Онлайн-обучение
Подключитесь к занятию, найдите задание и уточните срок сдачи.
Wörter in dieser Liste: 112
Форматы обучения и учебные материалы
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 课程体系 | kè chéng tǐ xì | учебная программаполный набор учебных дисциплин и планов |
| 远程学习 | yuǎn chéng xué xí | дистанционное обучениеобучение удалённо без присутствия в классе |
| 在线学习 | zàixiàn xuéxí | электронное обучение (обучение через цифровые платформы и ресурсы) / онлайн-обучение (обучение с использованием интернета и дистанционных материалов) |
| 学习管理系统 | xué xí guǎn lǐ xì tǒng | система управления обучением (аббревиатура, часто используется)сервис для администрирования и проведения учебных курсов |
| 学习平台 | xué xí píng tái | обучающая платформаонлайн-система для организации и проведения курсов |
| 讲座 | jiǎng zuò | лекцияустный рассказ преподавателя на тему для слушателей |
| 课 | kè | урокотдельное занятие, посвящённое конкретной теме |
| 直播的 | zhí bō de | в прямом эфирепроисходящий в реальном времени, без предварительной записи |
| 直播课 | zhí bō kè | занятие в прямом эфирезанятие, проводимое онлайн в режиме реального времени |
| 学习材料 | xuéxí cáiliào | учебный материалкниги, тексты и видео для занятий и уроков |
| 模块 | mó kuài | модульотдельная часть курса с определёнными задачами |
| 在线 | zàixiàn | онлайнчерез интернет, без необходимости личного присутствия |
| 在线教室 | zài xiàn jiào shì | виртуальный классвиртуальное пространство для совместного обучения в сети |
| 在线课程 | zài xiàn kè chéng | онлайн-курсобразовательный курс, проводимый через интернет |
| 录制的 | lù zhì de | записанныйсохранённый в форме аудио или видео для просмотра позже |
| 录音 | lù yīn | запись (аудио, видео)сохранённый аудио- или видеоматериал |
| 远程 | yuǎnchéng | удалённый (осуществляемый на расстоянии, без личного присутствия (об учёбе, работе)) / удалённо (на расстоянии, без физического присутствия в месте выполнения действия) |
| 自定进度的 | zì dìng jìn dù de | в своём темпетакой, где каждый учится с удобной ему скоростью |
| 自学 | zì xué | самостоятельное обучениеучёба без преподавателя, по своему плану |
| 研讨会 | yán tǎo huì | семинарзанятие в небольшой группе, где обсуждают тему |
| 课程大纲 | kè chéng dà gāng | программа курсакраткое описание тем и требований курса |
| 文字记录 | wén zì jì lù | расшифровкаписьменная версия устной речи или аудио- либо видеозаписи |
| 单元 | dān yuán | раздел (учебника)Часть учебника на одну тему, из нескольких уроков |
| 视频讲座 | shì pín jiǎng zuò | видеолекциялекция в видео, в записи или в прямом эфире |
| 虚拟 | xūnǐ | виртуальныйсуществующий в цифровой среде, не физический объект |
| 线上会议 | xiàn shàng huì yì | виртуальная встречавстреча участников, проводимая дистанционно через интернет |
| 网络研讨会 | wǎng luò yán tǎo huì | вебинаринтерактивная презентация для аудитории, проводимая через интернет |
| 工作坊 | gōng zuò fāng | мастер-классПрактическое занятие с упражнениями для освоения навыков |
Люди и общение на занятии
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 回答问题 | huí dá wèn tí | отвечать на вопросыдавать ответы на задаваемые вопросы устно или письменно |
| 聊天 | liáo tiān | чаткороткие текстовые сообщения для оперативного общения |
| 讨论 | tǎo lùn | обсуждатьобмениваться мнениями по теме в диалоге |
| 讨论区 | tǎo lùn qū | форум для обсужденийонлайн-площадка для письменных обсуждений |
| 反馈 | fǎn kuì | обратная связьмнение или комментарии о работе, товаре или услуге |
| 给予反馈 | jǐ yǔ fǎn kuì | давать обратную связьпредоставлять замечания и рекомендации для улучшения работы |
| 互动 | hù dòng | взаимодействовать (обмениваться информацией и реагировать на действия других людей) / взаимодействие (общение) (взаимное общение и обмен идеями между людьми) |
| 互动的 | hù dòng de | интерактивныйпредполагающий активное участие и обратную связь |
| 在线互动 | zài xiàn hù dòng | взаимодействовать онлайнобщаться через интернет или цифровые платформы |
| 加入 | jiā rù | присоединяться (к группе)Стать членом группы, клуба или команды |
| 消息 | xiāo xī | сообщениеписьменная передача информации между пользователями |
| 参与者 | cān yù zhě | участникчеловек, принимающий участие в мероприятии или занятии |
| 同龄人 | tóng líng rén | сверстникчеловек того же возраста, что и ты |
| 收到反馈 | shōu dào fǎn kuì | получать обратную связьпринимать замечания и советы для совершенствования |
| 学生 | xué shēng | учащийсячеловек, который учится или проходит обучение |
| 老师 | lǎo shī | учительчеловек, который ведёт уроки в школе или на курсах |
Задания и проверка знаний
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 评估 | píng gū | оценивание (уровня знаний)оценка уровня знаний и практических навыков |
| 作业 | zuò yè | заданиеработа, которую нужно выполнить в учебе или работе |
| 证书 | zhèng shū | сертификатофициальный документ, подтверждающий завершение курса или обучения |
| 结业证书 | jié yè zhèng shū | сертификат об окончаниидокумент, подтверждающий успешное завершение конкретного курса |
| 做作业 | zuò zuò yè | делать домашнее заданиевыполнять задания, назначенные для занятий дома |
| 考试 | kǎo shì | экзаменофициальная проверка знаний в школе или вузе |
| 家庭作业 | jiā tíng zuò yè | домашнее заданиеучебные задания для выполнения дома после занятий |
| 通过考试 | tōng guò kǎo shì | сдать экзаменуспешно справиться с официальной проверкой знаний |
| 知识竞赛 | zhīshi jìngsài | квиз (короткий тест)короткий проверочный тест с несколькими вопросами |
| 提交 | tí jiāo | сдавать (задание, работу)официально передать работу или документ на проверку |
| 做小测验 | zuò xiǎo cè yàn | проходить тестпроходить короткий контроль знаний в виде теста |
| 测试 | cè shì | тесткраткая проверка знаний или навыков |
Цели и прогресс
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 完成率 | wán chéng lǜ | процент завершениядоля выполненных заданий или пройденных курсов |
| 截止日期 | jié zhǐ rì qī | дедлайнпоследний срок для сдачи работы или документа |
| 参与度 | cān yù dù | вовлечённостьактивное участие и интерес к общему делу |
| 学习目标 | xué xí mù biāo | цели обученияконкретные знания и умения, которые нужно приобрести |
| 管理时间 | guǎn lǐ shí jiān | управлять временемпланировать и распределять время эффективно для задач |
| 笔记 | bǐ jì | конспекткраткие письменные записи для запоминания ключевых идей |
| 进步 | jìn bù | прогресспродвижение вперёд в обучении |
| 设定学习目标 | shè dìng xué xí mù biāo | ставить цели обученияопределять конкретные учебные цели и приоритеты |
| 学习计划 | xué xí jì huà | учебный планрасписание и цели для последовательного изучения предмета |
| 做笔记 | zuò bǐ jì | делать записизаписывать важные пункты для запоминания |
| 跟踪 | gēn zōng | отслеживать (ход дела)следить за ходом дела и отмечать изменения |
| 跟踪进度 | gēn zōng jìn dù | отслеживать прогрессследить за своими успехами в учёбе и навыках |
Учебные действия
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 完成 | wán chéng | завершатьдовести выполнение задания до конца |
| 入学 | rù xué | зачислениеофициальная запись на учебный курс |
| 掌握 | zhǎng wò | освоитьНаучиться чему-то полностью и хорошо, например языку или инструменту |
| 练习 | liàn xí | практиковатьсяРегулярно повторять и отрабатывать навык |
| 重新审视 | chóng xīn shěn shì | пересматриватьснова читать или изучать, чтобы вспомнить или проверить |
| 修改 | xiū gǎi | дорабатывать (текст, план)исправлять и улучшать текст, план или работу |
| 复习 | fù xí | повторять (к экзамену) (снова учить пройденный материал, чтобы подготовиться к экзамену) / повторение (к экзамену) (время, когда снова учат пройденное перед экзаменом) |
| 跳过 | tiào guò | пропускать (не делать)Не делать что-то, что обычно делают, например не есть завтрак |
| 独立工作 | dú lì gōng zuò | работать самостоятельновыполнять задания без помощи других людей |
Как проходит обучение
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 方便使用的 | fāng biàn shǐ yòng de | доступный (удобный для всех)легко достижимый или удобный в использовании |
| 积极地 | jī jí de | активнос участием и инициативой, не пассивно |
| 有效 | yǒuxiào | эффективный (дающий результат)дающий желаемый или положительный результат |
| 有效地 | yǒu xiào de | эффективно (с результатом)успешно, с достижением желаемого результата |
| 有吸引力的 | yǒu xī yǐn lì de | увлекательныйинтересный и не дающий отвлечься |
| 独立的 | dú lì de | самостоятельныйспособный действовать без постоянной помощи или контроля |
| 独立地 | dú lì de | самостоятельно (официально)своими силами, без посторонней помощи, например делать уроки |
| 有动力的 | yǒu dòng lì de | мотивированныйимеющий сильное желание учиться и добиваться результатов |
| 重音 | zhòng yīn | ударениеВыделение голосом одного слога в слове |
Платформа, доступ и помощь
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 访问权限 | fǎng wèn quán xiàn | доступправо входа или пользования ресурсом |
| 账户 | zhàng hù | аккаунтличный профиль пользователя с учётными данными |
| 设备 | shè bèi | устройствоэлектронный прибор для выполнения определённых функций |
| 下载 | xià zài | скачиватьполучать файлы из интернета на своё устройство |
| 网络连接 | wǎng luò lián jiē | интернет-соединениесоединение устройства с сетью для передачи данных |
| 链接 | liàn jiē | ссылка (в интернете)Адрес в интернете, по которому можно нажать и перейти на страницу |
| 登录 | dēng lù | входить в систему (ввести данные и получить доступ к системе) / вход в систему (ввод имени пользователя и пароля для доступа) |
| 退出登录 | tuì chū dēng lù | выходить из системызакончить сессию и выйти из своей учётной записи |
| 密码 | mì mǎ | парольсекретная комбинация символов для защиты доступа |
| 支持 | zhī chí | поддержкапомощь или материальная и моральная опора |
| 技术支持 | jì shù zhī chí | техподдержкапомощь по техническим вопросам и настройке оборудования |
| 上传 | shàng chuán | загружатьпередавать файлы с устройства на сервер в интернете |
Устройства для занятий
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 耳机 | ěr jī | наушники (накладные)устройство, которое надевают на уши, чтобы слушать звук |
| 笔记本电脑 | bǐ jì běn diàn nǎo | ноутбукпортативный компьютер для работы и доступа в интернет |
| 麦克风 | mài kè fēng | микрофонприбор для преобразования звука в электрический сигнал |
| 屏幕 | píng mù | экранустройство или поверхность, на которой отображается информация |
| 平板电脑 | píng bǎn diàn nǎo | планшетплоское сенсорное устройство для чтения и приложений |
| 网络摄像头 | wǎng luò shè xiàng tóu | веб-камерамаленькая камера для видеосвязи через компьютер |
Фразовые выражения и поиск информации
Alle 112 Wörter dieser Liste
Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken
Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.
Полезные фразы
我在网上上课。
Wǒ zài wǎngshàng shàngkè.
Я учусь онлайн.
我登录不了账户。
Wǒ dēnglù bù liǎo zhànghù.
Я не могу войти в аккаунт.
请打开麦克风。
Qǐng dǎkāi màikèfēng.
Включите микрофон, пожалуйста.
我的网络连接不稳定。
Wǒ de wǎngluò liánjiē bù wěndìng.
Моё интернет-соединение нестабильно.
作业什么时候截止？
Zuòyè shénme shíhou jiézhǐ?
Когда крайний срок сдачи задания?
我已经下载了课件。
Wǒ yǐjīng xiàzài le kèjiàn.
Я уже скачал материалы занятия.
请在聊天里发链接。
Qǐng zài liáotiān lǐ fā liànjiē.
Пришлите ссылку в чат, пожалуйста.
完成课程后有证书吗？
Wánchéng kèchéng hòu yǒu zhèngshū ma?
После окончания курса будет сертификат?
Полезно знать
В чём разница
Ловушки: что легко перепутать
不了 показывает невозможность
登录不了 означает «не получается войти». 不登录 — «не входить», например сознательно не делать этого.
我下载不了文件。
Wǒ xiàzài bù liǎo wénjiàn.
Я не могу скачать файл.
听不见 и 听不懂
听不见 — не слышать, например из-за микрофона. 听不懂 — слышать, но не понимать содержание.
我听不见你的声音。
Wǒ tīng bu jiàn nǐ de shēngyīn.
Я не слышу твой голос.
Проверьте себя
Выберите ответ. После ответа появится объяснение.
Отвечено: 0 из 8. Верно: 0.