Listen
← Alle Listen

Pendidikan dan ijazah

Minta bukti studi dan hasil pendidikan.

Wörter in dieser Liste: 74

Dokumen mahasiswa

WortLautschriftBedeutung
Mappe[ˈmapə]mapWadah untuk menyimpan dan mengatur dokumen
Unterschrift[ˈʊntɐˌʃʁɪft]tanda tangannama yang ditulis sebagai tanda persetujuan
Studentenausweis[ʃtuˈdɛntn̩ˌaʊsvaɪs]kartu mahasiswakartu identitas resmi milik mahasiswa
Student[ʃtuˈdɛnt]mahasiswaOrang yang belajar di universitas atau perguruan tinggi
Dokument[dokuˈmɛnt]dokumenberkas tertulis berisi informasi atau data
Kopie[koˈpiː]salinanversi dokumen yang diperbanyak
Anhang[ˈanhɑŋ]lampiranberkas yang dikirim bersama email atau formulir
Antragsformular[ˈantʁaːksfɔʁmuˌlaːɐ̯]formulir permohonanformulir yang digunakan untuk mengajukan sesuatu
Frist[fʁɪst]batas waktuwaktu terakhir untuk menyerahkan sesuatu
Anforderung/ˈanˌfɔʁdəʁʊŋ/persyaratansesuatu yang diperlukan atau harus dilakukan
Zustimmung[ˈtsuːˌʃtɪmʊŋ]persetujuanizin atau restu resmi untuk melakukan sesuatu

Penerimaan dan tanggapan

WortLautschriftBedeutung
Zulassungsantrag[ˈtsuːlasʊŋsˌantraːk]permohonan masukpermohonan untuk masuk ke sekolah
Bewerbungsportal[bəˈvɛʁbʊŋsˌpɔʁtaːl]portal pendaftaransistem daring untuk mengajukan pendaftaran
Zulassungsbescheid[ˈtsuːlʊsʊŋsbəˌʃaɪ̯t]surat penerimaan (surat yang mengonfirmasi diterimanya seseorang ke suatu program) / surat penerimaan (surat yang mengonfirmasi penerimaan)
Ablehnung[ˈapleːnʊŋ]penolakankeputusan untuk tidak menerima sesuatu
Referenznummer[ʁefeˈʁɛntsnʊmɐ]nomor referensinomor yang digunakan untuk mengidentifikasi dokumen atau permintaan
Bewerbungsaufsatz[bəˈvɛʁbʊŋsˌaʊ̯fzats]esai pendaftaranesai untuk pendaftaran sekolah
Motivationsschreiben[motivaˈtsjoːnsˌʃʁaɪbn̩]pernyataan pribadi (teks yang menjelaskan latar belakang dan tujuan) / pernyataan tujuan (surat yang menjelaskan tujuan studi)
Portfolio[pɔɐ̯tˈfoːlioː]portofoliokumpulan hasil karya atau pekerjaan seseorang
Zurückstellungsbescheid[tsuˈʁʏkʃtɛlʊŋsbəˌʃaɪ̯t]surat penundaansurat yang menunda penerimaan
Rücktrittsformular[ˈʁʏktrɪtsfɔʁmuˌlaːʁ]formulir pengunduran diriformulir untuk keluar dari suatu program

Sertifikat dan dokumen pendukung

WortLautschriftBedeutung
Immatrikulationsbescheinigung[ɪmatʁikulaˈtsjoːnsbəsçaɪ̯nɪɡʊŋ]surat keterangan terdaftardokumen yang membuktikan bahwa seseorang terdaftar sebagai mahasiswa
Teilnahmebescheinigung[ˈtaɪ̯lnahməbəsçaɪ̯nɪɡʊŋ]sertifikat kehadirandokumen yang membuktikan kehadiran
Kurszertifikat[ˈkʊʁsʦɛʁtiˌfiːkaːt]sertifikat kursusdokumen yang membuktikan penyelesaian kursus
Kursabschlussbescheinigung[ˈkʊʁsʔapʃlʊsbəʃaɪ̯nɪɡʊŋ]surat keterangan penyelesaian kursussurat yang mengonfirmasi bahwa kursus telah selesai
Schulzeugnis[ˈʃuːltsɔʏ̯knɪs]ijazah sekolahdokumen yang membuktikan kelulusan sekolah
Abschlusszeugnis[ˈapʃlʊstsˌtsɔʏ̯ɡnɪs]sertifikat kelulusandokumen yang mengonfirmasi kelulusan
Hochschulzeugnis[ˈhoːxʃuːlˌtsɔɪ̯knɪs]ijazahdokumen resmi yang membuktikan gelar akademik
Diplom[diˈploːm]ijazahsertifikat kelulusan atau penyelesaian studi
Berufszertifikat[bəˌʁuːfsʦɛʁtiˈfiːkaːt]sertifikat profesionaldokumen yang membuktikan kualifikasi profesional
Ausbildungsnachweis[ˈaʊ̯sˌbɪldʊŋsnaːχvaɪ̯s]catatan pelatihancatatan tentang pelatihan yang telah diselesaikan
Sprachzertifikat[ʃpʁaːxʦɛʁtiˌfiːkaːt]sertifikat bahasadokumen yang membuktikan tingkat kemampuan bahasa
Sprachtestzertifikat[ˈʃpʁaxtɛstt͡sɛʁtifiˌkaːt]sertifikat tes bahasasertifikat dengan hasil tes bahasa

Jenjang pendidikan

WortLautschriftBedeutung
weiterführend[ˈvaɪ̯tɐˌfyːʁənt]menengahuntuk murid remaja, antara tingkat dasar dan kuliah
Abiturzeugnis[abiˈtuːɐ̯tsɔʏ̯knɪs]ijazah SMAdokumen yang membuktikan kelulusan sekolah menengah atas
Bachelorabschluss[ˈbɛtʃlɐˌapʃlʊs]gelar sarjanagelar akademik tingkat sarjana
Masterabschluss[ˈmaːstɐˌapʃlʊs]gelar magistergelar akademik tingkat pascasarjana
Doktorgrad[ˈdɔktɔʁɡʁaːt]gelar doktorgelar akademik tertinggi
Absolvent[apzɔlˈvɛnt]lulusanorang yang telah menyelesaikan sekolah atau universitas

Nilai dan rekomendasi

WortLautschriftBedeutung
Studentenakte[ʃtuˈdɛntənˌaktə]catatan mahasiswainformasi resmi tentang seorang mahasiswa
Notenübersicht[ˈnoːtənˌyːbɐˌzɪçt]catatan akademikcatatan resmi tentang studi
Anwesenheitsliste[ˈanveːzn̩haɪtslɪstə]daftar kehadirancatatan daftar hadir seseorang atau peserta
Notenspiegel[ˈnoːtənˌʃpiːɡl̩]rapor nilaidokumen yang menunjukkan nilai
Notendurchschnitt[ˈnoːtəndʊʁçʃnɪt]IPKindeks prestasi kumulatif
Testergebnisbericht[ˈtɛstɐˌɛʁɡeːpnɪsbəˌʁɪçt]laporan nilai tesdokumen yang menunjukkan hasil tes
Referenzschreiben[ʁefeˈʁɛntsˌʃʁaɪ̯bn̩]surat referensisurat yang merekomendasikan seseorang untuk pekerjaan atau program
Empfehlungsschreiben[ɛmpˈfeːlʊŋsˌʃʁaɪ̯bn̩]surat rekomendasisurat yang merekomendasikan seorang siswa atau pelamar
akademische Referenz[akˈaːdɛmɪʃə ʁefeˈʁɛnts]rekomendasi akademikrekomendasi dari guru atau dosen

Ujian dan tugas kuliah

WortLautschriftBedeutung
eine Prüfung machen[ˈaɪ̯nə ˈpʁyːfʊŋ ˈmaxn̩]mengikuti ujianMengerjakan tes resmi, apa pun hasilnya nanti
Prüfungszulassung[ˈpʁyːfʊŋsˌtsuːˌlasʊŋ]kartu peserta ujiandokumen yang memberi izin masuk ke ujian
Prüfungsanmeldung[ˈpʁyːfʊŋsʔanˌmɛldʊŋ]pendaftaran ujianpendaftaran resmi untuk ujian
Kursplan[ˈkʊʁsˌplaːn]silabusrencana atau garis besar materi pelajaran
Abschlussarbeit[dɪsɛʁtaˈtsjoːn]tesiskarya tulis penelitian akademik yang panjang
Dissertation[dɪsɛʁtaˈtsi̯oːn]disertasikarya ilmiah panjang yang ditulis untuk meraih gelar doktor
Forschungsvorschlag[ˈfɔʁʃʊŋsˌfoːɐ̯ʃlaːk]proposal penelitianrencana untuk penelitian akademik
Studie[ˈʃtuːdi̯ə]studiSatu karya ilmiah tentang pertanyaan tertentu beserta hasilnya
abbrechen[ˈapˌbʁɛçn̩]putus sekolahberhenti belajar sebelum mendapat ijazah

Penempatan dan pertukaran

WortLautschriftBedeutung
Praktikumsbericht[ˈpʁaktikʊmsbəˌʁɪçt]laporan praktik kerjalaporan tentang pelatihan praktik
Praktikumsvereinbarung[ˈpʁaktikʊmsfɛɐ̯ˌaɪ̯nbɑːʁʊŋ]perjanjian magangperjanjian untuk magang
Austauschvereinbarung[ˈaʊ̯stau̯ʃfɛɐ̯ˌaɪ̯nbɑːʁʊŋ]perjanjian pertukaranperjanjian untuk program pertukaran
Lernvereinbarung[ˈlɛʁnfaɪ̯nˌbaːʁʊŋ]perjanjian belajarperjanjian tentang program studi
Zeugnisbewertung[ˈtsɔʏ̯knɪsbəˌvɛʁtʊŋ]penilaian kredensial (penilaian atas kualifikasi asing) / laporan ekuivalensi (laporan yang membandingkan kualifikasi)
Qualifikationsbewertung[kvalifikaˈt͡si̯oːnsbəˌvɛʁtʊŋ]penilaian kredensialpenilaian atas kredensial pendidikan

Biaya dan bantuan keuangan

WortLautschriftBedeutung
Stipendium[ʃtiˈpɛndi̯ʊm]hibahuang bantuan untuk belajar atau penelitian
verleihen[fɛɐ̯ˈlaɪ̯ən]menganugerahkanMemberikan hadiah atau gelar secara resmi
Stipendienbescheid[ʃtiˈpɛndi̯ənbəˌʃaɪ̯t]surat beasiswasurat yang mengonfirmasi dukungan beasiswa
Förderbescheid[ˈfœʁdɐbəˌʃaɪ̯t]surat bantuan keuangansurat yang mengonfirmasi bantuan keuangan
Studienkreditdokument[ˈʃtuːdi̯ənkʁeˌdiːtˌdɔkuˈmɛnt]dokumen pinjaman mahasiswadokumen tentang pinjaman mahasiswa
Studiengebührenquittung[ˈʃtuːdi̯ənɡəˌbyːʁənˌkvɪtʊŋ]tanda terima biaya kuliahbukti pembayaran biaya kuliah
Studiengebührenrechnung[ˈʃtuːdi̯ənɡəˌbyːʁənʁɛçnʊŋ]tagihan biaya kuliahtagihan untuk pembayaran biaya kuliah

Transkrip: catatan ucapan

WortLautschriftBedeutung
Transkript[tʁanˈskʁiːpt]transkripcatatan tertulis dari ucapan atau peristiwa

Alle 74 Wörter dieser Liste

Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken

Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.

Eine Lernende wiederholt Vokabeln auf ihrem Smartphone

Ungkapan berguna

Ich brauche eine Kopie des Abschlusszeugnisses.

Saya membutuhkan salinan ijazah.

Wo kann ich eine Notenübersicht anfordern?

Di mana saya bisa meminta transkrip nilai?

Dieses Zertifikat ist auf meinen Namen ausgestellt.

Sertifikat ini atas nama saya.

Ich bin noch Student oder Studentin.

Saya masih menjadi mahasiswa.

Bitte schicken Sie eine Studienbescheinigung.

Tolong kirim surat keterangan mahasiswa.

Wann werden die Prüfungsergebnisse bekannt gegeben?

Kapan hasil ujian diumumkan?

Ich habe letztes Jahr meinen Abschluss gemacht.

Saya lulus tahun lalu.

Wird eine Übersetzung der Dokumente benötigt?

Apakah terjemahan dokumen diperlukan?

Perlu diketahui

Apa bedanya?

Seorang pria memegang buku terbuka di perpustakaan

Ungkapan yang mudah tertukar

Perhatikan penggunaannya

Abschluss dapat berarti kelulusan atau penyelesaian. Abschlusszeugnis adalah dokumen kelulusannya, bukan acara wisuda.

Wo bekomme ich mein Abschlusszeugnis?

Di mana saya mendapatkan dokumen kelulusan saya?

Uji pemahaman

Pilih jawaban untuk melihat penjelasannya.

1. Kalimat bahasa Jerman mana yang berarti “Saya membutuhkan salinan ijazah.”?
2. Kalimat bahasa Jerman mana yang berarti “Di mana saya bisa meminta transkrip nilai?”?
3. Kalimat bahasa Jerman mana yang berarti “Sertifikat ini atas nama saya.”?
4. Kalimat bahasa Jerman mana yang berarti “Saya masih menjadi mahasiswa.”?
5. Kalimat bahasa Jerman mana yang berarti “Tolong kirim surat keterangan mahasiswa.”?
6. Kalimat bahasa Jerman mana yang berarti “Kapan hasil ujian diumumkan?”?
7. Pilih ungkapan yang berarti “ijazah atau laporan nilai”.
8. Pilih ungkapan yang berarti “sertifikat”.

Terjawab: 0 dari 8. Benar: 0.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie