Listen
← Alle Listen

Природные явления

Поймите предупреждение и сообщите о последствиях стихии.

Wörter in dieser Liste: 192

Погодные явления: дождь, снег, ветер, гроза

WortLautschriftBedeutung
날씨nal-ssiпогодасостояние атмосферы в определённый момент или период
비biдождьвыпадающая с неба вода в виде капель
비가 오다bi-ga o-daидёт дождь (глагол)падать в виде капель воды с неба
눈nunснегбелые ледяные хлопья, которые падают с неба зимой
눈이 오다nu-ni o-daидёт снегпадать в виде снежных хлопьев с неба
바람ba-ramветердвижение воздуха, ощущаемое как поток или порыв
폭풍pok-pungбуряочень плохая погода с сильным ветром, часто с дождём
뇌우noe-uгрозаатмосферное явление с громом и молнией
천둥cheon-dungгромраскатистый грохот в небе после вспышки молнии
번개beon-gaeмолния (в небе)яркая электрическая вспышка в небе при разряде
안개an-gaeтумангустой низкий слой облаков, снижающий видимость
옅은 안개yeo-teun an-gaeлёгкий туманлегкий тонкий слой влаги в воздухе, уменьшающий видимость
우박u-bakградледяные шарики, которые падают с неба, обычно в грозу
구름gu-reumоблако (в небе)отдельное скопление водяных паров в небе
무지개mu-ji-gaeрадугацветная дуга в небе после дождя
태양tae-yangсолнце (светило)звезда, дающая свет и тепло для Земли
햇살haet-salсолнце (ясная погода)яркие лучи в ясный день, когда тепло и светло
하늘ha-neulнебопространство над землей, где видны облака и звёзды
자연 현상ja-yeon hyeon-sangприродное явлениесобытие или процесс в мире вокруг нас без участия человека
자연ja-yeonприродавесь естественный мир, растения, животные, ландшафты

Описываем погоду: солнечно и дождливо

WortLautschriftBedeutung
덥다deop-daжаркийТак говорят о погоде, когда очень тепло, например летом
따뜻하다tta-tteu-ta-daтёплый (о температуре)имеющий умеренно высокую и приятную температуру
춥다chup-daхолодныйС низкой температурой, как лёд или зимний ветер
몹시 추운mop-si chu-unморозныйочень холодный, с сильным морозом
화창하다hwa-chang-ha-daсолнечныйс ясным небом и большим количеством солнечного света
비가 오는bi-ga o-neunдождливыйс дождём или частыми дождями
바람이 부는ba-ra-mi bu-neunветреныйс сильным ветром или частыми порывами ветра
흐린heu-rinоблачныйтакой, когда небо покрыто облаками
눈 덮인nun deo-pinснежныйпокрытый снегом или с частыми снегопадами
안개 낀an-gae kkinтуманный (густой туман)такой, когда в воздухе густой туман
폭풍우 치는pok-pung-u chi-neunштормовойхарактеризующийся штормами или бурями
구름 낀gu-reum kkinпасмурный (о небе)такой, когда небо целиком затянуто серыми облаками
맑은mal-geunясныйо небе: без облаков
맑은 하늘mal-geun ha-neulясное небонебо без облаков, полностью видимое
개다gae-daпроясняться (о погоде)становиться ясным: тучи расходятся, дождь кончается
젖다jeot-daмокрыйпокрыт водой или пропитан значительным количеством влаги
얼어붙은eo-reo-bu-teunобледенелыйпокрытый льдом и потому скользкий
나쁜 날씨na-ppeun nal-ssiплохая погодапогода, когда на улице неприятно: дождь, ветер, холод
일기예보il-gi-ye-boпрогноз погодысообщение о предполагаемых погодных условиях
온도on-doтемпературамера того, насколько тепло или холодно
습도seup-doвлажностьколичество водяного пара в воздухе

Температура: прохладно, влажно, палит

WortLautschriftBedeutung
시원한si-won-hanпрохладный (о температуре)слегка холодный, дающий ощущение приятной прохлады
쌀쌀한ssal-ssal-hanхолодноватыйслегка прохладно, может понадобиться лёгкая куртка
온화하다on-hwa-ha-daмягкий (о погоде)о погоде или климате: умеренный, не суровый
습한seu-panвлажный (о воздухе)в воздухе много пара, душно и сыро, как перед грозой
건조하다geon-jo-ha-daсухойбез воды и влаги, не мокрый
찌는 듯이 덥다jji-neun deu-si deop-daочень жаркоочень жаркий, как кипяток
작열하는ja-gyeol-ha-neunпалящийочень жаркий, обжигающий
도doградусЕдиница измерения температуры или угла

Морось, ливень, мороз: какой бывает погода

WortLautschriftBedeutung
이슬비i-seul-biморосьмелкий и непрерывный капающий дождик
소나기so-na-giкратковременный дождь (сильный, но короткий)сильный дождь, который быстро заканчивается
폭우po-guливеньочень сильный, интенсивный дождь
진눈깨비jin-nun-kkae-biдождь со снегоммокрые осадки: капли воды вперемешку с тающими хлопьями
우박u-bakградинаодин ледяной шарик из тех, что падают с неба в грозу
강설량gang-seol-lyangснегопадпадение белых хлопьев с неба зимой
눈송이nun-song-iснежинкамаленький ледяной кристалл, который падает с неба зимой
산들바람san-deul-ba-ramлёгкий ветерслабый, обычно приятный ветер, например у моря
돌풍dol-pungпорыв ветравнезапное короткое и сильное усиление ветра
강한 비gang-han biсильный дождьинтенсивное выпадение осадков в виде дождя
강추위gang-chu-wiморозхолодная погода с температурой ниже нуля
얼다eol-daзамерзать (в лёд)Превращаться в лёд от холода, как вода в луже
녹다nok-daтаятьменять твёрдое состояние на жидкое
이슬i-seulросамелкие капли воды на траве и листьях утром после прохладной ночи
얼음eo-reumлёдвода в твёрдом замёрзшем состоянии
고드름go-deu-reumсосулькадлинный острый кусок льда, который свисает с крыши
해빙hae-bingоттепельмягкая погода посреди зимы, когда снег и лёд начинают таять
물웅덩이mul-ung-deong-iлужанемного воды на земле или асфальте, обычно после дождя
연무yeon-muдымкалёгкая мутная пелена в воздухе от пыли, жары или гари
스모그seu-mo-geuсмоггрязный воздух над городом из выхлопов и дыма, смешанных с туманом

Ураган, смерч и буря

WortLautschriftBedeutung
허리케인heo-ri-ke-inураганочень мощный тропический шторм с сильными ветрами
태풍tae-pungтайфунсильный тропический шторм в западной части Тихого океана
사이클론sa-i-keul-lonциклонобширная вращающаяся атмосферная система с пониженным давлением
계절풍gye-jeol-pungмуссонсезонный ветер в Азии, который летом приносит сильные дожди
토네이도to-ne-i-doторнадоочень сильный ветер, крутящийся воронкой
회오리바람hoe-o-ri-ba-ramвихрьветер, кружащийся столбом и поднимающий пыль и листья
눈보라nun-bo-raметельсильная снежная буря с ветром и снегопадом
모래폭풍mo-rae-pok-pungпесчаная бурясильный ветер в пустыне, который поднимает с дюн тучи частиц
먼지폭풍meon-ji-pok-pungпыльная бурясильный ветер, несущий тучи сухой земли над степью или пустыней
폭풍해일pok-pung-hae-ilштормовой нагон водыподъём уровня моря, вызванный сильным ветром и давлением
강풍gang-pungштормовой ветер (очень сильный опасный поток воздуха, о нём предупреждают синоптики) / сильный ветер (ветер, дующий с большой силой)
불다bul-daдутьо ветре: двигаться, создавая поток воздуха
강타하다gang-ta-ha-daобрушиваться (о буре, беде)внезапно и с силой налетать, о буре или беде
강해지다gang-hae-ji-daусиливатьсястановиться мощнее, как шторм, который набирает обороты
약해지다ya-kae-ji-daослабеватьстановиться менее сильным или терять силу и эффективность
가라앉다ga-ra-an-daстихатьстановиться слабее и успокаиваться, как буря или боль

Вода: наводнения, волны и приливы

WortLautschriftBedeutung
홍수hong-suнаводнениеразлив реки или моря, когда затоплены улицы и поля
침수시키다chim-su-si-ki-daзатапливатьзаливать водой землю, улицы или дома
돌발 홍수dol-bal hong-suвнезапное наводнениебурный поток, за считаные минуты заливающий местность после ливня
파도pa-doволнадвижущееся колебание поверхности воды
쓰나미sseu-na-miцунамиочень высокая морская волна, вызванная подводными сдвигами
조수jo-suприливы и отливырегулярное повышение и понижение уровня моря
만조man-joприливмомент наивысшего подъёма уровня моря
간조gan-joотливмомент самого низкого уровня воды в море
물살mul-salтечениедвижение воды в реке или море в одном направлении

Земля: землетрясения, вулканы и лавины

WortLautschriftBedeutung
지진ji-jinземлетрясениерезкие толчки и колебания почвы из-за сдвигов в глубине
여진yeo-jinповторный толчокболее слабые колебания почвы после сильного землетрясения
진동jin-dongподземный толчоккороткое слабое сотрясение почвы от сейсмической активности
흔들다heun-deul-daтрястисильно и резко двигаться или двигать туда-сюда
붕괴하다bung-goe-ha-daобрушиваться (о здании)падать и разваливаться, как старый мост или здание
단층선dan-cheung-seonлиния разломаразрыв или трещина в земной коре, где происходят смещения
지진 활동ji-jin hwal-dongсейсмическая активностьколебания и движение земной коры, указывающие на подземные толчки
화산hwa-sanвулкангора, из которой выходят лава, газ и пепел при извержении
화산 폭발hwa-san pok-balизвержение вулканавыброс лавы, газов и пепла из огнедышащей горы
분출하다bun-chul-ha-daизвергатьсявнезапно выбрасывать лаву, пепел и газы из кратера
용암yong-amлаварасплавленная горная порода, вытекающая при извержениях
화산재 구름hwa-san-jae gu-reumоблако пеплатёмный столб газа и вулканической пыли при извержении
분화구bun-hwa-guкратеруглубление в форме чаши на вершине вулкана
비활성화되다bi-hwal-seong-hwa-doe-daнеактивныйне выполняющий действий, находящийся в состоянии покоя
간헐천gan-heol-cheonгейзеристочник, время от времени выбрасывающий фонтан горячей воды и пара
눈사태nun-sa-taeлавинастремительное сползание снега по крутому склону
산사태san-sa-taeоползеньдвижение большого массива грунта вниз по склону
토석류to-seong-nyuсельбыстрое течение грязевой массы по крутому склону
낙석nak-seokкамнепадобвал глыб с обрыва или крутого склона

Жара, холод, засуха и пожары

WortLautschriftBedeutung
더위deo-wiжараочень жаркая погода, высокая температура воздуха
폭염po-gyeomволна жарыдлительный период аномально высокой температуры воздуха
한파han-paволна холодадлительный период необычно низких температур
가뭄ga-mumзасухадлительный период без дождей или с недостаточным количеством осадков
산림 화재sal-lim hwa-jaeлесной пожарогонь, охвативший деревья и чащу на большой площади
산불san-bulприродный пожарнеуправляемый огонь в лесу, степи или на торфянике
연기yeon-giдымвидимая смесь газов и мелких частиц, образующаяся при горении
타다ta-daгоретьбыть охваченным огнём
퍼지다peo-ji-daраспространятьсярасходиться в стороны, занимая всё больше места

Небо: рассвет, закат, затмения и северное сияние

WortLautschriftBedeutung
새벽sae-byeokрассветВремя суток, когда появляется первый свет перед восходом солнца
일출il-chulвосход (солнца)момент, когда утром солнце показывается над горизонтом
일몰il-molзакатвремя, когда солнце вечером опускается за горизонт
지다ji-daсадиться (о солнце)опускаться вечером за горизонт — о солнце
햇빛haet-bitсолнечный светСвет от солнца, который нужен растениям для роста
빛줄기bit-jul-giлуч (солнца)узкая полоска света, например от солнца
달dalлунаЕстественный спутник Земли, светящий ночью
별byeolзвездаяркая светящаяся точка на ночном небе
별똥별byeol-ttong-byeolпадающая звездакороткая яркая вспышка в ночном небе, на неё загадывают желание
유성yu-seongметеорсветящийся след космического камня, сгорающего в атмосфере
혜성hye-seongкометанебесное тело изо льда и пыли с длинным светящимся хвостом
식sikзатмениеявление, когда одно небесное тело заслоняет другое
일식il-sikсолнечное затмениеявление, когда Луна закрывает от нас дневное светило
월식wol-sikлунное затмениеявление, когда тень Земли закрывает ночное светило
오로라o-ro-raсеверное сияниеразноцветные огни в ночном небе за полярным кругом

Климат меняется: ледники, мерзлота и уровень моря

WortLautschriftBedeutung
기후gi-huклиматхарактерные погодные условия данного места в долгий период
기후 변화gi-hu byeon-hwaизменение климатадолгий сдвиг привычной погоды на Земле, например потепление
지구 온난화ji-gu on-nan-hwaглобальное потеплениерост средней температуры на планете из-за деятельности людей
빙하bing-haледникогромная масса замёрзшей воды, медленно сползающая с гор
빙산bing-sanайсбергогромная плавучая глыба льда в море, большая часть под водой
해빙hae-bingтаяние льдапревращение замёрзшей воды в жидкую, когда теплеет
영구동토yeong-gu-dong-toвечная мерзлотаземля, которая много лет не оттаивает даже летом
해수면hae-su-myeonуровень морясредняя высота поверхности океана, от неё меряют высоту суши
침식chim-sikэрозияпостепенное разрушение почвы или камня водой и ветром
해안 침식hae-an chim-sikбереговая эрозияразрушение края суши у моря волнами и течениями
우기u-giсезон дождейпериод года с частыми проливными дождями
건기geon-giсухой сезонпериод года с малым количеством осадков
온실 효과on-sil hyo-gwaпарниковый эффектнагревание атмосферы из-за задержки тепла газами
대기 오염dae-gi o-yeomзагрязнение воздухавредные частицы и газы, загрязняющие атмосферу
탄소 배출tan-so bae-chulвыбросы углеродавыпуск в атмосферу газов от сжигания топлива и промышленности

Как описать стихию: сильная, внезапная, смертельная

WortLautschriftBedeutung
극심하다geuk-sim-ha-daэкстремальныйчрезвычайно сильный по степени или масштабу
심각하다sim-ga-ka-daсильный (о непогоде)очень опасный и разрушительный, как ураган или мороз
강력하다gang-nyeo-ka-daмощныйс большой силой или производительностью: двигатель, пылесос
갑작스럽다gap-jak-seu-reop-daвнезапныйпроисходящий очень быстро и без предупреждения
위험하다wi-heom-ha-daопасныйтакой, который может причинить вред
치명적chi-myeong-jeokсмертельныйприводящий к гибели людей или животных
파괴적pa-goe-jeokразрушительныйспособный всё сломать и уничтожить на своём пути
발생하다bal-saeng-ha-daпроисходитьиметь место — о событиях, процессах, явлениях
일으키다i-reu-ki-daвызыватьстановиться причиной события или явления
유발하다yu-bal-ha-daпровоцироватьдавать начало событию, например цунами после землетрясения

Стихийные бедствия: ущерб и риск

WortLautschriftBedeutung
자연재해ja-yeon-jae-haeприродная катастрофа (бедствие, вызванное стихией: землетрясение, ураган, паводок) / природная опасность (угроза от стихии, например вулкана или паводка, для людей и домов)
재난jae-nanкатастрофасерьёзное разрушительное событие, причиняющее большой ущерб
파괴pa-goeразрушениесильный ущерб, когда что-то сломано или уничтожено
파괴하다pa-goe-ha-daразрушатьломать так, что ничего не остаётся целым
손상son-sangповреждениеследы удара, аварии или стихии на вещи, здании или машине
손상시키다son-sang-si-ki-daповреждатьпортить вещь, здание или здоровье, нарушая их целость
피해를 주다pi-hae-reul ju-daнаносить ущербпричинять материальный или иной вред
영향yeong-hyangвоздействиесильное влияние на состояние, процессы или объекты
여파yeo-paпоследствия (тяжёлого события)То, что остаётся после войны, катастрофы или другого тяжёлого события
피해자pi-hae-jaжертвачеловек, которому кто-то или что-то причинило вред
위험wi-heomрисквероятность появления вредного или опасного результата
위험을 초래하다wi-heo-meul cho-rae-ha-daпредставлять опасностьсоздавать угрозу жизни, здоровью или имуществу
영향을 받다yeong-hyang-eul bat-daпострадатьпонести вред или измениться из-за чего-либо
위험에 처하다wi-heo-me cheo-ha-daбыть под угрозойнаходиться в опасности, когда может случиться беда

Предупреждение, эвакуация и спасение

WortLautschriftBedeutung
경고gyeong-goпредупреждениесообщение о возможной беде, чтобы люди успели подготовиться
경고하다gyeong-go-ha-daпредупреждатьзаранее сообщать людям об опасности
경보 시스템gyeong-bo si-seu-temсистема оповещениясирены, сигналы и рассылки, заранее сообщающие людям об опасности
경보를 발령하다gyeong-bo-reul bal-lyeong-ha-daобъявлять предупреждениеофициально сообщать о надвигающейся опасности
알림al-limоповещениесообщение, которое предупреждает об опасности или важном событии
예측하다ye-cheu-ka-daпредсказыватьсообщать о событиях до их наступления
비상사태bi-sang-sa-taeчрезвычайная ситуациявнезапная опасная беда, когда помощь нужна немедленно
대피시키다dae-pi-si-ki-daэвакуироватьперемещать людей в безопасное место
대피하다dae-pi-ha-daукрытьсяспрятаться там, где безопасно
구조하다gu-jo-ha-daспасать (при аварии, бедствии)помогать тому, кто в опасности, например вытащить из воды или огня
구조gu-joспасениепомощь тем, кто попал в опасность
생존하다saeng-jon-ha-daвыживатьуцелеть, несмотря на опасность или беду
생존자saeng-jon-jaвыжившийчеловек, который остался жив после несчастья или события
회복하다hoe-bo-ka-daвосстанавливатьсявозвращаться к нормальному состоянию

Alle 192 Wörter dieser Liste

Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken

Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.

Eine Lernende wiederholt Vokabeln auf ihrem Smartphone

Полезные фразы

홍수 경보가 있어요.

Есть предупреждение о наводнении.

여진이 계속 일어나고 있어요.

Повторные толчки продолжаются.

분화구에 가까이 가지 마세요.

Не подходите к кратеру.

화산재가 도로를 덮었어요.

Вулканический пепел покрыл дорогу.

물살이 아주 세요.

Течение очень сильное.

그 폭풍이 피해를 줬어요.

Буря причинила ущерб.

우리 집은 홍수 피해를 입었어요.

Наш дом пострадал от наводнения.

이 지역은 산사태 위험이 있어요.

В этом районе есть риск оползня.

Полезно знать

В чём разница

Мужчина с открытой книгой в библиотеке

Ловушки: что легко перепутать

Не перепутайте

화산재 — вулканический пепел. 재 означает золу или пепел в соответствующем контексте, а 화산 уточняет источник.

화산재가 도로를 덮었어요.

Вулканический пепел покрыл дорогу.

Проверьте себя

Выберите ответ. После ответа появится объяснение.

1. Выберите перевод: «Есть предупреждение о наводнении.»
2. Выберите перевод: «Повторные толчки продолжаются.»
3. Выберите перевод: «Не подходите к кратеру.»
4. Выберите перевод: «Вулканический пепел покрыл дорогу.»
5. Выберите перевод: «Течение очень сильное.»
6. Выберите перевод: «Буря причинила ущерб.»
7. Как сказать «землетрясение»?
8. Как сказать «повторный подземный толчок»?

Отвечено: 0 из 8. Верно: 0.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie