Listen
← Alle Listen

Pemeriksaan identitas dan keamanan

Tunjukkan dokumen dan minta koreksi data.

Wörter in dieser Liste: 77

Folder, tanda tangan, dan kartu akses

WortLautschriftBedeutung
文件夹wén jiàn jiāmapWadah untuk menyimpan dan mengatur dokumen
签名qiān míngtanda tangannama yang ditulis sebagai tanda persetujuan
门禁卡mén jìn kǎkartu akseskartu yang digunakan untuk masuk ke suatu tempat
文档wén dàngdokumenberkas tertulis berisi informasi atau data
副本fù běnsalinanversi dokumen yang diperbanyak
附件fù jiànlampiranberkas yang dikirim bersama email atau formulir
通行证tōng xíng zhèngpas masukSurat atau kartu yang mengizinkan seseorang memasuki gedung
访客证fǎng kè zhèngkartu tamuizin sementara untuk pengunjung
安保胸牌ān bǎo xiōng páikartu akseskartu identitas untuk akses yang aman
保安bǎo'ānpenjagaorang yang bertugas melindungi suatu tempat

Identitas dan kontak

WortLautschriftBedeutung
认出rèn chūmengenalimengetahui siapa atau apa seseorang atau sesuatu itu
身份核查shēn fèn hé chápemeriksaan identitaspemeriksaan untuk memastikan identitas
身份验证shēn fèn yàn zhèngverifikasi identitasproses memastikan identitas seseorang
地址核实dì zhǐ hé shíverifikasi alamatproses untuk memastikan alamat benar
生物识别筛查shēng wù shí bié shāi chápemeriksaan biometrikpemeriksaan data biometrik
指纹卡zhǐ wén kǎkartu sidik jarikartu yang berisi sidik jari
身份欺诈报告shēn fèn qī zhà bào gàolaporan penipuan identitaslaporan tentang penipuan identitas

Informasi latar belakang

WortLautschriftBedeutung
背景调查bèi jǐng diào chápemeriksaan latar belakangpeninjauan riwayat seseorang untuk keperluan kerja atau resmi
学历背景调查xué lì bèi jǐng diào chápemeriksaan latar belakang pendidikanpemeriksaan catatan pendidikan
就业背景调查jiù yè bèi jǐng diào chápemeriksaan latar belakang pekerjaanpemeriksaan riwayat kerja
学历核实xué lì hé shíverifikasi pendidikanproses untuk memastikan riwayat pendidikan
就业核实jiù yè hé shíverifikasi pekerjaanproses untuk memastikan riwayat pekerjaan
推荐人核查tuī jiàn rén hé chápemeriksaan referensipemeriksaan terhadap orang yang dapat memberi rekomendasi
品行证明pǐn xíng zhèng míngreferensi karakterreferensi tentang karakter pribadi seseorang
推荐联系人tuī jiàn lián xì rénkontak referensiorang yang dihubungi untuk memberikan referensi
信用背景调查xìn yòng bèi jǐng diào chápemeriksaan riwayat kreditpemeriksaan riwayat kredit

Surat keterangan dan catatan

WortLautschriftBedeutung
犯罪背景调查fàn zuì bèi jǐng diào chápemeriksaan latar belakang kriminalpemeriksaan riwayat kriminal
无犯罪记录证明wú fàn zuì jì lù zhèng míngsurat keterangan catatan kepolisiandokumen yang menunjukkan apakah seseorang memiliki catatan kriminal
纪律记录jì lǜ jì lùcatatan disiplincatatan tentang tindakan disipliner
药检结果yào jiǎn jié guǒhasil tes narkobadokumen yang menunjukkan hasil tes narkoba

Akses dan izin keamanan

WortLautschriftBedeutung
受限区域通行证shòu xiàn qū yù tōng xíng zhèngizin area terbatasizin untuk memasuki area yang dibatasi
访问级别fǎng wèn jí biétingkat aksestingkat izin akses
安全权限级别ān quán quán xiàn jí biétingkat izintingkat izin keamanan
安全面谈ān quán miàn tánwawancara keamananwawancara untuk tujuan keamanan
准入证明书zhǔn rù zhèng míng shūsertifikat izindokumen yang membuktikan adanya izin
授权检查shòu quán jiǎn chápemeriksaan otorisasipemeriksaan bahwa izin memang ada
安全许可ān quán xǔ kěizin keamananizin resmi untuk mengakses informasi sensitif
安全问卷ān quán wèn juànkuesioner keamanankuesioner tentang risiko keamanan
安全ān quánkeamananPerlindungan dari ancaman, pencurian, dan serangan

Jenis pemeriksaan

WortLautschriftBedeutung
欺诈检查qī zhà jiǎn chápemeriksaan penipuanpemeriksaan risiko penipuan
恐怖主义筛查kǒng bù zhǔ yì shāi chápemeriksaan terorismepemeriksaan risiko yang terkait dengan terorisme
制裁名单zhì cái míng dāndaftar sanksidaftar orang atau organisasi yang dibatasi
名单筛查míng dān shāi chápemeriksaan daftar pantauanpemeriksaan terhadap daftar keamanan
合规检查hé guī jiǎn chápemeriksaan kepatuhanpemeriksaan bahwa aturan dipatuhi
筛查报告shāi chá bào gàolaporan penyaringanlaporan dari proses penyaringan

Laporan dan pernyataan

WortLautschriftBedeutung
年度声明nián dù shēng míngdeklarasi tahunandeklarasi yang dibuat setiap tahun
利益冲突披露lì yì chōng tū pī lùpengungkapan konflik kepentinganpengungkapan adanya konflik kepentingan
伦理声明lún lǐ shēng míngpernyataan etikapernyataan tentang kepatuhan etika
合规培训证书hé guī péi xùn zhèng shūsertifikat pelatihan kepatuhansertifikat yang membuktikan pelatihan kepatuhan
调查报告diào chá bào gàolaporan investigasilaporan dari hasil investigasi
证人陈述zhèng rén chén shùpernyataan saksipernyataan yang dibuat oleh saksi
事故声明shì gù shēng míngpernyataan insidenpernyataan tentang suatu insiden
风险披露fēng xiǎn pī lùpengungkapan risikodokumen yang menjelaskan kemungkinan risiko
事件报告shì jiàn bào gàolaporan insidenlaporan tentang insiden keamanan atau di tempat kerja

Administrasi umum

WortLautschriftBedeutung
拒绝jù juépenolakankeputusan untuk tidak menerima sesuatu
参考编号cān kǎo biān hàonomor referensinomor yang digunakan untuk mengidentifikasi dokumen atau permintaan
申请表shēn qǐng biǎoformulir permohonanformulir yang digunakan untuk mengajukan sesuatu
要求yāo qiúpersyaratansesuatu yang diperlukan atau harus dilakukan
批准pī zhǔnpersetujuanizin atau restu resmi untuk melakukan sesuatu
截止日期jié zhǐ rì qībatas waktuwaktu terakhir untuk menyerahkan sesuatu

Makna lain

WortLautschriftBedeutung
嫌疑人xián yí réntersangkaOrang yang diduga melakukan kejahatan
违法行为wéi fǎ xíng wéipelanggaran hukumPerbuatan yang melawan aturan negara dan bisa dihukum
情报机构qíng bào jī gòuintelijenbadan rahasia yang mengumpulkan informasi untuk negara
毒品dú pǐnnarkobazat terlarang yang membuat kecanduan
罪犯zuì fànpenjahatorang yang melakukan pelanggaran hukum berat
前科qián kēcatatan kriminalbukti resmi bahwa pengadilan pernah menyatakan seseorang bersalah
罪名zuì míngdakwaanTuduhan resmi di pengadilan bahwa seseorang melakukan kejahatan
牢房láo fángselRuang kecil tempat tahanan dikurung
袭击xí jīseranganTindakan kekerasan untuk melukai orang
军火jūn huǒsenjataAlat perang yang dipakai tentara dan negara

Weitere Wörter

WortLautschriftBedeutung
怀疑huái yímencurigaiMengira seseorang bersalah atas suatu kejahatan

Alle 77 Wörter dieser Liste

Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken

Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.

Eine Lernende wiederholt Vokabeln auf ihrem Smartphone

Ungkapan berguna

请出示身份证件。

Qǐng chūshì shēnfèn zhèngjiàn.

Tolong tunjukkan dokumen identitas.

我是来核对资料的。

Wǒ shì lái héduì zīliào de.

Saya datang untuk mencocokkan data.

检查已经结束了吗?

Jiǎnchá yǐjīng jiéshù le ma?

Apakah pemeriksaannya sudah selesai?

这个号码不一致。

Zhè ge hàomǎ bù yízhì.

Nomor ini tidak cocok.

我在哪里领取通行证?

Wǒ zài nǎlǐ lǐngqǔ tōngxíngzhèng?

Di mana saya mengambil kartu akses?

请在这里等一下。

Qǐng zài zhèlǐ děng yíxià.

Tolong tunggu di sini sebentar.

我想更正这些信息。

Wǒ xiǎng gēngzhèng zhèxiē xìnxī.

Saya ingin memperbaiki informasi ini.

还需要其他文件吗?

Hái xūyào qítā wénjiàn ma?

Apakah masih perlu dokumen lain?

Perlu diketahui

Apa bedanya?

Seorang pria memegang buku terbuka di perpustakaan

Ungkapan yang mudah tertukar

Perhatikan penggunaannya

不一致 berarti tidak sama atau tidak cocok; tidak otomatis menyatakan bahwa kedua nomor itu salah.

这个号码不一致。

Zhè ge hàomǎ bù yízhì.

Nomor ini tidak cocok.

Uji pemahaman

Pilih jawaban untuk melihat penjelasannya.

1. Kalimat Mandarin mana yang berarti “Tolong tunjukkan dokumen identitas.”?
2. Kalimat Mandarin mana yang berarti “Saya datang untuk mencocokkan data.”?
3. Kalimat Mandarin mana yang berarti “Apakah pemeriksaannya sudah selesai?”?
4. Kalimat Mandarin mana yang berarti “Nomor ini tidak cocok.”?
5. Kalimat Mandarin mana yang berarti “Di mana saya mengambil kartu akses?”?
6. Kalimat Mandarin mana yang berarti “Tolong tunggu di sini sebentar.”?
7. Pilih kata atau ungkapan yang berarti “mencocokkan”.
8. Pilih kata atau ungkapan yang berarti “mengoreksi”.

Terjawab: 0 dari 8. Benar: 0.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie