Listen
← Alle Listen

Über das Wetter sprechen

Beschreibe Wetterwechsel und reagiere auf die Vorhersage.

Wörter in dieser Liste: 79

Ein Gespräch beginnen

WortLautschriftBedeutung
bagaimana ramalan cuacanya?/baɡaiˈmana ramaˈlan t͡suˈat͡saɲa/Wie wird das Wetter?nach der Vorhersage für die kommenden Tage fragen
membicarakan cuaca/məm.bi.tʃaˈra.kan tʃuˈa.tʃa/über das Wetter sprechensich über Regen, Sonne und Temperatur unterhalten
cuacanya bagus/t͡ʃuˈat͡ʃanya ˈbagus/Es ist schön draußen (das Wetter ist angenehm, gut für einen Spaziergang) / es sieht draußen gut aus (das Wetter wirkt angenehm, wenn man aus dem Fenster schaut)
cuacanya buruk/t͡ʃuˈat͡ʃanya ˈburuk/schreckliches Wetter (sehr schlechte, unangenehme Bedingungen draußen) / es sieht draußen schlecht aus (das Wetter wirkt unangenehm, wenn man aus dem Fenster schaut)
sepertinya akan hujan/səpərˈtiɲa ˈakan ˈhujan/es sieht nach Regen aus (den Anschein haben, dass bald Niederschlag fällt) / es hört sich nach Regen an (man hört Wind oder Donner und denkt, dass bald Niederschlag kommt)
sepertinya akan turun salju/səpərˈtiɲa ˈakan ˈturun ˈsalju/es sieht nach Schnee ausden Anschein haben, dass bald Flocken fallen

Das Wetter beschreiben

WortLautschriftBedeutung
berawan/bəˈrawan/wolkig seineinen grauen Himmel mit wenig Sonne haben
dingin/ˈdiŋin/kalt sein (eine niedrige Temperatur haben) / kalt (mit niedriger Temperatur, nicht warm)
panas/ˈpanas/heiß sein (hohe Temperaturen haben, besonders beim Wetter) / heiß (so ist das Wetter an einem Sommertag mit über dreißig Grad)
hujan/ˈhujan/regnerisch sein (wetter mit häufigen Niederschlägen haben) / regnerisch (mit vielen Niederschlägen, nass und grau)
cerah/ˈtʃərah/sonnig sein (hell und freundlich sein, ohne Wolken am Himmel) / sonnig (mit klarem Himmel, hell und warm)
berangin/bərˈaŋin/windig sein (starke Luftbewegung draußen haben) / windig (mit starker Luftbewegung, oft mit Böen)
cuaca buruk/ˈtʃu.atʃa ˈburuk/schlechte Wetterunangenehme Witterung mit Regen, Wind oder Kälte
cuaca dingin/tʃuˈa.tʃa ˈdi.ŋin/kalte WetterWitterung mit niedrigen Temperaturen
cuaca panas/ˈtʃu.atʃa ˈpanas/heiße WetterWitterung mit sehr hohen Temperaturen
cuaca/ˈcuaca/WetterZustand der Atmosphäre zu einem bestimmten Zeitpunkt oder über einen Zeitraum

Gefühlte Wärme und Temperatur

WortLautschriftBedeutung
sangat panas/ˈsaŋat ˈpanas/kochend heißextrem warm und kaum zu ertragen
dingin/ˈdiŋin/Kälteniedrige Temperatur der Luft oder der Umgebung
merasa kedinginan/məˈrasa kədiŋiˈnan/frierenKälte am Körper spüren, z. B. ohne Jacke
merasa kepanasan/məˈrasa kəpanaˈsan/mir ist heißkörperlich spüren, dass die Temperatur zu hoch ist
sangat dingin/ˈsaŋat ˈdiŋin/eiskaltso niedrig temperiert, dass man zittert oder es weh tut
panas/ˈpanas/Hitzesehr hohe Lufttemperatur, besonders im Sommer
kelembapan/kələmˈbapan/LuftfeuchtigkeitMenge an Wasserdampf in der Luft
berkeringat/bər.kəˈri.ŋat/schwitzenFeuchtigkeit über die Haut abgeben, wenn es heiß oder anstrengend ist
suhu/ˈsuhu/TemperaturMaß dafür, wie warm oder kalt etwas ist
derajat/dəˈra.dʒat/GradMaßeinheit für Temperatur oder Winkel
terlalu dingin/tərˈlalu ˈdiŋin/zu kaltso niedrig temperiert, dass es unangenehm ist
terlalu panas/tərlaˈlu ˈpanas/zu heißmit so hoher Temperatur, dass es unangenehm ist
cukup hangat/ˈtʃukup ˈhaŋat/warm genugso temperiert, dass man sich wohlfühlt
kehangatan/kə.haˈŋa.tan/Wärmeangenehme, milde Temperatur, etwa von Sonne oder Ofen

Vorhersage und Veränderungen

WortLautschriftBedeutung
peluang hujan/pəˈluaŋ huˈdʒan/Regenwahrscheinlichkeitgeschätzte Chance, dass Niederschlag fällt
cek ramalan cuaca/t͡ʃek ramaˈlan t͡ʃuˈat͡ʃa/die Wettervorhersage prüfennachsehen, welches Wetter angekündigt ist
menjadi cerah/mənˈdʒa.di tʃəˈrah/aufklarenheiter und sonnig werden; wolkenloser werden
iklim/ˈiklim/Klimadie über längere Zeit typischen Wetterverhältnisse eines Ortes
tutupan awan/tutuˈpan aˈwan/BewölkungAusmaß, in dem der Himmel gerade bedeckt ist
kondisi cuaca/kɔnˈdisi ˈcuaca/Wetterbedingungenwie es gerade draußen ist: Temperatur, Wind und Niederschlag
membahas ramalan cuaca/məm.baˈhas raˈma.lan tʃuˈa.tʃa/Wettervorhersage besprechendarüber reden, welches Wetter angekündigt ist
turun/ˈtu.run/sinkenüber Preise oder Temperatur: niedriger werden
memperkirakan hujan/məm.pər.kiˈra.kan ˈhu.dʒan/Regen erwartenannehmen, dass bald Niederschlag fällt
memperkirakan salju/məm.pər.kiˈra.kan ˈsal.dʒu/Schnee erwartenannehmen, dass bald Flocken vom Himmel fallen
membaik/məmˈba.ik/sich verbesserneine höhere Qualität oder ein höheres Niveau erreichen
tanda/ˈtan.da/AnzeichenEtwas, das zeigt, dass etwas da ist oder bald passiert
periode/pe.riˈo.də/PhaseKurze Zeit mit gleichem Wetter oder Zustand, etwa Kälte
penurunan suhu/pənuˈrunan ˈsuhu/Temperaturabfalldas Kälterwerden im Vergleich zu vorher
kenaikan suhu/kə.naˈikan ˈsuhu/Temperaturanstiegdas Wärmerwerden im Vergleich zu vorher
tidak dapat diprediksi/ˈti.daʔ ˈda.pat di.preˈdik.si/unvorhersehbarso, dass man es vorher kaum erraten oder planen kann
bervariasi/bərvariaˈsi/variierenunterschiedlich sein oder sich je nach Fall ändern
laporan cuaca/laˈporan ˈcuaca/Wetterberichtkurze Information in den Medien über Temperatur, Regen und Wind
memburuk/məmˈbu.ruk/sich verschlechternschlimmer werden, zum Beispiel ein Zustand oder eine Lage

Reaktionen und Pläne

WortLautschriftBedeutung
sesuai cuaca/səˈsu.ai ˈcuaca/je nach Wetterabhängig davon, ob es regnet, kalt oder sonnig ist
buruk sekali/ˈburuk səˈkali/furchtbarsehr schlecht; äußerst unangenehm oder schrecklich
angin sepoi-sepoi/ˈaŋin səˈpoi-səˈpoi/Briseein schwacher, kühler, gleichmäßiger Wind
mengeluh soal panas/məŋəˈluh soal ˈpanas/sich über die Hitze beschwerensagen, dass es zu warm und schwer zu ertragen ist
mengeluh soal cuaca/mə.ŋəˈluh ˈso.al tʃuˈa.tʃa/sich über das Wetter beschwerensagen, dass einem Regen, Kälte oder Hitze nicht gefallen
tergantung cuaca/tər.gaˈtuŋ ˈcuaca/abhängig vom Wetterdavon bestimmt, ob es regnet, kalt oder sonnig ist
menikmati sinar matahari/məniˈkmati ˈsinar mataˈhari/den Sonnenschein genießensich über schönes, helles Wetter freuen
menikmati cuaca/mənikˈmati t͡suˈat͡sa/Wetter genießenFreude an Sonne, Wärme oder frischer Luft haben
menyebalkan/mə.ɲəˈbal.kan/scheußlichsehr unangenehm, z. B. vom Wetter
bagus/ˈbagus/schönangenehm und erfreulich, z. B. sonniges Wetter zum Spazieren
hari yang cerah/ˈhari jaŋ ˈtʃerah/schöne TagZeit vom Morgen bis zum Abend mit angenehmem Wetter
sempurna/səmˈpurna/perfektso gut, dass es nicht besser sein kann
menyenangkan/məɲəˈnaŋkan/angenehmwohltuend und freundlich, z. B. mildes Wetter
sinar matahari/ˈsinar mataˈhari/Sonnenscheindirektes Sonnenlicht, das Wärme und Licht spendet

Zeit und Einzelheiten

WortLautschriftBedeutung
sepanjang hari/səpaˈnaŋ ˈhari/den ganzen Tagvom Morgen bis zum Abend, ohne Pause
terang/təˈraŋ/strahlendstark glänzend und gut sichtbar, von Licht oder Farbe
saat ini/saˈat ˈini/derzeitim Augenblick, in der Gegenwart
secara mengejutkan/səˈtʃa.ra mə.ŋəˈdʒut.kan/überraschenderweisein unerwarteter, erstaunlicher Weise
malam ini/ˈmalam ˈini/heute Abendin den späten Stunden des aktuellen Tages
pagi ini/ˈpagi ˈini/heute Morgenim frühen Teil des aktuellen Tages, vor dem jetzigen Moment
secara tak terduga/səˈca.ra tak tərˈdu.ga/unerwartetohne Vorwarnung, z. B. plötzlich beginnt es zu regnen

Aufwärmen vor dem Sport

WortLautschriftBedeutung
melakukan pemanasan/mə.la.kuˈkan pə.maˈna.san/sich aufwärmenden Körper vor dem Sport mit leichten Übungen vorbereiten

Alle 79 Wörter dieser Liste

Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken

Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.

Eine Lernende wiederholt Vokabeln auf ihrem Smartphone

Nützliche Sätze

Bagaimana cuaca hari ini?

Wie ist das Wetter heute?

Sepertinya akan hujan.

Es sieht nach Regen aus.

Bawa payung, ya.

Nimm einen Regenschirm mit, ja?

Panas sekali hari ini.

Heute ist es sehr heiß.

Anginnya mulai reda.

Der Wind lässt nach.

Saya sudah melihat prakiraan cuaca.

Ich habe die Wettervorhersage schon angesehen.

Hujan sepanjang hari.

Es regnet den ganzen Tag.

Semoga besok cerah.

Hoffentlich ist es morgen sonnig.

Gut zu wissen

Was ist der Unterschied?

Ein Mann mit einem offenen Buch in einer Bibliothek

Leicht zu verwechseln

Darauf kommt es an

Akan weist auf Zukünftiges hin; sepertinya akan hujan ist eine Vermutung und keine Aussage, dass es bereits regnet.

Sepertinya akan hujan.

Es sieht nach Regen aus.

Teste dein Wissen

Wähle eine Antwort. Danach siehst du die Erklärung.

1. Welcher indonesische Satz bedeutet „Wie ist das Wetter heute?“?
2. Welcher indonesische Satz bedeutet „Es sieht nach Regen aus.“?
3. Welcher indonesische Satz bedeutet „Nimm einen Regenschirm mit, ja?“?
4. Welcher indonesische Satz bedeutet „Heute ist es sehr heiß.“?
5. Welcher indonesische Satz bedeutet „Der Wind lässt nach.“?
6. Welcher indonesische Satz bedeutet „Ich habe die Wettervorhersage schon angesehen.“?
7. Welches Wort oder welcher Ausdruck bedeutet „Wetter“?
8. Wähle den Ausdruck für „Klima“.

Beantwortet: 0 von 8. Richtig: 0.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie