krʲɪɐˈtʲif]materi kreatifkonten atau aset promosi yang dibuat untuk iklan
воронка[vɐˈronkə]corongtahapan proses dari awal hingga menjadi pelanggan
конверсия[kɐnˈvʲersʲɪjə]konversiperubahan dari pengunjung atau prospek menjadi pelanggan atau tindakan yang diinginkan
охват[ɐxˈvat]jangkauanjumlah orang yang melihat atau terpapar konten
клик[ˈklʲik]kliktindakan menekan tombol atau tautan dengan mouse atau layar
лид[ˈlʲit]prospekcalon pelanggan atau calon penjualan
лайк[ˈlajk]sukatanda apresiasi atau like pada konten
слоган[ˈsloɡən]slogankalimat singkat yang mudah diingat untuk promosi
постер[ˈpostɪr]posterlembar gambar atau iklan yang ditempel untuk promosi
баннер[ˈbanːɪr]bannerspanduk atau iklan bergambar yang ditampilkan secara visual
потребность[pɐˈtrʲebnəsʲtʲ]kebutuhansesuatu yang diperlukan atau diinginkan
отчёт[ɐˈt͡ɕːɵt]laporandokumen atau ringkasan berisi informasi hasil atau masalah
повышение[pəvɨˈʂenʲɪjə]promosikenaikan ke jabatan atau tingkat yang lebih tinggi
осведомлённость[ɐsvʲɪdɐmˈlʲɵnːəsʲtʲ]kesadaranpengetahuan atau pemahaman tentang suatu situasi atau fakta
сегмент[sʲɪɡˈmʲent]segmenbagian dari sesuatu yang lebih besar
канал[kɐˈnal]saluran TVstasiun televisi
описание[əpʲɪˈsanʲɪjə]deskripsisesuatu yang menjelaskan seperti apa seseorang atau sesuatu
реклама[rʲɪˈklamə]iklanpemberitahuan yang bertujuan menjual sesuatu
аудитория[ɐʊdʲɪˈtorʲɪjə]penontonorang-orang yang menonton atau mendengarkan pertunjukan atau acara
текст[ˈtʲekst]tekskata-kata tertulis, terutama dalam buku, artikel, atau pesan
опрос[ɐˈpros]surveipemeriksaan atau pengamatan cermat untuk mengumpulkan informasi
прибыль[ˈprʲibɨlʲ]labauang yang tersisa setelah semua biaya dibayar
стратегия[strɐˈtʲeɡʲɪjə]strategicara yang direncanakan untuk mencapai tujuan
анализ[ɐˈnalʲɪs]analisiskajian teliti terhadap suatu hal
кампания[kɐmˈpanʲɪjə]kampanyeserangkaian kegiatan terorganisasi untuk mencapai tujuan
польза[ˈpolʲzə]manfaatsesuatu yang memberi keuntungan atau dampak positif
бизнес[ˈbʲiznʲɪs]bisniskegiatan jual beli barang atau jasa
компания[kɐmˈpanʲɪjə]perusahaanorganisasi bisnis yang menjalankan kegiatan usaha
стоимость[ˈstoiməstʲ]biayajumlah uang yang harus dibayar
цель[ˈt͡sɛlʲ]tujuanhasil atau sasaran yang ingin dicapai
бюджет[bʲʊdˈʐet]anggaranrencana keuangan untuk pengeluaran dan pendapatan
кейс[kʲejs]studi kasusmetode kajian mendalam terhadap satu kasus tertentu
маркетинг[mɐrˈkʲetʲɪnk]pemasaranbidang kegiatan memasarkan produk atau jasa
фотография[fətəˈɡrafʲɪjə]fotogambar hasil tangkapan kamera atau fotografi
распродажа[rəsprɐˈdaʐə]obralkegiatan menjual barang dengan potongan harga
впечатление[fpʲɪt͡ɕɪtˈlʲenʲɪjə]kesanpengaruh atau kesan yang ditangkap orang lain
бренд[ˈbrɛnt]mereknama dagang atau penanda suatu produk
тренд[ˈtrʲent]trenarah perkembangan yang sedang terjadi

Penjualan

WortLautschriftBedeutung
касса[ˈkasə]mesin kasirAlat di toko untuk menghitung dan menyimpan uang pembayaran
поставлять[pəstɐˈvlʲatʲ]memasokMenyediakan barang secara rutin kepada orang atau toko
продажа[prɐˈdaʐə]penjualankegiatan memberikan barang kepada orang lain dengan bayaran
ассортимент[ɐsərtʲɪˈmʲent]ragam produkseluruh jenis barang yang dijual sebuah toko atau perusahaan
маржа[ˈmarʐə]marginSelisih antara harga jual dan biaya
увеличение[ʊvʲɪlʲɪˈt͡ɕenʲɪjə]kenaikanbertambahnya jumlah, harga, atau ukuran
фиксированный[fʲɪkˈsʲirəvənːɨj]tetaptidak berubah dan sudah ditentukan sebelumnya
цифра[ˈt͡sɨfrə]angkajumlah dalam statistik atau perhitungan
спрос[ˈspros]permintaankeinginan pembeli untuk membeli barang di pasar
снижаться[snʲɪˈʐat͡sə]menurunmenjadi lebih sedikit atau lebih rendah
комиссионные[kəmʲɪsʲɪˈonnɨjə]komisiuang yang diterima penjual untuk setiap barang yang laku
сеть[ˈsʲetʲ]jaringanKumpulan toko atau kafe milik satu perusahaan
бум[ˈbum]lonjakanPertumbuhan yang tiba-tiba dan sangat cepat
торговаться[tərɡɐˈvat͡sə]menawarMeminta harga lebih murah kepada penjual
годовая стоимость контракта[ɡədɐˈvajə ˈstoɪməsʲtʲ kɐnˈtraktə]nilai kontrak tahunannilai kontrak untuk jangka waktu satu tahun
ежемесячная регулярная выручка[jɪʐɨˈmʲesʲɪt͡ɕnəjə rʲɪɡʊˈlʲarnəjə ˈvɨrʊt͡ɕkə]pendapatan berulang bulananpendapatan yang diterima kembali setiap bulan secara rutin
цикл продаж[ˈtsɨkl prɐˈdaʂ]siklus penjualanurutan tahapan dalam proses penjualan
этап сделки[ɪˈtap ˈzdʲeɫkʲɪ]tahap kesepakatantahap dalam proses terjadinya transaksi
источник лида[ɪˈstot͡ɕnʲɪk ˈlʲidə]sumber prospekasal atau sumber diperolehnya prospek penjualan
холодный звонок[xɐˈlodnɨj zvɐˈnok]cold callpanggilan telepon awal ke calon pelanggan tanpa kontak sebelumnya
холодное письмо[xɐˈlodnəjə pʲɪsʲˈmo]cold emailemail awal yang dikirim ke calon pelanggan tanpa kontak sebelumnya
скрипт продаж[ˈskrʲipt prɐˈdaʂ]skrip penjualannaskah atau panduan percakapan untuk proses penjualan
намерение купить[nɐˈmʲerʲɪnʲɪjə kʊˈpʲitʲ]niat membelikeinginan atau rencana untuk melakukan pembelian
запрос на скидку[zɐˈpros nə ˈskʲitkʊ]permintaan diskonpermintaan untuk mendapatkan potongan harga
возражение по цене[vəzrɐˈʐenʲɪjə pə t͡sɨˈnʲe]keberatan hargakeberatan dari calon pembeli terkait harga
возражение клиента[vəzrɐˈʐɛnʲɪjə f prɐˈdaʐəx]keberatan pelanggankeberatan atau penolakan dari calon pembeli dalam proses penjualan
упущенная возможность[ʊˈpuɕːɪnːəjə vɐzˈmoʐnəsʲtʲ]kesempatan yang hilangpeluang yang tidak berhasil dimanfaatkan
продление договора[prɐˈdlʲenʲɪjə dɐɡɐˈvorə]perpanjangan kontrakproses memperpanjang masa berlaku kontrak
дата продления[ˈdatə prɐˈdlʲenʲɪjə]tanggal perpanjangantanggal saat perpanjangan dilakukan atau jatuh tempo
клиентский успех[klʲɪˈjentskʲɪj ʊˈspʲex]customer successlayanan yang membantu pelanggan meraih hasil nyata dari produk
аккаунт-менеджер[ɐˈkaʊnt ˈmɛnɨd͡ʐɨr]manajer akunorang yang mengelola hubungan dengan pelanggan atau akun
ключевой клиент[klʲʊt͡ɕɪˈvoj klʲɪˈjent]akun utamapelanggan penting yang bernilai besar bagi bisnis
план по клиенту[ˈpɫan pə klʲɪˈjentʊ]rencana akunrencana pengelolaan untuk satu pelanggan atau akun
закупки[zɐˈkupkʲɪ]pengadaanproses memperoleh barang atau jasa untuk kebutuhan organisasi
процесс покупки[prɐˈt͡sɛs pɐˈkupkʲɪ]proses pembeliantahapan yang dilalui saat membeli sesuatu
критерии принятия решения[krʲɪˈtʲerʲɪɪ prʲɪˈnʲatʲɪjə rʲɪˈʂenʲɪjə]kriteria keputusanpatokan yang digunakan untuk membuat keputusan
условия договора[ʊsˈlovʲɪjə dɐɡɐˈvorə]syarat kontrakketentuan yang tercantum dalam kontrak
тарифный план[tɐˈrʲifnɨj ˈpɫan]paket hargarencana harga atau tarif yang ditawarkan
бесплатный пробный период[bʲɪsˈpɫatnɨj ˈprobnɨj pʲɪˈrʲiət]uji coba gratismasa percobaan yang tidak dikenai biaya
пробный период[ˈprobnɨj pʲɪˈrʲiət]masa percobaanperiode uji coba sebelum keputusan akhir
демонстрация продукта[dʲɪmənˈstrat͡sɨjə prɐˈduktə]demo produkdemonstrasi cara kerja atau penggunaan produk
презентация для продаж[prʲɪzʲɪnˈtat͡sɨjə dlʲə prɐˈdaʂ]presentasi penjualanpresentasi singkat untuk mendukung proses penjualan
презентация предложения[prʲɪzʲɪnˈtat͡sɨjə prʲɪdɫɐˈʐɛnʲɪjə]deck proposalpresentasi singkat yang berisi usulan atau penawaran
диагностический звонок[dʲɪəɡnɐˈstʲit͡ɕɪskʲɪj zvɐˈnok]panggilan penjajakanpanggilan awal untuk memahami kebutuhan calon pelanggan
закрыть сделку[zɐˈkrɨtʲ ˈzdʲeɫkʊ]menutup kesepakatanmembuat transaksi atau penjualan menjadi final
сорвавшаяся сделка[sɐˈrvafʂɨjəsʲə ˈzdʲeɫkə]transaksi yang gagalkesepakatan yang tidak jadi atau kalah
процент выигранных сделок[prɐˈt͡sɛnt ˈvɨɪɡrənːɨx ˈzdʲeɫək]tingkat kemenanganpersentase keberhasilan dalam mencapai hasil yang diinginkan
конверсия в сделку[kɐnˈvʲersʲɪjə ˈvzdʲelkʊ]tingkat penutupanpersentase peluang yang berhasil menjadi penjualan
план продаж[ˈpɫan prɐˈdaʂ]target penjualan (sasaran jumlah penjualan yang harus dicapai) / kuota (target atau batas jumlah yang harus dicapai)
владелец бюджета[vɫɐˈdʲelʲɪt͡s bʲʊˈdʐɛtə]pemegang anggaranorang yang mengelola atau menguasai anggaran
боль клиента[ˈbolʲ klʲɪˈjentə]pain pointmasalah utama yang dirasakan pelanggan
средний чек[ˈsrʲednʲɪj ˈt͡ɕek]nilai rata-rata pesananrata-rata nilai uang dari setiap pesanan
перекрёстная продажа[pʲɪrʲɪˈkrʲosnəjə prɐˈdaʐə]cross-sellpenawaran produk atau layanan tambahan yang terkait
допродажа[dəprɐˈdaʐə]upsellpenawaran untuk membeli versi yang lebih mahal atau lebih lengkap
письмо-напоминание[pʲɪsʲˈmo nəpəmʲɪˈnanʲɪjə]email tindak lanjutemail yang dikirim setelah kontak awal untuk menindaklanjuti
работа с возражениями[rɐˈbotə s vɐzrɐˈʐɛnʲɪjəmʲɪ]penanganan keberatancara menangani sanggahan atau keraguan dari calon pelanggan
демонстрация[dʲɪmənˈstrat͡sɨjə]demopresentasi singkat untuk memperkenalkan produk atau layanan
пайплайн продаж[pɐjpˈɫajn prɐˈdaʂ]pipeline penjualanalur atau daftar tahapan peluang penjualan yang sedang diproses
воронка продаж[vɐˈronkə prɐˈdaʂ]corong penjualantahapan proses dari prospek hingga pembelian
CRM[sʲiɛrˈɛm]CRMsistem untuk mengelola hubungan dengan pelanggan dan prospek
лидогенерация[lʲidəɡʲɪnʲɪˈratsɨjə]perolehan prospekproses mendapatkan calon pelanggan baru
холодный лид[xɐˈɫodnɨj ˈlʲit]prospek dingincalon pelanggan yang belum menunjukkan minat atau kontak sebelumnya
тёплый лид[ˈtʲopɫɨj ˈlʲit]prospek hangatcalon pelanggan yang sudah menunjukkan minat
квалифицированный лид[kvəlʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvənːɨj ˈlʲit]prospek berkualifikasicalon pelanggan yang sudah memenuhi kriteria tertentu
заинтересованная сторона[zəɪntʲɪrʲɪˈsovənːəjə stərɐˈna]pemangku kepentinganpihak yang memiliki kepentingan atau terpengaruh oleh suatu proyek atau keputusan
условия оплаты[ʊsˈlovʲɪjə ɐˈplatɨ]syarat pembayaranaturan tentang kapan dan bagaimana membayar
договор оказания услуг[dəɡɐˈvor əkɐˈzanʲɪjə ʊˈsluk]perjanjian layanankontrak untuk penyediaan layanan
заказ на покупку[zɐˈkas nə pɐˈkupkʊ]pesanan pembeliandokumen untuk memesan barang atau jasa
продажи[prɐˈdaʐɨ]penjualanjumlah barang yang terjual
возражение[vɐzrɐˈʐenʲɪjə]keberatanalasan untuk tidak setuju atau menentang sesuatu
переговоры[pʲɪrʲɪgɐˈvorɨ]negosiasidiskusi untuk mencapai kesepakatan
выручка[ˈvɨrʊt͡ɕkə]pendapatanuang yang diterima oleh bisnis atau pemerintah
предложение[prʲɪdɫɐˈʐenʲɪjə]usulanrencana atau saran untuk dipertimbangkan
цель[ˈt͡sɛlʲ]targetsasaran atau tujuan yang ingin dicapai
этап[ɪˈtap]tahapbagian atau periode dalam suatu proses
преимущество[prʲɪjɪˈmuɕːɪstvə]keuntungankeadaan atau posisi yang memberi keuntungan
состояние[səsɐˈjanʲɪjə]kondisikeadaan atau situasi sesuatu atau seseorang
причина[prʲɪˈt͡ɕinə]alasanpenjelasan mengapa sesuatu terjadi
договор[dəɡɐˈvor]kontrakperjanjian tertulis antara pihak-pihak dalam layanan
закрывать[zɐkrɨˈvatʲ]menutupmembuat akses menjadi tertutup atau tidak bisa dilewati
вести переговоры[vʲɪˈsʲtʲi pʲɪrʲɪɡɐˈvorɨ]bernegosiasimembahas dan menyepakati syarat-syarat perjanjian
одобрение[ɐdɐˈbrʲenʲɪjə]persetujuanizin atau restu resmi untuk melakukan sesuatu
отмена[ɐtˈmʲenə]pembatalanpenghentian sesuatu secara penuh atau tetap
контакт[kɐnˈtakt]kontakdata atau informasi seseorang untuk dihubungi
сравнивать[ˈsravnʲɪvətʲ]membandingkanmenilai persamaan dan perbedaan dua hal
выгодная сделка[ˈvɨɡədnəjə ˈzdʲelkə]penawaran baguspenawaran dengan harga atau nilai yang menguntungkan
покупка[pɐˈkupkə]pembeliantindakan membeli barang atau jasa
продавец[prədɐˈvʲets]penjualorang yang menjual barang atau jasa

Media sosial

WortLautschriftBedeutung
твит[ˈtvʲit]cuitanUnggahan singkat di X atau Twitter
снимать[snʲɪˈmatʲ]syutingMerekam adegan film atau video dengan kamera
записывать[zɐˈpʲisɨvətʲ]merekammenyimpan suara atau gambar video dengan alat
позировать[pɐˈzʲirəvətʲ]berposeDiam dalam sikap tertentu saat difoto
комментировать[kəmʲɪnˈtʲirəvətʲ]berkomentarmenyampaikan pendapat tentang suatu hal
ролик[ˈrolʲɪk]klipPotongan pendek dari sebuah video
дата публикации[ˈdatə pʊblʲɪˈkat͡sɨjɪ]tanggal publikasitanggal saat sesuatu dipublikasikan
процесс согласования[prɐˈt͡sɛs səgɫəsɐˈvanʲɪjə]alur persetujuanurutan proses untuk mendapatkan persetujuan
права на контент[prɐˈva nə kɐnˈtʲent]hak kontenhak atas penggunaan atau kepemilikan konten
права на использование[prɐˈva nə ɪˈspolʲzəvənʲɪjə]hak penggunaanhak untuk memakai suatu materi atau konten
гонорар креатора[ɡənɐˈrar krʲɪˈatərə]honor kreatorbayaran untuk pembuat konten
бриф для блогера[ˈbrʲif dlʲə ˈbɫoɡʲɪrə]brief influencerringkasan arahan untuk influencer tentang konten yang harus dibuat
модерация комментариев[mədʲɪˈrat͡sɨjə kəmʲɪnˈtarʲɪjɪf]moderasi komentarproses memeriksa dan mengelola komentar
негативный комментарий[nʲɪɡɐˈtʲivnɨj kəmʲɪnˈtarʲɪj]komentar negatifkomentar yang berisi kritik atau penilaian buruk
тональность[tɐˈnalʲnəsʲtʲ]sentimensikap atau nada umum terhadap suatu topik
упоминание бренда[ʊpəmʲɪˈnanʲɪjə ˈbrʲɛndə]penyebutan merekpenyebutan nama merek dalam konten atau percakapan
отчёт по трендам[ɐˈt͡ɕːɵt pə ˈtrɛndəm]laporan trenlaporan tentang tren yang sedang berkembang
вирусный охват[ˈvʲirʊsnɨj ɐxˈvat]jangkauan viralseberapa luas konten menyebar secara viral
частота публикаций[t͡ɕɪstɐˈta pʊblʲɪˈkat͡sɨj]frekuensi postingseberapa sering konten dipublikasikan
лучший пост[ˈɫut͡ɕʂɨj ˈpost]posting terbaikunggahan yang paling berhasil atau paling menonjol
эффективность контента[ɪfʲɪkˈtʲivnəsʲtʲ kɐnˈtʲentə]kinerja kontenseberapa baik konten bekerja atau menghasilkan hasil
длительность просмотра[ˈdlʲitʲɪlʲnəsʲtʲ prɐˈsmotrə]durasi tontonanlama waktu orang menonton konten
удержание аудитории[ʊdʲɪrˈʐanʲɪjə ɐʊdʲɪˈtorʲɪɪ]retensi audienskemampuan mempertahankan perhatian audiens
рост подписчиков[ˈrost pɐtˈpʲiɕːɪkəf]pertumbuhan pengikutpeningkatan jumlah pengikut
посещение профиля[pəsʲɪˈɕːenʲɪjə ˈprofʲɪlʲə]kunjungan profilaksi membuka atau melihat halaman profil
спонсорский пост[ˈsponsərskʲɪj ˈpost]posting bersponsorunggahan yang dibuat atau didukung sebagai konten sponsor
продвигаемый пост[prədvʲɪˈɡajɪmɨj ˈpost]posting yang dipromosikanunggahan yang diberi promosi berbayar agar menjangkau lebih banyak orang
платный охват[ˈplatnɨj ɐxˈvat]jangkauan berbayarjumlah orang yang dijangkau melalui promosi berbayar
вовлечение сообщества[vəvlʲɪˈt͡ɕenʲɪjə sɐˈopɕːɪstvə]keterlibatan komunitaspartisipasi dan interaksi komunitas dengan merek atau konten
автор контента[ˈaftər kɐnˈtɛntə]kreatororang yang membuat konten atau karya
инсайт аудитории[ɪnˈsajt ɐʊdʲɪˈtorʲɪɪ]wawasan audienspemahaman mendalam tentang audiens
бриф на контент[ˈbrʲif nə kɐnˈtʲent]brief kontenringkasan arahan dan kebutuhan untuk pembuatan konten
контент-рубрика[kɐnˈtʲent ˈrubrʲɪkə]pilar kontentema utama yang menjadi dasar pembuatan konten
переиспользовать[pʲɪrʲɪɪˈspolʲzəvətʲ]menggunakan kembalimemakai ulang konten atau materi untuk tujuan lain
модерировать[mədʲɪˈrʲirəvətʲ]memoderasimemoderasi atau mengawasi diskusi dan komentar
продвигать[prədvʲɪˈɡatʲ]mempromosikanmempromosikan atau meningkatkan jangkauan konten
совместный пост[sɐvˈmʲesnɨj ˈpost]post kolaborasiunggahan bersama yang dibuat dalam kerja sama
платное партнёрство[ˈpɫatnəjə pərtˈnʲorstvə]kemitraan berbayarkerja sama yang dibayar antara dua pihak
спонсорство[ˈsponsərstvə]dukungan sponsordukungan dana atau fasilitas dari sponsor
медиакит[ˌmʲedʲɪəˈkʲit]media kitpaket materi informasi dan promosi untuk media
бриф кампании[ˈbrʲif kɐmˈpanʲɪɪ]brief kampanyeringkasan atau arahan untuk sebuah kampanye
личное сообщение[ˈlʲit͡ɕnəjə səɐpˈɕːenʲɪjə]pesan langsungpesan pribadi yang dikirim langsung ke pengguna lain
модерация[mədʲɪˈratsɨjə]moderasiproses mengawasi dan menyaring komentar atau konten
пользовательский контент[ˈpolʲzəvətʲɪlʲskʲɪj kɐnˈtʲent]konten buatan penggunakonten yang dibuat oleh pengguna, bukan oleh merek
трендовый звук[ˈtrʲendəvɨj ˈzvuk]audio trenaudio atau suara yang sedang populer digunakan
вирусный[ˈvʲirʊsnɨj]viralmenyebar sangat cepat dan luas di internet
доля комментариев[ˈdolʲə kəmʲɪnˈtarʲɪjɪf]tingkat komentarpersentase interaksi berupa komentar pada konten
доля репостов[ˈdolʲə rʲɪˈpostəf]tingkat berbagipersentase konten yang dibagikan oleh pengguna
доля сохранений[ˈdolʲə səxrɐˈnʲenʲɪj]tingkat simpanpersentase konten yang disimpan oleh pengguna
время просмотра[ˈvrʲemʲə prɐˈsmotrə]waktu tontonlama waktu audiens menonton konten
показатель вовлечённости[pəkɐˈzatʲɪlʲ vəvlʲɪˈt͡ɕonːəsʲtʲɪ]tingkat keterlibatanpersentase interaksi audiens terhadap konten
статистика[stɐˈtʲistʲɪkə]statistikdata atau analisis tentang performa konten
график публикаций[ˈgrafʲɪk pʊblʲɪˈkat͡sɨj]jadwal postingrencana waktu untuk mengunggah konten
контент-календарь[kɐnˈtʲent kəlʲɪnˈdarʲ]kalender kontenjadwal terencana untuk publikasi konten
субтитр[sʊpˈtʲitr]subtitleteks terjemahan atau teks dialog di layar
звуковая дорожка[zvʊkəˈvajə dɐˈroʂkə]soundtrackjalur atau rangkaian musik dan suara dalam video
монтаж[mɐnˈtaʂ]penyuntinganhasil penyuntingan atau proses pengeditan konten
карусель[kərʊˈsʲelʲ]carouselformat unggahan berisi beberapa gambar atau video yang bisa digeser
обложка[ɐˈbɫoʂkə]thumbnailgambar pratinjau kecil untuk mewakili konten
озвучка[ɐzˈvut͡ɕkə]voice-overrekaman suara narasi yang ditambahkan ke video atau presentasi
скрипт[ˈskrʲipt]skripkode atau naskah kecil yang menjalankan tugas tertentu
целевая аудитория[t͡sɨlʲɪˈvajə aʊdʲɪˈtorʲɪjə]target audienskelompok orang yang menjadi sasaran pesan, iklan, atau produk
публиковать[pʊblʲɪkɐˈvatʲ]menerbitkanmemublikasikan atau merilis konten
метрика[ˈmʲetrʲɪkə]metrikukuran atau indikator untuk menilai kinerja
прямой эфир[prʲɪˈmoj ɪˈfʲir]siaran langsungtayangan video yang disiarkan secara real time
розыгрыш[ˈrozɨɡrɨʂ]giveawayundian atau hadiah gratis untuk promosi
блогер[ˈbɫoɡʲɪr]bloggerorang yang menulis dan mengelola blog
визуал[vʲɪzʊˈal]visualtampilan gambar atau elemen yang terlihat
таргетинг[ˈtarɡʲɪtʲɪnk]penargetanproses menentukan audiens yang dituju
сохранение[səxrɐˈnʲenʲɪjə]simpanantindakan menyimpan konten untuk dilihat nanti
репост[rʲɪˈpost]unggahan ulangmembagikan kembali konten orang lain
ответ[ɐtˈvʲet]balasanjawaban atas pesan atau komentar
упоминание[ʊpəmʲɪˈnanʲɪjə]sebutanpenyebutan atau rujukan kepada seseorang atau akun
тег[ˈtɛk]tagpenanda atau label pada konten digital
хэштег[xɛʂˈtɛk]tagarkata kunci dengan tanda pagar untuk pengelompokan konten
подпись[ˈpotpʲɪsʲ]captionteks keterangan pada gambar atau video
рилс[ˈrʲils]reelvideo pendek vertikal di media sosial
подписчик[pɐtˈpʲiɕːɪk]pelangganorang yang berlangganan atau mengikuti suatu akun atau layanan
социальные сети[sət͡sɨˈalʲnɨjə ˈsʲetʲɪ]media sosialplatform online untuk berinteraksi dan berbagi konten
зритель[ˈzrʲitʲɪlʲ]penontonorang yang menonton televisi atau melihat sesuatu
опрос[ɐˈpros]jajak pendapatsurvei untuk mengetahui pendapat orang
реакция[rʲɪˈakʦɨjə]reaksiapa yang dikatakan atau dilakukan seseorang sebagai tanggapan terhadap sesuatu
ставка[ˈstavkə]tarifharga tetap untuk layanan atau jasa tertentu
процент завершения[prəˈtsent zəvʲɪrˈʂenʲɪje]tingkat penyelesaianpersentase yang sudah selesai dikerjakan
сотрудничество[sɐˈtrudnʲɪt͡ɕɪstvə]kolaborasibekerja sama untuk mencapai tujuan bersama
вовлечённость[vəvlʲɪˈt͡ɕɵnːəsʲtʲ]keterlibatankondisi terlibat aktif dalam suatu kegiatan
комьюнити-менеджер[kɐˈmʲjunʲɪtʲɪ ˈmʲenʲɪd͡ʐɨr]manajer komunitasorang yang mengelola komunitas daring
создатель контента[səzˈdatʲelʲ kɐnˈtʲentə]pembuat kontenorang yang membuat konten digital untuk internet
назначать[nəznɐˈt͡ɕatʲ]menjadwalkanmenetapkan waktu pelaksanaan sesuatu
улучшаться[ʊɫʊˈt͡ɕːat͡sə]membaikmenjadi lebih baik atau berkualitas
история[ɪˈstorʲijə]ceritakisah atau narasi tentang suatu peristiwa
имидж[ˈimʲɪt͡ʂ]citrapandangan atau kesan masyarakat terhadap seseorang atau sesuatu
инфлюенсер[ɪnflʲuˈensʲer]influencerorang yang memengaruhi opini banyak orang
сообщество[sɐˈopɕːɪstvə]komunitaskelompok orang dengan minat atau kepentingan bersama

Kesalahan dan bug

WortLautschriftBedeutung
заметить[zɐˈmʲetʲɪtʲ]melihatTiba-tiba menangkap sosok seseorang atau sesuatu dengan mata
неисправность[nʲɪɪsˈpravnəsʲtʲ]kerusakancacat atau gangguan pada alat atau kendaraan
версия с исправлением[ˈvʲersʲɪjə s ɨsprɐˈvlʲenʲɪjəm]versi perbaikanversi yang berisi perbaikan untuk suatu masalah atau bug
разбор инцидента[rɐzˈbor ɪnt͡sɨˈdʲentə]evaluasi pascainsidenanalisis setelah insiden untuk mencari penyebab dan pelajaran yang bisa diambil
проблема на продакшене[prɐˈblʲemə nə prɐˈdakʂɨnʲɪ]masalah produksimasalah yang terjadi pada sistem yang sudah berjalan di lingkungan produksi
тестовая среда[ˈtʲestəvəjə srʲɪˈda]lingkungan pengujianlingkungan khusus untuk menguji sistem atau aplikasi
блокер релиза[ˈblokʲɪr rʲɪˈlʲizə]penghambat rilismasalah yang mencegah peluncuran atau rilis produk
критический баг[krʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj ˈbak]bug kritiskesalahan perangkat lunak yang sangat serius dan harus segera diperbaiki
низкий приоритет[ˈnʲiskʲɪj prʲɪɐrʲɪˈtʲet]prioritas rendahsesuatu yang tidak perlu segera ditangani
высокий приоритет[vɨˈsokʲɪj prʲɪɐrʲɪˈtʲet]prioritas tinggisesuatu yang harus didahulukan dan ditangani segera
проблема производительности[prɐˈblʲemə prəɪzvɐˈdʲitʲɪlʲnəsʲtʲɪ]masalah kinerjamasalah yang membuat sistem atau aplikasi berjalan kurang baik
уязвимость безопасности[ʊjɪzˈvʲiməsʲtʲ bʲɪzɐˈpasnəsʲtʲɪ]kerentanan keamanankelemahan pada sistem yang dapat dimanfaatkan untuk membahayakan keamanan
потеря данных[pɐˈtʲerʲə ˈdanːɨx]kehilangan datadata yang hilang, terhapus, atau tidak dapat dipulihkan
граничный случай[ɡrɐˈnʲit͡ɕnɨj ˈsɫut͡ɕɪj]kasus tepisituasi yang jarang terjadi atau di luar kondisi umum
состояние гонки[səstɐˈjanʲɪjə ˈɡonkʲɪ]race conditionkesalahan saat dua proses saling memengaruhi urutan eksekusi
плавающий баг[ˈplavəjʊɕːɪj ˈbak]bug intermitenbug yang muncul hanya sesekali dan tidak konsisten
не удаётся воспроизвести[nʲɪ ʊdɐˈjɵt͡sə vɐsprɐjɪzvʲɪˈsʲtʲi]tidak dapat direproduksitidak bisa dibuat muncul kembali saat diuji
нерешённый[nʲɪrʲɪˈʂɵnːɨj]belum terselesaikanmasih belum selesai atau belum diperbaiki
заблокированный[zəblɐˈkʲirəvənːɨj]terblokirtidak dapat dilanjutkan atau diakses
известная проблема[ɪzˈvʲesnəjə prɐˈblʲemə]isu yang diketahuimasalah yang sudah diketahui oleh tim
закрытая задача[zɐˈkrɨtəjə zɐˈdat͡ɕə]isu tertutupmasalah yang sudah diselesaikan atau ditutup
открытая проблема[ɐtˈkrɨtəjə prɐˈblʲemə]isu terbukamasalah yang masih belum selesai ditangani
баг-трекер[ˈbak ˈtrɛkʲɪr]pelacak bugalat untuk mencatat dan memantau bug atau masalah
краевой случай[krəɪˈvoj ˈsɫut͡ɕɪj]kasus tepikasus yang jarang terjadi atau berada di batas kondisi normal
проверить[prɐˈvʲerʲɪtʲ]memverifikasimemastikan kebenaran atau keabsahan sesuatu
отслеживать[ɐt͡sˈlʲeʐɨvətʲ]memantaumengawasi atau mengikuti perkembangan sesuatu
операционная система[ɐpʲɪrət͡sɨˈonːəjə sʲɪsˈtʲemə]sistem operasiperangkat lunak utama yang mengelola komputer atau perangkat
фактическое поведение[fɐkˈtʲit͡ɕɪskəjə pəvʲɪˈdʲenʲɪjə]perilaku aktualcara kerja yang benar-benar terjadi
ожидаемое поведение[ɐʐɨˈdajɪməjə pəvʲɪˈdʲenʲɪjə]perilaku yang diharapkancara kerja yang seharusnya terjadi
шаги воспроизведения[ʂɐˈɡʲi vəsprəɪzvʲɪˈdʲenʲɪjə]langkah reproduksilangkah-langkah untuk memunculkan kembali masalah
баг-репорт[ˈbak rʲɪˈport]laporan buglaporan tentang kesalahan atau masalah pada sistem
тест-кейс[ˈtɛst ˈkɛjs]kasus ujiskenario untuk menguji suatu fitur atau sistem
отсутствующие данные[ɐtˈsutstvʊjʊɕːɪjə ˈdanːɨjə]data hilangdata yang tidak tersedia atau tidak ada
битая ссылка[ˈbʲitəjə ˈsɨlkə]tautan rusaktautan yang tidak berfungsi atau mengarah ke halaman yang salah
медленный ответ[ˈmʲedlʲɪnːɨj ɐtˈvʲet]respons lambatjawaban atau tanggapan yang memerlukan waktu lama
утечка памяти[ʊˈtʲet͡ɕkə ˈpamʲɪtʲɪ]kebocoran memorikondisi saat memori tidak dibebaskan dengan benar
неверный запрос[nʲɪˈvʲernɨj zəˈpros]permintaan tidak validpermintaan yang salah atau tidak valid
не найдено[nʲɪ ˈnajdʲɪnə]tidak ditemukanmenandakan sesuatu tidak ada atau tidak berhasil dicari
доступ запрещён[ˈdostʊp zəprʲɪˈɕːon]akses ditolakizin tidak diberikan untuk mengakses sesuatu
ошибка на стороне клиента[ɐˈʂɨpkə nə stərɐˈnʲe klʲɪˈjentə]kesalahan klienkesalahan yang disebabkan oleh sisi klien atau pengguna
ошибка сервера[ɐˈʂɨpkə ˈsʲervʲɪrə]kesalahan serverkesalahan yang berasal dari server
сетевая ошибка[sʲɪtʲɪˈvajə ɐˈʂɨpkə]kesalahan jaringankesalahan yang terjadi karena masalah pada koneksi jaringan
ошибка валидации[ɐˈʂɨpkə vəlʲɪˈdat͡sɨɪ]kesalahan validasikesalahan karena data tidak memenuhi aturan validasi
трассировка стека[trəsʲɪˈrofkə ˈstʲekə]stack tracedaftar jejak pemanggilan fungsi saat terjadi kesalahan
срочное исправление[ˈsrot͡ɕnəjə ɪsprɐˈvlʲenʲɪjə]hotfixperbaikan cepat untuk masalah yang mendesak
обходное решение[ɐpxɐdˈnojə rʲɪˈʂenʲɪjə]solusi sementaracara sementara untuk mengatasi masalah
время простоя[ˈvrʲemʲə prɐˈstojə]waktu hentiperiode ketika sistem atau layanan tidak tersedia
регрессия[rʲɪˈgrʲesʲɪjə]regresikembalinya sistem ke kondisi yang lebih buruk atau sebelumnya
сбой[ˈzboj]gangguanmasalah kecil yang menyebabkan sistem tidak berjalan normal
дефект[dʲɪˈfʲekt]cacatkerusakan atau kekurangan pada suatu produk atau sistem
первопричина[pʲɪrvəprʲɪˈt͡ɕinə]akar masalahpenyebab utama dari suatu masalah
воспроизвести[vɐsprɐɪzvʲɪˈsʲtʲi]mereproduksimembuat ulang atau menimbulkan kembali masalah untuk diuji
недействительный[nʲɪdʲɪjstˈvʲitʲɪlʲnɨj]tidak validtidak sah atau tidak berlaku
серьёзный[sʲɪˈrʲjɵznɨj]besarsangat penting atau serius
незначительный[nʲɪznəˈt͡ɕitʲɪlʲnɨj]keciltidak besar atau tidak penting
критичность[krʲɪˈtʲit͡ɕnəsʲtʲ]tingkat keparahanseberapa serius suatu bug atau masalah
патч[ˈpat͡ɕ]patchperbaikan kecil untuk bug atau masalah perangkat lunak
исправление[ɪsprɐˈvlʲenʲɪjə]perbaikantindakan atau hasil untuk memperbaiki kesalahan atau masalah
тайм-аут[ˈtajm ˈaʊt]batas waktuwaktu maksimum yang diperbolehkan sebelum proses berhenti
скриншот[skrʲɪnˈʂot]tangkapan layargambar layar yang diambil dan disimpan
фактический результат[fɐkˈtʲit͡ɕɪskʲɪj rʲɪzʊlʲˈtat]hasil aktualhasil yang benar-benar terjadi atau muncul
ожидаемый результат[ɐʐɨˈdajɪmɨj rʲɪzʊlʲˈtat]hasil yang diharapkanhasil yang seharusnya muncul sesuai tujuan atau spesifikasi
причина[prʲɪˈt͡ɕinə]penyebabhal yang menimbulkan suatu masalah atau kejadian
падение[pɐˈdʲenʲɪjə]crashkegagalan mendadak saat aplikasi atau sistem berhenti bekerja
отладка[ɐtˈlatkə]debuggingproses mencari dan memperbaiki bug pada program
сценарий[st͡sɨˈnarʲɪj]skenariogambaran tentang bagaimana suatu situasi mungkin berkembang
отсутствующий[ɐtˈsut͡stvʊjʊɕːɪj]hilangtidak ada atau tidak ditemukan
инцидент[ɪntsɨˈdʲent]insidenperistiwa, terutama yang tidak menyenangkan atau tidak biasa
стабильный[stɐˈbʲilʲnɨj]stabiltidak mudah berubah atau gagal
критический[krʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj]kritissangat penting atau serius
неудача[nʲɪʊˈdat͡ɕə]kegagalankeadaan ketika sesuatu tidak berhasil
эффект[ɪˈfʲekt]efekhasil atau pengaruh dari sesuatu
случай[ˈslut͡ɕɪj]kasussituasi atau contoh tertentu dalam suatu hal
временный[ˈvrʲemʲɪnːɨj]sementaratidak bersifat tetap; hanya untuk sementara waktu
отключить[ɐtklʲʊˈt͡ɕitʲ]memutuskanmenghentikan layanan secara tiba-tiba
отключение[ətklʲʊˈt͡ɕenʲɪje]pemadamanberhentinya layanan atau pasokan untuk sementara
воздействие[vɐzˈdʲejstvʲɪjə]dampakpengaruh atau akibat yang kuat
выдержать[ˈvɨdʲɪrʐətʲ]bertahanberhenti atau tertunda untuk sementara
устройство[uˈstrojstvə]perangkatalat atau peralatan elektronik untuk fungsi tertentu
сломанный[ˈsɫomənːɨj]rusaktidak berfungsi dengan baik; dalam keadaan rusak
расставлять приоритеты[rəsːtɐˈvlʲatʲ prʲɪərʲɪˈtʲetɨ]memprioritaskanmenentukan sesuatu sebagai yang paling penting
конфликт[kɐnˈflʲikt]konflikperselisihan atau pertentangan serius antara pihak-pihak
сломаться[sɫɐˈmat͡sə]rusaktidak dapat berfungsi dengan baik; rusak

Belanja daring

WortLautschriftBedeutung
отправлять[ɐtprɐˈvlʲætʲ]mengirimMembawa pesanan ke pembeli lewat pos atau jasa kurir
ассортимент[ɐsːərtʲɪˈmʲent]pilihanMacam-macam barang di toko yang bisa dibeli
пачка[ˈpat͡ɕkə]bungkusKemasan kecil berisi beberapa barang yang sama
пожизненная ценность клиента[pɐˈʐɨznʲɪnːəjə ˈt͡sɛnːəsʲtʲ klʲɪˈjentə]nilai seumur hidup pelangganperkiraan total nilai yang dihasilkan seorang pelanggan selama menjadi pelanggan
конверсия оформления заказа[kɐnˈvʲersʲɪjə ɐfɐrmˈlʲenʲɪjə zɐˈkazə]konversi checkoutpersentase atau jumlah pengguna yang menyelesaikan proses pembayaran
письмо о брошенной корзине[pʲɪsʲˈmo ɐ ˈbroʂɨnːəj kɐrˈzʲinʲɪ]email keranjang belanja yang ditinggalkanemail yang dikirim untuk mengingatkan pelanggan agar menyelesaikan pembelian yang belum selesai
подарочная карта[pɐˈdarət͡ɕnəjə ˈkartə]kartu hadiahkartu prabayar yang dapat digunakan untuk membeli barang
программа лояльности[prɐˈgramə lɐˈjalʲnəsʲtʲɪ]program loyalitasprogram untuk memberi keuntungan kepada pelanggan setia
запрос на обмен[zɐˈpros nə ɐbˈmʲen]permintaan penukaranpermohonan untuk menukar barang
запрос на возврат[zɐˈpros nə vɐzˈvrat]permintaan pengembalianpermohonan untuk mengembalikan barang
отсутствующий товар[ɐtsˈsutstvʊjʊɕːɪj tɐˈvar]barang hilangproduk yang tidak ada atau tidak ditemukan
задержка доставки[zɐˈdʲerʂkə dɐˈstafkʲɪ]keterlambatan pengirimanpengiriman yang datang lebih lambat dari jadwal
временной интервал доставки[vrʲɪmʲɪˈnoj ɪntʲɪrˈvaɫ dɐˈstafkʲɪ]slot pengirimanrentang waktu yang tersedia untuk pengantaran
оплата при получении[ɐpˈlatə prʲɪ pəlʊˈt͡ɕenʲɪɪ]bayar di tempatmetode pembayaran saat barang diterima
платёжный шлюз[pɫɐˈtʲɵʐnɨj ˈʂlʲus]gateway pembayaransistem yang memproses pembayaran online
оплата не прошла[ɐpˈlatə nʲɪ prɐˈʂla]pembayaran gagaltransaksi pembayaran tidak berhasil
подтверждение заказа[pətvʲɪrʐˈdʲenʲɪjə zɐˈkazə]konfirmasi pesananpemberitahuan bahwa pesanan sudah diterima atau diproses
рейтинг в звёздах[ˈrʲejtʲɪnk v ˈzvʲɵzdəx]rating bintangpenilaian menggunakan jumlah bintang
подтверждённая покупка[pətvʲɪrʐˈdʲɵnːəjə pɐˈkupkə]pembelian terverifikasipembelian yang sudah dipastikan benar oleh sistem
отзыв покупателя[ˈodzɨf pəkʊˈpatʲɪlʲə]ulasan pelangganpendapat atau penilaian dari pembeli
похожие товары[ˈpoxəʐɨjə tɐˈvarɨ]produk terkaitbarang yang berhubungan atau mirip dengan produk lain
рекомендованные товары[rʲɪkəmʲɪnˈdovənːɨjə tɐˈvarɨ]produk yang direkomendasikanbarang yang disarankan kepada pelanggan
набор[nɐˈbor]paketsekumpulan barang atau layanan yang dijual bersama
вариант цвета[vərʲɪˈant ˈtsvʲetə]opsi warnapilihan warna untuk suatu produk
вариант товара[vərʲɪˈant tɐˈvarə]varian produkversi atau pilihan produk yang berbeda
изображение товара[ɪzəbrɐˈʐɛnʲɪjə tɐˈvarə]gambar produkgambar yang menampilkan produk
описание товара[əpʲɪˈsanʲɪjə tɐˈvarə]deskripsi produkpenjelasan tentang produk
заголовок карточки[zəɡɐˈlovək ˈkartət͡ɕkʲɪ]judul listingjudul pada halaman atau entri produk
товарная карточка[tɐˈvarnəjə ˈkartət͡ɕkə]listing produkhalaman atau entri produk yang ditampilkan untuk dijual
вернуть товар[vʲɪrˈnutʲ tɐˈvar]mengembalikan barangmengirim kembali barang ke penjual
подтвердить заказ[pətvʲɪrˈdʲitʲ zɐˈkas]konfirmasi pesananmenegaskan pesanan agar diproses
страница оформления заказа[strɐˈnʲit͡sə ɐfɐrmˈlʲenʲɪjə zɐˈkazə]halaman checkouthalaman untuk menyelesaikan dan mengonfirmasi pesanan
брошенная корзина[ˈbroʂənːəjə kɐrˈzʲinə]keranjang terbengkalaikeranjang belanja yang ditinggalkan sebelum checkout
недавно просмотренные[nʲɪˈdavnə prɐˈsmotrʲɪnːɨjə]baru dilihatbarang atau halaman yang недавно dilihat
список желаний[ˈspʲisək ʐɨˈlanʲɪj]daftar keinginandaftar barang yang ingin dibeli nanti
примерная дата доставки[prʲɪˈmʲernəjə ˈdatə dɐˈstafkʲɪ]perkiraan pengirimanperkiraan waktu atau tanggal barang akan dikirim atau tiba
партия товара[ˈpartʲɪjə tɐˈvarə]pengirimanbarang yang dikirim ke tujuan
стоимость доставки[ˈstoɪməsʲtʲ dɐˈstafkʲɪ]biaya pengirimanbiaya untuk mengirim barang
бесплатная доставка[bʲɪsˈplatnəjə dɐˈstafkə]gratis ongkirpengiriman tanpa biaya
купон[kʊˈpon]kuponkode atau voucher untuk mendapatkan potongan
предзаказ[prʲɪdzɐˈkas]preorderpesanan yang dibuat sebelum barang tersedia
мало в наличии[ˈmaɫə f nɐˈlʲit͡ɕɪɪ]stok menipisjumlah barang yang tersedia tinggal sedikit
в наличии[f nɐˈlʲit͡ɕɪɪ]tersediaada dan siap dijual
нет в наличии[ˈnʲet f nɐˈlʲit͡ɕɪɪ]habistidak tersedia karena stok sudah habis
запасы[zɐˈpasɨ]inventarispersediaan barang yang tersedia
артикул[ɐrtʲɪˈkuɫ]SKUkode unik untuk mengidentifikasi produk
карточка товара[ˈkartət͡ɕkə tɐˈvarə]kartu produktampilan ringkas berisi informasi produk
страница товара[strɐˈnʲitsə tɐˈvarə]halaman produkhalaman yang menampilkan informasi suatu produk
аккаунт продавца[ɐˈkaʊnt prədɐfˈt͡sa]akun penjualakun milik penjual di platform e-commerce
магазин[məɡɐˈzʲin]tokotempat menjual barang kepada pelanggan
электронная коммерция[ɪlʲɪkˈtronːəjə kɐˈmʲert͡sɨjə]perdagangan elektronikjual beli barang atau jasa melalui internet
отслеживание[ɐt͡sˈlʲeʐɨvənʲɪjə]pelacakanproses memantau atau mengikuti data, aktivitas, atau hasil
адрес доставки[ˈadrʲɪs dɐˈstafkʲɪ]alamat pengirimanalamat tempat barang dikirim
платёжный адрес[plɐˈtʲɵʐnɨj ˈadrʲɪs]alamat penagihanalamat yang digunakan untuk penagihan
правила возврата денег[ˈpravʲɪlə vɐzˈvratə ˈdʲenʲɪk]kebijakan pengembalian danaaturan toko tentang kapan dan bagaimana uang dikembalikan
каталог[kətɐˈlok]katalogdaftar barang dalam suatu koleksi atau toko
склад[ˈskɫat]gudangbangunan besar tempat menyimpan barang
рекомендация[rʲɪkəmʲɪnˈdat͡sɨjə]rekomendasisaran bahwa sesuatu itu baik atau sebaiknya dilakukan
упаковка[ʊpɐˈkofkə]kemasanbenda atau wadah untuk membungkus atau menampung barang
платить[plɐˈtʲitʲ]membayarmemberikan uang untuk mendapatkan sesuatu
покупать[pɐkuˈpatʲ]membelimendapatkan sesuatu dengan menukar uang
товарный запас[tɐˈvarnɨj zɐˈpas]stokbarang atau persediaan yang tersedia
коллекция[kɐˈlʲekt͡sɨjə]koleksikumpulan barang yang dijual atau ditampilkan musiman
способ оплаты[ˈsposəp ɐˈplatɨ]metode pembayarancara atau sistem untuk melakukan pembayaran
таблица размеров[ˈtablʲitsə rɐzˈmʲerəf]tabel ukurantabel referensi untuk menentukan ukuran pakaian atau barang
размер[rɐzˈmʲer]ukuranukuran pakaian yang sesuai tubuh
доставлять[dəstɐˈvlʲatʲ]mengantarkanmembawa barang ke tujuan atau penerima
отслеживать заказ[ɐtˈslʲeʐɨvətʲ zɐˈkas]melacak pesananmemantau status pengiriman pesanan
курьер[kʊrˈjer]kurirorang yang mengantarkan barang atau dokumen
статус заказа[ˈstatʊs zɐˈkazə]status pesanankondisi atau tahap perkembangan suatu pesanan
номер отслеживания[ˈnomʲɪr ɐtˈslʲeʐɨvənʲɪjə]nomor pelacakannomor untuk melacak status pengiriman
доставка[dɐˈstafkə]pengirimanproses mengirim barang ke مقصد tujuan
торговая площадка[tɐrˈɡovəjə pɫɐˈɕːatkə]marketplaceplatform untuk menjual dan membeli produk
интернет-магазин[ɪntʲɪrˈnʲet-məɡɐˈzʲin]toko onlinetoko yang menjual barang atau jasa melalui internet
хит продаж[ˈxʲit prɐˈdaʐ]produk terlarisproduk yang paling banyak terjual

Periklanan

WortLautschriftBedeutung
трейлер[ˈtrɛjlʲɪr]cuplikan filmVideo pendek berisi potongan adegan sebelum film baru tayang
медиаплан[mʲɪdʲɪɐˈpɫan]rencana mediarencana penggunaan media untuk promosi atau iklan
расходы на рекламу[rɐsˈxodɨ nə rʲɪˈkɫamʊ]belanja iklanjumlah uang yang dikeluarkan untuk iklan
масштабирование кампании[məʂːtɐˈbʲirəvənʲɪjə kɐmˈpanʲɪɪ]penskalaan kampanyeproses memperbesar jangkauan atau volume kampanye
темп расходования бюджета[ʊprɐˈvlʲenʲɪjə ˈtʲempəm rɐsˈxodəvənʲɪjə bʲʊdˈʐɛtə]pengaturan anggaranpengelolaan pengeluaran anggaran agar sesuai rencana
качество лида[ˈkat͡ɕɪstvə ˈlʲidə]kualitas prospektingkat kualitas calon pelanggan atau prospek yang masuk
событие покупки[sɐˈbɨtʲɪjə pɐˈkupkʲɪ]peristiwa pembelianperistiwa yang dihitung saat terjadi pembelian
просмотр лендинга[prɐˈsmotr ˈlʲɛndʲɪŋɡə]kunjungan halaman landingjumlah atau tindakan melihat halaman tujuan setelah klik iklan
партнёрская ссылка[pɐrtˈnʲɵrskəjə ˈsːɨɫkə]tautan afiliasitautan yang memberi komisi kepada mitra afiliasi
спонсорский контент[ˈsponsərskʲɪj kɐnˈtʲent]konten bersponsorkonten yang dibuat atau didukung oleh sponsor
нативная реклама[nɐˈtʲivnəjə rʲɪˈklamə]iklan nativeiklan yang menyatu dengan tampilan dan isi platform
медийное объявление[mʲɪˈdʲijnəjə ɐbjɪˈvlʲenʲɪjə]iklan displayiklan bergambar atau visual yang ditampilkan di situs atau aplikasi
поисковая реклама[pəjˈskovəjə rʲɪˈklamə]iklan penelusuraniklan yang muncul di hasil pencarian
показатель релевантности[pəkɐˈzatʲɪlʲ rʲɪlʲɪˈvantnəsʲtʲɪ]skor relevansinilai yang menilai seberapa relevan iklan dengan pencarian atau audiens
показатель качества[pəkɐˈzatʲɪlʲ ˈkat͡ɕɪstvə]skor kualitasnilai yang menilai kualitas dan relevansi iklan
доля показов[ˈdolʲə pɐˈkazəf]pangsa tayanganpersentase tayangan iklan dibandingkan peluang tayang yang tersedia
усталость от креатива[ʊˈstaɫəsʲtʲ ɐt krʲɪɐˈtʲivə]kelelahan kreatifpenurunan performa karena materi kreatif sudah terlalu sering digunakan
усталость от рекламы[ʊˈstaɫəsʲtʲ ɐt rʲɪˈkɫamɨ]kelelahan iklanpenurunan respons audiens karena terlalu sering melihat iklan yang sama
статус показа[ˈstatʊs pɐˈkazə]status penayanganstatus yang menunjukkan apakah iklan sedang ditayangkan
фаза обучения[ˈfazə ɐbʊˈt͡ɕenʲɪjə]fase pembelajarantahap saat sistem masih belajar dan menyesuaikan performa
отклонённое объявление[ɐtkɫɐˈnʲɵnːəjə ɐbjɪˈvlʲenʲɪjə]iklan yang ditolakiklan yang tidak disetujui untuk ditayangkan
проверка объявления[prɐˈvʲerkə ɐbjɪˈvlʲenʲɪjə]peninjauan iklanproses memeriksa iklan sebelum atau sesudah tayang
предпросмотр объявления[prʲɪtprɐˈsmotr ɐbjɪˈvlʲenʲɪjə]pratinjau iklantampilan awal iklan sebelum dipublikasikan
пиксель отслеживания[ˈpʲiksʲɪlʲ ɐtˈslʲeʐɨvənʲɪjə]piksel pelacakankode piksel kecil untuk melacak aktivitas pengguna
пользовательская конверсия[ˈpolʲzəvətʲɪlʲskəjə kɐnˈvʲersʲɪjə]konversi khususkonversi yang ditentukan sendiri untuk tujuan pelacakan atau analisis
событие конверсии[səˈbɨtʲɪjə kɐnˈvʲersʲɪɪ]peristiwa konversiperistiwa yang dihitung sebagai konversi dalam konteks iklan atau pelacakan
событие пикселя[səˈbɨtʲɪjə ˈpʲiksʲɪlʲə]peristiwa pikselkejadian yang dilacak oleh piksel iklan
список ремаркетинга[ˈspʲisək rʲɪˈmarkʲɪtʲɪŋɡə]daftar remarketingdaftar audiens untuk ditargetkan ulang
кампания на узнаваемость[kɐmˈpanʲɪjə nə ʊznɐˈvajɪməsʲtʲ]kampanye kesadarankampanye untuk meningkatkan kesadaran atau pengenalan
кампания на лиды[kɐmˈpanʲɪjə nɐ ˈlʲidɨ]kampanye perolehan prospekkampanye untuk mendapatkan calon pelanggan
кампания на конверсии[kɐmˈpanʲɪjə nɐ kɐnˈvʲersʲɪɪ]kampanye konversikampanye untuk mendorong tindakan atau hasil konversi
кампания на трафик[kɐmˈpanʲɪjə nɐ ˈtrafʲɪk]kampanye trafikkampanye untuk mendatangkan kunjungan atau lalu lintas
цель кампании[ˈt͡sɛlʲ kɐmˈpanʲɪɪ]tujuan kampanyesasaran yang ingin dicapai oleh kampanye
тестировать[tʲɪsʲˈtʲirəvətʲ]mengujimenguji sesuatu untuk mengetahui hasil atau kualitasnya
перезапустить[pʲɪrʲɪzəpʊˈsʲtʲitʲ]mulai ulangmenjalankan kembali setelah dihentikan
поставить на паузу[pɐˈstavʲɪtʲ nə ˈpauzʊ]menjedamenghentikan sementara sesuatu
текст объявления[ˈtʲekst ɐbjɪˈvlʲenʲɪjə]teks iklannaskah atau isi tulisan untuk iklan
продающая страница[prədɐˈjuɕːəjə strɐˈnʲit͡sə]halaman penjualanhalaman web yang dirancang untuk mendorong pembelian atau tindakan
лид-форма[ˈlʲit ˈformə]formulir prospekformulir untuk mengumpulkan data calon pelanggan
окно конверсии[ɐkˈno kɐnˈvʲersʲɪjɪ]periode konversiperiode waktu setelah interaksi yang masih dihitung sebagai konversi
атрибуция[ɐtrʲɪˈbut͡sɨjə]atribusipenentuan sumber kontribusi terhadap hasil atau konversi
UTM-метка[jʊtʲɪˈɛm ˈmʲetkə]tag UTMpenanda UTM pada tautan untuk melacak sumber trafik
ссылка для отслеживания[ˈsːɨɫkə dlʲə ɐt͡sˈlʲeʐɨvənʲɪjə]tautan pelacakantautan yang digunakan untuk melacak sumber atau performa kunjungan
сплит-тест[ˈsplʲit ˈtɛst]uji splitpengujian dengan membagi audiens atau trafik ke beberapa versi
A/B тест[ɛjˈbʲi ˈtɛst]uji A/Bpengujian dua versi untuk membandingkan hasilnya
тестирование креативов[tʲɪsʲˈtʲirəvənʲɪjə krʲɪɐˈtʲivəf]pengujian kreatifpengujian materi iklan atau kreatif untuk melihat mana yang paling efektif
тёплая аудитория[ˈtʲopɫəjə aʊdʲɪˈtorʲɪjə]audiens hangataudiens yang sudah mengenal atau menunjukkan minat
холодная аудитория[xɐˈlodnəjə aʊdʲɪˈtorʲɪjə]audiens dinginaudiens yang belum mengenal merek atau produk
пользовательская аудитория[ˈpolʲzəvətʲɪlʲskəjə aʊdʲɪˈtorʲɪjə]audiens khususaudiens yang dibuat dari data atau kriteria tertentu
похожая аудитория[pɐˈxoʐəjə aʊdʲɪˈtorʲɪjə]audiens serupaaudiens yang mirip dengan audiens sumber
ограничение частоты[ɐɡrənʲɪˈt͡ɕenʲɪjə t͡ɕɪstɐˈtɨ]batas frekuensibatas jumlah kali iklan ditampilkan ke orang yang sama
CPM[t͡sɛpɛˈɛm]biaya per seribu tayanganbiaya untuk setiap seribu impresi iklan
бюджет на весь срок[bʲʊˈdʐet nə ˈvʲesʲ ˈsrok]anggaran totalbatas biaya untuk seluruh durasi kampanye
дневной бюджет[dnʲɪvˈnoj bʲʊˈdʐet]anggaran harianbatas biaya yang dipakai setiap hari
стратегия ставок[strɐˈtʲeɡʲɪjə ˈstavək]strategi penawarancara menentukan tawaran biaya dalam iklan
медиабайер[ˌmʲedʲɪəˈbajər]media buyerorang yang membeli dan mengelola penempatan iklan
рекламный аккаунт[rʲɪˈklamnɨj ɐˈkaunt]akun iklanakun untuk mengelola dan menjalankan iklan
группа объявлений[ˈɡrupə ɐbʲjɪvˈlʲenʲɪj]set iklankelompok iklan yang dikelola bersama dalam satu kampanye
ретаргетинг[rʲɪˈtarɡʲɪtʲɪnk]retargetingpenargetan ulang iklan kepada pengguna yang sudah pernah melihat atau mengunjungi
ремаркетинг[rʲɪˈmarkʲɪtʲɪnk]remarketingpemasaran ulang kepada orang yang sudah pernah berinteraksi
аналитика[ənɐˈlʲitʲɪkə]analitikpengolahan dan analisis data untuk mendapatkan wawasan
пиксель[ˈpʲiksʲɪlʲ]pikselunit terkecil pada gambar digital atau layar
заголовок[zəɡɐˈɫovək]judul utamajudul yang paling menonjol pada teks atau iklan
аудиореклама[aʊdʲɪərʲɪˈkɫamə]iklan audioiklan dalam bentuk suara atau rekaman audio
видеореклама[vʲɪdʲɪərʲɪˈkɫamə]iklan videoiklan dalam bentuk video
копия[ˈkopʲɪjə]salinanversi dokumen yang diperbanyak
реклама[rʲɪˈklamə]periklananbisnis membuat dan menayangkan iklan
частота[t͡ɕɪstɐˈta]frekuensiseberapa sering sesuatu terjadi
пол[ˈpoɫ]jenis kelaminkeadaan sebagai laki-laki atau perempuan
ставка[ˈstafkə]penawarantawaran untuk membayar harga tertentu
местоположение[mʲɪstəpəlɐˈʐenʲɪjə]lokasitempat atau posisi
возраст[ˈvozrɐst]usialamanya seseorang hidup dalam tahun
пауза[ˈpau̯zə]jedahenti sementara dalam suatu aktivitas atau proses
одобрять[ɐdɐˈbrʲatʲ]menyetujuimemberi persetujuan atau izin
отвергать[ətvʲɪrˈɡatʲ]menolaktidak menerima atau menyetujui sesuatu

Email bisnis

WortLautschriftBedeutung
электронное письмо[ɪlʲɪkˈtronnəjə pʲɪsʲˈmo]emailsatu pesan yang dikirim lewat internet
дальнейший[dɐlʲˈnʲejʂɨj]selanjutnyayang datang berikutnya, sebagai tambahan dari yang sudah ada
проверить и одобрить[prɐˈvʲerʲɪtʲ i ɐˈdobrʲɪtʲ]meninjau dan menyetujuimemeriksa lalu memberi persetujuan
утвердить[ʊtvʲɪrˈdʲitʲ]mengesahkanmemberi persetujuan final
подключить к переписке[pətklʲʊˈt͡ɕitʲ k pʲɪrʲɪˈpʲiskʲɪ]melibatkanmelibatkan orang lain dalam percakapan atau email
вернуться к вопросу[vʲɪrˈnut͡sːə k vɐˈprosʊ]menindaklanjutikembali membahas atau meninjau lagi suatu საკითხ
переслать[pʲɪrʲɪˈslatʲ]meneruskan (mengirimkan sesuatu ke pihak lain) / meneruskan (mengirimkan email atau pesan ke orang lain)
письмо поставщика[pʲɪsʲˈmo pəstəfɕːɪˈka]email pemasokemail dari pemasok dalam konteks profesional
запрос клиента[zɐˈpros klʲɪˈjentə]permintaan klienpermintaan dari klien dalam konteks profesional
внешний партнёр[ˈvnʲeʂnʲɪj pɐrtˈnʲɵr]mitra eksternalmitra dari luar organisasi atau perusahaan
внутренняя заметка[ˈvnutrʲɪnʲːəjə zɐˈmʲetkə]catatan internalcatatan untuk penggunaan di dalam organisasi saja
отсутствующее вложение[ɐtˈsutstvʊjʊɕːɪjə vlɐˈʐenʲɪjə]lampiran yang hilanglampiran yang seharusnya ada tetapi tidak disertakan
прикреплённый файл[prʲɪkrʲɪˈplʲɵnːɨj ˈfajɫ]file terlampirfile yang disertakan bersama email atau pesan
исправленная версия[ɪsprɐˈvlʲenːəjə ˈvʲersʲɪjə]versi revisiversi yang sudah diperbaiki atau diubah
краткое сообщение[ˈkratkəjə səɐpˈɕːenʲɪjə]pembaruan singkatinformasi terbaru yang disampaikan secara ringkas
вежливая просьба[ˈvʲeʐlʲɪvəjə ˈprozbə]permintaan sopanpermintaan yang disampaikan dengan cara yang halus dan hormat
напоминание о счёте[nəpəmʲɪˈnanʲɪjə ɐ ˈɕːɵtʲɪ]pengingat tagihanpengingat untuk membayar atau menindaklanjuti tagihan
напоминание о сроке[nəpəmʲɪˈnanʲɪjə ə ˈsrokʲɪ]pengingat tenggatpengingat tentang batas waktu yang harus dipenuhi
запрос на встречу[zɐˈpros nə ˈfstrʲet͡ɕʊ]permintaan rapatpermintaan untuk mengatur atau mengadakan pertemuan
запрос статуса[zɐˈpros ˈstatʊsə]permintaan statuspermintaan untuk mengetahui perkembangan atau keadaan terbaru
запрос на согласование[zɐˈpros nə səɡləsɐˈvanʲɪjə]permintaan persetujuanpermintaan agar sesuatu disetujui
шаблон письма[ʂɐˈblon pʲɪsʲˈma]templat emailformat email siap pakai yang bisa diisi dan digunakan ulang
список рассылки[ˈspʲisək rɐˈsɨlkʲɪ]daftar distribusidaftar alamat atau orang untuk pengiriman pesan sekaligus
список получателей[ˈspʲisək pəlʊt͡ɕɪˈtʲelʲɪj]daftar penerimadaftar orang yang akan menerima email atau pesan
ответственное контактное лицо[ɐtˈvʲetstvʲɪnnəjə kɐnˈtaktnəjə lʲɪˈtso]narahubungorang atau bagian yang menjadi penghubung utama untuk dihubungi
контактное лицо[kɐnˈtaktnəjə lʲɪˈtso]narahubungorang yang menjadi penghubung utama untuk suatu urusan
почтовый ящик[pət͡ɕˈtovɨj ˈjaɕːɪk]kotak surattempat untuk menerima dan menyimpan surat atau email
папка спама[ˈpapkə ˈspamə]folder spamfolder email yang berisi pesan spam atau sampah
ошибка доставки письма[ɐˈʂɨpkə dɐˈstafkʲɪ pʲɪsʲˈma]kegagalan pengirimankegagalan saat email tidak berhasil terkirim
автоответ[ˌaftɐɐtˈvʲet]balasan otomatispesan yang dikirim secara otomatis sebagai respons email
ответить всем[ɐtˈvʲetʲɪtʲ ˈfsʲem]balas semuamembalas email kepada semua penerima
цепочка писем[tsɨˈpot͡ɕkə ˈpʲisʲɪm]utas emailrangkaian email yang saling membalas dalam satu percakapan
временной слот[vrʲɪmʲɪˈnoj ˈsɫot]slot waktujangka waktu yang tersedia untuk suatu kegiatan
вежливое напоминание[ˈvʲeʐlʲɪvəjə nɐpəmʲɪˈnanʲɪjə]sekadar mengingatkanpengingat yang disampaikan dengan halus
когда вам удобно[kɐɡˈda vam ʊˈdobnə]kapan pun Anda sempatpada waktu yang paling nyaman bagi Anda
с нетерпением жду[s nʲɪtʲɪrˈpʲenʲɪjɪm ˈʐdu]menantikanmenunggu dengan antusias
во вложении[vɐ vɫɐˈʐɛnʲɪɪ]terlampirada di lampiran
для справки[dlʲə ˈsprafkʲɪ]untuk referensi Andasebagai informasi atau rujukan bagi Anda
как договорились[kak dəɡəvɐˈrʲilʲɪsʲ]sesuai kesepakatansesuai dengan apa yang sudah disetujui
как обсуждали[kak ɐpsʊʐˈdalʲɪ]sesuai yang telah dibahassesuai dengan hal yang sudah dibicarakan sebelumnya
скрытая копия[ˈskrɨtəjə ˈkopʲɪjə]bccsalinan email tersembunyi yang tidak terlihat oleh penerima lain
копия[ˈkopʲɪjə]tembusansalinan email yang terlihat oleh penerima lain
исходящие[ɪsxɐˈdʲaɕːɪjə]kotak keluarfolder email untuk pesan yang sudah dikirim atau menunggu terkirim
заключительная фраза[zəklʲʊˈt͡ɕitʲɪlʲnəjə ˈfrazə]kalimat penutupkalimat terakhir untuk mengakhiri email atau pesan
первая фраза[ˈpʲervəjə ˈfrazə]kalimat pembukakalimat pertama untuk memulai email atau pesan
искренне[ˈiskrʲɪnʲnʲɪ]hormat sayasecara sopan dan formal, biasanya di akhir email atau surat
с уважением[s ʊvɐˈʐenʲɪjəm]salampenutup surat atau email yang sopan dan profesional
спасибо[spɐˈsʲibə]terima kasihungkapan untuk menyatakan rasa syukur atau apresiasi
изменение[ɪzmʲɪˈnʲenʲɪjə]perubahanhal atau proses menjadi berbeda dari sebelumnya
правильный[ˈpravʲɪlʲnɨj]benarsesuai dengan fakta, aturan, atau yang dimaksud
срочный[ˈsrot͡ɕnɨj]mendesakperlu segera ditangani atau dilakukan
отправитель[ɐtprɐˈvʲitʲɪlʲ]pengirimorang atau pihak yang mengirim pesan atau email
адрес электронной почты[ˈadrʲɪs ɪlʲɪkˈtronːəj ˈpot͡ɕtɨ]alamat emailalamat untuk mengirim dan menerima pesan email
напоминание об оплате[nəpəmʲɪˈnanʲɪjə ɐb ɐpˈlatʲɪ]pengingat pembayaranpemberitahuan yang meminta pembayaran
конфиденциальная информация[kənfʲɪdʲɪnt͡sɨˈalʲnəjə ɪnfɐrˈmat͡sɨjə]informasi rahasiainformasi yang harus tetap bersifat pribadi
получатель[pəlʊˈt͡ɕatʲɪlʲ]penerimaorang yang menerima sesuatu
вложение[vɫɐˈʐɛnʲɪjə]lampiranberkas yang dikirim bersama email atau formulir
признавать[prʲɪznɐˈvatʲ]mengakuimenerima bahwa sesuatu itu benar atau ada
заключительный[zəklʲʊˈt͡ɕitʲɪlʲnɨj]akhiryang terakhir dalam urutan atau proses
пожалуйста[pɐˈʐaɫstə]tolongungkapan untuk membuat permintaan dengan sopan
письмо[pʲɪsʲˈmo]suratpesan tertulis yang dikirim kepada seseorang
получать[pəlʊˈt͡ɕatʲ]menerimamendapatkan sesuatu yang dikirim atau diberikan
информация[ɪnfɐrˈmat͡sɨjə]informasifakta atau detail tentang suatu hal
прикреплять[prʲɪkrʲɪˈplʲatʲ]melampirkanmenambahkan file atau dokumen ke pesan
переносить[pʲɪrʲɪnɐˈsʲitʲ]menjadwal ulangmengubah waktu jadwal ke waktu lain
отправлять[ɐtprɐvˈlʲatʲ]mengirimmengantar atau menyampaikan sesuatu ke مقصد
подпись[ˈpotpʲɪsʲ]tanda tangannama yang ditulis sebagai tanda persetujuan
черновик[t͡ɕɪrnɐˈvʲik]drafversi awal yang belum selesai atau final
важный[ˈvaʐnɨj]pentingmemiliki nilai, pengaruh, atau prioritas tinggi
ценить[t͡sɪˈnʲitʲ]menghargaimenilai dan menghormati sesuatu dengan tinggi
уточнение[ʊtət͡ɕˈnʲenʲɪjə]klarifikasiproses membuat sesuatu menjadi lebih jelas
пересматривать[pʲɪrʲɪˈsmatrʲɪvətʲ]meninjaumelihat atau memeriksa kembali secara teliti
приветствие[prʲɪˈvʲet͡stvʲɪjɪ]salamucapan atau tindakan untuk menyapa seseorang

Wawancara IT

WortLautschriftBedeutung
описание вакансии[ɐpʲɪˈsanʲɪjə vɐˈkansʲɪɪ]deskripsi pekerjaanuraian tentang tugas, tanggung jawab, dan persyaratan pekerjaan
процесс найма[prɐˈt͡sɛs ˈnajmə]proses perekrutantahapan untuk merekrut dan memilih kandidat
ожидания по зарплате[ɐʐɨˈdanʲɪjə pə zɐrˈpɫatʲɪ]ekspektasi gajiharapan atau perkiraan mengenai besaran gaji
приоритизация[prʲɪɐrʲɪtʲɪzɐˈt͡sɨjə]prioritisasiproses menentukan hal yang paling penting untuk didahulukan
коммуникация со стейкхолдерами[kəmʊnʲɪˈkat͡sɨjə sə stɛjkˈxoɫdʲɪrəmʲɪ]komunikasi dengan pemangku kepentingankomunikasi dengan pihak-pihak yang berkepentingan
кривая обучения[krʲɪˈvajə ɐbʊˈt͡ɕenʲɪjə]kurva belajartingkat atau proses kesulitan saat mempelajari sesuatu yang baru
карьерная цель[kɐˈrʲjernəjə ˈt͡sɛlʲ]tujuan kariersasaran yang ingin dicapai dalam perjalanan karier
соответствие культуре[səɐtˈvʲet͡stvʲɪjə kʊlʲˈturʲɪ]kecocokan budayakesesuaian seseorang dengan budaya kerja atau lingkungan tim
совместимость с командой[səvmʲɪˈsʲtʲiməsʲtʲ s kɐˈmandəj]kecocokan dengan timtingkat kesesuaian seseorang dengan budaya dan cara kerja tim
стратегия тестирования[strɐˈtʲeɡʲɪjə tʲɪsʲˈtʲirəvənʲɪjə]strategi pengujianrencana atau pendekatan untuk melakukan pengujian
процесс деплоя[prɐˈt͡sɛs dʲɪˈplojə]proses deploymentproses menerapkan aplikasi ke lingkungan produksi atau server
процесс аутентификации[prɐˈt͡sɛs ɐʊ̯tʲɪntʲɪfʲɪˈkat͡sɨjɪ]alur autentikasiurutan langkah untuk memverifikasi identitas pengguna
API-эндпоинт[ɐˈpʲi ɛndˈpoɪnt]endpoint APItitik akses pada API untuk mengirim atau menerima data
запрос к базе данных[zɐˈproz ɡ ˈbazʲɪ ˈdanːɨx]kueri basis datapermintaan untuk mengambil atau mengubah data di basis data
узкое место[ˈuskəjə ˈmʲestə]hambatanbagian yang menjadi penghambat atau titik sempit dalam proses
компромисс[kəmprɐˈmʲis]kompromipilihan tengah antara dua hal yang saling bertentangan
архитектурное решение[ɐrxʲɪtʲɪkˈturnəjə rʲɪˈʂenʲɪjə]keputusan desainpilihan teknis dalam perancangan sistem atau aplikasi
парное программирование[ˈparnəjə prəɡrɐˈmʲirəvənʲɪjə]pair programmingmetode menulis kode bersama oleh dua orang pada satu tugas
собеседование у доски[səbʲɪˈsʲedəvənʲɪjə ʊ dɐˈskʲi]wawancara papan tuliswawancara kerja yang mengharuskan kandidat mengerjakan soal di papan tulis
упражнение по программированию[ʊprɐʐˈnʲenʲɪjə pə prəɡrɐˈmʲirəvənʲɪjʊ]latihan codinglatihan menulis kode untuk belajar atau menguji kemampuan
техническая задача[tʲɪxˈnʲit͡ɕɪskəjə zɐˈdat͡ɕə]tantangan teknismasalah atau tugas yang memerlukan solusi teknis
навыки отладки[ˈnavɨkʲɪ ɐtˈɫatkʲɪ]keterampilan debuggingkemampuan menemukan dan memperbaiki kesalahan pada program
решение задач[rʲɪˈʂenʲɪjə zɐˈdat͡ɕ]pemecahan masalahproses mencari dan menyelesaikan masalah
лайвкодинг[ɫajfˈkodʲɪnk]coding langsungmenulis kode secara langsung saat sesi berlangsung
тестовое задание[ˈtʲestəvəjə zɐˈdanʲɪjə]tugas testugas yang dikerjakan di rumah setelah sesi atau wawancara
поведенческое собеседование[pəvʲɪˈdʲent͡ɕɪskəjə səbʲɪˈsʲedəvənʲɪjə]wawancara perilakuwawancara kerja yang menilai pengalaman dan perilaku kandidat lewat contoh nyata
техническое собеседование[tʲɪxˈnʲit͡ɕɪskəjə səbʲɪˈsʲedəvənʲɪjə]wawancara tekniswawancara yang menguji pengetahuan dan keterampilan teknis
релокация[rʲɪlɐˈkat͡sɨjə]relokasipemindahan tempat tinggal atau lokasi kerja ke tempat lain
код-ревью[ˈkot rʲɪˈvʲju]tinjauan kodepemeriksaan kode oleh anggota tim lain
документация[dəkʊmʲɪnˈtat͡sɨjə]dokumentasikumpulan dokumen atau catatan penjelasan tentang sesuatu
объём задачи[ɐbˈjɵm zɐˈdat͡ɕɪ]ruang lingkupbatas atau cakupan pekerjaan atau tugas
наставничество[nɐˈstavnʲɪt͡ɕɪstvə]bimbinganhubungan bimbingan dari mentor kepada orang yang dibimbing
проектирование системы[prəjɪktʲɪˈrovənʲɪjə sʲɪˈstʲemɨ]desain sistemperancangan struktur dan komponen suatu sistem
структура данных[strʊkˈturə ˈdanːɨx]struktur datacara mengatur dan menyimpan data dalam program
алгоритм[ɐlɡɐˈrʲitm]algoritmaurutan langkah logis untuk menyelesaikan masalah
задача по программированию[zɐˈdat͡ɕə pə prəɡrɐˈmʲirəvənʲɪjʊ]tugas codingtugas untuk menulis atau mengerjakan kode program
дата начала[ˈdatə nɐˈt͡ɕalə]tanggal mulaitanggal saat sesuatu mulai berlaku atau dimulai
подход[pɐtˈxot]pendekatancara atau metode untuk menangani suatu masalah
смета[ˈsmʲetə]estimasidokumen perkiraan harga
сложность[ˈsloʐnəsʲtʲ]kompleksitaskeadaan yang rumit
осуществление[əsʊɕːɪstvʲɪˈlʲenʲɪje]implementasitindakan menjalankan rencana atau keputusan
тестирование[tʲɪsˈtʲirəvənʲɪjə]pengujianproses memeriksa sesuatu untuk melihat apakah berfungsi atau cukup baik
ограничение[ɐɡrʲɪnʲɪˈt͡ɕenʲɪje]kendalabatasan atau pembatasan pada apa yang bisa dilakukan
проверка[prɐˈvʲerkə]skriningpemeriksaan atau pengujian orang atau benda secara teliti
предположение[prʲɪtpəlɐˈʐɛnʲɪjə]asumsisesuatu yang dianggap benar tanpa bukti
ожидание[əʐɨˈdanʲɪjə]ekspektasikeyakinan tentang apa yang kemungkinan akan terjadi
улучшение[ʊlʊt͡ɕˈʂɛnʲɪjə]peningkatanproses membuat sesuatu menjadi lebih baik
требование[ˈtrʲebəvənʲɪjə]persyaratansesuatu yang diperlukan atau harus dilakukan
ссылка[ˈsɨlkə]rujukansesuatu yang dijadikan sumber informasi atau acuan
роль[ˈrolʲ]peranbagian atau fungsi yang dimainkan seseorang
процесс[prɐˈt͡sɛs]prosesserangkaian tindakan yang berlangsung dalam waktu tertentu
офис[ˈofʲɪs]kantortempat orang bekerja dan mengurus administrasi
мотивация[mətʲɪˈvat͡sɨjə]motivasidorongan atau keinginan untuk bertindak
ответственность[ɐtˈvʲetstvʲɪnəstʲ]tanggung jawabkewajiban dan keharusan untuk bertindak benar
обслуживание[ɐpˈsluʐɨvənʲɪjə]perawatankegiatan perawatan atau servis rutin
ответственность за результат[ɐtˈvʲet͡stvʲɪnːəsʲtʲ zə rʲɪzʊlʲˈtat]tanggung jawabkeadaan bertanggung jawab atas sesuatu
предложение о работе[prʲɪdlɐˈʐenʲɪje ɐ rɐˈbotʲe]penawaran kerjausulan pekerjaan dari pihak pemberi kerja
льготы[ˈlʲɡotɨ]tunjangantambahan fasilitas atau imbalan dari pekerjaan
зарплата[zɐrˈplatə]gajiimbalan uang yang diterima atas pekerjaan
срок уведомления[ˈsrok ʊvʲɪdəmˈlʲenʲɪjə]masa pemberitahuanjangka waktu sebelum berhenti atau keluar kerja
портфолио[pɐrtˈfolʲɪə]portofoliokumpulan hasil karya atau pekerjaan seseorang
кандидат[kɐndʲɪˈdat]kandidatorang yang dipertimbangkan untuk suatu pekerjaan
резюме[rʲezʲʊˈmʲe]daftar riwayat hidupringkasan singkat riwayat dan pengalaman kerja
собеседование[səbʲɪˈsʲedəvənʲɪjə]wawancarapertemuan formal untuk penilaian atau tanya jawab
инициатива[ɪnʲɪt͡sɨɐˈtʲivə]inisiatifkemampuan bertindak atau memulai sendiri
управление временем[ʊprəˈvlʲenʲɪje ˈvrʲemʲenʲəm]manajemen waktupengelolaan waktu agar digunakan secara efektif
лидерство[ˈlʲidʲɪrstvə]kepemimpinankemampuan memimpin dan membimbing orang lain
достижение[dɐstʲɪˈʐenʲɪje]pencapaianhasil yang berhasil dicapai
слабая сторона[ˈsɫabəjə stərɐˈna]kelemahanbagian yang masih perlu diperbaiki
сильная сторона[ˈsʲilʲnəjə stərɐˈna]kelebihansifat atau keunggulan pribadi yang bernilai positif
знания[ˈznanʲɪjə]pengetahuanpemahaman dan informasi yang diketahui seseorang
бэкграунд[ˈbɛkɡraʊnd]latar belakangriwayat pendidikan atau pekerjaan seseorang
навык[ˈnavɨk]keterampilankemampuan melakukan sesuatu dengan baik
вызов[ˈvɨzəf]tantangantugas atau persoalan yang sulit diatasi
коммуникация[kəmʊnʲɪˈkat͡sɨjə]komunikasipertukaran informasi antara dua pihak atau lebih
удалённый[udɐˈlʲɵnnɨj]jarak jauhberlangsung atau dilakukan dari jarak jauh
рабочая нагрузка[rɐˈbot͡ɕəjə nɐˈɡruskə]beban kerjajumlah pekerjaan yang harus diselesaikan
опыт[ˈopɨt]pengalamanpengetahuan praktis yang diperoleh dari kejadian

Tim produk

WortLautschriftBedeutung
видение[ˈvʲidʲɪnʲɪjə]visiGambaran jelas tentang masa depan yang ingin dicapai
испытание[ɪspɨˈtanʲɪjə]uji cobaPemeriksaan untuk melihat apakah sesuatu bekerja dengan baik
внедрять[vnʲɪˈdrʲatʲ]memperkenalkanMulai memakai sesuatu yang baru untuk pertama kali
ключевой[klʲʊt͡ɕɪˈvoj]kunciPaling penting dan menentukan hasil sesuatu
решать[rʲɪˈʂatʲ]menanganiMulai mengurus masalah supaya bisa diselesaikan
контрольная группа[kənˈtrolʲnəjə ˈɡrupə]kelompok kontrolkelompok pembanding yang tidak menerima perlakuan uji
экспериментальная группа[ɪkspʲɪrʲɪmʲɪnˈtalʲnəjə ˈɡrupə]kelompok eksperimenkelompok yang menerima perlakuan atau versi uji
запуск[ˈzapʊsk]peluncuran bertahappeluncuran produk atau fitur secara perlahan ke pengguna
бета-релиз[ˈbɛtə rʲɪˈlʲis]rilis betaversi uji yang dirilis untuk pengujian sebelum versi final
продуктовый бэклог[prədʊkˈtovɨj ˈbɛkɫək]backlog produkdaftar pekerjaan atau fitur produk yang belum dikerjakan
обращение в поддержку[ɐbrɐˈɕːenʲɪjə f pɐdˈdʲerʂkʊ]permintaan dukunganpermintaan bantuan atau layanan ke tim dukungan
обратная связь клиента[ɐˈbratnəjə ˈsvʲasʲ klʲɪˈjentə]umpan balik pelanggantanggapan, saran, atau komentar dari pelanggan
сегмент пользователей[sʲɪɡˈmʲent ˈpolʲzəvətʲɪlʲɪj]segmen penggunakelompok pengguna yang memiliki ciri atau kebutuhan serupa
аналитический дашборд[ɐnəlʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj dɐʂˈbort]dasbor analitiktampilan ringkas untuk memantau dan menganalisis data
нефункциональное требование[nʲɪfʊnkt͡sɨɐˈnalʲnəjə ˈtrʲebəvənʲɪjə]kebutuhan nonfungsionalpersyaratan tentang kualitas atau batasan sistem, bukan fungsi utama
функциональное требование[fʊnkt͡sɨɐˈnalʲnəjə ˈtrʲebəvənʲɪjə]kebutuhan fungsionalpersyaratan tentang fungsi yang harus dapat dilakukan sistem
техническое требование[tʲɪxˈnʲit͡ɕɪskəjə ˈtrʲebəvənʲɪjə]kebutuhan teknispersyaratan teknis yang harus dipenuhi
требование к продукту[ˈtrʲebəvənʲɪjə k prɐˈduktʊ]kebutuhan produkpersyaratan yang harus dipenuhi oleh produk
гипотеза решения[ɡʲɪˈpotʲɪzə rʲɪˈʂenʲɪjə]hipotesis solusidugaan awal bahwa suatu solusi akan menyelesaikan masalah
проблема клиента[prɐˈblʲemə klʲɪˈjentə]masalah pelanggankesulitan atau hambatan yang dialami pelanggan
потребность пользователя[pɐˈtrʲebnəsʲtʲ ˈpolʲzəvətʲɪlʲə]kebutuhan penggunahal yang dibutuhkan atau diharapkan oleh pengguna
бизнес-цель[ˈbʲiznʲɪs ˈt͡sɛlʲ]tujuan bisnissasaran yang ingin dicapai oleh perusahaan atau tim bisnis
видение продукта[ˈvʲidʲɪnʲɪjə prɐˈduktə]visi produkgambaran tujuan dan arah jangka panjang sebuah produk
продуктовая стратегия[prədʊkˈtovəjə strɐˈtʲegʲɪjə]strategi produkarah dan pendekatan utama untuk mengembangkan produk
план релиза[ˈpɫan rʲɪˈlʲizə]rencana rilisrencana untuk peluncuran atau penerbitan versi produk
запрос на функцию[zɐˈpros nə ˈfunktsɨjʊ]permintaan fiturusulan atau permintaan agar suatu fitur ditambahkan ke produk
итеративно улучшать[ɪtʲɪrɐˈtʲivnə ʊɫʊtˈʂatʲ]mengiterasimemperbaiki atau mengembangkan sesuatu secara bertahap melalui pengulangan
сценарий использования[st͡sɨˈnarʲɪj ɪˈspolʲzəvənʲɪjə]skenario penggunaancontoh situasi atau cara suatu produk digunakan
пользовательское тестирование[ˈpolʲzəvətʲɪlʲskəjə tʲɪsʲˈtʲirəvənʲɪjə]pengujian penggunapengujian yang dilakukan dengan melibatkan pengguna untuk menilai produk atau fitur
дизайн-система[dʲɪˈzajn sʲɪˈstʲemə]sistem desainkumpulan standar dan komponen desain yang konsisten
макет[mɐˈkʲet]mockupcontoh tampilan desain yang lebih detail
вайрфрейм[vajrˈfrɛjm]wireframekerangka visual sederhana dari antarmuka
эпик[ˈɛpʲɪk]epikfitur atau pekerjaan besar yang dipecah menjadi tugas kecil
итерация[ɪtʲɪrɐˈt͡sɨjə]iterasisiklus pengembangan atau perbaikan berulang
спринт[ˈsprʲint]sprintperiode kerja singkat yang terfokus
описание релиза[ɐpʲɪˈsanʲɪjə rʲɪˈlʲizə]catatan rilisringkasan perubahan dan pembaruan pada rilis
когорта[kɐˈgortə]kohortkelompok pengguna yang dianalisis bersama
главная метрика[ˈglavnəjə ˈmʲetrʲɪkə]metrik utamametrik paling penting untuk mengukur keberhasilan produk
показатель активации[pəkɐˈzatʲɪlʲ ɐktʲɪˈvatsɨɪ]tingkat aktivasipersentase pengguna yang mulai aktif menggunakan produk
показатель удержания[pəkɐˈzatʲɪlʲ ʊdʲɪrˈʐanʲɪjə]tingkat retensipersentase pengguna yang tetap bertahan
доступность[dɐˈstupnəsʲtʲ]aksesibilitaskemudahan diakses dan digunakan oleh semua orang
удобство использования[ʊˈdopstvə ɪˈspolʲzəvənʲɪjə]kemudahan penggunaantingkat kemudahan dan kenyamanan penggunaan
онбординг[ɐnˈbordʲɪnk]onboardingproses orientasi dan penyesuaian awal pengguna atau karyawan
минимально жизнеспособный продукт[mʲɪnʲɪˈmalʲnə ʐɨznʲɪspɐˈsobnɨj prɐˈdukt]MVPproduk versi minimum yang layak diluncurkan
критерии приёмки[krʲɪˈtʲerʲɪɪ prʲɪˈjɵmkʲɪ]kriteria penerimaansyarat yang harus dipenuhi agar fitur diterima
пользовательская история[ˈpolʲzəvətʲɪlʲskəjə ɪˈstorʲɪjə]cerita penggunadeskripsi singkat kebutuhan pengguna
измерять[ɪzmʲɪˈrʲatʲ]mengukurmenentukan ukuran, jumlah, atau tingkat sesuatu
спецификация[spʲɪt͡sʲɪfʲɪˈkat͡sɨjə]spesifikasirincian atau ketentuan teknis tentang suatu produk, sistem, atau tugas
бэклог[ˈbɛkɫək]backlogdaftar pekerjaan atau tugas yang belum dikerjakan dan menunggu diproses
дорожная карта[dɐˈroʐnəjə ˈkartə]peta jalanrencana atau peta jalan untuk mencapai tujuan atau mempelajari sesuatu secara bertahap
активация[əktʲɪˈvat͡sɨjə]aktivasiproses mengaktifkan sesuatu agar dapat digunakan
прототип[prətɐˈtʲip]prototipemodel awal dari produk untuk diuji
сценарий[st͡sɨˈnarʲɪj]alururutan langkah atau proses kerja
обновление статуса[ɐbnɐˈvlʲenʲɪjə ˈstatʊsə]pembaruan statusinformasi baru tentang perkembangan
продакт-менеджер[ˈprodəkt ˈmʲenʲɪd͡ʐɨr]manajer produkorang yang mengelola visi dan strategi produk

Alle 1254 Wörter dieser Liste

Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken

Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.

Eine Lernende wiederholt Vokabeln auf ihrem Smartphone

Ungkapan berguna

Уважаемый господин Анди,

Yth. Bapak Andi,

Меня слышно?

Apakah suara saya terdengar?

Чем я могу помочь?

Ada yang bisa saya bantu?

Добавьте в корзину.

Tambahkan ke keranjang.

Появляется сообщение об ошибке.

Muncul pesan kesalahan.

Во вложении запрошенный документ.

Terlampir dokumen yang diminta.

У меня пропала связь.

Koneksi saya terputus.

Пожалуйста, объясните проблему.

Mohon jelaskan masalahnya.

Perlu diketahui

Apa bedanya?

Seorang pria memegang buku terbuka di perpustakaan

Ungkapan yang mudah tertukar

Perhatikan penggunaannya

Подтвердить получение meminta konfirmasi bahwa sesuatu diterima. Itu belum sama dengan согласовать atau menyetujui isinya.

Подтвердите получение письма.

Mohon konfirmasi penerimaan pesannya.

Uji pemahaman

Pilih jawaban untuk melihat penjelasannya.

1. Pilih ungkapan yang berarti “melampirkan”.
2. Pilih ungkapan yang berarti “mendengar”.
3. Pilih ungkapan yang berarti “pengembalian uang”.
4. Pilih ungkapan yang berarti “telah dikirim”.
5. Pilih ungkapan yang berarti “membeku tanpa merespons”.
6. Pilih ungkapan yang berarti “meneruskan pesan”.
7. Pilih ungkapan yang berarti “mendengarkan”.
8. Pilih ungkapan yang berarti “penukaran barang”.
9. Pilih ungkapan yang berarti “telah diantarkan”.
10. Pilih ungkapan yang berarti “tertutup”.
11. Kalimat bahasa Rusia mana yang berarti “Yth. Bapak Andi,”?
12. Kalimat bahasa Rusia mana yang berarti “Apakah suara saya terdengar?”?
13. Kalimat bahasa Rusia mana yang berarti “Ada yang bisa saya bantu?”?
14. Kalimat bahasa Rusia mana yang berarti “Tambahkan ke keranjang.”?
15. Kalimat bahasa Rusia mana yang berarti “Muncul pesan kesalahan.”?

Terjawab: 0 dari 15. Benar: 0.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie