Списки
← Все списки

Schulfächer und Studienrichtungen

Sprich über Pflichtfächer, Wahlfächer und Fachgebiete.

Слов в списке: 144

Häufige Schulfächer

СловоТранскрипцияПеревод
mata pelajaran/ˈmata pəlajaˈran/FachBereich des Wissens, der in der Schule oder Universität unterrichtet wird
matematika/matemaˈtika/Mathe (mathematik als Schulfach) / Mathematik (exakte Wissenschaft von Zahlen, Formen, Strukturen und Abstraktionen)
bahasa Inggris/baˈhasa ˈiŋɡris/Englischeine weit verbreitete Weltsprache
bahasa Rusia/baˈhasa ˈrusia/Russischdie Sprache, die in Russland gesprochen wird; auch ein Schulfach
sastra/ˈsastra/LiteraturGesamtheit schriftlicher, künstlerischer und wissenschaftlicher Werke als Fachgebiet
sejarah/səˈdjarah/Geschichtewissenschaftliche Erforschung und Darstellung vergangener Ereignisse und Entwicklungen
geografi/ɡe.oˈɡrafi/GeographieWissenschaft von der Erde, ihrer Oberfläche, ihrem Klima und ihrer Bevölkerung
biologi/bioloˈgi/BiologieWissenschaft von den Lebewesen und ihren Lebensvorgängen
kimia/kiˈmi.a/ChemieNaturwissenschaft von den Stoffen, ihren Eigenschaften und ihren Umwandlungen
fisika/fiˈsika/PhysikNaturwissenschaft, die Materie, Energie und ihre Wechselwirkungen untersucht
seni/ˈsəni/Kunstkreativer Bereich für den Ausdruck von Ideen und Schönheit
musik/ˈmusik/Musikorganisierte Klänge zum Hören und zum Ausdruck von Gefühlen
pendidikan jasmani/pən.diˈdikan jasˈmani/SportunterrichtSchulfach mit Bewegung, Spielen und körperlichen Übungen
ilmu komputer/ˈilmu komˈputer/InformatikLehre von der Verarbeitung, Speicherung und Übertragung von Informationen mit Computern

Weitere Fächer

СловоТранскрипцияПеревод
ilmu pengetahuan alam/ˈil.mu pə.ŋə.taˈhu.an ˈa.lam/NaturwissenschaftenFächer wie Physik, Chemie und Biologie, die die Welt um uns erforschen
aljabar/al.dʒaˈbar/AlgebraTeilgebiet der Mathematik, das mit Rechenausdrücken, Gleichungen und Strukturen arbeitet
geometri/ɡe.oˈme.tri/GeometrieLehre von den Formen, Größen und Eigenschaften von Figuren und Körpern
IPS/i pe ˈɛs/SozialkundeSchulfach über Gesellschaft, Politik, Wirtschaft und Recht
teknologi/tɛknoˈlogi/TechnologieAnwendung wissenschaftlicher Erkenntnisse für praktische Zwecke
menggambar/məŋˈgambar/Zeichnendas Anfertigen von Bildern mit Linien
ekologi/ɛˈkoloɡi/ÖkologieWissenschaft von den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt
ekonomi/e.koˈno.mi/WirtschaftswissenschaftenStudienfach über Produktion, Verteilung und Verbrauch von Gütern
astronomi/astroˈnomi/AstronomieWissenschaft von Sternen, Planeten und dem Weltall
wajib/ˈwajib/verpflichtendgesetzlich oder durch Vorschriften vorgeschrieben
opsional/opsiˈonal/optionalnach Wahl; nicht zwingend erforderlich
memilih mata pelajaran/məmiˈlih ˈmata pəlad͡ʒaran/Fach wählensich entscheiden, welche Disziplin man in Schule oder Studium lernt

Sprachunterricht

СловоТранскрипцияПеревод
bahasa asing/baˈhasa aˈsiŋ/FremdspracheSprache, die nicht die Muttersprache ist und in einem anderen Sprachraum verwendet wird
bahasa Prancis/baˈhasa ˈprantis/FranzösischSprache, die in Frankreich gesprochen wird
bahasa Mandarin/baˈhasa mandiˈrin/Chinesischdie Sprache, die in Peking und Schanghai gesprochen wird
bahasa Latin/baˈhasa laˈtin/Lateindie Sprache des antiken Rom
membaca/məmˈbatʃa/Lesendas Aufnehmen und Verstehen eines geschriebenen Textes
menulis/məˈnu.lis/SchreibenFähigkeit, Gedanken mit Buchstaben auf Papier zu bringen
ejaan/əˈdʒaan/Schreibweiserichtige Reihenfolge der Buchstaben in einem Wort
penerjemahan/pənərdʒəˈmahan/Übersetzungsprachliche Übertragung eines Textes von einer Sprache in eine andere
menerjemahkan/mə.nər.dʒə.ˈma.hkan/übersetzenWörter in eine andere Sprache übertragen

Mathematik und Labor

СловоТранскрипцияПеревод
persamaan/pərsaˈmaan/Gleichungmathematischer Ausdruck, der zeigt, dass zwei Größen gleich sind
rumus/ˈrumus/Formeleine feste Art, etwas auszudrücken oder zu berechnen
memecahkan/məməˈtʃahkan/löseneine Antwort oder einen Weg finden, um ein Problem zu bewältigen
menghitung/məŋhiˈtuŋ/ausrechneneine Zahl mit Mathematik bestimmen, z. B. eine Summe
eksperimen/ekspəˈrimen/Experimentein Versuch, um etwas zu testen oder zu untersuchen
kalkulus/kalkuˈlus/AnalysisTeilgebiet der höheren Mathematik, das sich mit Grenzwerten, Ableitungen und Integralen befasst

IT und Wirtschaft

СловоТранскрипцияПеревод
TI/te i/ITBereich rund um Computer, Software und Netzwerke
pemrograman/pəmˈrograman/Programmierung (das Erstellen und Schreiben von Computerprogrammen) / Coden (das Schreiben von Computerprogrammen in einer Programmiersprache)
studi bisnis/ˈstu.di ˈbis.nis/BetriebswirtschaftslehreStudienfach zur wissenschaftlichen Beschäftigung mit Unternehmensführung und Wirtschaft
pemasaran/pə.maˈsa.ran/MarketingBereich der Marktforschung und Absatzförderung
manajemen/maˈnadʒemen/ManagementOrganisation und Leitung von Menschen und Prozessen
keuangan/kəˈuaŋan/FinanzenBereich der Verwaltung von Geld, Kapital und Investitionen
akuntansi/akunˈtansi/BuchhaltungBereich der Erfassung und Kontrolle finanzieller Vorgänge eines Unternehmens

Menschen und Orte in der Schule

СловоТранскрипцияПеревод
sekolah/səˈkɔlah/SchuleBildungseinrichtung für den Unterricht von Kindern und Jugendlichen
sekolah dasar/səˈkolah ˈdasar/Grundschuledie ersten vier Jahre des Unterrichts, für Kinder ab sechs
sekolah menengah/səˈkolah məˈnəŋah/weiterführende Schuledie Jahre des Unterrichts nach den ersten vier Klassen, bis zum Abschluss
guru/ˈguru/LehrerPerson, die andere unterrichtet und den Unterricht organisiert
murid/ˈmurid/SchülerKind oder Jugendlicher, der im Unterricht lernt
pelajar/pəˈla.dʒar/Lernendejemand, der etwas lernt, in Schule, Uni oder Kurs
teman sekelas/ˈtɛman səˈkelas/MitschülerPerson, die in dieselbe Klasse geht
kepala sekolah/kəˈpala səkolah/SchulleiterChef der Lehrkräfte, der für den ganzen Unterrichtsbetrieb verantwortlich ist
tutor/ˈtutor/NachhilfelehrerPerson, die einem Schüler einzeln beim Lernstoff hilft
ruang kelas/ˈruaŋ kelas/KlassenzimmerRaum, in dem Unterricht stattfindet
kelas/ˈkə.las/KlasseGruppe von Kindern, die zusammen unterrichtet werden
perpustakaan/pərpustaˈkaan/BibliothekOrt mit Büchern und Arbeitsplätzen zum Lesen und Lernen
gym/dʒim/Fitnessstudioein Ort, an dem man trainiert und Sport treibt
laboratorium/laboraˈtorium/LaborRaum für Experimente und Untersuchungen
kantin/ˈkantin/KantineSpeiseraum in einem Betrieb oder einer Schule
taman bermain/ˈtaman bərˈmain/Spielplatzein Außenbereich, in dem Kinder spielen
seragam sekolah/səˈraɡam səˈkolah/Schuluniformgleiche Kleidung, die alle Kinder einer Bildungseinrichtung im Unterricht tragen müssen
meja kerja/ˈmedʒa ˈkərja/SchreibtischMöbelstück mit Arbeitsfläche zum Lernen und Arbeiten am Computer
papan/ˈpa.pan/Tafelgroße Fläche im Klassenzimmer, auf die man schreibt

Stunden und Stundenplan

СловоТранскрипцияПеревод
pelajaran/pəlaˈdʒaran/Unterrichtsstundeeinzelne Zeiteinheit in der Schule oder im Kurs zu einem Thema
jam istirahat/dʒam istiˈrahat/Pausekurze freie Zeit zwischen den Schulstunden
jadwal/ˈjadwal/Stundenplan (übersicht, wann welches Schulfach oder welcher Kurs stattfindet) / Zeitplan (geplanter Ablauf oder zeitliche Einteilung von Aufgaben)
bel/bɛl/SchulklingelSignal, das Anfang oder Ende einer Stunde anzeigt
istirahat makan siang/istirahat ˈmakan ˈsiaŋ/Mittagspauseeine Pause von Arbeit oder Schule zum Mittagessen
semester/səməˈster/Trimester (einer der drei Lernabschnitte im Schul- oder Unijahr, z. B. in Großbritannien) / Semester (hälfte des akademischen Jahres an einer Hochschule)
libur sekolah/ˈli.bur səˈko.lah/FerienFreie Zeit ohne Unterricht an der Schule oder Universität
tahun ajaran/ˈtahun aˈd͡ʒaran/SchuljahrZeitraum des Lernens von Herbst bis Sommer an einer Bildungseinrichtung
kursus/ˈkursus/Kurseine Reihe von Unterrichtsstunden zu einem bestimmten Thema
hadir/ˈha.dir/anwesendan einem Ort da, zum Beispiel im Unterricht oder bei einem Treffen
tidak hadir/ˈtidaʔ ˈhadir/abwesendnicht da, wo man sein sollte

Hausaufgaben, Tests und Noten

СловоТранскрипцияПеревод
pekerjaan rumah/pə.kərˈja.an ˈrumah/HausaufgabeÜbungen für die Schule, die man nach dem Unterricht daheim erledigt
mengerjakan PR/məŋərˈdʒakan peˈɛr/Hausaufgaben machenzu Hause die vom Lehrer gestellten Übungen erledigen
latihan/laˈti.han/ÜbungAufgabe zum Trainieren, im Unterricht oder im Sport
esai/eˈsai/Aufsatzein kurzer Text zu einem bestimmten Thema
proyek/ˈproyék/Projektgeplante Arbeit mit mehreren Schritten und Aufgaben
tes/ˈtɛs/Testkurze Überprüfung von Wissen oder Fähigkeiten
kuis/ˈkui̯s/Kurztestkleine Prüfung mit wenigen Fragen
ujian/uˈd͡ʒian/Prüfungoffizielle Kontrolle des Wissens in Schule oder Universität
ujian akhir/uˈdʒian aˈxir/AbschlussprüfungPrüfung am Ende eines Kurses oder einer Ausbildung
nilai/niˈlai/Noteeine Zahl oder Buchstabenbewertung für eine Leistung
pertanyaan/pərtaˈɲaan/FrageSatz oder Wortgruppe, mit der man etwas erfragt
catatan kelas/caˈtatan kəˈlas/MitschriftNotizen aus dem Unterricht oder einer Vorlesung
rapor nilai/ˈrapor niˈlai/NotenspiegelDokument mit den Bewertungen aller Fächer eines Schuljahres oder Kurses
ujian ulang/uˈdʒian uˈlaŋ/Wiederholungsprüfungerneute Prüfung nach einem Nichtbestehen
ijazah SMA/iˈdʒazah es em ˈa/AbiturzeugnisDokument über den Abschluss der höheren Schule
menyontek/məɲonˈtek/abschreibenbei einer Prüfung unlauter Antworten von anderen übernehmen

Verben zum Lernen

СловоТранскрипцияПеревод
belajar/bəˈlajar/lernenWissen oder Informationen durch Studium oder Erfahrung erwerben
mengajar/məŋaˈdʒar/unterrichtenjemandem Wissen, Fähigkeiten oder einen Stoff vermitteln
lulus ujian/ˈlulus uˈdʒian/Prüfung besteheneinen Test oder ein Examen erfolgreich hinter sich bringen
mengikuti ujian/mə.ŋiˈku.ti uˈd͡ʒi.an/eine Prüfung machenAn einem Test teilnehmen, egal ob man ihn schafft
gagal/ˈgagal/durchfallenbei einer Prüfung oder einem Test nicht bestehen
mengulang pelajaran/mə.ŋuˈlaŋ pə.laˈdʒa.ran/wiederholenbereits Gelerntes noch einmal durchgehen, um sich auf eine Prüfung vorzubereiten
menghadiri/məŋhaˈdiri/besuchenan einer Veranstaltung, einem Kurs oder Termin teilnehmen; anwesend sein
melewatkan/mə.ləˈwat.kan/verpassenetwas nicht erreichen oder nicht dabei sein, z. B. einen Zug oder einen Termin
bolos/ˈbolos/schwänzeneinen Unterricht, eine Veranstaltung o. Ä. ohne Entschuldigung versäumen
menjelaskan/mən.dʒəˈlaskan/erklärenverständlich machen; Gründe oder Einzelheiten darlegen
menjawab/mənjaˈwab/antwortenauf eine Frage oder einen Ruf reagieren
berlatih/bərlaˈtih/übenregelmäßig wiederholen und trainieren, um eine Fähigkeit zu verbessern
mengulang ujian/məŋuˈlaŋ ujian/wiederholeneine Prüfung nach Nichtbestehen erneut ablegen
lulus/ˈlulus/absolviereneine Ausbildung oder ein Studium erfolgreich abschließen

Universität und Lehrveranstaltungen

СловоТранскрипцияПеревод
universitas/univərsiˈtas/UniversitätHochschule für höhere Bildung und akademische Abschlüsse
perguruan tinggi/pərguruan ˈtiŋgi/HochschuleEinrichtung der höheren Bildung und Ausbildung
kuliah/kuˈliah/Vorlesungformaler Vortrag in einer Lehrveranstaltung
profesor/proˈfesor/Professorerfahrener Hochschullehrer, der an einer Universität lehrt und forscht
gelar/gəˈlar/Abschlussakademischer Titel, den man nach einem erfolgreichen Studium bekommt, z. B. Bachelor
wisuda/wiˈsuda/Abschlussfeierfestliche Veranstaltung zum Ende eines Studiums oder der Schulzeit
mengikuti kursus/məŋiˈkuti ˈkursus/einen Kurs besuchenregelmäßig an einem Lehrgang oder Unterricht teilnehmen
ilmu humaniora/ˈil.mu hu.ma.niˈo.ra/GeisteswissenschaftenStudienfächer über Sprache, Kultur, Geschichte und Gesellschaft des Menschen
hukum/ˈhukum/RechtSystem verbindlicher Regeln und Normen, die das Zusammenleben im Staat ordnen
kedokteran/kə.dokˈteran/MedizinBereich der Diagnose, Behandlung und Vorbeugung von Krankheiten
penelitian/pə.nə.liˈtian/Forschungsystematische wissenschaftliche Untersuchung zur Gewinnung neuer Erkenntnisse
filsafat/fil.saˈfat/PhilosophieLehre oder Untersuchung der grundsätzlichen Fragen des Seins und der Erkenntnis
psikologi/psi.koloˈgi/PsychologieLehre von der Psyche, dem Verhalten und den psychischen Prozessen
sosiologi/so.si.oˈloɡi/SoziologieWissenschaft von den Gesetzen, Strukturen und Entwicklungen der Gesellschaft
ilmu politik/ˈilmu poˈlitik/PolitikwissenschaftFach, das Staaten, Regierungen, Wahlen und Machtverhältnisse untersucht
etika/ˈetika/EthikLehre von moralischen Normen und der Bewertung von Handlungen
teknik/tɛkˈnik/Ingenieurwesentechnisches Fachgebiet für Planung und Entwicklung technischer Systeme und Geräte
arsitektur/ar.si.tɛkˈtur/ArchitekturStil und Lehre des Bauens von Gebäuden und Bauwerken
desain/deˈsain/Designkreative Gestaltung von Form, Funktion und Erscheinung
desain grafis/deˈsain ˈgrafis/GrafikdesignGestaltung visueller Kommunikation und Layouts
seni rupa/ˈsəni ˈrupa/bildende KunstMalerei, Grafik, Bildhauerei und ähnliche visuelle Ausdrucksformen
jurnalistik/dʒur.naˈlis.tik/JournalismusBereich des Sammelns, Aufbereitens und Verbreitens von Nachrichten und Informationen
linguistik/liŋ.gwisˈtik/LinguistikWissenschaft von Aufbau, Funktion und Wandel der Sprache
statistika/statisˈtika/StatistikLehre und Methode zur Erhebung, Analyse und Interpretation von Daten
keperawatan/kəpərəˈwatan/KrankenpflegeBetreuung und medizinische Versorgung von Patienten durch ausgebildete Fachkräfte
farmasi/farˈmasi/PharmazieWissenschaft von Arzneimitteln, ihren Eigenschaften und ihrer Anwendung
sistem informasi/ˈsistem inforˈmasi/Informationssystemetechnische Lösungen zum Erfassen, Speichern und Verarbeiten von Daten
interdisipliner/interdisipliˈner/interdisziplinärmehrere Fächer oder Wissenschaften verbindend
neurosains/neuroˈsains/NeurowissenschaftForschung über Gehirn, Nervensystem und deren Funktionen
pedagogi/pə.da.ˈɡoɡi/PädagogikWissenschaft von den Methoden und Prinzipien des Lehrens und Erziehens
keberlanjutan/kəbərlanˈdʒutan/NachhaltigkeitKonzept einer Entwicklung, die Ressourcen für kommende Generationen erhält
desain UX/UI/dəsain ˈjuː ɛks juː aɪ/UX/UI-DesignGestaltung von Benutzeroberflächen und Benutzererlebnis

Это все 144 слова списка

5 минут в день — и слова остаются в памяти

Карточки с картинками и звуком. Повторяете только то, что забываете.

Девушка на диване учит английские слова в карточках на телефоне

Nützliche Sätze

Saya suka pelajaran biologi.

Ich mag den Biologieunterricht.

Matematika adalah mata pelajaran wajib.

Mathematik ist ein Pflichtfach.

Saya memilih bahasa asing.

Ich wähle eine Fremdsprache.

Ujian kimia diadakan besok.

Die Chemieprüfung findet morgen statt.

Kami belajar sejarah Indonesia.

Wir lernen indonesische Geschichte.

Dia mengambil jurusan teknik.

Die Person studiert Ingenieurwissenschaften.

Saya ingin belajar ilmu komputer.

Ich möchte Informatik lernen.

Geografi lebih mudah bagi saya.

Geografie fällt mir leichter.

Gut zu wissen

Was ist der Unterschied?

Ein Mann mit einem offenen Buch in einer Bibliothek

Leicht zu verwechseln

Lernen und unterrichten

Belajar bedeutet lernen, mengajar unterrichten. Saya belajar kimia beschreibt daher eine lernende Person und nicht die Chemielehrkraft.

Kami belajar sejarah Indonesia.

Wir lernen indonesische Geschichte.

Teste dein Wissen

Wähle eine Antwort. Danach siehst du die Erklärung.

1. Welcher indonesische Satz bedeutet „Ich mag den Biologieunterricht.“?
2. Welcher indonesische Satz bedeutet „Mathematik ist ein Pflichtfach.“?
3. Welcher indonesische Satz bedeutet „Ich wähle eine Fremdsprache.“?
4. Welcher indonesische Satz bedeutet „Die Chemieprüfung findet morgen statt.“?
5. Welcher indonesische Satz bedeutet „Wir lernen indonesische Geschichte.“?
6. Welcher indonesische Satz bedeutet „Die Person studiert Ingenieurwissenschaften.“?
7. Welcher Ausdruck bedeutet „verpflichtend“?
8. Welcher Ausdruck bedeutet „wahlweise oder Wahl-“?

Beantwortet: 0 von 8. Richtig: 0.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies