词表
← 所有词汇表

Geschäftliche Kommunikation

Die Wörter sind unten nach Bereichen geordnet. Danach folgen ausgewählte Sätze, wichtige Unterschiede und Übungen. Mehr Übungen findest du in den einzelnen Listen.

词汇数量: 1253

Webseiten und Apps bedienen

单词注音释义
web/wɛb/Netzweltweite Verbindung von Websites und Online-Seiten
melihat/məˈli.hat/ansehenauf dem Bildschirm öffnen und mit den Augen prüfen
memperbarui/məm.pər.baˈru.i/aufrüstenein Gerät oder Programm durch eine neuere, stärkere Version verbessern
utas/ˈu.tas/ThreadKette von Nachrichten zu einem Thema im Chat oder Forum
mengirim pesan/mə.ŋiˈrim pəˈsan/schreibeneine kurze Botschaft vom Handy an jemanden senden
mengetuk/mə.ŋəˈtuk/tippenmit dem Finger kurz ein Symbol auf dem Bildschirm berühren
beralih/bəˈra.lih/umschaltenvon einer Sache zu einer anderen übergehen, etwa beim Fernsehen
menyiarkan/mə.ɲiˈar.kan/streamenVideo oder Ton in Echtzeit im Internet zeigen
siaran langsung/siˈa.ran ˈlaŋ.suŋ/StreamVideo im Internet, das man in Echtzeit sieht, etwa ein Konzert
situs/ˈsi.tus/InternetseiteOrt im Netz mit Texten und Bildern, etwa ein Onlineshop
keamanan/kə.aˈma.nan/SicherheitSchutz vor Diebstahl, Angriffen und anderen Bedrohungen
bagian/baˈgi.an/AbschnittEinzelner Teil eines Textes, Buches oder einer Website
menyimpan/məˈɲim.pan/speichernEine Datei auf dem Computer sichern, damit sie nicht verloren geht
resolusi/rɛ.soˈlu.si/AuflösungZahl der Bildpunkte, die bestimmt, wie scharf ein Bild ist
postingan/pos.tiˈŋan/BeitragText, Foto oder Video, das jemand online veröffentlicht
ponsel/ˈpon.sɛl/HandyTelefon ohne Kabel, das man immer bei sich trägt
tautan/ˈtau.tan/LinkInternetadresse, die man anklickt, um eine Seite zu öffnen
tombol/ˈtom.bol/Taste (knopf an Computer, Telefon oder Klavier, den man drückt) / Taste (kleines Bedienelement zum Drücken)
instan/inˈstan/sofortigpassiert ohne Wartezeit, gleich im selben Moment
gambar/ˈɡam.bar/BildFoto oder Grafik, die man am Computer oder Handy anschaut
pengikut/pəˈŋi.kut/FollowerPerson, die die Beiträge eines Kontos im Netz abonniert hat
mengikuti/mə.ŋiˈku.ti/folgendie Beiträge einer Person im Netz abonnieren
linimasa/ˌli.niˈma.sa/Feed (liste neuer Beiträge in einer App oder einem sozialen Netzwerk) / Zeitachse (chronologische Abfolge von Ereignissen in zeitlicher Reihenfolge)
memasukkan/mə.maˈsuk.kan/eingebenDaten über die Tastatur in ein Gerät tippen
drive/ˈdraif/LaufwerkGerät im Computer, auf dem Dateien gespeichert werden
domain/doˈma.in/DomainName einer Webseite im Internet, zum Beispiel example.com
menampilkan/mə.namˈpil.kan/anzeigenInformationen auf dem Bildschirm eines Geräts zeigen
dasbor/ˈdas.bor/DashboardBildschirm im Programm mit den wichtigsten Zahlen und Grafiken
konten/ˈkon.tən/InhaltTexte, Videos und Fotos, die auf Webseiten veröffentlicht werden
karakter/kaˈrak.tər/Zeicheneinzelner Buchstabe, eine Ziffer oder ein Symbol
bug/baɡ/BugFehler in einem Computerprogramm, der Probleme verursacht
cetak tebal/ˈtʃə.tak ˈtə.bal/fettmit dicken, dunklen Buchstaben gedruckt
menghalangi/məŋ.haˈla.ŋi/blockiereneinen Weg so schließen, dass niemand durchkommt
latar belakang/ˈla.tar bəˈla.kaŋ/Hintergrundder weiter entfernte Teil eines Fotos oder Gemäldes
aplikasi/a.pliˈka.si/Anwendung (programm für Computer oder Handy mit einer bestimmten Aufgabe) / App (ein Programm auf dem Handy oder Computer)
peringatan/pə.ri.ŋaˈtan/Warnmeldung (kurze Nachricht über eine drohende Gefahr, oft auf dem Handy) / Warnung (mitteilung über eine mögliche Gefahr)
banner cookie/ˈbanər ˈkuki/Cookie-Bannerein Hinweis auf einer Website, der um Zustimmung zu Tracking-Dateien bittet
email tidak valid/ˈimel ˈtidaʔ ˈvalid/ungültige E-Maileine Adresse für elektronische Post, die falsch geschrieben ist
kolom wajib diisi/ˈkolom ˈwadʒib diˈisi/PflichtfeldFeld, das ausgefüllt werden muss
tidak ada hasil/ˈtidaʔ ada ˈhasil/keine ErgebnisseAnzeige, dass bei der Suche nichts gefunden wurde
hasil pencarian/ˈha.sil pən.tʃaˈri.an/Suchergebnisein Eintrag, den eine Website nach einer Anfrage anzeigt
notifikasi push/no.ti.fi.kaˈsi pʊʃ/Push-BenachrichtigungAutomatische Mitteilung, die direkt an das Gerät gesendet wird
mode offline/ˈmode ˈoffline/Offline-ModusBetriebsart ohne aktive Internetverbindung
status sinkronisasi/ˈstatus siŋ.kro.ni.saˈsi/Synchronisierungsstatuseine Anzeige, ob die Daten auf allen Geräten aktuell sind
impor/ˈimpor/ImportFunktion oder Vorgang zum Einlesen von Daten aus einem anderen Format oder System
ekspor/ˈekspor/ExportFunktion oder Vorgang zum Ausgeben von Daten in ein anderes Format oder System
menurunkan paket/mə.nuˈrun.kan ˈpa.ket/herabstufenZu einem niedrigeren Tarif oder einer niedrigeren Stufe wechseln
paket langganan/paˈket laŋ.gaˈnan/Abonnementplaneine Leistungsstufe eines Dienstes mit regelmäßiger Gebühr
pengaturan penagihan/pəŋ.a.tuˈran pə.naˈgihan/AbrechnungseinstellungenOptionen für Zahlungsdaten, Zahlungsart und Rechnungen
pengaturan privasi/pəŋ.a.tuˈran pri.vaˈsi/DatenschutzeinstellungenOptionen, mit denen man festlegt, wer persönliche Angaben sehen kann
peran pengguna/pəˈran pəŋ.guˈna/Benutzerrollefestgelegte Rechte, die einem Konto zugewiesen werden
panel admin/ˈpanel adˈmin/Admin-PanelBereich zur Verwaltung und Konfiguration einer Website oder App
sesi berakhir/ˈsesi bər.aˈkhir/Sitzung abgelaufenHinweis, dass man sich nach langer Pause neu einloggen muss
autentikasi dua faktor/au.ten.ti.kaˈsi ˈdu.a ˈfaktor/Zwei-Faktor-AuthentifizierungAnmeldung mit zwei unabhängigen Sicherheitsnachweisen
daftar/ˈdaftar/sich registrieren (ein neues Benutzerkonto auf einer Website oder in einer App anlegen) / Liste (eine Reihe von Namen oder Gegenständen)
masuk/ˈmasuk/sich einloggen (mit Benutzername und Passwort ins eigene Konto auf einer Website gehen) / Anmeldung (vorgang, bei dem man mit Benutzername und Passwort Zugang zu einem System bekommt)
syarat dan ketentuan layanan/ˈsjarat dan kəˈtɛntuan laˈjanan/NutzungsbedingungenRegeln, denen man zustimmt, um einen Onlinedienst zu verwenden
atur ulang kata sandi/ˈatur uˈlaŋ ˈkata ˈsandi/Passwort zurücksetzenein neues Passwort für ein Konto festlegen
berhenti berlangganan/bərˈhenti bərlangˈganan/abbestellenein Abonnement oder einen Bezug beenden
berlangganan/bərlangˈganan/abonniereneinen Dienst oder Inhalt regelmäßig beziehen
avatar/aˈvatar/Avatargrafische oder digitale Darstellung einer Person
foto profil/ˈfoto proˈfil/ProfilbildBild, das ein Profil darstellt
pesan kesalahan/ˈpesan kəˈsalahan/FehlermeldungMeldung, die auf einen Fehler hinweist
pesan sukses/ˈpesan ˈsukses/ErfolgsmeldungMeldung, die bestätigt, dass etwas erfolgreich war
status memuat/ˈstatus məˈmuat/LadezustandAnsicht oder Zustand während Inhalte geladen werden
status kosong/ˈstatus koˈsoŋ/Empty StateZustand einer Oberfläche, in dem keine Inhalte, Daten oder Fortschritte angezeigt werden
kode promo/ˈkode ˈpromo/AktionscodeCode, mit dem man einen Rabatt oder Vorteil erhält
penagihan/pənaˈɡihan/Abrechnungdas Erstellen und Versenden von Zahlungsforderungen an Kunden
langganan/laŋˈɡanan/Abonnementregelmäßige kostenpflichtige Nutzung oder Bezug eines Dienstes
privasi/priˈvasi/DatenschutzSchutz persönlicher oder vertraulicher Daten
halaman pengaturan/haˈlaman peŋaˈturan/EinstellungsseiteSeite, auf der Einstellungen geändert werden können
kotak masuk/ˈkotak ˈmasuk/Posteingangder Ordner für eingehende Nachrichten oder E-Mails
pusat notifikasi/ˈpusat notiˈfikasi/Benachrichtigungszentrumein Bereich, in dem alle Benachrichtigungen gesammelt werden
breadcrumb/ˈbrɛdkrʌmp/Brotkrumen-Navigationeine Navigationshilfe, die den Pfad innerhalb einer Website zeigt
tooltip/ˈtultip/Tooltipein kurzer Hinweis, der beim Darüberfahren angezeigt wird
popup/ˈpɔpʊp/Popupein plötzlich eingeblendetes Fenster oder Element
modal/ˈmodal/Modalein Fenster, das über dem Inhalt angezeigt wird und Aufmerksamkeit verlangt
daftar tarik-turun/ˈdaf.tar ˈta.rik ˈtu.run/Dropdown-Menüeine Liste, die sich zum Auswählen aufklappt
bilah sisi/ˈbi.lah ˈsi.si/Seitenleisteein Bereich an der Seite einer Website oder App
footer/ˈfutər/Footerder untere Bereich einer Website oder App
header/ˈhɛdər/Headerder obere Bereich einer Website oder App
rencana/rəˈtʃana/Planeine geplante Vorgehensweise oder ein Vorhaben
pemuatan/pəməˈuatan/Ladendas Abrufen von Daten, bis eine Seite oder ein Video erscheint
font/font/SchriftartEin bestimmter Stil von Buchstaben und Zeichen
ulasan/uˈlasan/BewertungMeinung eines Kunden zu einem Produkt, z. B. mit Sternen im Onlineshop
pengurutan/pəŋuˈrutan/SortierungDas Ordnen von Elementen nach einer Regel
pencarian/pənˈt͡ʃarian/Suchedas Eingeben von Wörtern, um etwas Bestimmtes zu finden
penggeser/pəŋˈɡesər/SchiebereglerBedienelement, das man auf einer Leiste zieht, um einen Wert einzustellen
saklar/ˈsaklar/SchalterBedienelement in einer App, mit dem man eine Funktion an- oder ausmacht
kotak centang/ˈkotak ˈt͡ʃɛntaŋ/Kontrollkästchenein kleines Quadrat in einem Formular, das man zum Auswählen ankreuzt
tab/tab/Registerkarteein anklickbarer Reiter, um zwischen Seiten oder Bereichen zu wechseln
navigasi/na.viˈɡasi/NavigationBewegung und Orientierung innerhalb einer Website oder App
nama pengguna/ˈnama pəŋ.ˈɡuna/Benutzernamedie Bezeichnung, mit der man sich in ein Konto einloggt
pendaftaran/pən.dafˈtaran/RegistrierungDer Vorgang, sich anzumelden oder ein Konto anzulegen
landing page/ˈlan.diŋ ˈpei̯dʒ/Landingpageeine einzelne Internetseite, auf die eine Werbeanzeige führt
beranda/bəˈranda/Startseiteder erste Bildschirm, den man beim Öffnen eines Internetauftritts sieht
notifikasi/notifiˈkasi/Benachrichtigungeine Mitteilung oder Meldung, die auf etwas aufmerksam macht
email/ˈimeɪl/E-MailSystem zum Senden und Empfangen von Nachrichten über das Internet
situs web/ˈsitus wɛb/Websiteeine Seite oder mehrere verbundene Seiten im Internet
hak akses/ˈhak akˈsɛs/ZugriffsrechteBerechtigungen, Dateien anzusehen oder zu ändern
bukti unggah/ˈbukti ˈuŋgah/Upload-Bestätigungeine Nachricht, dass eine hochgeladene Datei angekommen ist
kode verifikasi/ˈkode vəriˈfikasi/Bestätigungscodeeine Zahlenfolge, mit der man die eigene Identität nachweist
akun pengguna/aˈkun pəŋˈgu.na/Benutzerkontoein persönlicher Zugang mit Name und Passwort für ein System
kebijakan privasi/kəbijaˈkan priˈvasi/Datenschutzerklärungein Dokument, das erklärt, wie personenbezogene Daten verwendet werden
izin/ˈizin/Erlaubnisdas Recht oder die Zustimmung, etwas zu tun
logo/ˈlogo/Logoein Zeichen oder Design zur Kennzeichnung einer Firma oder eines Produkts
ketentuan/kə.tən.ˈtu.an/Bedingungendie vereinbarten Regeln einer Abmachung oder eines Vertrags
menyunting/mə.ɲun.ˈtiŋ/bearbeitenText oder Film durch Korrigieren und Verändern vorbereiten
profil/ˈprofil/Profileine kurze Beschreibung einer Person oder Gruppe
kesalahan/kəsaˈlahan/Fehlereine falsche Handlung oder eine Ungenauigkeit
kategori/kateˈɡori/Kategorieeine Gruppe von Dingen, die ähnlich oder miteinander verbunden sind
versi/ˈvərsi/Versioneine bestimmte Form von etwas
opsi/ˈopsi/Optioneine mögliche Wahl
hubungan/huˈbuŋan/Verbindungeine Beziehung zwischen zwei Dingen
barang/ˈbaraŋ/Gegenstandeine einzelne Sache oder Einheit aus einer Menge
alamat/aˈlamat/AdresseAngaben dazu, wo jemand wohnt oder wo etwas ist
produk/ˈproduk/Produktetwas, das hergestellt oder verkauft wird
video/ˈvideo/VideoAufnahme von bewegten Bildern und Ton
mendaftar/mənˈdaftar/sich anmeldenSich für einen Kurs, ein Event oder einen Dienst eintragen
menghemat/məŋˈhemat/sparenVerbrauch oder Kosten reduzieren, um weniger zu verwenden oder auszugeben
layanan/laˈjanan/Dienstleistungentgeltlich erbrachte Leistung oder Hilfe
menyatu/məɲaˈtu/sich einfügenoptisch unauffällig in die Umgebung passen
warna/ˈwarna/FarbeEigenschaft wie Rot, Blau oder Grün, die man mit den Augen sieht
gaya/ˈɡaja/Stilcharakteristische Art der Gestaltung oder des Designs
pengaturan/pəŋaˈturan/EinstellungWert oder Option, die man bei einem Gerät oder Programm ändern kann
menyiapkan/məɲiˈapkan/einrichtenfür die Benutzung vorbereiten
punah/ˈpunah/aussterbenvollständig verschwinden und nicht mehr existieren
keluar/kəˈluar/sich abmeldeneine Sitzung in einem Benutzerkonto beenden
kata sandi/ˈkata ˈsandi/Passwortgeheime Zeichenfolge, mit der man sich in ein Konto einloggt
akun/aˈkun/Accountpersönliches Benutzerprofil mit Anmeldedaten
akses/ˈakses/ZugangMöglichkeit oder Recht, einen Ort, ein System oder eine Ressource zu betreten bzw. zu nutzen
pesan/pəˈsan/Nachrichtschriftliche Mitteilung zwischen Personen, z. B. per Handy oder E-Mail
obrolan/oˈbrolan/ChatKurznachrichten zur unmittelbaren Kommunikation
keberhasilan/kəbərhaˈsilan/Erfolgerreichtes positives Ergebnis oder gelungenes Vorhaben
hapus/ˈhapus/löschenDaten oder Dateien aus einem System entfernen
mengunduh/məŋˈun.duh/herunterladenDateien aus dem Internet auf ein Gerät übertragen
mengunggah/məŋuŋˈgah/hochladenDateien von einem Gerät ins Internet bzw. auf einen Server übertragen
desain/deˈsain/Designkreative Gestaltung von Form, Funktion und Erscheinung
ladang/ˈladang/Feldgroße, offene Fläche im Freien, auf der Pflanzen angebaut werden
layar/ˈlajar/BildschirmAnzeige- oder Ausgabefläche für Informationen
kartu/ˈkartu/BankkartePlastikkarte oder virtuelle Karte für Bankgeschäfte
pembayaran/pəmbaˈjaran/ZahlungÜbergabe von Geld für eine Ware oder Dienstleistung
diskon/ˈdiskon/RabattPreisnachlass beim Kauf
harga/ˈharga/PreisBetrag, der für eine Ware oder Dienstleistung zu zahlen ist
peringkat/pəˈriŋkat/BewertungEinschätzung der Qualität in Sternen oder Punkten
konfirmasi/kon.firˈma.si/BestätigungE-Mail oder Beleg, dass die Buchung geklappt hat, z. B. vom Hotel
berbagi/bərˈbagi/teilenetwas von sich an andere weitergeben
pengiriman/pəŋiˈriman/Lieferungdas Bringen von Waren zum Käufer
pesanan/pəˈsanan/Bestellungschriftliche oder mündliche Anfrage zum Kauf einer Ware oder Dienstleistung
dukungan/duˈku.ŋan/UnterstützungHilfe und Rückhalt, z. B. von Freunden in schweren Zeiten

Mit Kunden sprechen

单词注音释义
memberi nilai/məmˈbə.ri ˈni.lai/bewertenangeben, wie gut etwas ist, etwa in einer Online-Rezension
menyenangkan hati/mə.ɲəˈnaŋ.kan ˈha.ti/erfreuenjemanden glücklich oder zufrieden machen
menawarkan/mə.naˈwar.kan/anbietensagen, dass man jemandem etwas gibt oder hilft
keberatan/kə.bəˈra.tan/etwas dagegen habennicht einverstanden sein; oft höflich gefragt
menghubungi/məŋ.huˈbu.ŋi/kontaktierenjemanden anrufen oder anschreiben, um etwas mitzuteilen
mengucapkan terima kasih atas kesabaran/məŋuˈtʃapkan təˈrima ˈkasih atas kəsaˈbaran/für die Geduld dankensich dafür bedanken, dass jemand gewartet oder Verständnis gezeigt hat
menawarkan kompensasi/mənaˈwarkan kompɛnˈsasi/Entschädigung anbieteneinen Ausgleich oder eine Wiedergutmachung vorschlagen
memberikan instruksi/məmˈbɛrikan inˈstruksi/Anweisungen gebenklare Schritte oder Hinweise mitteilen
konfirmasi detail/konfiɾˈmasi deˈtail/Details bestätigensagen, dass die genannten Angaben stimmen
memverifikasi identitas/məm.vɛ.ri.fiˈka.si i.dɛnˈti.tas/Identität verifizierenprüfen, ob jemand wirklich die Person ist, die er angibt
kasus selesai/ˈkasus sələˈsai/Fall abgeschlossendas Anliegen eines Kunden ist gelöst und wird nicht weiter bearbeitet
pesan tindak lanjut/pəˈsan ˈtindak lanˈdʒut/Follow-up-Nachrichtspätere Mail, mit der man nach einem früheren Kontakt nachhakt
pelimpahan/pəlimˈpahan/ÜbergabeWeitergabe einer Aufgabe, eines Falls oder eines Kunden an eine andere Person
agen dukungan/aˈɡɛn dukʊˈŋan/SupportmitarbeiterAngestellter, der Fragen und Probleme von Kunden beantwortet
kepuasan pelanggan/kəˈpuasan pəˈlaŋgaŋ/KundenzufriedenheitMaß dafür, wie gut ein Service die Erwartungen der Käufer erfüllt
permintaan penurunan paket/pər.minˈta.an pə.nuˈru.nan ˈpa.ket/Downgrade-AnfrageWunsch eines Kunden, in einen günstigeren Tarif zu wechseln
permintaan upgrade/pərminˈtaan ˈʌpɡreɪd/Upgrade-AnfrageWunsch eines Kunden, in einen teureren Tarif zu wechseln
permintaan pembatalan/pərminˈtaan pəmbaˈtalan/StornierungsanfrageBitte eines Kunden, eine Bestellung oder einen Vertrag rückgängig zu machen
masalah langganan/maˈsalah laŋˈganan/Abo-ProblemSchwierigkeit mit einem regelmäßig bezahlten Tarif
kesalahan penagihan/kəsaˈlahan pənaˈgihan/Abrechnungsfehlerfalsch berechneter Betrag, den ein Kunde zahlen soll
chargeback/ˈtʃardʒbæk/ChargebackRückbuchung einer Zahlung
tagihan ganda/taˈgihan ˈganda/Doppelabbuchungdieselbe Zahlung, die zweimal vom Konto genommen wurde
pesanan yang belum diterima/pəˈsanan jaŋ bəlum ditəˈrima/fehlende Bestellunggekaufte Ware, die nie beim Käufer angekommen ist
barang yang salah/ˈbaraŋ jaŋ ˈsalah/falsche ArtikelWare, die statt des bestellten Produkts geliefert wurde
masalah pembayaran/masaˈlah pəmbaˈjaran/ZahlungsproblemSchwierigkeit beim Begleichen eines Betrags oder bei einer Abbuchung
masalah pengiriman/masaˈlah pəŋiˈriman/VersandproblemSchwierigkeit beim Verschicken von Waren an einen Kunden
masalah pesanan/masaˈlah pəsaˈnan/BestellproblemSchwierigkeit mit einem Kauf, etwa falsche oder verspätete Ware
email verifikasi/ˈi.meɪl veɾifiˈkasi/Verifizierungs-E-MailNachricht mit einem Link, mit dem man die eigene Adresse bestätigt
masalah login/masaˈlah ˈlogɪn/AnmeldeproblemSchwierigkeit, sich bei einem Dienst einzuloggen
masalah akun/masaˈlah aˈkun/KontoproblemStörung beim Zugang oder bei den Einstellungen eines Nutzerprofils
dukungan teknis/duˈkuŋan ˈtɛknis/technische SupportHilfe bei Schwierigkeiten mit Geräten oder Programmen
masalah pelanggan/masaˈlah pəlangˈgan/KundenproblemFehler oder Schwierigkeit, die ein Käufer dem Support meldet
permintaan mendesak/pərminˈtaan menˈdesak/dringende AnfrageNachricht, die sofort bearbeitet werden muss
perjanjian tingkat layanan/pərdʒanˈdʒian ˈtiŋkat laˈjanan/Service-Level-VereinbarungVertrag, der garantierte Qualität und Reaktionszeiten der Betreuung festlegt
menindaklanjuti/məninˈdaklanjuti/sich zurückmeldenmit einer Antwort zurückkommen
templat balasan/ˈtemplat baˈlasan/Antwortvorlagevorbereiteter Standardtext für häufige Kundenfragen
barang rusak/ˈbaraŋ ˈrusak/beschädigte Artikelein bestelltes Produkt, das kaputt angekommen ist
pemecahan masalah/pəməˈcahan maˈsalah/Fehlerbehebungschrittweises Finden und Lösen von technischen Problemen
waktu respons/ˈwaktu rəˈpons/Antwortzeitdie Zeit, bis auf eine Anfrage reagiert wird
ditangguhkan/ditaŋˈguhkan/pausiertvorübergehend ausgesetzt; bis zur Wiederaufnahme zurückgestellt
tertunda/tərˈtunda/ausstehend (noch nicht erledigt oder noch nicht entschieden) / verspätet (später als geplant; zeitlich verschoben)
masalah terselesaikan/maˈsalah tərsəˈlɛsaikan/Problem gelöstStatus: der Fehler ist behoben und die Anfrage erledigt
eskalasi/ɛsˈkalasi/Eskalationdie Weitergabe eines Falls an eine höhere Supportebene
status tiket/ˈstatus ˈtiket/Ticketstatusaktueller Bearbeitungsstand einer Anfrage
tiket dukungan/ˈtiket dukuŋˈan/Support-Ticketeine Anfrage, die ein Kunde beim Kundendienst einreicht
obrolan langsung/oˈbrolan laŋˈsuŋ/Live-Chatdirekter Chat mit sofortiger Antwort
FAQ/ɛf.a.kwe/FAQListe häufig gestellter Fragen und Antworten
basis pengetahuan/ˈbasis pəɲəˈtaʊan/WissensdatenbankSammlung von Informationen und Hilfsartikeln
pusat bantuan/ˈpusat banˈtuan/Hilfezentrumein Bereich einer Website mit Anleitungen und Antworten
mengeskalasi/mə.ŋəs.kaˈla.si/eskalierenEin Problem an eine höhere Stelle weitergeben
terselesaikan/tərsələˈsaikan/gelöstbehoben oder erfolgreich erledigt
tidak tersedia/tidak tərsəˈdia/nicht verfügbarderzeit nicht erhältlich oder nicht erreichbar
bantuan/banˈtuan/HilfeUnterstützung bei einer Aufgabe oder einem Problem
jawaban/dʒaˈwaban/AntwortDas, was man auf eine Frage sagt oder schreibt, z. B. in einer Prüfung
klien/ˈklien/KundePerson oder Firma, die Dienstleistungen kauft
sedang berlangsung/səˈdaŋ bərˈlaŋsuŋ/in Bearbeitungwird gerade erledigt und ist noch nicht fertig
reset kata sandi/ˈriset ˈkata ˈsandi/Passwortrücksetzungein Vorgang, bei dem man ein neues Kennwort festlegt
permintaan pengembalian dana/pərminˈtaan pəŋəmˈbalian dana/Rückerstattungsanfrageeine Bitte an den Shop, das Geld zurückzuzahlen
nomor perkara/ˈnomor pərˈkara/AktenzeichenNummer zur Identifizierung eines Antrags oder Falls
layanan pelanggan/laˈjanan pəlɑŋˈgan/KundendienstAbteilung, die Käufern bei Fragen und Problemen hilft
meminta/məˈminta/um etwas bittensagen, dass man etwas möchte oder Informationen möchte
penggantian/pəŋɡanˈtian/Ersatzder Vorgang, bei dem etwas oder jemand anderes an die Stelle tritt
pembeli/pəmˈbəli/KäuferPerson, die etwas erwirbt, z. B. ein Haus oder Auto von einem Verkäufer
instruksi/inˈstruksi/Anweisungeine Anordnung oder ein Rat, wie man etwas tun soll
menyelidiki/məɲəliˈdiki/ermittelnversuchen, die Fakten über etwas herauszufinden
pengguna/pəŋˈguna/Benutzereine Person, die ein Produkt oder eine Dienstleistung benutzt
agen/aˈd͡ʒen/Agenteine Person, die eine andere Person vertritt
solusi/soˈlusi/Lösungein Weg, ein Problem zu lösen
ciri/ˈtʃiri/Merkmalein wichtiger oder auffälliger Teil
pertanyaan/pərtaˈɲaan/FrageSatz oder Wortgruppe, mit der man etwas erfragt
keterlambatan/kətərlamˈbatan/Verspätungzeitliche Verzögerung oder späterer Beginn
menurunkan/mənuˈruŋkan/herunterdrehenLautstärke, Intensität oder Stärke verringern
garansi/ɡaˈran.si/GarantieVersprechen des Herstellers, Mängel in einer bestimmten Frist kostenlos zu beheben
mengganti/məŋˈganti/ersetzenstatt einer alten oder kaputten Sache eine neue nehmen
menantikan/mənaŋˈtikan/sich freuen aufetwas Kommendes ungeduldig und glücklich erwarten
memperjelas/məm.pər.dʒə.ˈlas/klärenetwas verständlich und eindeutig machen
menyelesaikan/mə.ɲə.lə.ˈsa.i.kan/beilegeneinen Streit oder Konflikt endgültig beenden
pembaruan/pəmbaˈruan/Updateneue, aktuelle Informationen über den Stand oder Änderungen
kebijakan/kə.biˈdʒa.kan/Richtlinieverbindliche Regel oder Vorgabe einer Organisation oder Firma
panggilan/paŋˈgilan/AnrufTelefonat zwischen zwei oder mehr Personen
faktur/ˈfak.tur/Rechnungschriftliche Aufstellung eines zu zahlenden Betrags
pengunjung/pəŋˈkund͡ʒuŋ/BesucherPerson, die einen Ort besucht
keamanan/kəaˈmanan/SicherheitsdienstOrganisation, die die Sicherheit von Personen und Objekten gewährleistet
tertutup/tərˈtutup/geschlossennicht offen; keinen Zutritt erlaubend oder zulassend
terbuka/tərˈbuka/offennicht geschlossen oder versperrt; zugänglich
tersedia/tərsəˈdia/verfügbarvorhanden und sofort gebrauchsfertig
permintaan maaf/pərmintaˈan maˈaf/EntschuldigungÄußerung des Bedauerns oder der Bitte um Verzeihung
masalah/maˈsalah/Problem (eine Sache oder ein Umstand, der eine Aufgabe oder ein Ziel erschwert) / Frage (wichtige Sache, die besprochen oder geklärt werden muss)
membantu/məmbanˈtu/helfenjemandem etwas erleichtern oder Unterstützung geben
permintaan/pərminˈtaan/Bittehöflich geäußerter Wunsch, dass jemand etwas für einen tut
kebijakan pengembalian/kəbiˈdʒakan pəŋəmbaˈlian/RückgaberechtRegeln eines Geschäfts zur Rückgabe von Waren und zur Erstattung des Kaufpreises
penukaran/pənuˈkaran/UmtauschRückgabe einer Ware im Laden gegen eine andere, z. B. andere Größe
pengembalian uang/pəŋəmˈbalian uˈaŋ/RückerstattungGeld, das man für eine zurückgegebene Ware wiederbekommt
meminta maaf/məˈminta maˈaf/sich entschuldigenzugeben, dass man einen Fehler gemacht hat, und um Verzeihung bitten
atasan/aˈtasan/VorgesetztePerson, die die Arbeit anderer überwacht und anleitet
menjelaskan/mən.dʒəˈlaskan/erklärenverständlich machen; Gründe oder Einzelheiten darlegen
umpan balik/ˈumpan ˈbalik/FeedbackRückmeldung oder Beurteilung nach einer Erfahrung, einem Aufenthalt oder einer Leistung
memeriksa/məməˈriksa/überprüfenetwas auf Richtigkeit, Zustand oder Vorhandensein hin untersuchen
mengembalikan uang/məŋəmbaˈlikan u.aŋ/zurückerstattenjemandem den bezahlten Betrag für eine Ware oder Dienstleistung zurückzahlen
kualitas/kuaˈlitas/QualitätGrad der Güte oder Wertigkeit eines Produkts oder einer Leistung
pengembalian/pəŋəm.baˈli.an/Rückgabewenn man eine gekaufte Ware dem Verkäufer wiederbringt und Geld erhält
penawaran/pə.naˈwa.ran/SonderangebotWaren zu besonderen Bedingungen, z. B. Rabatt der Woche
struk/ˈstruk/QuittungBeleg über eine bezahlte Leistung oder einen Kauf
pelanggan/pəˈlaŋɡan/KundePerson, die Waren oder Dienstleistungen kauft
menjadi populer/mə.ˈna.di pɔ.pu.ˈlər/populär werdenbei vielen Leuten beliebt werden und sich schnell verbreiten
keluhan/kəˈluhan/BeschwerdeÄußerung von Unzufriedenheit oder Kritik über eine Sache, einen Dienst oder ein Verhalten
kepercayaan/kəpərʧaˈjaan/Vertrauendas Gefühl, dass man sich auf die Ehrlichkeit eines anderen verlassen kann

Wörter für die Programmierung

单词注音释义
ingatan/iˈŋa.tan/GedächtnisFähigkeit, sich Dinge zu merken; kein einzelnes Erlebnis
log/lɔg/ProtokollListe von Vorgängen in zeitlicher Folge, etwa in einem Programm
pengembangan/pə.ŋəmˈba.ŋan/EntwicklungProzess, in dem ein neues Produkt oder Programm entsteht
pengembang/pə.ŋəmˈbaŋ/EntwicklerFachmann, der Programme, Webseiten oder Apps erstellt
mengembangkan/mə.ŋəmˈbaŋ.kan/entwickelnein neues Produkt, Programm oder eine Technik schaffen
cip/tʃip/Chipwinzige elektronische Schaltung in Geräten
layanan/laˈja.nan/DienstProgramm, das Aufgaben für andere Programme erledigt
lingkungan/liŋˈku.ŋan/UmgebungSystem und Einstellungen, in denen ein Programm läuft
argumen/arˈɡu.mən/ArgumentWert, den man einer Funktion beim Aufruf übergibt
objek/ˈob.d͡ʒɛk/ObjektInstanz einer Klasse im Programmcode
fixture/ˈfiksiʈur/FixtureVordefinierte Testdaten oder Testobjekte für automatisierte Tests
data tiruan/ˈda.ta tiˈru.an/Mock-Datenerfundene Beispieleinträge, die echte Informationen beim Testen ersetzen
data awal/ˈdata aˈwal/Seed-Datenvordefinierte Einträge, die beim Einrichten eines neuen Systems geladen werden
CRUD/krud/CRUDDie Grundoperationen Erstellen, Lesen, Aktualisieren und Löschen von Daten
tugas latar belakang/ˈtu.ɡas ˈla.tar bə.ˈla.kaŋ/Hintergrundjobeine Aufgabe, die getrennt von Nutzeranfragen automatisch läuft
cron job/krɔn dʒɔb/Cron-JobEine geplante Aufgabe, die automatisch zu einer bestimmten Zeit ausgeführt wird
ruang disk/ˈruaŋ disk/SpeicherplatzDer verfügbare Platz auf einem Datenträger
penggunaan CPU/pəŋguˈnaan siːpiːˈjuː/CPU-AuslastungDer Anteil der Prozessorleistung, den ein Programm oder System verwendet
penggunaan memori/pəŋguˈnaan mɛˈmori/Speichernutzungdie Menge an RAM, die ein Programm belegt
throughput/ˈθruːpʊt/DurchsatzDie Menge an Daten oder Vorgängen, die ein System in einer bestimmten Zeit verarbeitet
latensi/laˈtensi/LatenzDie Verzögerung zwischen einer Anfrage und der Reaktion des Systems
mesin virtual/ˈməsin ˈvirtual/virtuelle MaschineEine Software-Umgebung, die wie ein eigener Computer funktioniert
sertifikat SSL/sərtiˈfikat esesˈel/SSL-Zertifikateine digitale Datei, die die Verbindung zu einer Website absichert
DNS/diːɛnˈes/DNSDas System, das Domainnamen in IP-Adressen übersetzt
hosting/ˈhostiŋ/HostingDas Bereitstellen und Betreiben von Websites oder Anwendungen auf einem Server
staging/ˈsteidʒiŋ/StagingEine Vorproduktionsumgebung zum Testen vor dem Live-Betrieb
deployment berkelanjutan/diˈplɔymən bərkəlanˈdʒutan/kontinuierliche Bereitstellungein Verfahren, bei dem jede geprüfte Änderung automatisch live geht
integrasi berkelanjutan/inteˈgrasi bərkəlanˈdʒutan/kontinuierliche IntegrationEin Entwicklungsprozess, bei dem Änderungen häufig zusammengeführt und automatisch geprüft werden
pemformatan/pəmforˈmatan/FormatierungDas Anordnen oder Gestalten von Text oder Code in einer bestimmten Form
linting/ˈlintiŋ/LintingDas automatische Prüfen von Code auf Stil- und Qualitätsprobleme
cakupan pengujian/t͡ʃaˈkupan pəŋuˈjian/TestabdeckungDer Anteil des Codes oder der Funktionen, der durch Tests geprüft wird
tes end-to-end/ˈtes end tu end/End-to-End-TestEin Test, der einen kompletten Ablauf von Anfang bis Ende prüft
tes integrasi/ˈtes inteˈgrasi/IntegrationstestEin Test, der das Zusammenspiel mehrerer Komponenten prüft
tes unit/ˈtes ˈunit/Unit-TestEin Test, der eine einzelne Funktion oder Komponente prüft
enkripsi/ənˈkripsi/VerschlüsselungDas Umwandeln von Daten in eine geschützte, nicht direkt lesbare Form
serialisasi/serialiˈsasi/SerialisierungDas Umwandeln von Daten in ein speicher- oder übertragbares Format
paginasi/pagiˈnasi/PaginierungDas Aufteilen von Inhalten in Seiten
routing/ˈruting/RoutingDas Weiterleiten von Daten, Anfragen oder Verkehr über passende Wege
middleware/ˈmidəlwer/MiddlewareZwischenschicht-Software, die zwischen Anwendungen oder Diensten vermittelt
atribut/aˈtribut/AttributEine Eigenschaft oder ein Merkmal eines Objekts, Elements oder Datensatzes
parameter/paraˈmeter/ParameterEin Wert oder eine Einstellung, die das Verhalten einer Funktion, Abfrage oder eines Systems bestimmt
payload/ˈpejlod/NutzlastDaten oder Inhalt, der mit einer Anfrage, Nachricht oder Datei übertragen wird
token penyegaran/ˈtoken pəɲəˈgaran/Aktualisierungstokenein langlebiger Schlüssel, mit dem man neue Zugangsschlüssel bekommt
token akses/ˈtoken ˈakses/Zugriffstokenein kurzlebiger digitaler Schlüssel, der Zugang zu einem Dienst gewährt
variabel lingkungan/variˈabel liŋkuˈŋan/Umgebungsvariableein benannter Wert, den ein Programm von außen als Einstellung bekommt
runtime/ˈrantaim/Laufzeitumgebungdie Software, die ein Programm auf einem Rechner ausführt
sintaks/ˈsintaks/SyntaxDie Regeln, nach denen Code oder Sprache aufgebaut ist
kode sumber/ˈkode ˈsumber/Quellcodefür Menschen lesbarer Text eines Programms, den Entwickler schreiben
basis kode/ˈbasis ˈkode/Codebasisder gesamte Quelltext eines Softwareprojekts
konflik penggabungan/ˈkonflik pəŋgaˈbungan/Merge-Konfliktein Widerspruch zwischen zwei Änderungen am gleichen Code beim Zusammenführen
pelacak isu/pəlaˈt͡ʃak ˈisu/Issue-TrackerEin System zum Erfassen und Verfolgen von Aufgaben oder Fehlern
batas laju/ˈbatas ˈlaju/Rate-LimitBegrenzung der Anzahl von Anfragen in einem Zeitraum
penggabungan/pəŋ.ɡaˈbuŋ.an/Zusammenführungdas Vereinen von zwei Codezweigen zu einem
menyinkronkan/məɲ.siŋˈkron.kan/synchronisierenDaten oder Systeme auf denselben Stand bringen
mengambil data/məŋ.amˈbil ˈdata/abrufenDaten oder Informationen von einem System holen
merender/məˈrɛndər/rendernGrafiken, Bilder oder Videos berechnen und darstellen
mengompilasi/məŋ.om.piˈlasi/kompilierenQuellcode in ausführbaren Code übersetzen
memvalidasi/məm.va.liˈdasi/validierenprüfen, ob etwas den Anforderungen oder Regeln entspricht
mengoptimalkan/məŋ.op.tiˈmal.kan/optimierenetwas so verbessern, dass es effizienter oder besser funktioniert
merefaktor/mə.reˈfaktor/refaktorisierenden Code strukturell überarbeiten, ohne sein Verhalten zu ändern
mengonfigurasi/məŋ.on.fi.ɡuˈrasi/konfigurierenEinstellungen für ein System oder Programm festlegen
baris perintah/ˈbaris pəˈrintah/Kommandozeileeine textbasierte Eingabezeile zur Steuerung eines Computers
webhook/ˈwɛb.huk/Webhookein automatischer Rückrufmechanismus zwischen Webdiensten
cadangan/cadaˈŋan/Backupeine Kopie von Daten zur Wiederherstellung bei Verlust
konfigurasi/konfiɡuraˈsi/Konfigurationdie Einstellung und Zusammenstellung von Systemparametern
validasi/validaˈsi/Validierungdas Prüfen, ob Daten, Eingaben oder Ergebnisse korrekt sind
skema/ˈskema/Schemaeine strukturierte Darstellung oder ein Datenmodell
controller/kənˈtroʊlɚ/Controllerein Programmteil, der eingehende Anfragen verarbeitet
pemantauan/pəmanˈtau.an/Monitoringdas fortlaufende Beobachten von Systemen, Prozessen oder Daten
deployment/diˈplɔɪ.mənt/Bereitstellungdas Ausrollen einer Software auf die Produktivserver
endpoint/ˈɛnd.pɔɪnt/EndpunktAdresse oder Ziel einer Schnittstelle
cache/ˈkæʃ/CacheZwischenspeicher für häufig benötigte Daten
token/ˈtokən/Tokeneine Zeichenfolge, die Zugriffsrechte nachweist
otorisasi/otoriˈsasi/AutorisierungBerechtigung oder Freigabe zum Zugriff
dependensi/dəpənˈdɛnsi/Abhängigkeitetwas, das ein Programm zum Funktionieren unbedingt braucht
build/ˈbɪld/Builderzeugte Software-Version oder Kompilierung
pull request/ˈpʊl riˈkwɛst/Pull RequestAnfrage, Codeänderungen in ein Projekt zu übernehmen
pipeline/ˈpaɪpˌlaɪn/PipelineAbfolge von Phasen, die Geschäfte bis zum Abschluss durchlaufen
rilis/ˈrilis/Releaseeine veröffentlichte neue Version eines Produkts oder Programms
rollback/ˈrolbak/Rollbackdas Zurücksetzen auf einen früheren Stand
skalabilitas/ska.la.biˈli.tas/SkalierbarkeitFähigkeit, mit wachsender Last oder Größe mitzuwachsen
commit/koˈmit/Commiteine gespeicherte Änderung im Versionsverwaltungssystem
repositori/rɛ.poˈsi.to.ri/Repositoryein Speicherort für Dateien oder Quellcode, oft in der Softwareentwicklung
API/aˈpi/APIeine Schnittstelle, über die Programme miteinander kommunizieren
backend/ˈbækɛnd/Backendder nicht sichtbare Teil einer Anwendung oder Website auf der Serverseite
frontend/ˈfrʌntɛnd/Frontendder sichtbare Teil einer Anwendung oder Website für Nutzer
browser/ˈbraʊzər/Browserein Programm zum Anzeigen und Nutzen von Webseiten
debug/diˈbʌg/debuggenFehler in einem Programm suchen und beheben
pemeriksaan/pəməriˈksaan/Kontrolledas Prüfen, ob etwas richtig ist oder funktioniert
perulangan/pə.ru.la.ˈŋan/Schleifeeine wiederholte Abfolge von Anweisungen in einem Programm
nilai/ˈnilai/Wertder Nutzen, den ein Produkt oder eine Dienstleistung für Kunden hat
variabel/variˈabel/Variableein benannter Wert, der sich in einem Programm ändern kann
server/ˈsərvər/Serverein Computer oder Programm, das Daten oder Dienste bereitstellt
antarmuka/antaˈrmuka/BenutzeroberflächeBildschirme und Bedienelemente, mit denen man ein Programm nutzt
integrasi/inteˈgrasi/Integrationder Prozess, Dinge zu einem Ganzen zu verbinden
bidang/ˈbidaŋ/Bereichein Gebiet von Tätigkeit oder Wissen
basis data/ˈbasis ˈdata/Datenbankeine geordnete Menge von Informationen, die auf einem Computer gespeichert sind
komponen/komˈponen/Bestandteileiner der Teile, aus denen etwas besteht
kode/ˈkode/Codeein System von Regeln oder Symbolen für Kommunikation oder Verhalten
metode/məˈtode/Methodeeine Vorgehensweise, wie man etwas macht
tanggapan/taŋˈgapan/Antwortwas jemand auf eine Frage, Bitte oder Anzeige erwidert
data/ˈdata/Datengesammelte Fakten oder Informationen
contoh/ˈt͡ʃontoʔ/Beispieletwas, das zeigt, wie etwas ist
angka/ˈaŋka/Zahlein Wort oder Zeichen, das eine Menge angibt
komputer/kɔmˈputer/Computerelektronisches Gerät zur Verarbeitung und Speicherung von Informationen
kinerja/kiˈnɛrja/ArbeitsleistungQualität und Menge dessen, was eine Person im Job schafft
laptop/ˈlaptop/Laptoptragbarer Computer für Arbeit und Internetzugang
berkas/ˈbərkas/Dateigespeichertes elektronisches Dokument
map/ˈmap/MappeBehälter zum Aufbewahren und Ordnen von Dokumenten
alat/ˈalat/WerkzeugGegenstand oder Gerät zum Ausführen von Arbeiten
tugas/ˈtugas/AufgabeEin einzelnes Stück Arbeit mit einem bestimmten Zweck
tim/tim/TeamGruppe von Menschen, die gemeinsam arbeiten
mengumpulkan/məŋumˈpulkan/einreichenArbeit oder Dokument offiziell zur Prüfung oder Bearbeitung abgeben
rahasia/rahaˈsia/Geheimnisversteckte oder absichtlich nicht offengelegte Information
proyek/ˈproyék/Projektgeplante Arbeit mit mehreren Schritten und Aufgaben

Telefonate und Besprechungen

单词注音释义
angkat bicara/ˈaŋ.kat biˈtʃa.ra/sich äußernOffen seine Meinung sagen, etwa wenn alle anderen schweigen
tersambung/tər.samˈbuŋ/durchkommenam Telefon endlich jemanden erreichen
mengadakan/mə.ŋaˈda.kan/organisieren (etwas Neues vorbereiten und in Gang bringen, etwa ein Treffen oder eine Feier) / abhalten (eine Sitzung, Feier oder Konferenz organisieren und stattfinden lassen)
berlangsung/bər.laŋˈsuŋ/sich abspielennach und nach geschehen und klarer werden, wie Ereignisse im Film
pandangan/panˈda.ŋan/Ansichtdas, was jemand über etwas denkt; persönliche Meinung
ceramah/t͡ʃəˈra.mah/VortragRede vor Zuhörern über ein Thema, etwa auf einer Konferenz
pokok pembicaraan/ˈpo.kok pəm.bi.t͡ʃaˈra.an/Themadas, worüber man gerade spricht oder schreibt
menekankan/mə.nəˈkan.kan/hervorhebeneine wichtige Aussage beim Sprechen besonders deutlich machen
terdengar/tər.dəˈŋar/klingenNach dem Gehörten einen bestimmten Eindruck machen
tepat/təˈpat/PunktGenau zur genannten Uhrzeit, keine Minute früher oder später
berbunyi/bərˈbu.ɲi/klingelneinen hellen Ton machen, wie eine Glocke oder ein Telefon
melanjutkan/mə.lanˈdʒut.kan/fortsetzen (etwas Unterbrochenes erneut beginnen) / zum nächsten Punkt übergehen (ein Thema abschließen und mit dem folgenden beginnen)
keberatan/kə.bəˈra.tan/Bedenken (unsicherheit, ob ein Plan oder eine Idee gut ist) / widersprechen (sagen, dass man nicht einverstanden ist)
mempresentasikan/məm.pre.sen.taˈsi.kan/präsentierenein Projekt oder einen Bericht offiziell vor Publikum zeigen
hadir/ˈha.dir/anwesendan einem Ort da, zum Beispiel im Unterricht oder bei einem Treffen
guna/ˈgu.na/SinnGrund oder Ziel, warum man etwas tut
nomor ekstensi/ˈno.mor ɛksˈtɛn.si/Durchwahleigene Nummer eines Telefons innerhalb einer Firma
menyampaikan/mə.ɲamˈpai̯.kan/haltenvor Zuhörern eine Ansprache oder einen Vortrag vortragen
kongres/ˈkoŋ.grəs/Kongressgroßes offizielles Treffen von Mitgliedern einer Partei oder Organisation
memimpin/məˈmim.pin/leiteneine Versammlung als Vorsitzende oder Vorsitzender führen
dewan direksi/ˈdɛ.wan diˈrɛk.si/VorstandGruppe von Personen, die eine Firma leitet
luang/ˈlu.aŋ/freinicht beschäftigt, mit Zeit für etwas
mengatur/mə.ŋaˈtur/arrangierenetwas planen und vorbereiten, damit es stattfinden kann
berpendapat/bər.pənˈda.pat/argumentierenmit Gründen zeigen, dass eine Meinung stimmt
mengirim ringkasan/məŋiˈrim riŋˈkasan/eine Zusammenfassung schickeneine kurze Übersicht oder Rückmeldung nach der Besprechung senden
menunda topik/mənunˈda ˈtopik/ein Thema vertagendie Besprechung einer Frage auf einen späteren Termin legen
mengklarifikasi suatu poin/məŋklarifiˈkasi ˈsuatu ˈpoin/einen Punkt kläreneine Frage oder einen Sachverhalt verständlich machen
mengajukan poin/məŋadʒuˈkan ˈpoin/einen Punkt ansprechenein Thema oder einen Gedanken in die Diskussion einbringen
terputus/tərˈputus/Verbindung verlierenwährend eines Online-Gesprächs plötzlich aus der Leitung fliegen
bergabung terlambat/bərgaˈbung tərˈlambat/sich verspätennach Beginn zu einer Besprechung oder einem Termin dazukommen
koneksi buruk/koˈneksi ˈburuk/schlechte Verbindunglangsamer oder ständig abbrechender Internetzugang
masalah video/masaˈlah ˈvideo/Video-ProblemStörung mit dem Bild oder der Kamera während eines Anrufs
masalah audio/masaˈlah ˈaudio/Audio-ProblemStörung, bei der man im Gespräch schlecht hört oder gehört wird
masalah teknis/masaˈlah ˈteknis/technische ProblemStörung bei Geräten, Programmen oder der Internetverbindung
status proyek/ˈstatus ˈproyek/Projektstatusaktueller Fortschritt eines Vorhabens
pembaruan jadwal/pəmbaˈruan ˈdʒadwal/ZeitplanaktualisierungNachricht über geänderte Termine oder Fristen eines Vorhabens
penanggung jawab/pənaŋˈguŋ dʒaˈwab/verantwortliche Personjemand, der für eine Aufgabe oder ein Thema zuständig ist
tugas tindak lanjut/ˈtugas ˈtindak lanˈdʒut/Folgeaufgabenächster Arbeitsschritt, der nach einem Treffen zu erledigen ist
pertanyaan terbuka/pərtaˈɲaan tərˈbuka/offene FragePunkt, der noch nicht beantwortet oder entschieden ist
poin utama/ˈpoin uˈtama/wichtigste Erkenntniszentrale Lehre, die man aus einem Gespräch mitnimmt
poin pembahasan/ˈpoin pəmbaˈhasan/Gesprächspunktvorbereiteter Gedanke, den man in einer Diskussion erwähnen will
rapat pembuka/ˈrapat pəmˈbuka/Kickoff-CallErstes Gespräch zum Start eines Projekts oder einer Zusammenarbeit
panggilan perkenalan/paŋˈgi.lan pər.kəˈna.lan/Kennenlerngesprächerster Austausch, bei dem sich die Beteiligten vorstellen
panggilan dengan klien/paŋˈgilan dəŋan kliɛn/KundengesprächTelefonat oder Videoanruf mit einem Auftraggeber
rapat seluruh karyawan/ˈrapat səluruh kaɾjaˈwan/All-Hands-Meetingbetriebliche Versammlung aller Mitarbeitenden
rapat tinjauan/ˈrapat tiɲaˈuan/Review-MeetingTreffen, bei dem abgeschlossene Arbeit gemeinsam bewertet wird
rapat perencanaan/ˈrapat pəɾənˈtʃanaan/PlanungsmeetingTreffen, bei dem das Team künftige Aufgaben und Termine festlegt
rapat status/ˈrapat staˈtus/Statusmeetingregelmäßiges Treffen, bei dem alle über den Fortschritt berichten
poin diskusi/poin disˈkusi/Diskussionspunktein Thema, das besprochen werden soll
poin agenda/poin aˈgenda/Agendapunkteinzelnes Thema auf der Tagesordnung einer Sitzung
agenda rapat/aˈgenda ˈrapat/Meeting-Agendadie Liste der Themen für eine Besprechung
ringkasan rapat/riŋˈkasan ˈrapat/Besprechungszusammenfassungkurzer Bericht über die Themen und Ergebnisse eines Treffens
catatan rapat/tʃaˈtatan ˈrapat/Besprechungsnotizenschriftliche Stichpunkte, die man während eines Treffens festhält
panggilan penjualan/paŋˈgilan pənˈdʒualan/Verkaufsgesprächein Telefonat oder Treffen, in dem man einem Interessenten etwas anbieten will
meringkas/məˈriŋkas/zusammenfassendie wichtigsten Punkte kurz darstellen
menyela/məɲəˈla/unterbrechenjemanden beim Sprechen stoppen oder dazwischenreden
menyelesaikan/məɲəˈlɛsaikan/abschließenEin Treffen oder Gespräch beenden und kurz zusammenfassen
hasil kerja/ˈha.sil ˈkər.dʒa/Arbeitsergebniskonkretes Produkt eines Projekts, das man bis zu einem Termin abgeben muss
penghambat/pəŋ.ˈham.bat/Blockeretwas, das den Fortschritt verhindert
butir agenda/ˈbu.tir aˈgen.da/Tagesordnungspunktein einzelner Punkt auf der Agenda
berbagi layar/bər.ˈba.gi ˈla.jar/Bildschirmfreigabedas Zeigen des eigenen Monitorinhalts für andere Teilnehmer im Videocall
kebisingan latar/kə.bi.ˈsiŋ.an la.ˈtar/Hintergrundgeräuschestörende Töne, die man während eines Anrufs hört
masalah koneksi/ma.sa.ˈlah ko.ˈnɛk.si/Verbindungsproblemeine Störung der Leitung oder des Netzes während eines Anrufs
bergabung lewat telepon/bər.ˈga.buŋ lə.ˈwat te.lə.ˈpon/sich einwählenüber eine Telefonnummer an einer Konferenz teilnehmen
ruang rapat/ˈru.aŋ ˈra.pat/Besprechungsraumein Zimmer im Büro für Meetings und Sitzungen
undangan kalender/un.da.ˈŋan ka.lən.ˈdər/Kalendereinladungeine elektronische Anfrage für ein Treffen, die man in den Terminplan übernimmt
notulen/no.ˈtu.lən/Protokollschriftliche Aufzeichnung einer Besprechung
ringkasan/riŋ.ˈka.san/Zusammenfassung (kurzer Überblick über die wichtigsten Punkte) / Zusammenfassung (eine kurze Darstellung der wichtigsten Punkte)
rapat perdana/raˈpat pərˈda.na/Kick-offdas erste Treffen, mit dem ein Projekt startet
curah pendapat/ˈtʃu.rah pənˈda.pat/Brainstorminggemeinsames Sammeln von Ideen
pertemuan empat mata/pər.təˈmu.an əmˈpat ˈma.ta/Einzelgesprächein Treffen unter vier Augen, etwa zwischen Chef und Mitarbeiter
rapat koordinasi/ˈra.pat ko.or.diˈna.si/Abstimmungein kurzes Treffen, um die Arbeit gemeinsam zu koordinieren
standup/ˈstan.dap/Dailyein kurzes tägliches Teammeeting
pengambil keputusan/pəŋˈambil kəpuˈtusan/Entscheiderdie Person, die über einen Kauf bestimmt und ihn freigibt
membagikan layar/məmbaˈgikan laˈjar/Bildschirm teilenden eigenen Bildschirm für andere sichtbar machen
menyalakan suara/məɲaˈlakan suˈara/Ton einschaltenden Ton wieder aktivieren
membisukan/məmbiˈsukan/stummschaltenden Ton ausschalten
slide/slaɪd/Folieeine einzelne Präsentationsseite
tindak lanjut/ˈtindak lanˈdʒut/Aufgabe (etwas Konkretes, das jemand nach einem Meeting erledigen soll) / Nachfassen (spätere Nachricht oder Handlung zur Klärung oder Nachfrage)
undangan/unˈdaŋan/EinladungKalendereintrag per E-Mail, der um Teilnahme an einem Call oder Meeting bittet
menindaklanjuti/məninˈdaklanjuti/nachfassenspäter erneut Kontakt aufnehmen, um an etwas zu erinnern oder den Stand zu prüfen
langkah berikutnya/ˈlaŋkah bə.riˈkut.nja/nächste Schrittdie Handlung, die man danach unternehmen soll
tanggal jatuh tempo/ˈtaŋgal ˈjatuh ˈtempo/Fälligkeitsdatumder letzte Tag, an dem man eine Rechnung begleichen muss
pengingat/pəŋˈiŋat/Erinnerungein Hinweis, damit man eine Aufgabe nicht vergisst, z. B. im Handy-Kalender
agenda/aˈgenda/Tagesordnungeine Liste von Themen, die in einer Besprechung behandelt werden sollen
prioritas/pri.oˈritas/Prioritätetwas, das wichtiger ist als andere Dinge
kamera/ˈkamera/Kameraein Gerät zum Fotografieren oder Aufnehmen von Videos
topik/ˈtopik/Themader Gegenstand einer Diskussion oder eines Textes
komentar/koˈmɛntar/Kommentareine mündliche oder schriftliche Äußerung zu etwas
catatan/caˈtatan/Notizeine kurze schriftliche Mitteilung oder Aufzeichnung
suara/suˈara/Klangangenehmer, musikalischer Ton, z. B. einer Stimme oder eines Instruments
jadwal/ˈdʒadwal/Zeitplangeplanter Ablauf oder zeitliche Einteilung von Aufgaben
waktu/ˈwaktu/Zeitgemessene oder verfügbare Dauer bzw. Spanne
koneksi/koˈnɛk.si/AnschlussVerbindung oder Herstellen einer Verbindung zwischen Geräten oder einem Netz
peserta/pəˈsərta/TeilnehmerPerson, die bei einer Veranstaltung oder einem Kurs mitmacht
rekaman/rəˈkaman/Aufnahmegespeichertes Audio- oder Videomaterial zur späteren Wiedergabe
hasil/ˈhasil/Ergebniswas am Ende einer Handlung oder Rechnung herauskommt
saran/saˈran/Vorschlaggeäußerter Gedanke, wie man etwas lösen oder tun könnte
ide/iˈde/IdeeGedanke oder Konzept zur Diskussion
konsensus/konˈsensus/Konsensgemeinsame Zustimmung aller Beteiligten nach Diskussion
kesepakatan/kə.sə.pa.ˈka.tan/Vereinbarunggegenseitige Annahme von Bedingungen zwischen Parteien
keputusan/kəpuˈtusan/Entscheidunggetroffene Wahl nach Abwägung von Umständen
keselarasan/kəsəlaˈrasan/ÜbereinstimmungZustand, in dem Ziele und Pläne aller Beteiligten zusammenpassen
menunda/məˈnunda/verschiebenauf einen späteren Zeitpunkt verlegen
menugaskan/mənuˈgaskan/zuweisenjemandem eine Aufgabe oder Pflicht übertragen
panggilan video/paŋˈgi.lan ˈvi.dio/VideoanrufTelefongespräch über das Internet mit Bild und Ton
konferensi/kon.fəˈrɛn.si/Konferenzgrößere formelle Zusammenkunft zur Besprechung von Themen
mencatat/mənˈt͡ʃa.tat/Notizen machenwichtige Punkte zum Merken aufschreiben
papan tulis putih/ˈpapan ˈtulis ˈputih/Whiteboardglatte beschreibbare und abwischbare Tafel
mikrofon/miˈkrofon/MikrofonGerät zur Umwandlung von Schall in elektrische Signale
kalender/kaˈlender/KalenderZeitrechnungssystem mit Tagen, Wochen und Monaten zur Übersicht über Termine
dokumen/doˈkumen/Dokumentschriftliche Unterlage mit Informationen oder Daten
pergi/ˈpərgi/weggeheneinen Ort verlassen, z. B. das Haus
zona waktu/ˈzona ˈwaktu/Zeitzonegeografischer Bereich mit derselben Ortszeit
membatalkan/məmbaˈtalkan/absagenein geplantes Treffen oder Ereignis nicht stattfinden lassen
tuan rumah/ˈtuan ˈrumah/GastgeberPerson, die eine Veranstaltung organisiert und Gäste empfängt
lokakarya/lokaˈkarya/Workshoppraktische Lern- und Arbeitsveranstaltung mit Übungen zum Erwerb von Fähigkeiten
manajer/maˈnadʒer/ManagerPerson, die Arbeit organisiert und Personal leitet
mengonfirmasi/məŋonˈfirmasi/bestätigenoffiziell sagen, dass Angaben oder eine Buchung richtig sind
risiko/riˈsiko/Risikomögliche Gefahr oder Schadenswahrscheinlichkeit
bergabung/bərˈgabung/beitretenTeil von etwas werden; sich einer Gruppe oder Tätigkeit anschließen
memutuskan/məmutusˈkan/entscheidennach Abwägung von Möglichkeiten und Folgen eine Wahl treffen
rapat/raˈpat/Besprechunggeplantes Treffen von Personen, um Themen zu klären
membahas/məmˈbahas/besprechenüber etwas in einem Gespräch sprechen
batas waktu/ˈbatas ˈwaktu/Fristletzter Termin, bis wann etwas fertig sein muss
presentasi/pɾe.senˈta.si/PräsentationVortrag mit visuellen Materialien vor Publikum
perbedaan pendapat/pər.bəˈda.an pən.ˈda.pat/MeinungsverschiedenheitSituation, in der Menschen eine Frage unterschiedlich sehen
setuju/səˈtuju/zustimmeneine Meinung oder Ansicht teilen; etwas für richtig halten

Marketing besprechen

单词注音释义
merilis/məˈri.lis/herausbringenein neues Album oder Buch für alle erhältlich machen
stan/stan/Standkleiner Platz einer Firma auf einer Messe
nama/ˈna.ma/NameBezeichnung, mit der man einen Ort, eine Firma oder einen Gegenstand nennt
promo/ˈpro.mo/Aktionzeitlich begrenztes Angebot mit Rabatt oder Geschenk für Kunden
pers/ˈpɛrs/PresseZeitungen, Zeitschriften und Journalisten insgesamt
kompetitor/kom.pəˈti.tor/Konkurrentandere Firma, die dieselben Kunden gewinnen will
persaingan/pər.saˈi.ŋan/KonkurrenzKampf von Firmen um dieselben Kunden
iklan/ˈik.lan/Werbespot (kurzer Film im Fernsehen, der ein Produkt anpreist) / Anzeige (eine Mitteilung, die etwas verkaufen will)
mendongkrak/mən.dɔŋˈkrak/ankurbelnetwas stärker oder besser machen, etwa Verkauf oder Wirtschaft
imbauan/im.baˈu.an/Aufruföffentliche, dringende Bitte um Hilfe oder Unterstützung
pedoman merek/pəˈdoman meˈrɛk/MarkenrichtlinieRegeln, wie Logo, Farben und Sprache einer Firma genutzt werden
teks landing page/tɛks ˈlændɪŋ peɪdʒ/Landingpage-Textüberzeugende Formulierungen auf einer Werbeseite im Internet
bukti sosial/ˈbukti soˈsial/Social Proofdie Neigung, dem zu vertrauen, was andere bereits gewählt haben
testimoni/tɛsˈtimoni/Testimonialöffentliche positive Empfehlung oder Bewertung eines Produkts, einer Dienstleistung oder Person
kalender editorial/kaˈlender editoˈrial/Redaktionskalenderein Plan für die zeitliche Veröffentlichung von Inhalten
strategi konten/straˈtegi ˈkonten/Content-Strategieein Plan für die Erstellung und Nutzung von Inhalten
peta perjalanan pelanggan/ˈpeta pərjalaˈnan pəlaŋˈgan/Customer-Journey-Mapeine Darstellung der Schritte und Berührungspunkte eines Kunden
model atribusi/moˈdel atribuˈsi/Attributionsmodellein Modell zur Zuordnung von Erfolgen zu Marketing-Kontakten
kinerja kampanye/kiˈnərja kamˈpaɲe/Kampagnenleistungder Grad, in dem eine Werbeaktion ihre Ziele erreicht
pemasaran pertumbuhan/pəmasaˈran pərtumbuˈhan/Growth-Marketingdatengetriebene Werbung, die auf schnelle Expansion zielt
demand generation/dɪˈmand dʒɛ.nəˈre.ʃən/NachfragegenerierungWerbearbeit, die Interesse an einem Produkt weckt
pangsa pasar/ˈpaŋsa paˈsar/Marktanteilder Teil aller Verkäufe einer Branche, der auf eine Firma entfällt
loyalitas merek/lojaˈlitas ˈmerek/Markenloyalitätdie Gewohnheit von Kunden, immer dieselbe Firma zu wählen
kampanye nurturing/kamˈpaɲe ˈnɝtʃəriŋ/Nurturing-Kampagneeine Serie von Nachrichten, die Vertrauen vor dem Kauf aufbaut
prospek berkualifikasi penjualan/prosˈpek bər.kua.li.fi.kaˈsi pən.dʒuˈa.lan/vertriebsqualifizierte Leadein Interessent, den das Verkaufsteam als reif für ein direktes Gespräch einstuft
prospek yang memenuhi syarat pemasaran/proˈspek jaŋ məməˈnuhi sjaˈrat pəmasaˈran/marketingqualifizierte Leadein interessierter Kontakt, der bereit für gezielte Werbung ist
konversi halaman landing/konˈversi haˈlaman ˈlændiŋ/Landingpage-Conversionder Anteil der Besucher einer Werbeseite, die eine gewünschte Aktion ausführen
tingkat berhenti berlangganan/ˈtiŋkat bərˈhenti bərlaŋˈganan/Abmelderateder Anteil der Empfänger, die einen Newsletter nicht mehr erhalten wollen
tingkat pembukaan/tiŋ.ˈka.tan pəm.bu.ˈka.an/Öffnungsrateder Anteil der geöffneten E-Mails
kampanye email/kamˈpaɲe ˈimel/E-Mail-Kampagneeine Serie von Werbenachrichten an viele Postfächer
jangkauan organik/jaŋˈkauan orgaˈnik/organische Reichweitedie Zahl der Menschen, die Inhalte ohne Werbeausgaben sehen
iklan berbayar di media sosial/ikˈlan bərbaˈjar di ˈmedia soˈsial/bezahlte Social-Media-WerbungAnzeigen auf Plattformen wie Instagram, die man kauft
pencarian berbayar/pəŋcaˈrian bərbaˈjar/bezahlte SucheWerbung, die gegen Geld bei Google oder Bing über den Treffern erscheint
saluran pemasaran/saluˈran pəmasaˈran/Marketingkanalein Medium, über das eine Firma mögliche Kunden erreicht
saluran distribusi/saluˈran distriˈbusi/Vertriebskanalder Weg, auf dem Waren oder Leistungen zum Käufer gelangen
strategi go-to-market/straˈte.ɡi pə.lunˈtʃu.ran kə ˈpa.sar/Go-to-Market-Strategieder Plan, wie ein neues Produkt zu den Kunden gebracht wird
pasar sasaran/paˈsar sasaˈran/Zielmarktdie Kundengruppe oder Region, auf die eine Firma ihr Angebot ausrichtet
persona pembeli/pərˈsona pəmˈbəli/Käufer-Personaein erfundenes Profil eines typischen Kunden
analisis pesaing/anaˈlisis pəˈsaing/Wettbewerbsanalysedie Untersuchung der Stärken und Schwächen anderer Firmen
riset pasar/ˈriset paˈsar/Marktforschungdas systematische Sammeln von Informationen über Kunden und Konkurrenz
proposisi nilai/propoˈsisi ˈnilai/Wertversprechender Nutzen, den ein Produkt seinen Kunden in Aussicht stellt
proposisi penjualan unik/propoˈsisi pəŋjuaˈlan uˈnik/Alleinstellungsmerkmalder wichtigste Vorteil, der ein Angebot von der Konkurrenz abhebt
identitas merek/idənˈtitas ˈmerek/Markenidentitätdas visuelle und sprachliche Erscheinungsbild eines Unternehmens
corong pemasaran/ˈcoroŋ pəmasaˈran/Marketing-Funnelein Prozess, der Interessenten zu Kunden führt
magnet prospek/ˈmagnet proˈspek/Lead-Magnetein kostenloses Angebot im Tausch gegen Kontaktdaten
biaya akuisisi pelanggan/biˈaja akuisiˈsi pəlaŋˈgaŋ/Kundenakquisitionskostendurchschnittliche Ausgaben, um einen neuen Käufer zu gewinnen
suara merek/su.ˈa.ra məˈrɛk/Markenstimmeder charakteristische Ton und Stil, in dem eine Marke kommuniziert
tolok ukur/ˈtolok ˈukur/BenchmarkVergleichsmaßstab oder Referenzwert zur Bewertung von Ergebnissen
tingkat konversi/ˈtiŋkat konˈversi/KonversionsrateAnteil der Nutzer, die eine gewünschte Aktion ausführen
churn/tʃɝːn/AbwanderungAnteil der Kunden, die ein Produkt oder eine Dienstleistung nicht mehr nutzen
nilai seumur hidup/ˈnilai səˈumur hiˈdup/Lifetime ValueGesamtwert eines Kunden für ein Unternehmen über die gesamte Dauer der Geschäftsbeziehung
imbal hasil investasi/imˈbal haˈsil inˈvestasi/KapitalrenditeErtrag oder Gewinn im Verhältnis zum eingesetzten Geld
imbal hasil belanja iklan/imˈbal haˈsil bəˈlanja ikˈlan/ROASKennzahl, die den Umsatz pro Werbe-Euro misst
biaya per akuisisi/biˈaja pər akuɪˈsisi/CPAKosten, die für die Gewinnung eines einzelnen Kunden oder einer einzelnen Conversion anfallen
biaya per klik/biˈaja pər klik/Kosten pro KlickBetrag, den man zahlt, wenn ein Nutzer einmal auf eine Werbeanzeige drückt
rasio klik-tayang/raˈsio klik ˈtajaŋ/KlickrateAnteil der Klicks an den Anzeigen- oder Seitenaufrufen
pemasaran performa/pəmaˈsaran pərˈforma/Performance-MarketingWerbung, die nach messbaren Ergebnissen wie Klicks oder Käufen bezahlt wird
pemasaran konten/pəmaˈsaran ˈkonten/Content-MarketingWerbung durch nützliche Artikel, Videos und andere Inhalte
pemasaran email/pəmaˈsaran ˈimel/E-Mail-MarketingMarketing per E-Mail an Zielgruppen
SMM/ˈes.em.em/SMMWerbung für Produkte oder Marken über soziale Netzwerke
SEO/ˈes.e.o/SEOMaßnahmen, damit eine Website in Suchergebnissen weiter oben erscheint
kata kunci/ˈkata ˈkunci/Schlüsselwortein wichtiges Wort, das für Suche oder Thema verwendet wird
mesin pencari/məˈʃin pənˈtʃari/Suchmaschineein System zum Suchen von Informationen im Internet
trafik berbayar/ˈtrafik bərbaˈjar/bezahlte Traffickostenpflichtig über Werbung gewonnene Website-Besucher
trafik organik/ˈtrafik orˈganik/organische TrafficBesucher einer Website, die kostenlos über Suchmaschinen und Verlinkungen kommen
referal/rə.fəˈral/Weiterempfehlungder Rat eines zufriedenen Kunden an Bekannte, ein Produkt zu kaufen
buletin/buˈlɛtin/Newslettereine regelmäßig versandte Informations- oder Werbemail
titik kontak/ˈtitik ˈkontak/Touchpointein Kontaktpunkt zwischen Kunde und Marke
persona/pərˈsona/Personaeine typische Zielgruppenfigur oder Nutzerrolle
wawasan/waˈwasan/Insighteine wichtige Erkenntnis oder Einsicht aus Daten oder Beobachtungen
pemosisian/pə.mo.siˈsi.an/Positionierungdie strategische Platzierung einer Marke oder eines Angebots im Markt
retensi/rɛˈtɛnsi/Retentiondas Halten von Kunden, damit sie immer wieder zurückkommen
menskalakan/mənskaˈlakan/skalierenetwas in größerem Umfang ausbauen oder vergrößern
peluncuran/pəlunˈtʃuran/Launchdie Einführung oder der Start eines Produkts oder Projekts
kesadaran merek/kəsaˈdaran ˈmerek/Markenbekanntheitwie bekannt eine Marke bei der Zielgruppe ist
optimisasi/optiˈmisasi/Optimierungdie Verbesserung eines Prozesses oder Ergebnisses
hipotesis/hipoˈtesis/Hypotheseeine vorläufige Annahme, die geprüft werden soll
eksperimen/ekspəˈrimen/Experimentein Versuch, um etwas zu testen oder zu untersuchen
ajakan bertindak/aˈdʒakan bərˈtindak/Handlungsaufforderungeine Aufforderung, etwas Bestimmtes zu tun
materi kreatif/maˈteri kreˈatif/WerbemittelWerbematerial wie Bild, Video oder Text
corong/ˈtʃorɔŋ/Trichterein Modell, das die Schritte vom ersten Kontakt bis zum Kauf zeigt
konversi/konˈversi/Conversiondie Umwandlung eines Interessenten in einen Kunden oder eine gewünschte Aktion
jangkauan/dʒaŋˈkauan/Reichweitedie Anzahl der Personen, die einen Inhalt sehen oder erreichen
klik/ˈklik/Klickein kurzes Drücken mit Maus oder Finger auf einen Link oder eine Anzeige
prospek/ˈprospek/Leadein potenzieller Kunde oder Kontakt, der Interesse gezeigt hat
suka/ˈsuka/Likeeine positive Reaktion oder ein Klick auf „Gefällt mir“
slogan/ˈslogan/Sloganein kurzer einprägsamer Werbespruch
poster/ˈpostər/Posterein großes Plakat oder Bild zum Aufhängen
banner/ˈbanər/Bannereine Werbefläche oder ein Werbebild
kebutuhan/kəbuˈtuhan/Bedarfein vorhandenes Bedürfnis oder eine Notwendigkeit
laporan/laˈporan/Berichteine schriftliche Darstellung von Ergebnissen oder geleisteter Arbeit
promosi/prəˈmosi/Beförderungdie Versetzung in eine höhere Position oder Rangstufe
kesadaran/kəsaˈdaran/Bewusstseindas Wissen um ein Problem oder eine Situation
segmen/ˈsegmən/Segmentein Teil von etwas Größerem
saluran TV/saˈluran tiː viː/KanalFernsehsender, der Programme ausstrahlt
deskripsi/deˈskripsi/Beschreibungetwas, das sagt, wie eine Person oder Sache ist
penonton/pəˈnonton/Publikumdie Menschen, die eine Aufführung oder Sendung ansehen oder anhören
judul/ˈjudul/TitelName eines Buches, Films, Liedes oder Kunstwerks
teks/tɛks/Textgeschriebene Wörter, besonders in einem Buch, Artikel oder einer Nachricht
survei/ˈsurvei/Befragungeine Erhebung, bei der viele Menschen ihre Meinung oder Angaben mitteilen
laba/ˈlaba/GewinnGeld, das nach Bezahlung aller Kosten übrig bleibt
strategi/straˈtegi/Strategieein geplanter Weg, um ein Ziel zu erreichen
analisis/anaˈlisis/Analyseeine sorgfältige Untersuchung von etwas
kampanye/kamˈpaɲe/Kampagneeine organisierte Reihe von Maßnahmen, um ein Ziel zu erreichen
manfaat/manˈfaat/Nutzenetwas Gutes, das man von einer Sache hat
bisnis/ˈbisnis/GeschäftKauf und Verkauf von Waren oder Dienstleistungen
perusahaan/pəruˈsahaan/FirmaBetrieb, der Waren oder Dienstleistungen verkauft, z. B. ein Autohersteller
biaya/biˈaja/KostenGeldbetrag, der für eine Ware oder Dienstleistung verlangt wird
tujuan/tuˈdʒuan/Zielgewünschtes Ergebnis, das man erreichen will
anggaran/aŋˈga.ran/Budgetgeplanter Einsatz von finanziellen Mitteln für einen bestimmten Zeitraum
studi kasus/ˈstudi ˈkasus/FallstudieUntersuchung eines konkreten Einzelfalls zu Lern- oder Forschungszwecken
pemasaran/pə.maˈsa.ran/MarketingBereich der Marktforschung und Absatzförderung
foto/ˈfoto/Fotomit einer Kamera oder einem mobilen Gerät aufgenommenes Bild
obral/ˈobral/AusverkaufVeranstaltung oder Zeitraum mit stark reduzierten Preisen
kesan/kəˈsan/EindruckWirkung, die jemand auf andere macht
merek/ˈmerek/MarkeName oder Kennzeichen, unter dem Waren verkauft werden
tren/tren/Trendaktuelle Richtung von Geschmäckern oder Interessen

Verkauf und Angebote

单词注音释义
mesin kasir/məˈsin kaˈsir/KasseGerät oder Schublade im Geschäft, in die man das Geld legt
memasok/məˈma.sok/liefernWaren regelmäßig zu denen bringen, die sie brauchen
penjualan/pən.dʒuˈa.lan/Verkauf (das Abgeben einer Sache gegen Geld, etwa eines Hauses) / Verkäufe (die Menge an Waren, die an Kunden abgesetzt wurde)
ragam produk/ˈra.ɡam proˈduk/Sortimentalle Waren, die ein Geschäft oder eine Firma anbietet
margin/ˈmar.dʒin/MargeUnterschied zwischen Einkaufspreis und Verkaufspreis einer Ware
kenaikan/kə.naˈi.kan/Zunahmedas Größerwerden einer Menge, Zahl oder eines Preises
tetap/təˈtap/festvorher bestimmt und nicht veränderbar
angka/ˈaŋ.ka/ZahlWert, der eine Menge zeigt, etwa im Geschäft
permintaan/pər.minˈta.an/NachfrageWunsch der Käufer, eine Ware oder Leistung zu kaufen
menurun/məˈnu.run/zurückgehenin Menge oder Niveau kleiner werden
komisi/koˈmi.si/ProvisionGeld, das ein Verkäufer für jeden Verkauf bekommt
jaringan/dʒaˈri.ŋan/Ketteviele Geschäfte oder Hotels mit demselben Besitzer
lonjakan/lɔnˈdʒa.kan/Boomplötzliches, schnelles Wachstum in einem Bereich
menawar/məˈna.war/feilschenüber den Preis reden, um weniger zu bezahlen
nilai kontrak tahunan/ˈnilai ˈkontrak ta.huˈnan/jährliche Vertragswertdie Summe, die eine Kundenvereinbarung pro Jahr einbringt
pendapatan berulang bulanan/pən.daˈpatan bə.ruˈlaŋ ˈbulan.an/monatlich wiederkehrende Umsatzplanbare Einnahmen aus Abonnements, die in jedem Abrechnungszeitraum eingehen
siklus penjualan/ˈsiklus pən.dʒuˈalan/Verkaufszyklusdie Zeit vom ersten Kontakt bis zum Abschluss eines Geschäfts
tahap kesepakatan/ˈtahap kə.sə.paˈkatan/Deal-Phaseder Schritt, den ein möglicher Verkauf erreicht hat
sumber prospek/ˈsumbər proˈspɛk/Leadquelleder Kanal, über den ein Interessent zu uns kam
cold call/kold ˈkɔl/Kaltanrufein unerwartetes Telefonat mit einem möglichen Käufer
cold email/kold ˈi.mel/Kaltakquise-E-Maileine unaufgeforderte erste Nachricht an einen möglichen Kunden
skrip penjualan/skrip pən.dʒuˈalan/Verkaufsskriptein vorbereiteter Text für Gespräche mit möglichen Kunden
niat membeli/ˈniat mə.məmˈbəli/Kaufabsichtder Wunsch, ein Produkt bald zu erwerben
permintaan diskon/pər.minˈtaan ˈdiskon/RabattanfrageBitte um einen Preisnachlass
keberatan harga/kə.bəˈratan ˈharga/Preiseinwanddie Äußerung eines Kunden, dass etwas zu teuer ist
keberatan pelanggan/kə.bəˈra.tan pəˈlaŋ.ɡan/Verkaufseinwandder Grund, den ein Kunde nennt, warum er noch nicht kauft
kesempatan yang hilang/kəsempaˈtan jaŋ hiˈlaŋ/verpasste Gelegenheitein möglicher Abschluss, der ohne Verkauf endete
perpanjangan kontrak/pərpanˈd͡ʒaŋan ˈkontrak/Vertragsverlängerungdas Fortsetzen einer Vereinbarung für einen weiteren Zeitraum
tanggal perpanjangan/ˈtaŋgal pərpanˈd͡ʒaŋan/Verlängerungsdatumder Tag, an dem sich ein Vertrag oder Abo erneuert
customer success/ˈkas.tə.mər ˈsak.sɛs/KundenerfolgUnterstützung, damit Käufer echten Nutzen aus einem Produkt ziehen
manajer akun/manaˈd͡ʒer ˈakun/Account-Managerzuständige Person für die Betreuung eines Kundenkontos
akun utama/ˈakun uˈtama/Schlüsselkundeein Abnehmer, der für eine Firma besonders wichtig ist
rencana akun/rənˈt͡ʃana ˈakun/Account-Planeine Strategie zur Entwicklung eines wichtigen Großkunden
pengadaan/pəŋaˈdaan/BeschaffungEinkauf und Bereitstellung von Waren oder Leistungen
proses pembelian/ˈprosɛs pəmbəˈlian/Kaufprozessdie Schritte eines Kunden vor dem Erwerb einer Ware
kriteria keputusan/kritˈeria kəpˈutusan/EntscheidungskriterienFaktoren, nach denen ein Käufer zwischen Angeboten wählt
syarat kontrak/ˈsjarat ˈkontrak/Vertragsbedingungendie Regeln, auf die sich beide Seiten schriftlich geeinigt haben
paket harga/ˈpaket ˈharga/Tarifein Paket von Funktionen zu einem festen Preis
uji coba gratis/ˈud͡ʒi ˈt͡ʃoba ˈgratis/kostenlose Testphaseein Zeitraum, in dem man ein Produkt gratis ausprobieren kann
masa percobaan/ˈmasa pərˈt͡ʃobaan/TestphaseZeitraum, in dem ein Produkt probeweise genutzt wird
demo produk/ˈdɛmo ˈproduk/Produktdemodas Live-Zeigen, wie ein Angebot funktioniert
presentasi penjualan/pre.sɛnˈta.si pən.dʒuˈa.lan/VerkaufspräsentationFolien, mit denen man ein Produkt Kunden schmackhaft macht
deck proposal/dɛk proˈposal/AngebotspräsentationFolien, die einem Kunden eine geplante Leistung und ihren Preis zeigen
panggilan penjajakan/paŋˈgi.lan pən.dʒaˈdʒa.kan/Erstgesprächder erste Kontakt, um die Wünsche eines möglichen Kunden zu klären
menutup kesepakatan/məˈnutup kəsəˈpakatan/den Deal abschließeneine Vereinbarung mit einem Kunden erfolgreich unter Dach und Fach bringen
transaksi yang gagal/tranˈsaksi jaŋ ˈgagal/verlorene Dealein möglicher Verkaufsabschluss, der nicht zustande gekommen ist
tingkat kemenangan/ˈtiŋkat kəməˈnangan/Gewinnrateder Anteil der Geschäfte, die man gegen Konkurrenten für sich entscheidet
tingkat penutupan/ˈtiŋkat pənuˈtupan/Abschlussrateder Anteil der Interessenten, die am Ende tatsächlich kaufen
target penjualan/ˈtarget pənjuˈalan/Verkaufszielder geplante Umsatz, den ein Team in einem Zeitraum erreichen soll
pemegang anggaran/pəməˈŋaŋ aŋˈgaran/Budgetverantwortlichedie Person, die über die Ausgaben entscheidet und Geld freigibt
pain point/ˈpen ˈpɔin/Painpointein Problem oder ein unerfülltes Bedürfnis eines Kunden, das ein Produkt oder eine Dienstleistung lösen kann
nilai rata-rata pesanan/niˈlai ˈrata ˈrata peˈsanan/durchschnittliche Bestellwertder Betrag, den ein Kunde im Mittel bei einem Einkauf ausgibt
cross-sell/ˈkros sel/Cross-Sellingder Verkauf ergänzender Produkte zu einem bereits gekauften Produkt
upsell/ˈapsɛl/Upsellingder Verkauf einer höherwertigen oder zusätzlichen Version
email tindak lanjut/iˈmɛil tindək lanˈdʒut/Follow-up-E-Maileine nachfassende E-Mail nach einem Kontakt oder Gespräch
penanganan keberatan/pənaŋaˈnan kəbəˈratan/Einwandbehandlungder Umgang mit Einwänden eines Kunden im Verkaufsgespräch
demo/ˈdɛmo/Demoeine Vorführung eines Produkts oder einer Software
pipeline penjualan/paiˈplain pənˈdʒualan/Verkaufspipelinealle laufenden Geschäfte eines Vertriebs, nach Phasen geordnet
corong penjualan/tʃoˈroŋ pənˈdʒualan/Verkaufstrichterder Prozess, durch den Interessenten zu Kunden werden
CRM/si ɛr ɛm/CRMein System zur Verwaltung von Kundenbeziehungen
perolehan prospek/pə.roˈlɛ.han prosˈpɛk/Leadgenerierungdas Gewinnen neuer potenzieller Kunden
prospek dingin/proˈspɛk diŋˈin/kalte Leadein potenzieller Kunde, der noch kein Interesse gezeigt hat
prospek hangat/proˈspɛk haŋˈat/warme Leadein potenzieller Kunde, der bereits Interesse gezeigt hat
prospek berkualifikasi/proˈspɛk bərkwalifiˈkasi/qualifizierte Leadein passender Interessent, der zum Kauf bereit ist
pemangku kepentingan/pəˈmaŋku kəpənˈtiŋan/StakeholderPerson oder Gruppe mit Interesse am Projekt
kuota/ˈkuota/Verkaufsquotefestgelegtes Verkaufsziel für einen bestimmten Zeitraum
syarat pembayaran/ˈsjarat pəmˈbajaran/ZahlungsbedingungenRegeln, bis wann und auf welche Weise man eine Rechnung begleicht
perjanjian layanan/pərdʒanˈdʒian laˈjanan/DienstleistungsvertragVereinbarung darüber, welche Arbeiten für einen Kunden erbracht werden
pesanan pembelian/pəˈsanan pəmbəˈlian/Bestellscheinoffizielles Firmendokument, mit dem man Waren beim Lieferanten anfordert
keberatan/kəbərˈatan/Einwandein Grund, warum man gegen etwas ist oder nicht zustimmt
negosiasi/nə.ɡo.siˈasi/VerhandlungGespräch mit dem Ziel, eine Einigung zu erreichen
pendapatan/pəndaˈpatan/EinnahmenGeld, das ein Unternehmen oder der Staat erhält
usulan/uˈsulan/Vorschlagein Plan oder eine Idee zur Prüfung
target/ˈtarget/Zielein Gegenstand oder Vorhaben, das man erreichen oder treffen will
tahap/ˈtahap/Stadiumein Schritt oder Zeitraum in einem Prozess
keuntungan/kəuntuŋˈgan/Vorteileine hilfreiche oder bessere Position
kondisi/kɔnˈdisi/Zustandwie gut erhalten eine Sache ist oder wie fit ein Mensch ist, z. B. ein Gebrauchtwagen
alasan/aˈlasan/GrundUrsache oder Erklärung für etwas
kontrak/ˈkontrak/Vertragschriftliche oder mündliche Vereinbarung über die Erbringung von Dienstleistungen
menutup/məˈnutup/schließenden Zugang versperren; das Betreten oder Benutzen unmöglich machen
bernegosiasi/bərnəgoˈsiasi/verhandelnmit anderen über Bedingungen sprechen, um sich zu einigen
persetujuan/pər.sə.tuˈdʒuan/Zustimmungoffizielles Einverständnis einer Behörde oder eines Vorgesetzten
pembatalan/pəmbaˈtalan/Absagevollständige Aufhebung oder Beendigung eines geplanten Termins, Ereignisses oder einer Leistung
kontak/ˈkontak/Kontaktim Handy gespeicherter Eintrag mit Name und Nummer einer Person
membandingkan/məmbanˈdiŋkan/vergleichenDinge nebeneinander betrachten, um Gemeinsamkeiten und Unterschiede zu finden
penawaran bagus/pə.naˈwa.ran baˈgus/Dealeine Vereinbarung mit Vorteil für dich, z. B. zwei zum Preis von einem
pembelian/pəmˈbəli.an/Kaufdas Erwerben einer Sache gegen Geld
penjual/pənˈdʒual/VerkäuferPerson, die Waren oder Dienstleistungen verkauft

Soziale Medien betreuen

单词注音释义
cuitan/tʃuˈi.tan/Tweetkurze Nachricht auf der Plattform X, früher Twitter
syuting/ˈʃu.tiŋ/drehenMit einer Kamera einen Film aufnehmen
merekam/məˈrɛ.kam/aufnehmenTon oder Video speichern, um es später anzuhören oder anzusehen
berpose/bərˈpo.se/posierenfür ein Foto oder Bild still in bestimmter Haltung bleiben
berkomentar/bər.ko.mənˈtar/kommentierenseine Meinung zu etwas öffentlich sagen oder schreiben
klip/klip/Clipkurzes Video oder kurzer Ausschnitt aus einem Film
tanggal publikasi/ˈtaŋɡal publiˈkasi/Veröffentlichungsdatumder Tag, an dem ein Inhalt online geht
alur persetujuan/aˈlur pərsətuˈdʒuan/FreigabeprozessDer Ablauf, in dem Inhalte geprüft und genehmigt werden
hak konten/hak ˈkontɛn/Content-Rechtedas Eigentum an Material und die Erlaubnis, es zu nutzen
hak penggunaan/hak pɛnɡɡunaˈan/Nutzungsrechtedie Erlaubnis, Inhalte auf vereinbarte Weise zu verwenden
honor kreator/ˈhonor krɛaˈtor/Creator-Honorardie Bezahlung eines Bloggers für seine Inhalte
brief influencer/briːf ˈinfluensər/Influencer-Briefingkurze Vorgaben für einen Blogger zu einer Kampagne
moderasi komentar/mɔdɛˈrasi kɔmɛnˈtar/Kommentarmoderationdas Prüfen und Löschen von Antworten unter Beiträgen
komentar negatif/kɔmɛnˈtar nɛˈɡatif/negative Kommentareine kritische oder feindselige Antwort unter einem Post
sentimen/sənˈtimɛn/Tonalitätdie allgemein positive oder negative Haltung in Reaktionen
penyebutan merek/pəɲəˈbutan meˈrɛk/Markenerwähnungdie Nennung eines Firmennamens im Internet
laporan tren/laˈporan trɛn/Trendberichtein Dokument über Themen, die gerade beliebt sind
jangkauan viral/ˈdʒaŋkauan viˈral/virale Reichweitedas Publikum, das durch massenhaftes Teilen von Inhalten entsteht
frekuensi posting/frəˈkuɛnsi ˈpostiŋ/Posting-FrequenzDie Häufigkeit, mit der Beiträge veröffentlicht werden
posting terbaik/ˈpostiŋ tərˈbaik/Top-Beitragder erfolgreichste Post in einem Zeitraum
kinerja konten/kinərˈdʒa kontɛn/Content-PerformanceDie Leistung von Inhalten anhand von Kennzahlen und Ergebnissen
durasi tontonan/duˈrasi tɔnˈtɔnan/Wiedergabedauerdie Zeit, in der ein Video tatsächlich angeschaut wird
retensi audiens/rɛˈtɛnsi au̯diˈɛns/ZuschauerbindungDie Fähigkeit, das Publikum über längere Zeit zu halten
pertumbuhan pengikut/pərtumˈbuhan pəŋiˈkut/Follower-Wachstumdie Zunahme der Abonnenten in einem bestimmten Zeitraum
kunjungan profil/kunˈdʒuŋan proˈfil/Profilbesuchdas einmalige Öffnen einer Kontoseite durch jemanden
posting bersponsor/ˈpostiŋ bərˈsponsor/gesponserte Beitragein Post, für den eine Marke bezahlt hat
posting yang dipromosikan/ˈpostiŋ jaŋ diprɔmɔˈsikan/geboostete Beitragein Social-Media-Post, dessen Verbreitung gegen Geld verstärkt wird
jangkauan berbayar/ˈdʒaŋkauan bərbaˈjar/bezahlte Reichweitedie Anzahl der Menschen, die Inhalte durch gekaufte Anzeigen sehen
keterlibatan komunitas/kətərˈlibatan kɔmuˈnitas/Community-Engagementder Austausch zwischen einer Marke und ihren Followern
kreator/kreˈator/Creatoreine Person, die Inhalte erstellt
wawasan audiens/waˈwasan au̯diˈɛns/Zielgruppen-Insighteine nützliche Erkenntnis darüber, was Follower wirklich wollen
brief konten/briːf ˈkontɛn/Content-Briefingeine kurze Vorgabe mit Informationen für die Inhaltserstellung
pilar konten/piˈlar ˈkontɛn/Content-Säuleein übergeordnetes Thema oder eine Hauptkategorie für Inhalte
menggunakan kembali/məŋguˈnakan kəmˈbali/umfunktionierenetwas für einen anderen Zweck neu verwenden oder anders einsetzen
memoderasi/mə.mo.dəˈra.si/moderierenBeiträge, Kommentare oder Diskussionen überwachen und steuern
mempromosikan/məm.pro.moˈsi.kan/bewerbeneine Anzeige oder einen Beitrag gezielt verbreiten, um mehr Reichweite zu erzielen
post kolaborasi/pɔst kɔlaboˈrasi/Kooperationsbeitrageine Veröffentlichung, die mehrere Konten gemeinsam in sozialen Netzwerken teilen
kemitraan berbayar/kəmitraˈan bərˈbajar/bezahlte Partnerschafteine Kooperation, für die eine Vergütung gezahlt wird
dukungan sponsor/du.ku.ˈŋan ˈspon.sor/SponsoringGeld oder Leistungen einer Marke, um Inhalte oder Projekte zu unterstützen
media kit/ˈmɛdia kit/Medienkitein Paket mit Informationen und Fotos über eine Firma für Presse und Partner
brief kampanye/ˈbrif kampanjɛ/Kampagnenbriefingein kurzes Dokument mit Zielen, Zielgruppe und Regeln einer Werbeaktion
pesan langsung/pəˈsan ˈlaŋ.suŋ/Direktnachrichtprivate Mitteilung, die nur ein einziger Empfänger sieht
moderasi/mo.dəˈra.si/Moderationdas Überwachen und Steuern von Beiträgen, Kommentaren oder Diskussionen
konten buatan pengguna/ˈkon.tən buˈa.tan pəŋˈgu.na/nutzergenerierte Inhaltvon Kunden oder Nutzern selbst erstellte Inhalte
audio tren/ˈau.di.o ˈtren/Trend-Audioein aktuell beliebter Ton oder Sound für Beiträge, besonders in sozialen Medien
viral/ˈviral/viralsich schnell verbreitend und viele Menschen erreichend
tingkat komentar/tiŋˈkat koˈmən.tar/KommentarquoteVerhältnis der Nutzerantworten unter einem Beitrag zu Reichweite oder Aufrufen
tingkat berbagi/ˈtiŋ.kat bərˈba.ɡi/Share-RateAnteil der Zuschauer, die einen Beitrag teilen
tingkat simpan/tiˈŋkat ˈsim.pan/Save-RateKennzahl, wie häufig Nutzer Beiträge speichern
waktu tonton/ˈwak.tu ˈton.ton/WatchtimeGesamtdauer, die Inhalte angesehen werden
tingkat keterlibatan/ˈti.ŋkat kə.tər.liˈba.tan/Engagement-RateAnteil der Nutzerinteraktionen im Verhältnis zur Reichweite oder zu Aufrufen
statistik/staˈtis.tik/InsightsAuswertungen oder Kennzahlen, die Einblicke in die Leistung geben
jadwal posting/ˈjad.wal ˈpos.tiŋ/VeröffentlichungsplanZeitplan, nach dem Inhalte veröffentlicht werden
kalender konten/kaˈlen.dər ˈkon.tɛn/Content-KalenderPlanungskalender für geplante Inhalte und Veröffentlichungen
subtitle/ˈsabtitəl/UntertitelTextzeile, die gesprochene Sprache im Video wiedergibt
soundtrack/ˈsawndtrak/TonspurAudioebene eines Videos oder Films
penyuntingan/pə.ɲunˈti.ŋan/SchnittBearbeitung oder Zusammenstellung von Video- oder Audiomaterial
carousel/ˌkærəˈsɛl/KarussellBeitragsformat mit mehreren Bildern oder Slides, die nacheinander angezeigt werden
thumbnail/ˈθʌmneɪl/Vorschaubildkleines Bild, das einen Inhalt vorab anzeigt
voice-over/voɪs ˈoʊvər/Voiceovergesprochene Tonspur, die über ein Video gelegt wird
skrip/skrip/Skriptein vorbereiteter Text für ein Video oder einen Vortrag
target audiens/tarˈgɛt auˈdi.ɛns/Zielgruppedie Gruppe von Personen, die angesprochen werden soll
menerbitkan/məˈnərbitkan/veröffentlichenetwas offiziell oder online publizieren
metrik/ˈmɛtrik/Metrikeine messbare Größe zur Bewertung von Ergebnissen
siaran langsung/siˈaran laŋˈsuŋ/LivestreamLive-Übertragung eines Videos im Internet
giveaway/ˈgiveweɪ/Gewinnspieleine Aktion, bei der man etwas gewinnen kann
blogger/ˈbloger/Bloggereine Person, die einen Blog oder Social-Media-Kanal betreibt
visual/viˈzual/Visualein visuelles Gestaltungselement oder Bild für Werbung oder Beiträge
penargetan/pənaɾˈgətan/Targetingdas gezielte Ansprechen einer bestimmten Zielgruppe
simpanan/simˈpa.nan/Speicherndas Abspeichern eines Beitrags oder Inhalts für später
unggahan ulang/uŋˈɡa.han uˈla.ŋan/Teilendas Weiterverbreiten eines Beitrags an andere
balasan/balaˈsan/Antworteine Reaktion auf eine Nachricht oder einen Beitrag
sebutan/səbuˈtan/Erwähnungdas Nennen einer Person, Marke oder eines Beitrags
tag/ˈtag/SchlagwortStichwort zum Markieren eines Beitrags, z. B. #Reisen
tagar/ˈtagar/Hashtagein Schlagwort mit dem Zeichen # zur Kategorisierung von Inhalten
caption/ˈkaption/Bildunterschriftein kurzer Text zu einem Bild oder Beitrag
reel/ˈril/Reelein kurzes Videoformat auf Social-Media-Plattformen
pelanggan/pəˈlaŋgan/Abonnenteine Person, die einem Kanal oder Newsletter folgt
media sosial/ˈmedia soˈsial/sozialen MedienOnline-Plattformen und Netzwerke für Austausch und Inhalte
penonton/pəˈnonton/Zuschauereine Person, die fernsieht oder etwas anschaut
jajak pendapat/ˈdʒadʒak pənˈdapat/Umfrageeine Befragung, um herauszufinden, was Menschen denken
reaksi/reˈaksi/Reaktiondas, was jemand als Antwort auf etwas sagt oder tut
tarif/ˈtarif/GebührensatzFester Preis pro Einheit, z. B. pro Stunde oder Minute
tingkat penyelesaian/ˈtiŋkat pəɲəˈlɛsai.an/AbschlussquoteAnteil der Teilnehmer oder Aufgaben, die bis zum Ende gebracht wurden
kolaborasi/kolaˈborasi/Zusammenarbeitgemeinsames Wirken mehrerer Personen an einem Ziel
keterlibatan/kətərliˈbatan/Engagementaktive Beteiligung an Aufgaben und Prozessen eines Teams
manajer komunitas/maˈnadʒər komunitas/Community-ManagerPerson, die eine Online-Community betreut und moderiert
pembuat konten/pəmˈbuat ˈkonten/Content-ErstellerPerson, die Online-Inhalte erstellt
menjadwalkan/mə.njadˈwalkan/ansetzenTag und Uhrzeit für ein Treffen im Voraus festlegen
membaik/məmˈba.ik/sich verbesserneine höhere Qualität oder ein höheres Niveau erreichen
cerita/tʃəˈrita/Geschichteerzählerische Darstellung von Ereignissen
citra/ˈtʃi.tɾa/Imageöffentliche Wahrnehmung einer Person oder Marke; Ruf
influencer/influˈɛnsər/InfluencerPerson, die Meinungen und Verhaltensweisen in sozialen Medien oder online beeinflusst
komunitas/ko.muˈni.tas/GemeinschaftGruppe von Menschen mit gemeinsamen Interessen oder Zielen

Fehler beschreiben

单词注音释义
melihat/məˈli.hat/entdeckenPlötzlich jemanden oder etwas sehen, oft in einer Menge
kerusakan/kə.ruˈsa.kan/DefektSchaden, durch den ein Gerät nicht richtig läuft
versi perbaikan/ˈversi pərbaˈikan/Fix-Versiongeplante oder veröffentlichte Produktversion mit einer enthaltenen Fehlerkorrektur
evaluasi pascainsiden/e.va.luˈa.si ˌpas.ka.inˈsi.dən/Post-Mortem-Analyseeine Besprechung nach einer Störung über Ursachen und Lehren
masalah produksi/maˈsalah proˈduksi/Produktionsproblemeine Störung im Live-System, das Kunden gerade benutzen
lingkungan pengujian/liŋˈkuŋan pəŋuˈjian/Testumgebungein getrenntes System, in dem man Software ausprobiert
penghambat rilis/pəŋˈhambat ˈrilis/Release-Blockerein Problem, das eine Veröffentlichung verhindert
bug kritis/bug ˈkritis/kritische Fehlerein schwerer Softwaredefekt, der sofort behoben werden muss
prioritas rendah/prioriˈtas ˈrəndah/niedrige Prioritätdie Einstufung einer Aufgabe als nicht dringend
prioritas tinggi/prioriˈtas ˈtiŋgi/hohe Prioritätdie Einstufung einer Aufgabe als besonders dringend
masalah kinerja/masaˈlah kinərˈdʒa/Leistungsproblemeine Störung, durch die ein System zu langsam arbeitet
kerentanan keamanan/kərəntaˈnan kəaˈmanan/Sicherheitslückeeine Schwachstelle, die ausgenutzt werden kann
kehilangan data/kəhiˈlaŋan ˈdata/Datenverlustdas endgültige Verschwinden gespeicherter Informationen
kasus tepi/ˈkasus ˈtəpi/Randfall (eine seltene Situation, in der mehrere extreme Bedingungen zusammenkommen) / Grenzfall (ein ungewöhnlicher oder seltener Sonderfall am Rand der normalen Fälle)
race condition/res kənˈdi.ʃən/Race ConditionFehler durch ungünstige zeitliche Abläufe paralleler Prozesse
bug intermiten/ˈbug intərmiˈtɛn/sporadische Fehlerein Bug, der nur ab und zu auftritt und dann wieder verschwindet
tidak dapat direproduksi/ˈtidaʔ dapaʔ dirɛproˈduksi/nicht reproduzierbarder Fehler lässt sich nicht erneut auslösen
belum terselesaikan/bəlum tərsəˈlɛsaikan/ungelöstnoch nicht behoben oder geklärt
terblokir/tərbloˈkir/blockiertkann wegen einer anderen Aufgabe nicht weiterbearbeitet werden
isu yang diketahui/ˈi.su jaŋ di.kə.taˈhu.i/bekannte Problemein Fehler, von dem man schon weiß, der aber noch nicht behoben ist
isu tertutup/ˈisu tərˈtutup/erledigte Problemein gemeldeter Fehler, um den man sich schon gekümmert hat
isu terbuka/ˈisu tərˈbuka/offene Problemnoch ungeklärter oder zu besprechender Punkt
pelacak bug/pəˈlatʃak ˈbug/Bug-TrackerSystem zum Erfassen und Verfolgen von Fehlern
memverifikasi/məmvɛrifiˈkasi/verifizierendie Richtigkeit oder Echtheit prüfen
memantau/məmanˈtau/überwachenEin System ständig beobachten, um Fehler früh zu erkennen
sistem operasi/ˈsistɛm opɛˈrasi/BetriebssystemSoftware, die den Computer und seine Ressourcen verwaltet
perilaku aktual/pɛrilaˈku aktuˈal/tatsächliche Verhaltendie Art, wie eine Software in einer bestimmten Situation wirklich funktioniert
perilaku yang diharapkan/pɛrilaˈku jaŋ diˈharapkan/erwartete Verhaltendie Art, wie eine Software in einer bestimmten Situation funktionieren soll
langkah reproduksi/ˈlaŋkah rɛproˈduksi/ReproduktionsschritteHandlungsabfolge, mit der sich ein Fehler erneut auslösen lässt
laporan bug/laˈporan bɡ/Fehlerberichtschriftliche Beschreibung eines Problems in einer Software
kasus uji/ˈkasus ˈudʒi/Testfallein festgelegtes Szenario, mit dem man eine einzelne Funktion prüft
data hilang/ˈdata hiˈlaŋ/fehlenden DatenAngaben, die eigentlich da sein sollten, aber nicht vorhanden sind
tautan rusak/tautan ˈrusak/defekte Linkein Link, der nicht mehr funktioniert oder ins Leere führt
respons lambat/rəspons ˈlambat/langsame AntwortAntwort, die zu viel Zeit benötigt
kebocoran memori/kəboˈcoran meˈmori/SpeicherleckFehler, bei dem Speicher nicht freigegeben wird
permintaan tidak valid/pər.min.ˈta.an ˈti.dak ˈva.lid/ungültige Anfrageeine Anforderung an den Server, die er wegen eines Fehlers nicht verarbeiten kann
tidak ditemukan/ˈtidak diˈtemukan/nicht gefundenMeldung, dass eine Seite oder Datei nicht existiert
akses ditolak/ˈaksəs diˈtɔlak/Zugriff verweigertMeldung, dass man diese Datei oder Seite nicht öffnen darf
kesalahan klien/kəˈsalahan kliˈɛn/ClientfehlerFehler, der auf der Client-Seite entsteht
kesalahan server/kəˈsalahan ˈserver/ServerfehlerFehler, der vom Server verursacht wird
kesalahan jaringan/kəˈsalahan jaˈrɪŋan/NetzwerkfehlerFehler bei der Verbindung oder Kommunikation über ein Netzwerk
kesalahan validasi/kəˈsalahan valiˈdasi/ValidierungsfehlerFehler, weil eingegebene Daten die Prüfregeln nicht erfüllen
stack trace/stak ˈtrejs/Stack-TraceListe der Aufrufe, die zu einem Fehler geführt haben
hotfix/ˈhotfiks/Hotfixdringende Fehlerkorrektur in einer Software ohne vollständige Überarbeitung
solusi sementara/soˈlusi səˈmantara/Workaroundvorläufige Umgehungslösung für ein Problem
waktu henti/ˈwaktu ˈhenti/AusfallzeitZeit, in der ein System oder Dienst nicht verfügbar ist
regresi/rəˈgrəsi/RegressionFehler, bei dem nach einer Änderung etwas Funktionierendes nicht mehr geht
gangguan/gaŋˈguan/Aussetzerkleiner, plötzlicher technischer Fehler, z. B. das Video hängt kurz
cacat/ˈtʃatʃat/DefektSchaden oder Fehler an einem Produkt oder System
akar masalah/ˈakar maˈsalah/Grundursacheder eigentliche Grund für ein Problem
mereproduksi/məreproˈduksi/reproduzierenetwas erneut genau nachstellen oder wiederholen
tidak valid/ˈt̪idak ˈvalit/ungültigvon den Regeln oder vom Format nicht akzeptiert
besar/bəˈsar/schwerwiegendvon großer Bedeutung oder mit starken Folgen
kecil/kət͡ʃil/geringfügignur wenig wichtig oder schwerwiegend
tingkat keparahan/ˈtiŋkat kəpaˈrahan/Schweregraddas Maß dafür, wie ernst ein Fehler ist und wie stark er stört
patch/patʃ/Patchein kleines Update zur Behebung von Fehlern
perbaikan/pərbaˈikan/Korrektureine Änderung, die ein Problem in der Software beseitigt
batas waktu/ˈbatas ˈwaktu/Timeoutein Abbruch, weil eine Antwort zu lange ausbleibt
tangkapan layar/tŋˈkapan laˈjar/Screenshotein gespeichertes Bild von dem, was auf dem Display zu sehen ist
hasil aktual/ˈhasil akˈtual/tatsächliche Ergebnisdas, was ein Test in Wirklichkeit geliefert hat
hasil yang diharapkan/ˈhasil jaŋ diˈharapkan/erwartete Ergebnisdas, was ein Test liefern soll, wenn alles funktioniert
penyebab/pəɲəˈbab/Ursacheder Grund, warum etwas passiert
crash/kræʃ/AbsturzPlötzliches Beenden oder Versagen eines Programms
debugging/deˈbɡiŋ/DebuggingFehlersuche und Behebung von Fehlern in Software
skenario/skɛˈnario/Szenarioeine Beschreibung, wie sich eine Situation entwickeln kann
hilang/ˈhi.laŋ/fehlendnicht vorhanden oder nicht auffindbar
insiden/inˈsiden/Vorfallein Ereignis, besonders ein unangenehmes oder ungewöhnliches
stabil/staˈbil/stabilnicht wahrscheinlich, sich zu ändern oder zu versagen
kritis/ˈkritis/kritischsehr wichtig oder ernst
kegagalan/kəɡaˈɡalan/Misserfolgdie Tatsache, dass etwas nicht gelingt
efek/eˈfek/Wirkungdas Ergebnis oder der Einfluss von etwas
kasus/ˈkasus/Fallbestimmte Situation oder Beispiel
sementara/səmənˈtara/temporärnur für eine begrenzte Zeit gültig; nicht dauerhaft
memutuskan/məmuˈtuskan/abschalteneinen Dienst oder eine Verbindung vollständig beenden
pemadaman/pəmaˈdaman/Ausfallvorübergehende Unterbrechung der Versorgung, etwa mit Strom oder Internet
dampak/ˈdampak/Auswirkungstarker Einfluss oder deutliche Folge für etwas
bertahan/bərˈta.han/standhaltentrotz Belastung stabil bleiben und nicht kaputtgehen
perangkat/pəˈraŋkat/Gerätelektronischer Apparat wie Handy, Tablet oder Computer
rusak/ˈrusak/kaputt (nicht funktionsfähig oder beschädigt; muss repariert werden) / kaputtgehen (plötzlich nicht mehr funktionieren, zum Beispiel ein Auto oder Gerät)
memprioritaskan/məmprioriˈtaskan/priorisierendie Reihenfolge der Wichtigkeit von Aufgaben und Handlungen festlegen
konflik/ˈkon.flik/Konflikternsthafte Auseinandersetzung oder Meinungsverschiedenheit

Online einkaufen

单词注音释义
mengirim/mə.ŋiˈrim/versendenWaren per Post oder Transport an Kunden schicken
pilihan/piˈli.han/AuswahlAlle Waren eines Geschäfts, aus denen Kunden wählen können
bungkus/ˈbuŋ.kus/Packungkleine Verpackung mit mehreren gleichen Dingen
nilai seumur hidup pelanggan/niˈlai səuˈmur hiˈdup pəlˈlaŋgan/Customer Lifetime ValueGesamtwert, den ein Kunde während der gesamten Beziehung bringt
konversi checkout/kɔnˈvɛrsi ˈtʃɛkaʊt/Checkout-ConversionAnteil der Nutzer, die den Bezahlvorgang abschließen
email keranjang belanja yang ditinggalkan/ˈimeɪl kəranˈjaŋ bɛlanˈja jaŋ ditiŋˈgalkan/Warenkorbabbruch-E-Maileine Erinnerung an Käufer, die Artikel im Korb liegen gelassen haben
kartu hadiah/ˈkartu haˈdiaʔ/Geschenkkarteein im Voraus bezahlter Bon für einen bestimmten Laden
program loyalitas/ˈprogram lɔjəˈlitas/Treueprogrammein Belohnungssystem für Stammkunden
permintaan penukaran/pərminˈtaan pənuˈkaran/Umtauschanfragedie Bitte eines Käufers, Ware gegen eine andere zu wechseln
permintaan pengembalian/pərminˈtaan pəŋəmbaˈlian/Rücksendeanfragedie Bitte eines Käufers, gekaufte Ware wieder abzugeben und das Geld zu erhalten
barang hilang/ˈbaraŋ hiˈlaŋ/fehlende Artikelein bestelltes Produkt, das nicht im Paket war
keterlambatan pengiriman/kətərlamˈbatan pəŋiˈriman/LieferverzögerungVerzögerung bei der Zustellung einer Bestellung
slot pengiriman/slot pəŋiˈriman/Lieferzeitfensterder gewählte Zeitraum, in dem man eine Bestellung bekommt
bayar di tempat/ˈbajar di ˈtəmpat/Nachnahmeeine Zahlungsart, bei der bei der Lieferung bezahlt wird
gateway pembayaran/ˈgeɪtweɪ pəmbaˈjaran/Zahlungsgatewayein Online-Dienst, der Kartenkäufe im Netz sicher abwickelt
pembayaran gagal/pəmbaˈjaran ˈgagal/Zahlung fehlgeschlagenein Hinweis, dass das Geld nicht abgebucht werden konnte
konfirmasi pesanan/kɔnfirˈmasi pəˈsanan/Bestellbestätigung (eine Nachricht, dass ein Einkauf angenommen wurde) / Bestellung bestätigen (verbindlich zusagen, dass man den Kauf abschließen will)
rating bintang/ˈratiŋ bintaŋ/Sternebewertungeine Note, die als Symbole von eins bis fünf angezeigt wird
pembelian terverifikasi/pəmˈbɛlian tərvɛrifiˈkasi/verifizierte Kaufein Hinweis bei einer Rezension, dass der Autor die Ware wirklich erworben hat
ulasan pelanggan/uˈlasan pəlˈlaŋgan/Kundenbewertungdie schriftliche Meinung eines Käufers zu einem Artikel
produk terkait/ˈprɔduk tərkait/ähnlichen ProdukteArtikel, die zum gerade angesehenen Angebot passen oder ihm gleichen
produk yang direkomendasikan/proˈduk jaŋ di.rə.ko.mən.daˈsi.kan/empfohlenen ProdukteArtikel, die einem Käufer vorgeschlagen werden
paket/paˈket/Bundleein Paket aus mehreren zusammen verkauften Produkten
opsi warna/ˈopsi ˈwarna/Farboptionein wählbarer Ton, in dem ein Artikel erhältlich ist
varian produk/ˈvarian proˈduk/Produktvarianteeine Ausführung eines Artikels in anderer Größe oder Farbe
gambar produk/ˈgambar proˈduk/Produktbildein Foto, das einen Artikel zum Verkauf zeigt
deskripsi produk/dəs.kripˈsi proˈduk/Produktbeschreibungein Text über die Eigenschaften eines Artikels
judul listing/ˈdʒudul ˈlistiŋ/Listing-Titeldie Namenszeile eines Artikels im Onlineshop
listing produk/ˈlis.tiŋ proˈduk/Produktlistingeine Online-Seite, die einen Artikel zum Kauf anbietet
mengembalikan barang/mə.ŋəm.baˈli.kan ˈba.raŋ/Artikel zurücksendeneine gekaufte Ware wieder an den Verkäufer schicken
halaman checkout/haˈlaman ˈtʃekaut/Checkout-Seiteder letzte Schritt im Onlineshop, in dem man bezahlt
keranjang terbengkalai/kəˈranjaŋ tərbəŋkaˈlai/abgebrochene WarenkorbArtikel, die ein Kunde im Onlineshop ausgewählt, aber nicht bezahlt hat
baru dilihat/ˈbaru diˈlihat/zuletzt angesehenen Artikelkürzlich betrachtete Produkte oder Inhalte
daftar keinginan/ˈdaftar kəiŋiˈnan/Wunschlisteeine Liste mit gewünschten Produkten
perkiraan pengiriman/pərkiˈraan pəŋiˈriman/voraussichtliche Lieferdatumder Tag, an dem eine Bestellung wahrscheinlich ankommt
pengiriman/pəŋiˈriman/Sendung (eine versandte Ware oder Lieferung) / Versand (das Verschicken und Transportieren von Waren zum Kunden)
biaya pengiriman/biˈaja pəŋiˈriman/Versandkostender Betrag, den man für die Lieferung einer Ware zahlt
gratis ongkir/ˈgratis ˈoŋkir/kostenlose VersandLieferung einer Bestellung, für die man nichts extra zahlt
kupon/kuˈpon/Gutscheinein Code oder Beleg für einen Rabatt
preorder/priˈɔrdər/Vorbestellungdie Reservierung eines Artikels vor dem Verkaufsstart
stok menipis/stok məˈnipis/fast ausverkauftnur noch in kleiner Menge vorhanden
tersedia/tərsəˈdia/vorrätigim Laden oder Lager da, man kann es sofort kaufen
habis/ˈhabis/nicht vorrätigzurzeit nicht verfügbar
inventaris/invenˈtaris/Bestanddie vorhandene Menge an Waren oder Produkten
SKU/ˈes ka ˈu/SKUeine eindeutige Artikelnummer für ein Produkt
kartu produk/ˈkartu proˈduk/Produktkarteein kleines Feld mit Foto und Preis eines Artikels in einer Liste
halaman produk/haˈlaman proˈduk/Produktseiteein Bereich im Onlineshop mit Beschreibung, Fotos und Preis eines Artikels
akun penjual/aˈkun pəɲuˈal/Verkäuferkontoein Zugang, mit dem ein Händler auf einem Marktplatz Waren anbietet
toko/ˈtoko/ShopWebsite, auf der man Waren bestellen kann
perdagangan elektronik/pərdaˈŋan ələktroˈnik/E-CommerceKauf und Verkauf von Waren und Dienstleistungen über das Internet
pelacakan/pəlaˈtʃakan/Trackingdas Nachverfolgen von Daten, Vorgängen oder Nutzern
alamat pengiriman/aˈlamat pəŋiˈriman/Lieferadresseder Ort, an den ein Paket gebracht werden soll
alamat penagihan/aˈlamat pənaˈgihan/RechnungsadresseAnschrift, an die Forderungen und Zahlungsbelege geschickt werden
kebijakan pengembalian dana/kəbiˌdʒakan pəŋəmbaˈlian ˈdana/Rückgaberichtliniedie Regeln eines Geschäfts darüber, wann und wie Geld zurückgegeben wird
katalog/kataˈlɔɡ/Katalogeine Liste von Gegenständen in einer Sammlung oder einem Geschäft
gudang/ˈgudang/Lagerhausgroßes Gebäude, in dem Waren aufbewahrt werden
rekomendasi/rəkɔmɛnˈdasi/Empfehlungein Vorschlag, dass etwas gut ist oder getan werden sollte
kemasan/kəˈmasan/Verpackungeine Hülle oder Schachtel, in der eine Ware liegt
membayar/məmbaˈjar/zahlenGeld für etwas geben
membeli/məmbəˈli/kaufenetwas gegen Geld erwerben
stok/stok/Lagerbestandverfügbare Warenmenge im Lager oder im Verkauf
koleksi/koˈleksi/Kollektionzusammengehörige Produkte einer Saison oder eines Stils
metode pembayaran/məˈtode pəmbaˈjaran/ZahlungsmethodeArt, wie man für einen Einkauf das Geld gibt, z. B. bar oder mit Karte
tabel ukuran/ˈtabel uˈkuran/GrößentabelleTabelle mit Zuordnungen von Körpermaßen und Größen
ukuran/uˈkuran/GrößeMaßangabe für Kleidung oder Schuhe
mengantarkan/məŋanˈtarkan/liefernWaren oder Gegenstände an einen bestimmten Ort bringen
melacak pesanan/məlaˈt͡ʃak pəsaˈnan/Bestellung verfolgenonline beobachten, wo das gekaufte Paket gerade ist
kurir/kuˈrir/KurierPerson, die Sendungen und Dokumente zustellt
status pesanan/ˈstatus pəsaˈnan/Bestellstatusaktueller Stand eines Auftrags, z. B. „versandt“ oder „in Bearbeitung“
nomor pelacakan/ˈnomor pəlaˈt͡ʃakan/Sendungsverfolgungsnummereindeutiger Code, mit dem man den Weg eines Pakets online sehen kann
marketplace/ˈmarkɛtplas/Online-MarktplatzPlattform, auf der verschiedene Verkäufer ihre Waren anbieten
toko online/ˈtoko onˈline/OnlineshopInternetgeschäft zum Kaufen von Waren und zum Aufgeben von Bestellungen
produk terlaris/ˈproduk tərˈlaris/Bestselleram häufigsten verkaufter Artikel

Werbung planen

单词注音释义
cuplikan film/tʃupˈli.kan ˈfilm/Trailerkurzer Vorschaufilm mit Szenen aus einem neuen Kinofilm
rencana media/rənˈt͡ʃana ˈmedia/Medienplaneine Übersicht, wo und wann Anzeigen laufen
belanja iklan/bəlanja ˈiklan/Werbeausgabendas Geld, das eine Firma in Anzeigen steckt
penskalaan kampanye/pənskalaan kampanjɛ/Kampagnenskalierungdas Erhöhen von Budget und Reichweite einer Werbeaktion
pengaturan anggaran/pəŋaturan aŋgaran/Budget-PacingGesteuerte Verteilung der Ausgaben über einen Zeitraum
kualitas prospek/kwalitas ˈprospɛk/Leadqualitätdie Wahrscheinlichkeit, dass ein Interessent wirklich Kunde wird
peristiwa pembelian/pəristiwa pəmbelian/Kaufereignisder erfasste Moment, in dem ein Nutzer etwas bezahlt
kunjungan halaman landing/kunʤuŋan halaˈman ˈlændiŋ/Landingpage-Aufrufein vollständig geladener Besuch der Zielseite einer Werbung
tautan afiliasi/ˈtawtan afiliasi/Affiliate-Linkeine Webadresse, die bei vermittelten Käufen Provision bringt
konten bersponsor/ˈkonten bərsponsor/gesponserte InhaltMaterial, das ein Partner gegen Geld einer Marke veröffentlicht
iklan native/ˈiklan natif/Native AdAnzeige, die sich optisch und inhaltlich an das Umfeld anpasst
iklan display/ˈiklan displɛ/Display-Anzeigeein Banner oder Bild als Werbung auf Websites
iklan penelusuran/ˈiklan pənəlusuran/Suchanzeigebezahlte Werbung zwischen den Treffern einer Websuche
skor relevansi/ˈskor rələvansi/Relevanzfaktoreine Bewertung, wie gut eine Werbung zu ihren Zuschauern passt
skor kualitas/ˈskor kwalitas/Qualitätsfaktoreine Bewertung der Plattform, wie gut eine Werbung voraussichtlich funktioniert
pangsa tayangan/ˈpaŋsa tajaŋan/Impressionenanteilder Prozentsatz möglicher Einblendungen, die eine Werbung tatsächlich bekommt
kelelahan kreatif/kələləˈhan krəatif/Creative Fatiguenachlassende Wirkung eines Werbemittels durch wiederholte Ausspielung an dieselbe Zielgruppe
kelelahan iklan/kələləˈhan ˈiklan/AnzeigenmüdigkeitÜberdruss des Publikums, weil es Werbung zu oft sieht
status penayangan/ˈstatus pənajaŋan/Auslieferungsstatusdie Angabe, ob die Werbung einer Kampagne gerade gezeigt wird
fase pembelajaran/ˈfase pəməladʒaran/Lernphasedie Zeit, in der ein Werbesystem Daten zur Auslieferung sammelt
iklan yang ditolak/ˈiklan jaŋ ditolak/abgelehnte Anzeigeeine Anzeige, die nicht genehmigt wurde
peninjauan iklan/pəniɲaˈuan ˈiklan/Anzeigenprüfungdie Kontrolle einer Werbung durch die Plattform auf Regelverstöße
pratinjau iklan/pratinˈdʒau ˈiklan/Anzeigenvorschauein Blick auf eine Werbung, bevor sie veröffentlicht wird
piksel pelacakan/ˈpiksɛl pɛlacakˈkan/Tracking-Pixelein unsichtbares Bild, das Aktionen von Besuchern aufzeichnet
konversi khusus/kɔnˈvɛrsi ˈkhusus/benutzerdefinierte Conversioneine vom Werbetreibenden selbst festgelegte Aktion, die als Erfolg zählt
peristiwa konversi/pərisˈtiwa kɔnˈvɛrsi/Conversion-Ereigniseine gemessene Aktion, die als gewünschtes Ergebnis zählt
peristiwa piksel/pərisˈtiwa ˈpiksɛl/Pixel-Ereigniseine Nutzeraktion, die ein Tracking-Code aufzeichnet
daftar remarketing/ˈdaftar rɛˌmarkɛˈtiŋ/Remarketing-Listeeine Gruppe früherer Besucher, denen man erneut Anzeigen zeigt
kampanye kesadaran/kampaˈɲe kəsadaˈran/Awareness-KampagneWerbung, die eine Marke unter vielen Menschen bekannt machen soll
kampanye perolehan prospek/kampaˈɲe pɛrɔˈlɛhan proˈspɛk/Lead-Generierungskampagneeine Kampagne zur Gewinnung von Kontakten oder Interessenten
kampanye konversi/kampaˈɲe kɔnˈvɛrsi/Conversion-KampagneAnzeigen, die zu Käufen oder Anmeldungen führen sollen
kampanye trafik/kampaˈɲe ˈtrafik/Traffic-KampagneAnzeigen, die Besucher auf eine Website bringen sollen
tujuan kampanye/tuˈdʒuan kampaˈɲe/Kampagnenzieldas Ergebnis, das eine Werbeaktion erreichen soll
menguji/mə.ˈŋu.dʒi/testenetwas prüfen oder ausprobieren
mulai ulang/muˈlai uˈlaŋ/neu startenwieder beginnen oder erneut aktivieren
menjeda/mən.dʒəˈda/pausierenvorübergehend anhalten oder deaktivieren
teks iklan/tɛks ikˈlan/Anzeigentextdie geschriebenen Worte einer Werbung
halaman penjualan/haˈlaman pənˈdʒualan/VerkaufsseiteSeite, die zum Kauf oder zur Anfrage überzeugen soll
formulir prospek/formuˈlir proˈspɛk/Lead-Formulareine Eingabemaske in einer Werbeanzeige zum Sammeln von Kontaktdaten
periode konversi/pe.riˈo.de konˈvər.si/Conversion-Fensterdie Zeit nach einer Anzeige, in der ein Kauf ihr noch zugerechnet wird
atribusi/aˈtribusi/AttributionZuordnung einer Conversion zu einer Quelle oder Maßnahme
tag UTM/tag ju ti ɛm/UTM-TagKennzeichnung zur Kampagnen- und Quellenverfolgung
tautan pelacakan/ˈtautan pəlacaˈkan/Tracking-LinkLink zur Nachverfolgung von Klicks oder Quellen
uji split/uˈdʒi split/Split-TestTest, bei dem Varianten aufgeteilt und verglichen werden
uji A/B/uˈdʒi eˈbi/A/B-TestVergleichstest von zwei Varianten
pengujian kreatif/pəŋuˈdʒian krɛˈatif/Creative-TestingTesten verschiedener Werbemittel oder Anzeigenmotive
audiens hangat/ˈaudjens ˈhaŋat/warme ZielgruppeMenschen, die die Marke schon kennen oder Interesse gezeigt haben
audiens dingin/ˈaudjens ˈdiŋin/kalte ZielgruppeMenschen, die die Marke noch nicht kennen
audiens khusus/ˈaudjens ˈkhusus/Custom Audienceein Werbepublikum, das aus eigenen Kundendaten erstellt wird
audiens serupa/ˈaudjens səˈrupa/Lookalike-ZielgruppePersonen, die bisherigen Kunden in wichtigen Merkmalen ähneln
batas frekuensi/ˈbatas freˈkuensi/Frequenzbegrenzungeine Grenze, wie oft dieselbe Person eine Anzeige sieht
biaya per seribu tayangan/biˈaja pər səˈribu taˈjaŋan/Tausenderkontaktpreisder Preis für 1000 Einblendungen einer Werbeanzeige
anggaran total/aŋˈgaran toˈtal/Laufzeitbudgetder Geldbetrag für die gesamte Dauer einer Werbekampagne
anggaran harian/aŋˈgaran haˈrian/Tagesbudgetdie maximale Summe für Werbung innerhalb von 24 Stunden
strategi penawaran/straˈtegi pənaˈwaran/GebotsstrategieRegeln, wie viel man in einer Werbeauktion pro Anzeige zahlen will
media buyer/ˈmedia ˈbayer/Media Buyereine Person, die Werbezeiten und Werbeflächen für Kampagnen einkauft
akun iklan/aˈkun ikˈlan/Werbekontoein Konto zur Verwaltung von Werbeanzeigen
set iklan/set ikˈlan/Anzeigengruppemehrere Werbemittel mit gleichem Publikum und gemeinsamem Budget
retargeting/riˈtargeˌtiŋ/Retargetinggezielte erneute Ansprache früherer Besucher oder Kunden
remarketing/rəˈmarkeˌtiŋ/Remarketingerneutes Ansprechen von Nutzern, die schon Interesse gezeigt haben
analitik/anaˈlitik/DatenanalyseAuswertung von Zahlen und Nutzerverhalten, um Entscheidungen zu treffen
piksel/ˈpiksel/Pixelein Code auf einer Website, der Besuche für Werbezwecke erfasst
judul utama/ˈdʒudul uˈtama/Überschriftder Titel oder die Kopfzeile eines Textes
iklan audio/ˈiklan ˈaudio/Audioanzeigeeine Werbeanzeige in Form einer Tonaufnahme
iklan video/ˈiklan viˈdeo/Videoanzeigeeine Werbeanzeige in Form eines Videos
salinan/saˈlinan/Kopieeine vervielfältigte Version eines Dokuments
periklanan/pəriˈklanan/Werbungdas Geschäft mit dem Erstellen und Schalten von Anzeigen
frekuensi/frəˈkwensi/Häufigkeitwie oft etwas passiert
jenis kelamin/ˈjenis kəlaˈmin/GeschlechtMännlich oder weiblich als soziale Rolle und Identität
penawaran/pə.na.ˈwa.ran/Gebotein Angebot, einen bestimmten Preis zu zahlen
lokasi/loˈkasi/Ortein Platz oder eine Position
usia/uˈsia/AlterAnzahl der seit der Geburt vergangenen Lebensjahre
jeda/ˈdʒədə/Pausekurzes Anhalten beim Sprechen oder in der Musik, dann geht es weiter
menyetujui/məɲətuˈdʒui/genehmigenoffiziell zustimmen oder eine Handlung erlauben
menolak/məˈnolak/zurückweisenetwas, eine Bitte oder einen Vorschlag nicht annehmen

Geschäftliche E-Mails

单词注音释义
email/ˈi.mel/E-MailEine einzelne Nachricht, die man über das Internet schickt
selanjutnya/sə.lanˈdʒut.ɲa/weiterezusätzlich und als Nächstes kommend
meninjau dan menyetujui/məˈnindʒau dan məɲəˈtudʒui/prüfen und genehmigenetwas kontrollieren und anschließend zustimmen
mengesahkan/mə.ŋəˈsah.kan/freigebenetwas endgültig genehmigen oder bestätigen
melibatkan/mə.liˈbat.kan/jemanden einbezieheneine weitere Person in eine E-Mail oder einen Austausch aufnehmen
menindaklanjuti/məˈnindaklanjuti/auf etwas zurückkommenein Thema später erneut aufgreifen und besprechen
meneruskan/mənəˈruskan/zusenden (jemandem Unterlagen oder Dateien schicken, z. B. per E-Mail) / weiterleiten (eine erhaltene E-Mail an eine andere Person schicken)
email pemasok/ˈiːmeɪl pəˈmasok/Lieferanten-E-Mailelektronische Nachricht von einer Firma, die Waren oder Dienste bereitstellt
permintaan klien/pərminˈta.an ˈklien/KundenanfrageBitte oder Frage, die ein Auftraggeber an eine Firma richtet
mitra eksternal/ˈmitra ɛkstərˈnal/externe PartnerPerson oder Firma von außen, die mit dem Unternehmen zusammenarbeitet
catatan internal/caˈtatan interˈnal/interne Notizkurzer Vermerk, den nur Kollegen und nicht Kunden sehen
lampiran yang hilang/lamˈpiran jaŋ ˈhilaŋ/fehlende AnhangDatei, die in der Mail erwähnt, aber nicht mitgeschickt wurde
file terlampir/ˈfile tərˈlampir/angehängte DateiDokument, das zusammen mit einer Mail verschickt wird
versi revisi/ˈvərsi rɛˈvisi/überarbeitete Versioneine korrigierte und geänderte Fassung eines Dokuments
pembaruan singkat/pəmbaˈruan ˈsiŋkat/kurze Updateknappe Nachricht darüber, wie die Dinge gerade stehen
permintaan sopan/pərminˈta.an ˈsopan/höfliche Bittefreundlich und taktvoll geäußerter Wunsch an jemanden
pengingat tagihan/pəŋˈingat taˈɡihan/RechnungserinnerungHinweis, dass ein Betrag noch nicht bezahlt wurde
pengingat tenggat/pəŋˈingat ˈtɛŋɡat/FristenerinnerungHinweis, dass ein Abgabetermin bald erreicht ist
permintaan rapat/pərminˈta.an ˈrapat/BesprechungsanfrageEinladung, sich zu einem bestimmten Termin zu treffen
permintaan status/pərminˈta.an ˈstatus/StatusanfrageNachricht mit der Frage, wie weit eine Arbeit ist
permintaan persetujuan/pərminˈta.an pərsətuˈdʒuan/GenehmigungsanfrageBitte an jemanden, etwas offiziell zu erlauben oder freizugeben
templat email/ˈtemplat ˈiːmeɪl/E-Mail-Vorlagefertiges Muster für eine Nachricht, das man wiederverwendet
daftar distribusi/ˈdaftar distriˈbusi/Verteilerlistegemeinsame Mailadresse, über die viele Empfänger dieselbe Nachricht bekommen
daftar penerima/ˈdaftar pəˈnərima/Empfängerlistealle Personen, an die eine Nachricht adressiert ist
narahubung/na.raˈhu.buŋ/Hauptansprechpartner (zuständige Kontaktperson für ein Thema oder eine Anfrage) / Ansprechpartner (person, die für Fragen oder Kontakt zuständig ist)
kotak surat/ˈko.tak suˈrat/PostfachPersönlicher E-Mail-Eingang oder Mailbox
folder spam/ˈfol.dər spɛm/Spam-OrdnerBereich im Mailprogramm, in dem unerwünschte Werbepost landet
kegagalan pengiriman/kə.ga.gaˈlan pəŋ.iˈri.man/ZustellfehlerMeldung, dass eine Nachricht den Empfänger nicht erreicht hat
balasan otomatis/ba.laˈsan otoˈma.tis/automatische AntwortNachricht, die das Mailprogramm selbst auf eingehende Post zurückschickt
balas semua/baˈlas səˈmua/allen antworteneine Nachricht an sämtliche Empfänger der ursprünglichen Mail zurückschicken
utas email/uˈtas ˈe.me.il/E-Mail-Threadzusammenhängende Folge von Nachrichten und Antworten zu einem Thema
slot waktu/slot ˈwak.tu/Zeitfensterein bestimmter verfügbarer Zeitraum
sekadar mengingatkan/səˈka.dar mə.ŋiˈŋat.kan/freundliche Erinnerungeine höfliche Nachricht, dass etwas noch zu erledigen ist
kapan pun Anda sempat/ˈka.pan pun ˈan.da ˈsəm.pat/wann es Ihnen passtzu einem Zeitpunkt, der für Sie bequem ist
menantikan/mə.naŋˈti.kan/ich freue mich daraufich erwarte etwas mit Vorfreude
terlampir/tərˈlampir/anbeiim Anhang beigefügt
untuk referensi Anda/untuk rəˈferensi anˈda/zu Ihrer Informationdamit Sie es wissen, falls Sie es brauchen
sesuai kesepakatan/səˈsuai kəsəˈpakatan/wie vereinbartso, wie man es vorher gemeinsam beschlossen hat
sesuai yang telah dibahas/səˈsuai jaŋ təlah diˈbahas/wie besprochenso, wie es in einem früheren Gespräch gesagt wurde
bcc/bi si si/BCCversteckter zusätzlicher Empfänger einer E-Mail
tembusan/təmˈbu.san/Kopiezusätzlicher Empfänger einer E-Mail, den alle anderen sehen
kotak keluar/ˈkɔtak kəˈluar/Postausgangder Ordner für E-Mails, die noch auf das Senden warten
kalimat penutup/kaˈlimat pəˈnutup/Schlusssatzder abschließende Satz in einer E-Mail oder Nachricht
kalimat pembuka/kaˈlimat pəmˈbuka/Einstiegssatzder erste Satz in einer E-Mail oder Nachricht
hormat saya/ˈhor.mat ˈsa.ja/mit freundlichen Grüßeneine höfliche, formelle Grußformel am Ende einer Nachricht
salam/saˈlam/Beste Grüße (höfliche Schlussformel am Ende einer E-Mail oder eines Briefes) / Begrüßung (worte oder Gesten, mit denen man jemanden bei einem Treffen empfängt)
terima kasih/təˈrima ˈkasih/Dankeeine höfliche Form, um Dank auszudrücken
perubahan/pəruˈbahan/Änderungeine Umgestaltung, nach der etwas nicht mehr gleich ist
benar/bəˈnar/korrektden Tatsachen entsprechend, ohne Fehler
mendesak/mənˈdesak/dringendso wichtig, dass sofort gehandelt werden muss
pengirim/pəŋiˈrim/Absenderdie Person oder Stelle, von der eine Nachricht stammt
alamat email/aˈlamat eˈmeil/E-Mail-Adressedie Angabe im Netz, an die man elektronische Briefe schickt
pengingat pembayaran/pəŋˈingat pəmbaˈjaran/Zahlungserinnerungeine Mitteilung mit der Bitte um Zahlung
informasi rahasia/inforˈmasi raˈhasia/vertraulichen InformationenAngaben, die geheim bleiben müssen
penerima/pənəˈrima/Empfängereine Person, die etwas erhält
lampiran/lamˈpiran/Anhangeine Datei, die zusammen mit einer E-Mail oder einem Formular gesendet wird
mengakui/məŋ.a.ˈkui/einräumenakzeptieren, dass etwas wahr ist oder existiert
akhir/ˈakhir/abschließendam Ende einer Reihe oder eines Prozesses stehend
tolong/ˈtolɔŋ/bitteWort für eine höfliche Bitte
surat/ˈsurat/Briefeine schriftliche Nachricht, die man jemandem schickt
menerima/mənəˈrima/erhaltenetwas bekommen, das jemand schickt oder gibt
informasi/inforˈmasi/InformationFakten oder Details über etwas
melampirkan/məlamˈpirkan/anhängeneine Datei oder ein Dokument zusammen mit einer E-Mail mitschicken
menjadwal ulang/məndʒaˈdwal uˈlaŋ/neu terminiereneinen vereinbarten Termin auf einen anderen Zeitpunkt verlegen
mengirim/məŋˈi.rim/verschickenetwas per Post oder elektronisch an jemanden übermitteln
tanda tangan/ˈtanda ˈtaŋan/Unterschrifthandschriftlich gesetzter Name oder Zeichen zur Bestätigung eines Dokuments
draf/ˈdraf/Entwurfunfertige Version eines Dokuments zur späteren Überarbeitung
penting/pənˈtiŋ/wichtigvon großer Bedeutung; wesentlich
menghargai/məŋharˈgai/wertschätzenden Wert von etwas erkennen und dankbar dafür sein, z. B. für Hilfe
klarifikasi/klaɾiˈfikasi/Klarstellungdas verständlich Machen oder Präzisieren von Informationen oder Sachverhalten
meninjau/məniˈɲau/noch einmal durchgehenLernstoff oder Unterlagen erneut ansehen und prüfen

Im IT-Vorstellungsgespräch

单词注音释义
deskripsi pekerjaan/deˈskripsi pə.ker.dʒaˈan/Stellenbeschreibungein Text mit Aufgaben und Anforderungen für einen freien Job
proses perekrutan/ˈproses pə.rə.kruˈtan/Einstellungsprozessalle Schritte, mit denen eine Firma neue Mitarbeiter auswählt und anstellt
ekspektasi gaji/eks.pek.taˈsi gaˈdʒi/Gehaltsvorstellungdie Summe, die man sich als Bezahlung für eine Stelle wünscht
prioritisasi/pri.o.ri.tiˈsasi/PriorisierungFestlegen, was zuerst oder wichtiger behandelt wird
komunikasi dengan pemangku kepentingan/ko.mu.ni.ˈka.si də.ŋan pə.ˈmaŋ.ku kə.pə.ˈtiŋ.gan/Stakeholder-Kommunikationder regelmäßige Austausch mit allen wichtigen Beteiligten eines Projekts
kurva belajar/ˈkur.va bə.ˈlajar/Lernkurvewie schnell man neue Fähigkeiten mit der Zeit erwirbt
tujuan karier/tu.ˈdʒu.an ka.ˈri.er/Karrierezieldas, was man im Beruf langfristig erreichen möchte
kecocokan budaya/kə.cɔ.cɔ.ˈkan bu.da.ˈja/Culture-FitGrad, in dem eine Person zur Unternehmenskultur passt
kecocokan dengan tim/kə.cɔ.cɔ.ˈkan də.ŋan tim/Team-Fitwie gut eine Person zu den künftigen Kollegen passt
strategi pengujian/stra.ˈte.gi pəŋ.u.ˈji.an/Teststrategieein Plan, wie eine Software geprüft werden soll
proses deployment/ˈpro.ses dɪ.ˈploɪ.mənt/Bereitstellungsprozessdie Schritte, mit denen neuer Code auf die Server kommt
alur autentikasi/a.lur au.tɛn.ti.ˈka.si/Authentifizierungsablaufdie Schritte, mit denen ein System die Identität eines Nutzers prüft
endpoint API/ˈɛn.dpɔɪnt ˈa.pe.i/API-Endpunkteine bestimmte Adresse, unter der ein Dienst Anfragen annimmt
kueri basis data/ˈku.e.ri ˈba.sis ˈda.ta/Datenbankabfrageein Befehl, mit dem man gespeicherte Einträge liest oder ändert
hambatan/hamˈba.tan/FlaschenhalsEngpass oder begrenzender Punkt in einem Prozess
kompromi/kom.ˈpro.mi/KompromissEine Lösung, bei der man zwischen Vor- und Nachteilen abwägt und etwas aufgibt
keputusan desain/kə.pu.ˈtusan de.ˈsajn/Designentscheidungdie gewählte Lösung, wie ein System aufgebaut werden soll
pair programming/ˈpɛr ˈpro.gram.ɪŋ/Pair Programminggemeinsames Coden von zwei Entwicklern an einem Computer
wawancara papan tulis/wa.wan.ˈca.ra pa.pan ˈtu.lis/Whiteboard-Interviewein Vorstellungsgespräch, bei dem man Aufgaben an einer Tafel löst
latihan coding/la.ˈti.han ˈko.diŋ/ProgrammierübungEine Übung zum Schreiben und Lösen von Codeaufgaben
tantangan teknis/tan.ˈta.ŋan ˈtɛk.nis/technische Herausforderungein schwieriges Problem in der Entwicklung, das man bewältigen muss
keterampilan debugging/kə.tə.ˈram.pi.lan de.ˈbʌg.ɪŋ/Debugging-Fähigkeitendas Können, Fehler im Code zu finden und zu beheben
pemecahan masalah/pə.mə.ˈca.han ma.ˈsa.lah/Problemlösungdas Finden von Wegen, mit Schwierigkeiten umzugehen
coding langsung/ˈkoding laŋˈsuŋ/Live-CodingProgrammieren in Echtzeit vor anderen
tugas tes/ˈtu.gas ˈtɛs/Probeaufgabeeine Aufgabe, die man zu Hause oder selbstständig erledigt
wawancara perilaku/wawaŋˈcara pərilaˈku/Verhaltensinterviewein Vorstellungsgespräch mit Fragen zum Verhalten und zu Erfahrungen
wawancara teknis/wa.wanˈtʃara ˈtɛknis/technische Interviewein Vorstellungsgespräch mit fachlichen Fragen
relokasi/re.loˈkasi/Umzugberuflich bedingter Umzug in eine andere Stadt oder ein anderes Land
tinjauan kode/tiɲ.aˈuan ˈkode/Code-ReviewÜberprüfung von Quellcode durch andere Entwickler
dokumentasi/do.ku.mənˈtasi/DokumentationUnterlagen oder Beschreibungen zu einem Thema oder System
ruang lingkup/ˈru.aŋ ˈliŋ.kup/Umfangalles, was zu einer Aufgabe oder einem Projekt gehört
bimbingan/bimˈbi.ŋan/Mentorschaftdie fachliche Begleitung und Unterstützung durch eine erfahrene Person
desain sistem/deˈsain ˈsis.tem/SystemdesignPlanung der Architektur einer großen Software
struktur data/ˈstruk.tur ˈdata/DatenstrukturArt, wie Informationen im Speicher eines Programms geordnet werden
algoritma/al.ɡoˈrit.ma/Algorithmuseine genaue Schrittfolge zur Lösung eines Problems
tugas coding/ˈtugas ˈko.diŋ/Programmieraufgabeein Problem, das ein Bewerber durch Schreiben von Code lösen soll
tanggal mulai/ˈtaŋɡal muˈlai/Startdatumder erste Arbeitstag in einer neuen Stelle
pendekatan/pən.dəˈkatan/Ansatzeine bestimmte Art, etwas anzugehen oder zu lösen
estimasi/esˈtimasi/KostenvoranschlagDokument mit einem ungefähren Preis
kompleksitas/komplɛkˈsitas/Komplexitätder Zustand, kompliziert zu sein
implementasi/implemenˈtasi/Umsetzungdas Ausführen eines Plans oder einer Entscheidung
pengujian/pəŋuˈdʒian/Testender Vorgang, etwas zu prüfen, um zu sehen, ob es funktioniert oder gut genug ist
kendala/kənˈdala/Einschränkungeine Grenze dafür, was man tun darf oder kann
skrining/ˈskri.niŋ/Überprüfungsorgfältiges Prüfen oder Testen von Personen oder Dingen
asumsi/aˈsumsi/Annahmeetwas, das man ohne Beweis für wahr hält
ekspektasi/ekspɛkˈtasi/Erwartungder Glaube daran, was wahrscheinlich passieren wird
peningkatan/pəniŋˈkatan/Verbesserungder Vorgang, etwas besser zu machen
persyaratan/pərsjaraˈtan/Anforderungetwas, das nötig ist oder getan werden muss
rujukan/ruˈdʒukan/Verweiseine Erwähnung oder eine Informationsquelle
peran/pəˈran/Rolledie Aufgabe oder der Part einer Person
proses/ˈproses/Prozesseine Abfolge von Handlungen über einen Zeitraum
kantor/ˈkantor/BüroOrt, an dem Menschen arbeiten
motivasi/motiˈvasi/Motivationinnerer Antrieb zum Handeln und Erreichen von Zielen
tanggung jawab/ˈtaŋguŋ dʒaˈwab/Verantwortung (bereitschaft, Pflichten zu übernehmen und für die Folgen einzustehen) / Eigenverantwortung (eine Aufgabe als die eigene betrachten und sich selbst um das Ergebnis kümmern)
perawatan/pərəˈwatan/Wartungregelmäßige Arbeiten zur Überprüfung und Instandhaltung eines Geräts, Systems oder einer Anlage
penawaran kerja/pənaˈwaran ˈkərdʒa/JobangebotVorschlag eines Arbeitgebers, jemanden einzustellen
tunjangan/tunˈdʒangan/Zusatzleistungenzusätzliche Vorteile, die ein Arbeitgeber neben dem Gehalt bietet
gaji/ˈɡadʒi/Gehaltregelmäßige Vergütung für geleistete Arbeit
masa pemberitahuan/ˈmasa pəmˌbəriˈtahuan/KündigungsfristZeitspanne zwischen der Mitteilung, dass man geht, und dem letzten Arbeitstag
portofolio/portoˈfolio/PortfolioSammlung von Arbeiten, die die Fähigkeiten und Erfahrungen einer Person zeigt
kandidat/kanˈdidat/KandidatPerson, die für eine Stelle oder Aufgabe in Betracht gezogen wird
daftar riwayat hidup/ˈdaf.tar ri.ˈwa.jat ˈhi.dup/Lebenslaufkurze Zusammenfassung von Ausbildung, Berufserfahrung und Fähigkeiten für eine Bewerbung
wawancara/waˈwancara/Vorstellungsgesprächformelles Gespräch zur Beurteilung eines Bewerbers
inisiatif/inisiˈatif/InitiativeBereitschaft und Fähigkeit, selbstständig zu handeln und eigene Ideen vorzuschlagen
manajemen waktu/manaˈdʒəmən ˈwaktu/ZeitmanagementTalent, den eigenen Tag sinnvoll zu planen und einzuteilen
kepemimpinan/kəpəˈmimpinan/FührungTalent, eine Gruppe zu leiten und ihr die Richtung zu geben
pencapaian/pəncaˈpaian/Errungenschafterfolgreich erreichtes positives Ergebnis im Arbeits- oder Leistungsbereich
kelemahan/kələˈmahan/Schwächeein Bereich oder Aspekt, der verbessert werden muss
kelebihan/kələˈbihan/Stärkepersönliche Eigenschaft, die im Beruf ein Vorteil ist
pengetahuan/pəŋəˈtahuan/Wissenalles, was man gelernt hat und versteht, z. B. Fakten eines Fachgebiets
latar belakang/ˈlatar bələˈkaŋ/Hintergrundfrühere Ausbildung, Berufserfahrung und Werdegang
keterampilan/kətəˈrampilan/Fertigkeitpraktische Fähigkeit, etwas gut zu tun
tantangan/tanˈtaŋan/Herausforderungschwierige Aufgabe, die Einsatz und Können erfordert
komunikasi/komuniˈkasi/KommunikationAustausch von Informationen zwischen Menschen zur Übermittlung von Gedanken oder Bedeutungen
jarak jauh/ˈjarak ˈjauh/remoteaus der Ferne erfolgend, ohne Anwesenheit vor Ort (Arbeit, Unterricht)
beban kerja/bəˈban ˈkərja/ArbeitsbelastungGesamte Menge an Arbeit und Aufgaben, die in einem bestimmten Zeitraum zu bewältigen ist
pengalaman/pəŋaˈlaman/Erfahrungpraktisches Wissen, das man durch Arbeit oder Leben gesammelt hat

Im Produktteam arbeiten

单词注音释义
visi/ˈvi.si/VisionVorstellung davon, wie die Zukunft aussehen soll
uji coba/ˈu.dʒi ˈtʃo.ba/ErprobungPrüfung, ob etwas Neues richtig und sicher funktioniert
memperkenalkan/məm.pər.kəˈnal.kan/einführenetwas Neues in einer Firma oder einem Land beginnen lassen
kunci/ˈkun.tʃi/zentralsehr wichtig, mit großem Einfluss auf das Ergebnis
menangani/mə.naˈŋa.ni/angehenanfangen, sich ernsthaft um eine Schwierigkeit zu kümmern
kelompok kontrol/kəˈlom.pok konˈtrol/KontrollgruppeTeilnehmer ohne Änderung, mit denen man die Testergebnisse vergleicht
kelompok eksperimen/kəˈlom.pok ɛks.pəˈri.mən/VersuchsgruppeTeilnehmer eines Tests, die die neue Änderung erhalten
peluncuran bertahap/pə.lunˈt͡ʃu.ran bər.taˈhap/Rolloutdie schrittweise Einführung oder Auslieferung eines Produkts oder einer Funktion
rilis beta/riˈlis ˈbɛ.ta/Beta-Versionfrühe Ausgabe eines Programms, die Nutzer vor dem offiziellen Start testen
backlog produk/ˈbæk.lɔɡ ˈpro.duk/Produkt-Backlogpriorisierte Liste aller geplanten Entwicklungsaufgaben
permintaan dukungan/pər.min.ˈta.an du.ku.ˈŋan/SupportanfrageNachricht eines Kunden an den Kundendienst mit der Bitte um Hilfe
umpan balik pelanggan/um.pan ˈba.lik pə.laŋ.ˈɡan/KundenfeedbackMeinungen und Hinweise der Käufer zu einem Produkt oder einer Dienstleistung
segmen pengguna/ˈsɛɡ.mɛn pəŋ.ˈɡu.na/NutzersegmentTeil der Anwender mit gemeinsamen Merkmalen oder Bedürfnissen
dasbor analitik/ˈdas.bor a.na.li.ˈtik/Analyse-DashboardBildschirmübersicht mit Diagrammen und wichtigen Kennzahlen zur Datenauswertung
kebutuhan nonfungsional/kə.bu.ˈtu.han non.fuŋ.si.o.ˈnal/nichtfunktionale AnforderungVorgabe zu Qualität, Leistung oder Sicherheit eines Systems statt zu Funktionen
kebutuhan fungsional/kə.bu.ˈtu.han fuŋ.si.o.ˈnal/funktionale Anforderungein bestimmtes Verhalten, das ein System zeigen muss
kebutuhan teknis/kə.bu.ˈtu.han ˈtɛk.nis/technische Anforderungeine Bedingung, die ein System bei Bau und Betrieb erfüllen muss
kebutuhan produk/kə.bu.ˈtu.han ˈpro.duk/Produktanforderungetwas, das ein Angebot können oder enthalten muss
hipotesis solusi/hi.po.ˈte.sis so.ˈlu.si/Lösungshypotheseeine prüfbare Vermutung, was ein Problem beheben wird
kebutuhan pengguna/kə.bu.ˈtu.han pəŋ.ˈɡu.na/Nutzerbedürfniswas eine Person beim Gebrauch eines Produkts wirklich braucht
tujuan bisnis/tu.ˈdʒu.an ˈbis.nis/GeschäftszielErgebnis, das ein Unternehmen erreichen will
visi produk/ˈvi.si ˈpro.duk/Produktvisionein Zielbild davon, was ein Angebot werden soll
strategi produk/stra.ˈte.ɡi ˈpro.duk/Produktstrategiedas langfristige Konzept dafür, was ein Team entwickelt
rencana rilis/rən.ˈtʃa.na ri.lis/Releaseplaneine Übersicht, was wann ausgeliefert wird
permintaan fitur/pər.min.ˈta.an fi.tur/Funktionswunschder Vorschlag eines Nutzers für eine neue Möglichkeit im Produkt
mengiterasi/məŋitəˈrasi/iterierenEinen Prozess schrittweise wiederholen und verbessern
skenario penggunaan/skəˈnario pəŋɡuˈna.an/AnwendungsfallEin konkretes Beispiel dafür, wie etwas verwendet wird
pengujian pengguna/pəŋuˈjian pəŋˈguna/Nutzertestdie Beobachtung echter Menschen, die ein Produkt ausprobieren
sistem desain/ˈsistem dɛˈsain/Designsystemein gemeinsamer Satz wiederverwendbarer Regeln und Bausteine für Oberflächen
mockup/ˈmokap/Mockupanschauliches Modell oder Entwurf eines geplanten Produkts oder Projekts
wireframe/ˈwairfreim/WireframeEine einfache visuelle Skizze der Struktur einer Benutzeroberfläche
epik/ˈepik/EpicEin großes Arbeitspaket oder übergeordnetes Thema in der Produktentwicklung
iterasi/itəˈrasi/IterationEin wiederholter Arbeitsdurchlauf zur schrittweisen Verbesserung
sprint/sprint/SprintEin kurzer Arbeitsabschnitt in der agilen Entwicklung
catatan rilis/tʃaˈtatan riˈlis/Versionshinweiseeine kurze Beschreibung der Änderungen in einem neuen Software-Update
kohort/kohort/Kohorteeine Gruppe von Nutzern mit gemeinsamem Startzeitpunkt oder Merkmal
metrik utama/ˈmɛtrik uˈtama/North-Star-Metrikdie eine wichtigste Kennzahl, an der man den Erfolg eines Produkts misst
tingkat aktivasi/ˈtiŋkat aktivasi/Aktivierungsrateder Anteil der Nutzer, die eine gewünschte erste Aktion ausführen
tingkat retensi/ˈtiŋkat rətensi/Bindungsrateder Anteil der Nutzer, die bleiben oder zurückkehren
aksesibilitas/aksesibiˈlitas/BarrierefreiheitZugänglichkeit für Menschen mit unterschiedlichen Bedürfnissen
kemudahan penggunaan/kə.muˈda.han pəŋ.guˈna.an/Benutzerfreundlichkeitwie einfach und angenehm sich ein Produkt bedienen lässt
onboarding/onˈbɔrdiŋ/Onboardingdie Einführung neuer Nutzer oder Mitarbeiter
MVP/ɛm vi pe/MVPdie kleinste brauchbare Produktversion
kriteria penerimaan/kriˈtɛria pənəriˈmaan/AkzeptanzkriterienBedingungen, die eine Funktion erfüllen muss, damit sie abgenommen wird
cerita pengguna/tʃəˈrita pəŋˈguna/User Storyeine kurze Beschreibung eines Nutzerbedürfnisses
mengukur/məŋˈukur/messeneine Größe oder einen Wert bestimmen
spesifikasi/spəsifiˈkasi/Spezifikationgenaue technische Beschreibung oder Anforderung
backlog/ˈbæk.lɔg/BacklogListe offener Aufgaben oder Anforderungen
peta jalan/ˈpə.ta ˈja.lan/RoadmapPlan mit den nächsten Entwicklungsschritten
aktivasi/aktiˈvasi/Aktivierungder erste Moment, in dem ein neuer Nutzer den Nutzen eines Produkts erlebt
prototipe/proˈtotipe/Prototyperste vorläufige Version eines Produkts
alur/aˈlur/Ablaufdie Schritte, die ein Nutzer in einer App oder auf einer Website durchläuft
pembaruan status/pəmbaˈruan ˈstatus/Statusaktualisierungneue Informationen über den Fortschritt
manajer produk/maˈnadʒər ˈprodʊk/ProduktmanagerPerson, die die Produktvision mitgestaltet und die Produktentwicklung steuert

词表共 1253 个单词

每天五分钟,让单词记得更牢

带图片和音频的卡片,重点复习容易忘的单词。

学习者在手机上复习单词卡片

Nützliche Sätze

Yth. Bapak Andi,

Sehr geehrter Herr Andi,

Apakah suara saya terdengar?

Bin ich zu hören?

Ada yang bisa saya bantu?

Kann ich Ihnen helfen?

Tambahkan ke keranjang.

Zum Warenkorb hinzufügen.

Muncul pesan kesalahan.

Eine Fehlermeldung erscheint.

Terlampir dokumen yang diminta.

Anbei das angeforderte Dokument.

Koneksi saya terputus.

Meine Verbindung wurde unterbrochen.

Mohon jelaskan masalahnya.

Bitte beschreiben Sie das Problem.

Gut zu wissen

Was ist der Unterschied?

Ein Mann mit einem offenen Buch in einer Bibliothek

Leicht zu verwechseln

Darauf kommt es an

Eine Empfangsbestätigung bestätigt nur den Erhalt. Sie bedeutet noch keine Zustimmung zum Inhalt.

Mohon konfirmasi penerimaan email ini.

Bitte bestätigen Sie den Empfang dieser E-Mail.

Teste dein Wissen

Wähle eine Antwort. Danach siehst du die Erklärung.

1. Welches Wort oder welcher Ausdruck bedeutet „Anhang“?
2. Welches Wort oder welcher Ausdruck bedeutet „Besprechungsprotokoll“?
3. Welches Wort oder welcher Ausdruck bedeutet „prüfen“?
4. Welches Wort oder welcher Ausdruck bedeutet „verschickt“?
5. Welches Wort oder welcher Ausdruck bedeutet „Fehler“?
6. Wähle den Ausdruck für „Antwort“.
7. Wähle den Ausdruck für „Minute“.
8. Wähle den Ausdruck für „reparieren oder beheben“.
9. Wähle den Ausdruck für „empfangen“.
10. Wähle den Ausdruck für „Korrektur“.
11. Welcher indonesische Satz bedeutet „Sehr geehrter Herr Andi,“?
12. Welcher indonesische Satz bedeutet „Bin ich zu hören?“?
13. Welcher indonesische Satz bedeutet „Kann ich Ihnen helfen?“?
14. Welcher indonesische Satz bedeutet „Zum Warenkorb hinzufügen.“?
15. Welcher indonesische Satz bedeutet „Eine Fehlermeldung erscheint.“?

Beantwortet: 0 von 15. Richtig: 0.

您的 Cookie 选择

我们使用必要 Cookie 来运行网站。分析和营销技术仅在获得您的许可后启用。 Cookie 政策