Listen
← Alle Listen

Sehenswürdigkeiten besuchen

Frage nach Eintritt, Öffnungszeiten und Fotografieren.

Wörter in dieser Liste: 104

Gebäude und Befestigungen

WortLautschriftBedeutung
lengkungan/ˈlɛŋkuŋan/Bogengekrümmte tragende Konstruktion über einer Öffnung oder einem Durchgang
arsitektur/ar.si.tɛkˈtur/ArchitekturStil und Lehre des Bauens von Gebäuden und Bauwerken
jembatan/dʒəmˈbatan/BrückeBauwerk, das über einen Fluss, eine Straße oder ein anderes Hindernis führt
kastel/kasˈtɛl/Burgbefestigtes mittelalterliches Wohngebäude zur Verteidigung
katedral/katəˈdral/KathedraleHauptkirche einer Diözese, Sitz eines Bischofs
gereja/gəˈrɛdʒa/KircheGebäude für christliche Gottesdienste und Gemeindeveranstaltungen
tembok kota/ˈtembɔk ˈkota/Stadtmauernalte Befestigung rund um einen Ort zum Schutz vor Feinden
pilar/ˈpi.lar/Säulehoher runder Pfeiler, der ein Dach trägt
salib/ˈsa.lib/KreuzZeichen aus zwei sich schneidenden Linien, etwa Symbol des Christentums
eksterior/eksteˈrior/ÄußereErscheinungsbild eines Gebäudes, wie man es von der Straße sieht
benteng/ˈbɛntɛŋ/Festungbefestigtes Bauwerk zur Verteidigung eines Gebiets oder einer Truppe
gerbang/ˈgərbaŋ/TorEingang oder Durchgang in einer Mauer, einem Zaun oder einer Einfriedung, besonders am Eingang einer Stadt
bangunan bersejarah/baŋuˈnan bərsəˈdʒarah/historische Gebäudealtes Bauwerk mit besonderem geschichtlichem oder architektonischem Wert
interior/in.tə.ˈri.or/Interieurinnere Gestaltung und Ausstattung von Räumen
masjid/ˈmasdʒit/MoscheeGebäude für das gemeinschaftliche muslimische Gebet und religiöse Versammlungen
istana/isˈtana/Palastprächtiges, repräsentatives Gebäude als Wohnsitz eines Monarchen oder Herrschers
lantai/ˈlan.tai/StockwerkEbene eines Gebäudes; ein Hochhaus hat viele davon
kuil/ˈkuil/Tempelreligiöses Gebäude für Gottesdienste und Verehrung
menara/məˈnara/Turmhohes, freistehendes Bauwerk zum Beobachten oder als Bauwerksteil

Historische Orte

WortLautschriftBedeutung
kuno/ˈkuno/uraltsehr alt; aus sehr früher Zeit stammend
reruntuhan kuno/rərunˈtuhan ˈkuno/antiken RuinenÜberreste sehr alter Bauwerke aus längst vergangener Zeit
warisan budaya/waˈrisan buˈdaja/Erbekulturelle Werte und Traditionen, die von Generation zu Generation weitergegeben werden
bersejarah/bərseˈdʒarah/historischFür die Geschichte besonders wichtig, z. B. ein Sieg oder ein Tag
kawasan bersejarah/kaˈwasan bərsəˈdʒarah/historische ViertelStadtteil mit gut erhaltener alter Bebauung und Denkmälern
situs bersejarah/ˈsi.tus bər.səˈdʒara(h)/historische StätteOrt, der mit wichtigen Ereignissen der Vergangenheit verbunden ist
legenda/leˈgenda/Sagetraditionell überlieferte Erzählung über Helden, Ereignisse oder Herkunft
sejarah lokal/seˈjarah loˈkal/OrtsgeschichteVergangenheit und Entwicklung einer bestimmten Stadt, eines Dorfes oder einer Gegend
tugu peringatan/ˈtuɡu pəriŋaˈtan/GedenkstätteOrt oder Anlage zum Gedenken an Verstorbene oder ein Ereignis
monumen/mɔnuˈmɛn/Denkmalein Bauwerk zur Erinnerung an ein Ereignis oder eine Person
reruntuhan/rəruɴˈtuhan/RuinenÜberreste zerstörter Gebäude oder alter Bauwerke
permukiman/pər.mu.kiˈman/SiedlungKleiner Ort, an dem Menschen wohnen, etwa ein Dorf
patung/ˈpatuŋ/Statueplastisch gestaltete Figur eines Menschen oder Tiers aus Stein, Metall oder anderem Material
situs UNESCO/ˈsitus u.nes.ˈko/UNESCO-WelterbestätteOrt oder Bauwerk von außergewöhnlichem Wert für die Menschheit, international geschützt

Straßen und Plätze

WortLautschriftBedeutung
blok/blɔk/HäuserblockGebäude zwischen mehreren Straßen einer Stadt
pusat kota/ˈpusat ˈkota/Stadtzentrumder mittlere Hauptteil eines Ortes, wo es viele Geschäfte und Ämter gibt
taman/ˈtaman/Garten (mit Pflanzen und Blumen bepflanzte Fläche oder Anlage) / Park (großer öffentlicher Garten mit Bäumen zum Spazieren)
kawasan tua/kaˈwasan ˈtua/Altstadtviertelhistorischer Teil eines Ortes mit engen Gassen
kota tua/ˈkota ˈtua/Altstadthistorischer Kern eines Ortes mit engen Gassen und alten Häusern
tempat/təmˈpat/Ortirgendeine Stelle, Gegend oder ein Gebäude, wo etwas geschieht
kawasan/kaˈwa.san/ViertelTeil einer Stadt mit eigenem Charakter, etwa alt oder historisch
alun-alun/ˈalun ˈalun/Platzoffene, öffentliche Fläche zwischen Gebäuden in einer Stadt
pasar jalanan/ˈpasar ˈdʒalanan/StraßenmarktVerkaufsstände im Freien entlang einer Gasse oder auf einem Platz
alun-alun kota/ˈalun ˈalun ˈkota/Marktplatzzentrale offene Fläche in der Mitte einer Stadt
tepi laut/təˈpi ˈlaut/UferpromenadeBereich direkt am Wasser, oft als Promenade oder Uferzone

Museen und Ausstellungen

WortLautschriftBedeutung
benda pameran/bənˈda paˈmə.ran/Exponatausgestellter Gegenstand oder Objekt
pameran/paˈmɛran/Ausstellungöffentliche Präsentation von Kunstwerken oder anderen Gegenständen
galeri/ɡaləˈri/GalerieOrt oder Raum zur Ausstellung von Kunstwerken für die Öffentlichkeit
museum/muˈsɛum/MuseumEinrichtung zur Sammlung, Aufbewahrung und Ausstellung von Kulturgütern
lukisan/luˈki.san/Gemäldemit Farben gemaltes Bild, etwa im Museum

Aussichten und Fotos

WortLautschriftBedeutung
mengagumi/məŋaˈgumi/bewundernmit Freude und Anerkennung auf etwas oder jemanden schauen; die Schönheit und Details genießen
mengesankan/məŋeˈsankan/beeindruckendso groß oder schön, dass man darüber staunt
dek observasi/dɛk ɔbservaˈsi/Aussichtsplattformerhöhter Ort, von dem man weit über die Umgebung blicken kann
panorama/panoˈrama/Panoramaweiter, oft rundum verlaufender Blick auf eine Landschaft oder Umgebung
memotret/məmoˈtrɛt/fotografieren (mit einer Kamera Bilder machen) / Fotos machen (mit Kamera oder Smartphone Aufnahmen erstellen)
tempat foto/ˈtɛmpat ˈfoto/Fotospotbeliebter Ort, an dem Touristen gern Bilder machen
jepretan/dʒəˈprɛ.tan/AufnahmeFotografie, etwa ein schönes Bild vom Sonnenuntergang
keajaiban/kə.a.dʒaˈi.ban/Wunderetwas Erstaunliches und Schönes, etwa alte Bauwerke oder Naturorte

Führungen und Besuche

WortLautschriftBedeutung
objek wisata/ˈob.dʒɛk ˈwisata/SehenswürdigkeitOrt, der Touristen wegen seiner Geschichte oder Unterhaltung anzieht
melihat/məˈli.hat/sich anschauenetwas Interessantes genauer betrachten
tur kota/tur ˈkota/StadtrundfahrtFahrt mit Bus oder Bahn zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten eines Ortes
menemukan/mənəˈmukan/entdeckeneinen neuen Ort oder bisher Unbekanntes finden oder kennenlernen
masuk/ˈmasuk/eintretenin einen Raum oder ein Gebäude hineingehen
keluar/kəˈluar/hinausgeheneinen Raum oder ein Gebäude durch die Tür verlassen
memandu/məmˈandu/führeneine Gruppe begleiten und ihr unterwegs Orte zeigen und erklären
buku panduan/ˈbu.ku panˈdu.an/ReiseführerBuch mit Karten und Tipps für Touristen über eine Stadt
tempat wisata/ˈtɛmpat wiˈsata/Wahrzeichen (bekanntes Bauwerk, das für eine Stadt steht, z. B. der Eiffelturm) / Sehenswürdigkeit (berühmter interessanter Ort einer Stadt, den Touristen besuchen)
berkeliling/bərkəˈliling/sich umsehen (umhergehen und schauen, was es in der Umgebung gibt) / besichtigen (eine Stadt, Sehenswürdigkeit oder Gegend im Rahmen einer Führung ansehen)
pemandangan/pə.man.daˈŋan/AnblickEtwas, das man sieht und das beeindruckt, etwa ein Sonnenuntergang
wisata/wiˈsata/BesichtigungBesuch von Sehenswürdigkeiten zum Anschauen
mengunjungi/mə.ŋunˈdʒu.ŋi/besuchenzu jemandem oder an einen Ort gehen, um ihn zu sehen
pengunjung/pəŋˈkund͡ʒuŋ/BesucherPerson, die einen Ort besucht
tur jalan kaki/tur ˈdʒalan ˈkaki/StadtrundgangBesichtigung eines Ortes zu Fuß, oft mit Führung
berkeliaran/bərkeˈliaran/herumwandernohne Ziel umhergehen; gemächlich herumstreifen

Eintritt, Öffnungszeiten und Hilfe

WortLautschriftBedeutung
tiket masuk/ˈti.kɛt ˈma.sʊk/EintrittErlaubnis, in ein Museum zu gehen, oder das Geld dafür
brosur/broˈsur/Broschürekleine gedruckte Informationsschrift mit Bildern
peta kota/ˈpeta ˈkota/StadtplanKarte, die Straßen, Plätze und Sehenswürdigkeiten eines Ortes zeigt
kerumunan/kərumuˈnan/Menschenmengeviele Leute, die dicht an einem Ort zusammenstehen
petunjuk arah/pəˈtun.dʒuk ˈa.rah/WegbeschreibungErklärung, wie man zu einem bestimmten Ort kommt
pintu masuk/ˈpintu ˈmasuk/EingangOrt oder Stelle, an der man ein Gebäude oder einen Raum betritt
gratis/ˈgratis/kostenlosohne Kosten, ohne Bezahlung
loket informasi/ˈloket inforˈmasi/InformationsschalterStelle, an der Besucher oder Reisende Auskunft bekommen
tersesat/tərˈsə.sat/verirrtnicht mehr wissend, wo man ist und wie man weiterkommt
peta/ˈpeta/Karteschematische Darstellung eines Gebiets zur Orientierung und Navigation
pembukaan/pəm.buˈka.an/EröffnungBeginn von etwas Neuem oder das Fest dazu
jam buka/jam ˈbuka/ÖffnungszeitenStunden, in denen man ein Geschäft oder Museum besuchen kann
antrean/anˈtrɛ.an/WarteschlangeReihe von Personen, die auf Bedienung warten
suvenir/su.veˈnir/Souvenirkleiner Gegenstand als Erinnerung an einen Ort oder ein Ereignis
toko suvenir/ˈtoko suveˈnir/SouvenirladenGeschäft mit Andenken und kleinen Geschenken für Touristen
loket tiket/ˈloket ˈtiket/KartenschalterStelle, an der man Tickets für Bahn, Museum oder Theater kauft

Beschreibung und Lage

WortLautschriftBedeutung
terkenal/tər.kəˈnal/berühmtallgemein bekannt; vielen Menschen bekannt
di dalam/di ˈdalam/innenin einem begrenzten Raum; im Inneren
lokal/lo.ˈkal/örtlichzu einem bestimmten Ort, Gebiet oder Bereich gehörend
dekat/ˈdɛkat/in der Nähein unmittelbarer Nähe; nicht weit entfernt
di seberang/di səˈbə.raŋ/gegenüberauf der anderen Seite, mit Blick zu etwas
umum/uˈmum/öffentlichfür alle zugänglich oder bestimmt
publik/ˈpub.lik/Öffentlichkeitalle Menschen allgemein, nicht nur eine bestimmte Gruppe
perlahan/pərlaˈhan/langsamnicht schnell; beschreibt, wie man etwas tut, z. B. fahren

Aus dem Hotel auschecken

WortLautschriftBedeutung
check-out/t͡ʃɛk ˈa.ut/auscheckennach dem Bezahlen das Hotelzimmer räumen und abreisen

Weitere Wörter

WortLautschriftBedeutung
tembok/ˈtəm.bok/MauerEine frei stehende Wand aus Steinen, zum Beispiel um einen Garten
istana/isˈta.na/SchlossEin prächtiges Gebäude, in dem früher Könige oder Fürsten wohnten

Alle 104 Wörter dieser Liste

Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken

Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.

Eine Lernende wiederholt Vokabeln auf ihrem Smartphone

Nützliche Sätze

Di mana pintu masuknya?

Wo ist der Eingang?

Berapa harga tiket masuk?

Wie viel kostet der Eintritt?

Museum tutup jam berapa?

Um wie viel Uhr schließt das Museum?

Boleh mengambil foto?

Darf man fotografieren?

Saya mencari pusat kota.

Ich suche das Stadtzentrum.

Jembatan ini sangat tua.

Diese Brücke ist sehr alt.

Ada pemandu berbahasa Indonesia?

Gibt es eine indonesischsprachige Führung?

Pemandangannya indah.

Die Aussicht ist schön.

Gut zu wissen

Ein Mann mit einem offenen Buch in einer Bibliothek

Leicht zu verwechseln

Darauf kommt es an

Pemandu ist die Person, die führt. Panduan ist eine Anleitung oder ein schriftlicher Führer.

Ada pemandu berbahasa Indonesia?

Gibt es eine indonesischsprachige Führung?

Teste dein Wissen

Wähle eine Antwort. Danach siehst du die Erklärung.

1. Welcher indonesische Satz bedeutet „Wo ist der Eingang?“?
2. Welcher indonesische Satz bedeutet „Wie viel kostet der Eintritt?“?
3. Welcher indonesische Satz bedeutet „Um wie viel Uhr schließt das Museum?“?
4. Welcher indonesische Satz bedeutet „Darf man fotografieren?“?
5. Welcher indonesische Satz bedeutet „Ich suche das Stadtzentrum.“?
6. Welcher indonesische Satz bedeutet „Diese Brücke ist sehr alt.“?
7. Welches Wort oder welcher Ausdruck bedeutet „Eingang“?
8. Wähle den Ausdruck für „Ausgang“.

Beantwortet: 0 von 8. Richtig: 0.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie