Резюме и собеседование на индонезийском
Откликнитесь на вакансию и расскажите о себе.
Wörter in dieser Liste: 91
Вакансия и участники найма
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| pelamar | /pəlaˈmar/ | соискательчеловек, подавший заявку или документы на работу |
| kandidat | /kanˈdidat/ | кандидатчеловек, которого рассматривают на вакантную должность |
| pemberi kerja | /pəmˈbəri ˈkərja/ | работодателькомпания или человек, нанимающий работников |
| manajer perekrutan | /maˈnadʒər pərəkruˈtan/ | менеджер по наймулицо, отвечающее за подбор и приём сотрудников |
| jabatan | /jaˈbatan/ | название должностиофициальное наименование выполняемой рабочей роли |
| posisi | /poˈsisi/ | должностьопределённая роль или место в организации |
| perekrut | /pərəˈkrut/ | рекрутерчеловек, который ищет и отбирает кандидатов на работу |
| lowongan kerja | /loˈwoŋan ˈkərja/ | вакансиясвободное место, доступное для найма сотрудника |

Резюме и подача заявки
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| lamaran | /laˈmaran/ | отклик на вакансиюофициальная просьба о приёме на работу |
| melamar | /məˈla.mar/ | подавать заявлениеОфициально просить о работе, визе или месте учёбы |
| melamar kerja | /məlaˈmar ˈkərja/ | подавать заявку на работуофициально просить принять на определённую должность |
| melampirkan | /məlamˈpirkan/ | прикреплятьдобавлять файл или документ к письму или сообщению |
| ringkasan karier | /ˈriŋkasan kaˈriɛr/ | краткое описание карьерыкраткое изложение профессионального опыта и навыков |
| surat lamaran | /ˈsurat laˈmaran/ | сопроводительное письмописьмо, отправляемое вместе с резюме при отклике |
| lamaran kerja | /laˈmaran ˈkərja/ | заявление о приёме на работуофициальная письменная просьба взять на вакантную должность |
| profil pribadi | /proˈfil priˈbadi/ | личный профилькороткое описание профессиональных и личных качеств кандидата |
| portofolio | /portoˈfolio/ | портфолиособрание выполненных работ, показывающее навыки и опыт автора |
| referensi | /rəfəˈrensi/ | рекомендацииположительные отзывы о кандидате от прежних работодателей |
| daftar riwayat hidup | /ˈdaf.tar ri.ˈwa.jat ˈhi.dup/ | резюмекраткая сводка опыта работы и ключевых навыков |
| menyesuaikan resume | /mənjəˈsuaikan reˈsume/ | адаптировать резюмесделать резюме соответствующим требованиям вакансии |
| memperbarui | /məmpərbaˈrui/ | обновлять (данные)делать информацию или файл актуальным |
Опыт, навыки и соответствие работе
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| tujuan karier | /tuˈdʒuan kariˈer/ | карьерные целиконкретные профессиональные цели на будущее |
| riwayat pekerjaan | /riˈwajat pəkərˈdʒaan/ | трудовая деятельность (в анкете)хронологический список предыдущих мест работы и должностей |
| pengalaman | /pəŋaˈlaman/ | опытпрактические знания, полученные в работе или жизни |
| berpengalaman | /bərpəŋaˈlaman/ | опытныйобладающий практическим опытом в данной области |
| tanggung jawab pekerjaan | /ˈtaŋ.ɡuŋ ˈdʒa.wab pə.kərˈdʒa.an/ | рабочие обязанностизадачи, которые входят в работу на этой должности |
| kualifikasi | /kwalifiˈkasi/ | квалификацияуровень подготовки и навыков для определённой работы |
| berkualifikasi | /bərkualifiˈkasi/ | квалифицированный (с дипломом)имеющий необходимые навыки, сертификаты или подготовку |
| tanggung jawab | /ˈtaŋɡuŋ dʒaˈwab/ | обязанностизадачи, которые человек должен выполнять на работе |
| kelebihan | /kə.ləˈbi.han/ | сильные стороныположительные качества и навыки, приносящие пользу работе |
| sesuai | /səsuˈai/ | подходящийгодится для дела, например обувь для похода |
| kelemahan | /kələˈmahan/ | слабые стороныаспекты работы, требующие развития или улучшения |
| pengalaman kerja | /pəngaˈlaman kərˈdʒa/ | опыт работыпрактический опыт выполнения профессиональных обязанностей |
| riwayat kerja | /riˈwajat kərˈdʒa/ | опыт работы (прежние места)список прошлых должностей и компаний, где человек трудился |

Форматы и этапы собеседования
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| wawancara pertama | /wawanˈt͡ʃara pərˈtama/ | первое собеседованиепервичная встреча с работодателем для оценки профессиональной пригодности |
| wawancara | /waˈwancara/ | собеседованиеофициальная встреча для оценки квалификации кандидата |
| wawancara kerja | /waˈwancara ˈkərja/ | собеседование на работувстреча с работодателем для оценки на вакансию |
| wawancara online | /wawanˈt͡ʃara ˈɔnlin/ | онлайн-собеседованиесобеседование, проводимое через интернет или с помощью видеосвязи |
| wawancara panel | /wawanˈt͡ʃara ˈpanɛl/ | собеседование с комиссиейсобеседование перед комиссией из нескольких представителей работодателя |
| wawancara telepon | /wawanˈt͡ʃara teˈlepon/ | телефонное интервьюсобеседование, проведённое по телефону без личной встречи |
| wawancara kedua | /wawanˈtʃara kəˈdua/ | второе собеседованиеповторная встреча для более глубокого обсуждения кандидата |

Подготовка и первое впечатление
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| percaya diri | /pərˈt͡ʃaja ˈdiri/ | быть увереннымне сомневаться в себе и своих силах |
| tepat waktu | /təˈpat ˈwaktu/ | быть пунктуальнымприходить вовремя, не опаздывать на встречи |
| bahasa tubuh | /baˈhasa ˈtubuh/ | язык телажесты, позы и мимика, которые передают чувства без слов |
| berpakaian formal | /bərpaˈkai.an forˈmal/ | нарядитьсянадеть красивую одежду для праздника или особого случая |
| kontak mata | /ˈkontak ˈmata/ | зрительный контактвзгляд в глаза при общении |
| kesan pertama | /ˈkəsan pərˈtama/ | первое впечатлениемнение о человеке в первые минуты знакомства |
| formal | /forˈmal/ | формальныйсоответствующий официальным мероприятиям и дресс-коду |
| informal | /informal/ | неформальныйболее свободный и непринуждённый стиль общения |
| jas | /dʒas/ | пиджакверхняя часть делового костюма с пуговицами и лацканами |
| memberi kesan yang baik | /məmˈbəri kəˈsan jaŋ baˈik/ | произвести хорошее впечатлениесоздать положительное мнение у собеседника |
| mempersiapkan | /məm.pər.siˈapkan/ | готовиться (заранее)заранее учиться или тренироваться, например перед экзаменом |
| menyiapkan jawaban | /məɲiˈapkan dʒaˈwaban/ | готовить ответыподготовить ответы на возможные вопросы |
| siap | /ˈsiap/ | подготовленныйготов к действию и выполнению задач |
| profesional | /profesiˈonal/ | профессиональныйсоответствующий нормам и требованиям рабочей или деловой обстановки |
| profesionalisme | /profɛsionaliˈsmə/ | профессионализмповедение, соответствующее стандартам и этике профессии |
| meneliti | /mənəˈliti/ | изучать (собирать сведения)Искать и собирать информацию о теме, компании или вопросе |
| datang | /daˈtaŋ/ | появиться (о человеке)прийти туда, где тебя ждут, например на встречу |
| menonjol | /məˈnonʤol/ | выделятьсяпривлекать внимание, отличаться от окружающих |
Ответы и общение
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| dengan hati-hati | /ˈdengan hati ˈhati/ | осторожновнимательно, стараясь ничего не повредить и не ошибиться |
| dengan jelas | /ˈdəŋan dʒeˈlas/ | чётков понятной и легко воспринимаемой форме |
| dengan percaya diri | /ˈdəŋan pərˈt͡ʃaja ˈdiri/ | увереннобез сомнений в себе, твёрдо, например выступать на публике |
| mendeskripsikan | /məndeskripˈsikan/ | описыватьподробно рассказывать, какой человек или предмет |
| jujur | /ˈdʒudʒur/ | честноговоря правду, без обмана и приукрашивания |
| jawaban wawancara | /dʒaˈwaban wawanˈt͡ʃara/ | ответ на собеседованииответ кандидата на вопрос работодателя при собеседовании |
| pertanyaan wawancara | /pərtaˈɲaan wawanˈt͡ʃara/ | вопрос на собеседованиивопрос, задаваемый работодателем во время собеседования с кандидатом |
| memperkenalkan | /məm.pər.kə.naˈlkan/ | представлять (знакомить)знакомить людей друг с другом, называя их имена |
| menyebutkan | /mənjəˈbutkan/ | упоминатькратко сказать о факте или детали |
| dengan sopan | /ˈdəŋan soˈpan/ | вежливотак, как говорят люди с хорошими манерами: «Он ... попросил» |
| secara profesional | /səˈcara proˈfəsional/ | профессиональнов соответствии с профессиональными стандартами и этикой |
| menceritakan pengalaman | /mənʧəˈritakan pəngaˈlaman/ | рассказывать об опытеописать предыдущую работу и полученные навыки |
Оплата, график и условия
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| ketersediaan | /kətərsəˈdijaan/ | возможная дата выхода на работукогда кандидат может приступить к исполнению обязанностей |
| tunjangan | /tunˈdʒangan/ | льготыдополнительные выплаты и преимущества на рабочем месте |
| kontrak | /ˈkontrak/ | договорписьменное или устное соглашение о предоставлении услуг |
| membahas gaji | /məmˈbahas ˈɡadʒi/ | обсуждать зарплатуобсуждать уровень оплаты труда и условия |
| gaji yang diharapkan | /ˈgadʒi jaŋ dihaˈrapkan/ | ожидаемая зарплатасумма оплаты, которую кандидат надеется получать на работе |
| posisi penuh waktu | /poˈsisi pəˈnuʔ ˈwaktu/ | работа на полный деньдолжность с полной занятостью и стандартной рабочей нагрузкой |
| bernegosiasi | /bərnəgoˈsiasi/ | вести переговорыобсуждать условия, договариваться о деталях |
| menegosiasikan syarat | /mənəgosiˈasikan ˈsjarat/ | обсуждать условиясогласовывать условия сотрудничества или контракта |
| masa pemberitahuan | /ˈmasa pəmˌbəriˈtahuan/ | срок уведомленияпериод между уведомлением и фактическим уходом с работы |
| pekerjaan paruh waktu | /pəkərˈdʒaan ˈparuh ˈwaktu/ | работа на неполный деньработа с сокращённым количеством рабочих часов |
| masa percobaan | /ˈmasa pərt͡ʃoˈbaan/ | испытательный срокпериод испытания на новой должности с оценкой результатов |
| posisi jarak jauh | /poˈsisi ˈjarak ˈjauh/ | удалённая работадолжность, где трудятся из дома или другого места, не из офиса |
| gaji | /ˈɡadʒi/ | зарплата (оклад)деньги, которые регулярно платят за работу |
| kondisi kerja | /kɔnˈdisi ˈkərdʒa/ | условия работырежим, безопасность и обстановка на рабочем месте |
| jadwal kerja | /ˈdʒadwal ˈkərdʒa/ | рабочий графикрасписание рабочих часов и распределение смен сотрудника |
Предложение и решение
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| menerima | /mənəˈrima/ | принимать (оффер)согласиться взять то, что предлагают |
| menolak | /məˈnolak/ | отклонять (вежливо отказывать в предложении или просьбе) / отклонить (сказать «нет» в ответ на предложение, например работы) |
| umpan balik | /ˈumpan ˈbalik/ | обратная связьмнение или комментарии о работе, товаре или услуге |
| penawaran kerja | /pənaˈwaran ˈkərdʒa/ | предложение о работеофициальное предложение о трудоустройстве от работодателя |
Alle 91 Wörter dieser Liste
Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken
Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.

Полезные фразы
Saya mau melamar posisi ini.
Я хочу откликнуться на эту должность.
Ini CV saya.
Вот моё резюме.
Saya punya pengalaman tiga tahun.
У меня три года опыта.
Apa tugas utama posisi ini?
Каковы основные обязанности?
Kapan saya bisa mulai?
Когда я могу начать?
Saya siap untuk wawancara.
Я готов к собеседованию.
Berapa kisaran gajinya?
Какой диапазон зарплаты?
Terima kasih atas kesempatannya.
Спасибо за возможность.
Полезно знать
Проверьте себя
Выберите ответ. После ответа появится объяснение.
Отвечено: 0 из 8. Верно: 0.